روي شيدر

روي ريتشارد شنايدر ( 10 نوفمبر 1932 - 10 فبراير 2008 ) ممثل أمريكي اشتهر بأدواره الرئيسية والثانوية في أفلام بارزة من سبعينيات القرن العشرين وحتى منتصف ثمانينياته. رُشِّح لجائزتي أوسكار، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة بافتا ، [ 1 ] وفاز بجائزتي أوبي وجائزة رابطة الدراما عن أدائه المسرحي.

تشمل أشهر أدوار شنايدر السينمائية فرانك ليغورين في فيلم كلوت (1971)، ورئيس الشرطة مارتن برودي في فيلم الفك المفترس (1975) وجزئه الثاني عام 1978 ، و"كلاودي" روسو في فيلم الرابط الفرنسي (1971)، و"بادي" في فيلم السبعة أبس (1973)، ودكتور ليفي في فيلم رجل الماراثون (1976)، وسكانلون / دومينغيز في فيلم الساحر (1977)، وجو غيديون في فيلم كل هذا الجاز (1979)، وفرانك مورفي في فيلم الرعد الأزرق (1983).

وشملت أعماله اللاحقة أفلام " الغداء العاري" (1991)، و "روميو ينزف" (1993)، و "أسطورة بصمات الأصابع" (1997)، و "صانع المطر" (1997)، و "المعاقب" (2004). كما لعب دور الكابتن ناثان بريدجر في المسلسل التلفزيوني "سيكويست دي إس في" على قناة إن بي سي (1993-1996).

الحياة المبكرة والتعليم

وُلد شنايدر في أورانج، نيو جيرسي ، [ 2 ] وهو ابن آنا ( اسمها قبل الزواج كروسون؛ 1906-1984) وميكانيكي السيارات روي برنارد شنايدر (1903-1976). كانت والدة شنايدر من أصل أيرلندي وخلفية كاثوليكية أيرلندية . أما والده فكان أمريكيًا ألمانيًا بروتستانتيًا . [ 3 ] [ 4 ] في طفولته، كان شنايدر رياضيًا، حيث شارك في مسابقات منظمة للبيسبول والملاكمة ، وصُنِّف ضمن فئة وزن الوسط ، بوزن 63.5 كيلوغرامًا (140 رطلًا).  

شارك شنايدر في بطولة دايموند غلوفز للملاكمة في إليزابيث، نيو جيرسي . التحق بمدرسة كولومبيا الثانوية في مابلوود، نيو جيرسي ، وتخرج منها عام 1950، وانضم إلى قاعة مشاهير المدرسة عام 1985. استبدل قفازات الملاكمة بالمسرح، ودرس الدراما في جامعة روتجرز وكلية فرانكلين ومارشال ، حيث كان عضوًا في أخوية فاي كابا بسي . [ 5 ] [ 4 ]

الخدمة العسكرية

من عام 1955 إلى عام 1958، خدم شنايدر في القوات الجوية الأمريكية برتبة ملازم أول في العمليات الجوية . ثم أصبح نقيبًا في قيادة احتياط القوات الجوية حتى عام 1964. [ 6 ]

الملاكمة للهواة

بين عامي 1946 و1949، مارس شنايدر الملاكمة كهواية في نيوجيرسي. [ 7 ] صرّح شنايدر في مقابلة تلفزيونية في ثمانينيات القرن الماضي أنه بدأ ممارسة الملاكمة لإنقاص وزنه. وقال إنه لم تكن لديه رغبة في القتال، لكن مدربه، جورجي وارد، شجعه على المنافسة. [ 8 ]

في مباراته الثانية، في بطولة القفازات الماسية لعام 1946 ( القفازات الذهبية )، تعرض شنايدر لكسر في الأنف وخسر بالضربة القاضية الفنية في جولتين أمام مايرون غرينبيرغ.

ثم حقق سجلاً بلغ 11 فوزاً مقابل هزيمة واحدة (عشر منها بالضربة القاضية)، [ 7 ] معوضاً بذلك هزيمته أمام غرينبيرغ. [ 7 ]

مهنة التمثيل

في عام 1964، كان أول دور سينمائي لشايدر في فيلم الرعب " لعنة الجثة الحية" . وعلى شاشة التلفزيون، لعب أدوارًا متكررة في مسلسلين دراميين على شبكة سي بي إس، هما " حب الحياة" و "العاصفة السرية "، كما لعب أدوارًا ثانوية في حلقات من مسلسلات " الكاميرا الثالثة" و "شرطة نيويورك" و "كورونيت بلو" . وشارك في الفيلم التلفزيوني " مصباح منتصف الليل " (1966). في عام 1968، ظهر شايدر مع مهرجان نيويورك شكسبير ، وفاز بجائزة أوبي للأداء المتميز [ 9 ] عن مسرحية هيو ليونارد، المقتبسة من أعمال جيمس جويس ، "ستيفن د"، حيث قدمها 68 مرة على مسرح إيست 74 ستريت . [ 10 ] كما ظهر في أفلام "ستيليتو" (1969) و "لوفينغ" (1970) و "لغز سقوط الطفل" (1970)، وعلى شاشة التلفزيون في مسلسلي "حيث يكون القلب" و "كانون" .

في عام 1971، شارك في فيلمين حققا نجاحًا كبيرًا، هما "كلوت" من إخراج آلان باكولا ، و "الرابط الفرنسي " من إخراج ويليام فريدكين . وقد رُشِّح لجائزة الأوسكار لأفضل ممثل مساعد عن دوره في الفيلم الأخير، حيث جسّد شخصية خيالية للمحقق سوني غروسو من مدينة نيويورك . [ 2 ] وأصبح شيدر مطلوبًا بشدة، فسافر إلى أوروبا ليؤدي أدوارًا مساعدة رئيسية في فيلمي "المؤامرة الفرنسية" (1972) و "الرجل الغريب" (1972).

في عام 1973، حصل شنايدر على أول دور بطولة له في فيلم "ذا سفن أبس" ، وهو فيلم يُعتبر تكملةً جزئيةً لفيلم "ذا فرينش كونكشن" ، حيث استُوحِيَت شخصية شنايدر فيه من شخصية غروسو. كما ظهر في دور ثانوي في فيلم "شيلا ليفين ميتة وتعيش في نيويورك " (1975). وجسّد شنايدر شخصية رئيس الشرطة مارتن برودي في فيلم "جوز" (1975) الذي حقق نجاحًا جماهيريًا كبيرًا، وشارك في بطولته أيضًا روبرت شو وريتشارد دريفوس . [ 2 ] وقد حازت عبارة شنايدر المرتجلة، [ 11 ] "ستحتاجون إلى قارب أكبر"، على المركز 35 في قائمة معهد الفيلم الأمريكي لأفضل اقتباسات الأفلام . وظهر بدور العميل السري دوك ليفي في فيلم " ماراثون مان " (1976)، إلى جانب داستن هوفمان ولورانس أوليفييه . [ 12 ]

كان من المقرر في البداية أن يؤدي شنايدر دور البطولة في فيلم الإثارة الرومانسي "بيرفكت سترينجرز" للمخرج مايكل سيمينو ، والذي لم يُصوّر قط، لكن الفيلم أُلغي بسبب "مؤامرات سياسية" في باراماونت. [ 8 ] عُرض على شنايدر لاحقًا الدور الذي جسّده روبرت دي نيرو في فيلم سيمينو " ذا دير هانتر " (1978)، والذي كان الفيلم الثاني من صفقة ثلاثية مع يونيفرسال ستوديوز . [ 2 ] ثم تعاون مجددًا مع المخرج ويليام فريدكين، مخرج فيلم "فرينش كونكشن" ، في فيلم "سورسرر " (1977)، وهو ثاني اقتباس لرواية " ذا ويجز أوف فير " الفرنسية الصادرة عام 1950. [ 2 ] ورغم أن الفيلم لم يحقق نجاحًا كبيرًا في شباك التذاكر، إلا أنه اكتسب منذ ذلك الحين قاعدة جماهيرية واسعة.

بعد انسحابه قبل أسبوعين من بدء تصوير فيلم "صائد الغزلان" ، ظلّ شنايدر مرتبطًا بعقد مع شركة يونيفرسال، التي عرضت عليه خيار إعادة تجسيد دور مارتن برودي في الجزء الثاني من فيلم " الفك المفترس "، واعتبرت قبوله العرض بمثابة وفاء بالتزاماته التعاقدية. وافق شنايدر، وصدر فيلم "الفك المفترس 2" عام 1978، محققًا نجاحًا باهرًا. [ 2 ] ثم قام ببطولة فيلم " العناق الأخير " (1979)، وهو فيلم إثارة من إخراج جوناثان ديمي . وحصل على ترشيحه الثاني لجائزة الأوسكار، هذه المرة كأفضل ممثل عن فيلم "كل هذا الجاز " (1979)، حيث جسّد شخصية خيالية مستوحاة من مخرج الفيلم وكاتبه المشارك، بوب فوس. [ 2 ] وقد عُرضت بعض مشاهد إنتاج الفيلم في المسلسل القصير "فوس/فيردون" الذي عُرض على قناة FX ، حيث قام لين مانويل ميراندا بتجسيد شخصية شنايدر .

قدّم فيلم إثارة مع ميريل ستريب من إخراج روبرت بنتون ، بعنوان "Still of the Night " (1982)، والذي لم يحقق نجاحًا جماهيريًا. لكن في العام التالي، تحسّن أداؤه في شباك التذاكر مع فيلم "Blue Thunder" (1983)، [ 2 ] وهو فيلم من إخراج جون بادام، يتناول قصة مروحية هجومية نموذجية وفرت الحماية لمدينة لوس أنجلوس خلال دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1984. كما قدّم فيلمين تلفزيونيين، هما " Jacobo Timerman: Prisoner Without a Name, Cell Without a Number" (1983) و "Tiger Town" (1984). بعد ذلك، لعب دور الدكتور هيوود فلويد في فيلم " 2010 " للمخرج بيتر هيامز ، وهو الجزء الثاني من فيلم الخيال العلمي الكلاسيكي "2001: A Space Odyssey" للمخرج ستانلي كوبريك (1968 )، والذي جسّد فيه ويليام سيلفستر دور فلويد في الأصل. [ 13 ] وقدّم التعليق الصوتي لفيلم "Mishima: A Life in Four Chapters" (1985).

شارك شنايدر في أفلام "نادي الرجال" (1986)، و "52 بيك أب " (1986) للمخرج جون فرانكنهايمر ، و "كوهين وتيت" (1988)، و" استمع إليّ" (1989)، و " لعبة الليل " (1989)، و "الحرب الرابعة " (1990) للمخرج فرانكنهايمر أيضاً، و "لا بد لأحد أن يصوّر الفيلم" (1990)، و "البيت الروسي" (1990). ومن بين أدواره الأخيرة، دور الدكتور بنواي في فيلم " الغداء العاري " (1991)، المقتبس عن رواية ويليام س. بوروز ، والذي استغرق إنتاجه وقتاً طويلاً . [ 2 ] كما لعب شنايدر دور زعيم عصابة يلقى مصيراً مروعاً في فيلم الجريمة "روميو ينزف " (1994) من بطولة غاري أولدمان ، [ 2 ] ودور الرئيس التنفيذي لشركة تأمين فاسدة يخضع للاستجواب من قبل شخصية مات ديمون في فيلم "صانع المطر" (1997) المقتبس عن رواية جون غريشام ، من إخراج فرانسيس فورد كوبولا .

ظهر شنايدر ضمن طاقم تمثيلي مميز في فيلم "أسطورة بصمات الأصابع " (1997)، والذي رُشِّح عنه لجائزة الروح المستقلة . كما جسّد دور الأب المتشدد للبطل فرانك كاسل في فيلم "المعاقب " (2004)، وفي عام 2007، قام ببطولة فيلمي "الشاعر" و" لو لم أهتم ". عند وفاة شنايدر في فبراير 2008، كان لديه فيلمان قيد الإنتاج: "شهر عسل مظلم" ، الذي كان قد انتهى من تصويره، وفيلم الإثارة " الصليب الحديدي ". في "الصليب الحديدي" ، يؤدي شنايدر دور البطولة بشخصية جوزيف، أحد الناجين من المحرقة النازية، والذي يتمتع بحس عالٍ بالعدالة، وهو دور مستوحى من والد المخرج جوشوا نيوتن الراحل، برونو نيوتن. صدر فيلم "الصليب الحديدي" في النهاية عام 2011.

كان شنايدر النجم الرئيسي في مسلسل "سيكويست دي إس في" من إنتاج ستيفن سبيلبرغ ، حيث جسّد شخصية الكابتن ناثان بريدجر. خلال الموسم الثاني، عبّر شنايدر عن استيائه من مسار المسلسل، وحظيت تصريحاته بتغطية إعلامية واسعة، وانتقدته وسائل الإعلام لانتقاده مسلسله. أجرت شبكة إن بي سي تغييرات إضافية على فريق التمثيل والكتابة في الموسم الثالث، فقرر شنايدر مغادرة المسلسل. كان عقده ينص على ظهوره كضيف شرف في عدة حلقات خلال ذلك الموسم.

استضاف شنايدر حلقة من برنامج " ساترداي نايت لايف" في موسمه العاشر (1984-1985)، وظهر في حلقة " رحلة بيل وبيتر الوهمية " من مسلسل " فاميلي غاي "، حيث أدى صوته كمقدم فيديو تعليمي عن استخدام المرحاض، وقد حُذفت أجزاء منه على قناة فوكس والبث التلفزيوني. كما شارك بصوته في حلقة " الملوك الثلاثة " من مسلسل " فاميلي غاي "، والتي سُجلت في سبتمبر 2007 وبُثت في مايو 2009، بعد عام وثلاثة أشهر من وفاته في فبراير 2008، وشارك فيها أيضاً زميله في فيلم " الفك المفترس "، ريتشارد دريفوس.

ظهر شيدر كضيف شرف في حلقة " نهاية اللعبة " من مسلسل "القانون والنظام: النية الإجرامية " بشخصية القاتل المتسلسل مارك فورد برادي، والذي يُكشف في نهاية الحلقة أنه الأب البيولوجي للمحقق غورين، الذي يؤدي دوره فينسنت دونوفريو . كما روى شيدر وشارك في إنتاج الفيلم الوثائقي "القرش لا يزال يعمل" (The Shark is Still Working ) عن سلسلة أفلام "الفك المفترس" (Jaws ) عام 2006. [ 14 ] في عام 2007، حصل شيدر على إحدى جائزتي الإنجاز مدى الحياة السنويتين في مهرجان صن دايز السينمائي في والتهام، ماساتشوستس . بعد وفاة شيدر، صدرت سيرة ذاتية بعنوان "روي شيدر: حياة" (Roy Schider: A Life) تكريمًا له، تضم مراجعات ومقالات وتعليقات صوتية عن حياته ومسيرته المهنية.

الحياة الشخصية

تزوج شنايدر من سينثيا بيبوت في 8 نوفمبر 1962. [ 15 ] أنجب الزوجان ابنة واحدة، ماكسيميليا (1963-2006 ) ، قبل انفصالهما عام 1986. [ 16 ] وفي 11 فبراير 1989، تزوج من الممثلة بريندا سيمر، وأنجب منها ابنه كريستيان شنايدر ، وتبنى ابنة اسمها مولي. [ 17 ] وبقيا متزوجين حتى وفاته. [ 2 ]

موت

في عام ٢٠٠٤، شُخِّصَ شنايدر بمرض الورم النخاعي المتعدد . وفي يونيو ٢٠٠٥، خضع لعملية زرع نخاع عظمي لعلاج السرطان. [ ١٨ ] توفي شنايدر في ١٠ فبراير ٢٠٠٨، في ليتل روك، أركنساس ، في المركز الطبي التابع لجامعة أركنساس للعلوم الطبية، إثر إصابته بعدوى بكتيرية عنقودية بعد صراع دام قرابة ثلاث سنوات مع المرض. كان يبلغ من العمر ٧٥ عامًا. [ ١٩ ]

فيلموغرافيا

فيلم

سنةعنواندورملحوظات
1964لعنة الجثة الحيةفيليب سنكلير
1968أسد الورقلاعبو كرة القدم الأمريكية في سنترال باركبدون ذكر المصدر
1969خنجربينيت
1970محبةيتخطى
لغز سقوط طفلعلامة
1971كلوتفرانك ليغورين
الرابط الفرنسيالمحقق بادي "كلاودي" روسو
1972المؤامرة الفرنسيةمايكل هوارد
الرجل الخارجيليني
1973سفن أبسيا صديقي، سفن أب
1975شيلا ليفين متوفاة وتعيش في نيويوركسام ستونمان
الفك المفترسقائد الشرطة مارتن برودي
1976رجل الماراثونهنري "دكتور" ليفي
1977ساحرسكانلون / دومينغيز
1978الفك المفترس 2قائد الشرطة مارتن برودي
1979العناق الأخيرهاري هانان
كل هذا الجازجو غيديون
1982سكون الليلسام رايس
1983بلو ثاندرالضابط فرانك مورفي من شرطة لوس أنجلوس
19842010الدكتور هيوود فلويد
1985ميشيما: حياة في أربعة فصولالراوي (صوت)
1986نادي الرجالكافانو
52 بيك أبهاري ميتشل
1987الفك المفترس: الانتقامقائد الشرطة مارتن بروديلقطات أرشيفية؛ بدون ذكر أسماء
1989كوهين وتيتكوهين
استمع ليتشارلي نيكولز
لعبة ليليةمايك سيفر
1990الحرب الرابعةالعقيد جاك نولز
البيت الروسيراسل
1991الغداء العاريالدكتور بنواي
1993روميو ينزفدون فالكوني
1997خرافة بصمات الأصابعهال
1997هروب أفلاطونسيناركيان
هدف تنفيذيالرئيس كارلسون
الغضبجون تاغارت
حارس السلامالرئيس بوب بيكر
صانع المطرويلفريد كيلي
ربما المؤكدإيدي جاكوبسنأو بدون دفعة أولى
1998العمل المراوغإنزو مارسيلي
حياة أفضلتوم
الغراب الأبيضتوم هيث
2000التسلسل القياديالرئيس جاك كاهيل
السقوط من خلالإيرل
المدخلالأستاذ لامونت
الفجرستان مارشال
2001التصوير بتقنية الفاصل الزمنيالعميل لا نوفا
2002الحرب الجيدةالعقيد غارتنرالمعروف أيضًا باسم تكساس 46
الملائكة لا تنام هناالعمدة هاري بورترالمعروف أيضًا باسم بلاكفلاش 2
2003حكم المواطنالحاكم "الثور" تايلر
دراكولا 2: الصعودالكاردينال سيكيروس
الأفعى الحمراءحسن
2004المعاقبفرانك كاسل الأب
2005دراكولا 3: الإرثالكاردينال سيكيروس
أحب جاركفريد
2006الفرصة الأخيرةكمبرلاندفيلم قصير
2007شيكاغو 10القاضي جوليوس هوفمان (صوت)فيلم وثائقي
الشاعرالحاخامالمعروف أيضاً باسم قلوب الحرب
لو لم أكن أهتملينوس بويرالمعروف أيضًا باسم الدم الأزرق
لا يزال القرش يعملالراوي (صوت)فيلم وثائقي
2008شهر عسل مظلمساممباشرة إلى الفيديو
2009عيون زرقاء جميلةجوزيفصدر بعد وفاته؛ آخر دور تمثيلي له

تلفزيون

سنةعنواندورملحوظات
1955ساعة الصلب في الولايات المتحدةراقصةالحلقة: ريح من الجنوب
1962حافة الليلكيني
1964الكاميرا الثالثةوجهالحلقة: الخيميائي
1965–1966حب الحياةجوناس فالكحلقات متنوعة
1966مصباح في منتصف الليلفرانشيسكو باربرينيفيلم تلفزيوني
1967العاصفة السريةبوب هيل رقم 1
كورونيت بلومدير الشققالحلقة: تمثيلية للقتل
1968شرطة نيويوركبول جيسونالحلقة: صرخة الوحش
1969لن تعود هذه المدينة كما كانت أبداًمؤديفيلم تلفزيوني
1971مدفعدان بوينالحلقة: لا جيوب في الكفن
1972المهمة: ميونخجيك ويبسترفيلم تلفزيوني
1983سجين بلا اسم، زنزانة بلا رقمجاكوب تيمرمانفيلم تلفزيوني
تايجر تاونبيلي يونغفيلم تلفزيوني
1985برنامج ساترداي نايت لايفيستضيفالحلقة: روي شيدر
1988صورة للاتحاد السوفيتييستضيفمسلسل قصير
1990لا بد لأحد أن يلتقط الصورةبول ماريشفيلم تلفزيوني
1993العدالة البريةبيتر سترايدفيلم تلفزيوني
1993–1995غواصة سي كويستالكابتن ناثان بريدجر47 حلقة
1998لعب المالجوني توبينفيلم تلفزيوني
1999الذئب الفضيجون روكويلفيلم تلفزيوني
المخطوطة السابعةجرانت شيلرمسلسل قصير
آر كي أو 281جورج ج. شيفرفيلم من إنتاج HBO
2001صائدو الألماسجاكوب فان دير بايلفيلم تلفزيوني
2002ملك تكساسهنري ويستوفرفيلم تلفزيوني
المناوبة الثالثةفيودور تشيفتشينكو6 حلقات
2005الناقلة: ترسانة البحارالراوي (صوت)فيلم وثائقي تلفزيوني
2007القانون والنظام: النية الإجراميةمارك فورد براديالحلقة: النهاية
2007–2009فاميلي غاينفسه (صوت)حلقتان

بعض أسماء المشاركين في العرض المسرحي

سنةعنوانالدور(الأدوار)مكانملحوظاتالمرجع.
1961روميو وجولييتميركوتيومهرجان شكسبير في نيويورك[ 20 ]
1964الخيميائيوجهمسرح غيت ، نيويورك[ 21 ]
رئيس الوزراء الصينيأوليفر، تارفير (بديل)مسرح رويال ، نيويوركالظهور الأول في برودواي[ 22 ]
1966رقصة الرقيب موسغريفالجندي هيرستمسرح لوسيل لورتيل ، نيويورك[ 21 ]
1965تارتوفرقيب، كاتبمسرح أنتا واشنطن سكوير ، نيويورك[ 22 ]
1968ستيفن دمسرح إيست 74 ستريت ، نيويورك[ 23 ]
1969السنة التي فاز فيها فريق بوسطن بالبطولةماركوس سيكوفسكيمسرح فيفيان بومونت ، نيويورك[ 22 ]
1970الراهباتمسرح تشيري لين ، نيويورك
1980خيانةروبرتمسرح ترافالغار ، نيويورك
2003ترومبو: الأحمر والأبيض والقائمة السوداءدالتون ترومبومسرح ويست سايد ، نيويورك

الجوائز والترشيحات

جائزةسنةفئةعملنتيجةالمرجع.
جائزة الأوسكار1971أفضل ممثل مساعدالرابط الفرنسيرشّح[ 24 ]
1979أفضل ممثلكل هذا الجازرشّح
جائزة الأكاديمية البريطانية للأفلام1980أفضل ممثلرشّح
جائزة رابطة الدراما1980أداء متميزخيانةفاز[ 25 ]
جائزة غولدن غلوب1979أفضل ممثل - فيلم موسيقي كوميديكل هذا الجازرشّح[ 24 ]
جائزة الروح المستقلة1997أفضل ممثل مساعدخرافة بصمات الأصابعرشّح
جائزة الجمعية الوطنية لنقاد السينما1980أفضل ممثلكل هذا الجازرشّح
جائزة أوبي1968أداء متميزستيفن درشّح[ 23 ]

مراجع

  1. "روي شيدر" . دليل التلفزيون . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 25 سبتمبر 2013 .
  2. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 كير، ديفيد (10 فبراير 2008). "روي شيدر، ممثل فيلم "الفك المفترس"، يتوفى عن عمر يناهز 75 عامًا" . نيويورك تايمز . ص 6. مؤرشف من الأصل في 7 أغسطس 2017. تم الاسترجاع في 10 فبراير 2008 . 
  3. «نعي: روي شيدر» . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  4. 1 2 كاتشمار 2002 ، ص. 5.
  5. «نعي: روي شيدر» . صحيفة التلغراف . مجموعة التلغراف الإعلامية المحدودة . 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2022. تم الاطلاع عليه في 9 يوليو 2012 .
  6. "شايدر، روي، الابن، نقيب" . www.airforce.togetherweserved.com. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2020. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2018 .
  7. 1 2 3 4 "روي شيدر" . Boxing-scoop.com . مؤرشف من الأصل في 5 يناير 2019. تم الاطلاع عليه في 13 فبراير 2019 .
  8. 1 2 كاتشمار 2002 ، ص. 118.
  9. "الفائزون بجوائز أوبي لعام 1968" . obieawards.com . مؤرشف من الأصل في 12 يناير 2023. تم الاطلاع عليه في 12 يناير 2023 .
  10. ^ كاشمار ، ديان سي. (2015). روي شيدر: سيرة فيلم . ماكفارلاند. ص. 20. رقم ISBN  9781476609034.
  11. "نعي: روي شيدر" . بي بي سي . 11 فبراير 2008. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2008. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2008 .
  12. كانبي، فينسنت (7 أكتوبر 1976). "فيلم ماراثون مان (1976): فيلم إثارة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 29 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017 .
  13. كانبي، فينسنت (7 ديسمبر 1984). "2010 (1984) '2010'، يلاحق لغز '2001'"" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 نوفمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2017. "
  14. ^ لابريك ، جيف (8 أغسطس 2012). "ميزة إضافية في قرص بلو راي لفيلم "الفك المفترس": "القرش لا يزال يعمل"" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . شركة ميريديث . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2019 .
  15. سكوت، فيرنون (20 أكتوبر 1986). "شايدر: تحت رحمة زوجته؛ نيولين: يو بي آي للفنون والترفيه - عالم سكوت" . يونايتد برس إنترناشونال . هوليوود. مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2018. تم الاسترجاع في 12 مايو 2018 .
  16. ^ "روي شيدر : أبطال البحر يستوردون من السرطان" . الناس النقية . ويبيديا . 11 فبراير 2008. أرشفة من الإصدار الأصلي في 13 أيار (مايو) 2018 . تم الاسترجاع في 12 مايو، 2018 . 
  17. بيرغان، رونالد (12 فبراير 2008). "روي شيدر" . صحيفة الغارديان . غارديان نيوز آند ميديا ​​ليمتد . مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 مايو 2018 .
  18. ديرخشاني، تيرداد (21 يونيو 2005). "روي شيدر يُكافح الورم النخاعي المتعدد" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013 .
  19. لاندسبيرغ، ميتشل (11 فبراير 2008). "روي شيدر؛ نجم فيلمي "الفك المفترس" و"كل هذا الجاز"" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 28 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 24 سبتمبر 2013. "
  20. ليفيت، دوني (26 نوفمبر 2025). "قبل 50 عامًا، حذرنا روي شيدر من أننا سنحتاج إلى قارب أكبر"" . مجلة ماترز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  21. 1 2 "روي شيدر" . www.iobdb.com . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2025. تم الاطلاع عليه في 26 مايو 2026 .
  22. 1 2 3 "روي شيدر - طاقم عمل برودواي | قاعدة بيانات برودواي الدولية" . www.ibdb.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مايو 2026 .
  23. 1 2 "68" . جوائز أوبي . تم الاسترجاع في 26 مايو 2026 .
  24. 1 2 "روي شيدر" . IMDb . مؤرشف من الأصل في 8 ديسمبر 2022. تم الاسترجاع في 13 فبراير 2020 .
  25. "روي شيدر" . حول الفنانين .

ملحوظات

  1. طفلان بيولوجيان وطفل واحد بالتبني.

فهرس