مخطوطة روسي

مخطوطة روسي هي مجموعة مخطوطات موسيقية من القرن الرابع عشر. تُقسّم المخطوطة حاليًا إلى قسمين، أحدهما في مكتبة الفاتيكان والآخر أصغر حجمًا في بلدة أوستيليا بشمال إيطاليا . تحتوي المخطوطة على 37 عملًا دنيويًا، تشمل المادريجالات والكاشي ، بالإضافة إلى البالات أحادية الصوت ، وهي فريدة من نوعها بين مصادر عصر تريتشينتو . تُعدّ المخطوطة ذات أهمية بالغة لعلماء موسيقى عصر تريتشينتو ، لأنها اعتُبرت لسنوات عديدة أقدم مصدر للموسيقى الإيطالية في القرن الرابع عشر. على الرغم من اكتشاف مصادر أخرى للموسيقى الإيطالية الدنيوية متعددة الأصوات تعود إلى ما قبل عام 1380 ، إلا أن أيًا منها لا يُضاهي مخطوطة روسي في شموليتها.

على الرغم من أن المخطوطة كانت تحتوي في الأصل على 32 ورقة على الأقل، إلا أن 18 ورقة فقط بقيت حتى اليوم.

يوجد الجزء الأكبر من مخطوطة روسي حاليًا في مكتبة الفاتيكان ( Biblioteca Apostolica Vaticana, Rossi 215 ). يتألف هذا القسم من سبع صفحات مزدوجة، من الصفحة 1 إلى 8 ومن الصفحة 18 إلى 21. في أوائل القرن التاسع عشر، كانت المخطوطة بحوزة جامع التحف الإيطالي جيوفان فرانشيسكو دي روسي ، الذي سُميت المخطوطة والمجموعة الموجودة في الفاتيكان باسمه. في عام 1857، أهدت أرملته المخطوطة إلى مكتبة اليسوعيين في لينز ، والتي نُقلت لاحقًا إلى فيينا . في تلك المجموعة، كانت المخطوطة تحمل الرقم المرجعي VIII.154. في عام 1922، أهدى اليسوعيون المجموعة إلى الفاتيكان. لفت المونسنيور جينو بورغيزيو انتباه الأوساط الموسيقية إلى المخطوطة لأول مرة عام ١٩٢٥، ثم وصفها علماء الموسيقى هاينريش بيسلر (١٩٢٧)، وفريدريش لودفيغ (١٩٢٨)، ويوهانس وولف (١٩٣٩) بتفصيل أكبر. ورغم أن هؤلاء العلماء الثلاثة أكدوا أن المخطوطة، كمعظم مصادر عصر النهضة الإيطالية الباقية، فلورنسية، فقد أشار العلماء الإيطاليون فرديناندو ليوتزي، وأوغو سيسيني، وإيتوري لي غوتي إلى أن الأدلة اللغوية في النصوص تشير إلى شمال إيطاليا، وتحديدًا منطقة فينيتو، باعتبارها نقطة الأصل الأرجح. ومؤخرًا، أكد بيروتا أصلًا محددًا في فيرونا استنادًا إلى الرموز الموجودة في أعمال المخطوطة.

لا يزال مكان وجود المصدر قبل امتلاك روسي له غير واضح. زعم كورت فون فيشر أنه كان مملوكًا للكاردينال دومينيكو كابرانيكا (1400-1458) الذي أهدى المخطوطة إلى الكلية التي أسسها ( كوليجيو كابرانيكا ). مع ذلك، وكما يشير بيروتا، فإن مصادر أخرى اشتراها دي روسي من الكلية عام 1842 تحمل ملاحظة تُقرّ بأن الكلية هي مصدرها. أما هذه المخطوطة فلا تحمل أي ملاحظة. وقد أشار بيروتا أيضًا إلى أن دي روسي اشترى كتبًا من البندقية وفيرونا، ويرجّح أن تكون المخطوطة قد اقتناها خلال إحدى هاتين الرحلتين.

يوجد جزء أصغر من المخطوطة في مكتبة مؤسسة غريغياتي في أوستيغليا ( Biblioteca musicale Opera Pia "G. Greggiati" ). على الرغم من أن المصدر يُدرج عادةً تحت مسمى "مخطوطة بدون رقم تصنيف"، فقد مُنح مؤخرًا رقم الفهرسة "Mus. rari B 35". اكتشف أوسكار ميشياتي هاتين الورقتين المزدوجتين عام 1963. ولأن الورقتين لم تظهرا في أي فهارس مكتبات قبل عام 1963، ولأنهما تُظهران آثار طي، فمن المرجح أنهما استُخدمتا كأغلفة أو دعامات لأغلفة مجلدات أخرى.

على الرغم من أن التاريخ الدقيق للمخطوطة غير واضح، إلا أن بعض التفاصيل المتعلقة بإنشائها قد تم تحديدها. يُرجح أنها تحفظ ذخيرة مجموعة من المغنين والملحنين الذين جمعهم ألبرتو ديلا سكالا في بادوا وفيرونا بين عامي 1330 و1345 تقريبًا. كان ألبرتو ابن كان غراندي ديلا سكالا ، أمير فيرونا ، الراعي الشهير لدانتي . ووفقًا لتاريخ يعود إلى القرن الثامن عشر، كان ألبرتو راعيًا للفنون أعظم من والده. عاش في بادوا، التي كانت تحت سيطرة عائلة سكاليا حتى عام 1337؛ ويؤكد وجود اللهجة البادواية المحلية في معظم الموسيقى أصلها البادواني. والأهم من ذلك كله، أن الخصائص التدوينية في المخطوطة قريبة من تلك التي وصفها ماركيتو دا بادوفا في كتابه "بوميريوم إن آرتي ميوزيك مينسوراتي" في العقد الثاني من القرن، والذي صدر في المنطقة نفسها.

على الرغم من أن الموسيقى ربما أُلفت بين عامي 1325 و1355، تشير الأدلة الحديثة إلى أن المخطوطة، كمعظم مصادر عصر النهضة الإيطالية، تعود إلى فترة لاحقة. ومن شبه المؤكد أن المخطوطة نُسخت بعد عام 1350، ويُعدّ تاريخ بيروتا، الذي يعود إلى حوالي عام 1370، التاريخ الأكثر قبولًا حاليًا.

إجمالاً، تضمّ مجموعة الفاتيكان 29 مقطوعة موسيقية، بعضها غير مكتمل. وتُضيف أوراق أوستيجليا ثماني مقطوعات أخرى إلى المجموع. ثلاثون من هذه المقطوعات عبارة عن مدريجالات ، من بينها مدريجال كانوني فريد من نوعه ، بالإضافة إلى مقطوعة كاتشيا واحدة ، ومقطوعة رونديلو واحدة ، وخمس مقطوعات بالاتا . جميع مقطوعات البالاتا أحادية الصوت. ورغم أن الموسيقى مجهولة المؤلف، فقد تمّ تحديد اثنين من الملحنين من خلال ظهور المقطوعات نفسها في مصادر أخرى لاحقة: مايسترو بييرو وجيوفاني دا كاشيا .

• موسيقى عصر تريتشينتو

• نينو بيروتا ، أد. Il Codice Rossi 215: Studio introduttivo ed edizione بالفاكس ( The Rossi Codex 215: دراسة تمهيدية وطبعة الفاكس ). آرس نوفا 2. لوكا: ليم (Libreria Musicale Italiana)، 1992. ISBN 88-7096-033-1
• تيزيانا سوكاتو، المجلد الروسي 215: كرة مادريجالي، كاسيا، روتونديلو. أصوات متنوعة 1. بيزا: Edizione ETS، 2003. ISBN 88-467-0600-5
• "مصادر، التعدد الصوتي الإيطالي 1325-1400"، في Grove Music Online، تحرير ل. ماسي (تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2005)، (الوصول باشتراك)

• قاعدة بيانات الموسيقى في العصور الوسطى بمكتبة جامعة لا تروب
• نسخة طبق الأصل (مكتبة الفاتيكان الرقمية)