الكنيسة الملكية في غرناطة

الكنيسة الملكية في غرناطة ( بالإسبانية : Capilla Real de Granada ) مبنى على الطراز الإيزابيليني في مدينة غرناطة بإسبانيا. شُيّد المبنى بين عامي 1505 و1517، وكان في الأصل جزءًا من مجمع كاتدرائية غرناطة المجاورة . وهو مدفن الملكين الكاثوليكيين إيزابيلا الأولى والملك فرديناند . وإلى جانب هذه الروابط التاريخية، يضم المبنى أيضًا معرضًا للأعمال الفنية ومقتنيات أخرى مرتبطة بالملكة إيزابيلا.

كانت سلالة بني نصر في غرناطة آخر معاقل المسلمين في الأندلس التي سقطت في حرب الاسترداد . حدث ذلك عام ١٤٩٢ خلال عهد الملكين الكاثوليكيين ، وكان فتح المدينة مرحلةً مهمةً من حكمهما المشترك. في ١٣ سبتمبر ١٥٠٤، أعلنوا رغبتهم في نقل رفاتهم إلى غرناطة ، ولهذا الغرض صدر مرسوم ملكي في مدينة المدينة القديمة (مدينا ديل كامبو ) بقشتالة وليون ، لبناء الكنيسة الملكية. وينص المرسوم على ما يلي:

أولًا، نأمر ببناء مصلى صادق في كاتدرائية مدينة غرناطة، تُدفن فيه أجسادنا متى شاء ربنا. وسيُسمى هذا المصلى "مصلى الملوك" باسم القديس يوحنا المعمدان والقديس يوحنا الإنجيلي. ^{[ 1 ]}

شُيِّدت الكنيسة الملكية بين عامي 1505 و1517 على الطراز القوطي الإيزابيليني ، وكُرِّست للقديس يوحنا المعمدان والقديس يوحنا الإنجيلي، تحت إشراف إنريكي إيغاس على الطراز القوطي . كما شارك في مشروع البناء كلٌّ من خوان خيل دي هونتانيون ، وخوان دي باداخوز الأكبر، ولورينزو فاسكيز دي سيغوفيا . ^{[ 2 ]}

شُيِّدت الكنيسة الملكية خلال عهد الملك فرديناند، وازدهرت في عهد خليفته الإمبراطور شارل الخامس ، حيث زُيّنت الكنيسة وجرى تطوير المؤسسة الداعمة لها. ^{[ 3 ]} وكانت الكنيسة الملكية بمثابة ضريح للعائلة المالكة الإسبانية حتى تأسيس الإسكوريال على يد فيليب الثاني . ^{[ 4 ]}

أصبحت الكنيسة الملكية من أبرز المعالم السياحية في غرناطة خلال النصف الثاني من القرن العشرين. وقد خضعت مؤخراً لعملية ترميم بالتعاون مع وزارة الثقافة في حكومة الأندلس ومؤسسة كاخا مدريد ، إلى جانب مساهمات عامة وخاصة أخرى.

يتبع التصميم الداخلي للكنيسة نفس نموذج دير سان خوان دي لوس رييس في طليطلة . وتضم أربعة مصليات جانبية، تشكل معًا شكل صليب لاتيني ^{[ 5 ]} ، وصحنًا رئيسيًا ذا قبو قوطي مضلع. ويحتوي جوقة المرنمين على قوس مركزي يمتد إلى قاعدته، بالإضافة إلى سرداب.

يُضفي الممر المؤدي إلى المذبح تأثيرًا ضوئيًا يرمز إلى الشمس ونور العدالة ( بمعنى ألبرتي ، أفلاطوني حديث ). يوجد تسلسل هرمي في الجناح العرضي مخصص للضريح، يفصله سور مزخرف ضخم من صنع بارتولومي أوردونيز .

في وسط الجناح المتقاطع تقع مقابر إيزابيلا وفرديناند (من تصميم دومينيكو فانسيلي) وجوانا وفيليب (من تصميم بارتولومي أوردونيز ). ^{[ 4 ]} تقع المقابر في مكان مرتفع، مما يدل على مكانتها، وهي قريبة من مستوى المذبح (يرمز إلى قرب الملوك من الله).

يمكن رؤية قبور ما يلي في الكنيسة الملكية:

• إيزابيلا الأولى ملكة قشتالة، وزوجها
• فرديناند الثاني ملك أراغون ، ملك أراغون.

وفي قبر آخر، بقلم بارتولومي أوردونيز ، تم تمثيل:

• جوانا ملكة قشتالة "المجنونة" ، ملكة قشتالة وأراغون، وزوجها:
• فيليب الأول ملك قشتالة "الوسيم" ، ملك قشتالة بحكم زواجه من زوجته؛ وقلبه مدفون في كنيسة السيدة العذراء في بروج ، بلجيكا.

يوجد في القبو أيضاً تابوت الأمير ميغيل دا باز، أمير البرتغال ، حفيد الملوك الكاثوليك ، الذي توفي وهو طفل.

أهم الأجزاء داخل المعبد هي المذبح الرئيسي والجدار الخلفي ، وحاجز المذبح المصنوع من الحديد المطاوع ، والقبو الذي يحتوي على خمسة توابيت من الرصاص تضم رفات الملوك والأمير الصغير، ويمكن التعرف على كل منها من خلال الأحرف الأولى من أسمائهم.

لا تزال الكنيسة مخصصة للعبادة الكاثوليكية، وفي أوقات معينة تكون مغلقة أمام السياح.

يمكن أيضًا زيارة متحف الخزانة، الذي يضم إرث الملوك الكاثوليك. من أبرز معروضاته لوحات من المدارس الفلمنكية والإيطالية والإسبانية، من بينها لوحات لفنانين مثل خوان دي فلاندز وهانز ميملينغ، بالإضافة إلى لوحة نادرة لساندرو بوتيتشيلي ( عذاب بستان جثسيماني ) ، ولوحات أخرى لفنانين من القرن الخامس عشر مثل روجير فان دير فايدن ، وديرك بوتس ، وبيروجينو ، وبارتولومي بيرميخو . وتشمل أعمال الصاغة المعروضة تاجًا وعصاًا للملوك الكاثوليك ، ومنسوجات وكتبًا للملكة.

تقع مبنى لونخا في الزاوية بين الكنيسة الملكية وساغاريو ، وقد شُيّد عام 1518 وكان مخصصاً للأعمال المصرفية والتجارية. وقد خضع مؤخراً للترميم ويمكن زيارته، سواء لأهميته المعمارية (الواجهة، والزخارف الخشبية ) أو للأشياء المعروضة بداخله (اللوحات، والأثاث).

منذ تأسيسها وعلى مرّ القرون، وظّفت الكنيسة الملكية أساتذةً مُكلّفين بتأليف الموسيقى للطقوس الدينية، والإشراف على جميع الأمور المتعلقة بتفسيرها. وبين الصلوات، كان على هؤلاء الموسيقيين الاهتمام بتعليم أطفال الجوقة (المعروفين باسم "إنفانتيلوس" أو "سيسيس") والعناية بالأرشيف.

كان على المتقدمين لمنصب قائد الأوركسترا اجتياز امتحانات تنافسية تقيس براعتهم في التأليف الموسيقي ومعرفتهم الموسيقية. ولم يكن النجاح في هذه العملية متاحًا إلا للفنانين الموهوبين. ومن بين الملفات التي تُشكل فهرس الموسيقى لهذه المؤسسة، تبرز تلك التي تُمثل أعمال أنطونيو كافاليرو ، الذي عُيّن في هذا المنصب عام 1757 خلفًا لبيدرو فوريو، وتُوفي رسميًا حوالي عام 1822، منهيًا بذلك علاقة مميزة بين قادة الأوركسترا الدائمين. ومن بين قادة الأوركسترا البارزين الآخرين في الكنيسة الملكية:

• برناردينو دي فيغيروا – أسقف لاحق في برينديزي بإيطاليا 1571–1591. ^{[ 6 ]}
• رودريغو دي سيبالوس (1561–1581)
• أمبروسيو كوتس (1581–1596)
• ألونسو دي مينا (1587-1646) ولد في غرناطة.

• دُفن ملوك إسبانيا منذ عهد شارل الخامس في سرداب الإسكوريال في قشتالة .
• قبل عهد إيزابيلا الأولى، كانت العائلات المالكة تُدفن في مدن عبر شبه الجزيرة الأيبيرية .

• كابيلا ريال غرناطة

37°10′33.55″ شمالاً 3°35′56.53″ غرباً / 37.1759861° شمالاً 3.5990361° غرباً / 37.1759861; -3.5990361

رايو مونيوز، جي. الملكية القشتالية والذاكرة الأسرية: تمويل الكنيسة الملكية في غرناطة (1504-1526): https://www.tandfonline.com/doi/abs/10.1080/17546559.2021.1972327?journalCode=ribs20