روبي بريدجز

روبي نيل بريدجز هول (مواليد 8 سبتمبر 1954) ناشطة أمريكية في مجال الحقوق المدنية. كانت أول طفلة أمريكية من أصل أفريقي تلتحق بمدرسة ويليام فرانز الابتدائية في لويزيانا، التي كانت مخصصة للبيض فقط، خلال أزمة إلغاء الفصل العنصري في مدارس نيو أورليانز في 14 نوفمبر 1960. ^{[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]} وقد رسمها نورمان روكويل في لوحة عام 1964 بعنوان " المشكلة التي نعيشها جميعًا " .

كانت بريدجز الابنة الكبرى بين خمسة أبناء لأبون ولوسيل بريدجز. ^{[ 4 ]} في طفولتها، أمضت وقتًا طويلًا في رعاية إخوتها الصغار، ^{[ 5 ]} مع أنها كانت تستمتع أيضًا بلعب الحبل والكرة اللينة وتسلق الأشجار. ^{[ 6 ]} عندما كانت في الرابعة من عمرها، انتقلت العائلة من تايلرتاون، ميسيسيبي ، مسقط رأس بريدجز، إلى نيو أورليانز، لويزيانا . في عام 1960، عندما كانت في السادسة من عمرها، استجاب والداها لطلب من الجمعية الوطنية للنهوض بالملونين (NAACP) وتطوعا بها للمشاركة في دمج نظام مدارس نيو أورليانز، على الرغم من تردد والدها. ^{[ 7 ]}

وُلِدَ بريدجز في خضمّ حركة الحقوق المدنية. صدر حكم قضية براون ضد مجلس التعليم قبل ولادته بثلاثة أشهر واثنين وعشرين يومًا. ^{[ ٨ ]} أعلن حكم المحكمة أن إنشاء مدارس عامة منفصلة للأطفال البيض، والتي مُنِعَ الأطفال السود من الالتحاق بها، أمرٌ غير دستوري؛ وبناءً على ذلك، سُمِحَ للطلاب السود بالالتحاق بهذه المدارس. مع أن قرار قضية براون ضد مجلس التعليم صدر نهائيًا عام ١٩٥٤، إلا أن الولايات الجنوبية أبدت مقاومة شديدة لقرار وجوب دمج المدارس في غضون ست سنوات. ^{[ ٤ ]} لم يرغب العديد من البيض في دمج المدارس، ومع أن الحكم كان فيدراليًا، إلا أن حكومات الولايات لم تقم بدورها في إنفاذ القوانين الجديدة. في عام ١٩٥٧، أُمرت القوات الفيدرالية بالتوجه إلى ليتل روك، أركنساس ، لمرافقة طلاب ليتل روك التسعة في مواجهة العنف الذي اندلع عقب صدور القرار. ^{[ ٨ ]} وتحت ضغط كبير من الحكومة الفيدرالية، أجرى مجلس إدارة مدارس أبرشية أورليانز امتحان قبول للطلاب في مدرسة بريدجز بهدف منع الأطفال السود من الالتحاق بالمدارس البيضاء.

التحقت بريدجز بروضة أطفال منفصلة عام ١٩٥٩. ^{[ ٤ ]} في أوائل عام ١٩٦٠، كانت بريدجز واحدة من ستة أطفال سود في نيو أورليانز اجتازوا الاختبار الذي يحدد إمكانية التحاقهم بمدرسة ويليام فرانز الابتدائية المخصصة للبيض فقط . قرر اثنان من الستة البقاء في مدرستهما القديمة، بينما التحقت بريدجز بفرانز بمفردها، ونُقلت ثلاث فتيات ( جيل إتيان ، وليونا تيت، وتيسي بريفوست ) إلى مدرسة ماكدونو رقم ١٩ الابتدائية المخصصة للبيض فقط . رافقت الشرطة الفيدرالية الفتيات الأربع، البالغات من العمر ست سنوات، إلى المدرسة في أول يوم لهن في المدرستين. واستمرت الشرطة الفيدرالية في مرافقتهن في الأيام التالية من ذلك العام.

كان والد بريدجز مترددًا في البداية، لكن والدتها شعرت بقوة أن هذه الخطوة ضرورية ليس فقط لتوفير تعليم أفضل لابنتها، بل "للانتقال إلى الأمام  ... من أجل جميع الأطفال الأمريكيين من أصل أفريقي". وفي النهاية، أقنعت والدتها والدها بالسماح لها بالذهاب إلى المدرسة. ^{[ 9 ]}

أُقيم أول يوم دراسي مُدمج في مدارس نيو أورليانز يوم الاثنين 14 نوفمبر 1960، وهو اليوم الذي أصدره القاضي ج. سكيلي رايت ، وقد خلّد نورمان روكويل هذه الذكرى في لوحته " المشكلة التي نعيشها جميعًا" (التي نُشرت في مجلة "لوك" في 14 يناير 1964). ^{[ 10 ]} وكما تصف بريدجز المشهد: "عندما وصلت بالسيارة، رأيت الحشد، ولكن بحكم سكني في نيو أورليانز، ظننتُ أنه كرنفال ماردي غرا . كان هناك حشد كبير من الناس خارج المدرسة. كانوا يرمون الأشياء ويصرخون، وهذا ما يحدث عادةً في نيو أورليانز خلال كرنفال ماردي غرا." ^{[ 10 ]} ويتذكر نائب المارشال الأمريكي السابق تشارلز بيركس لاحقًا: "لقد أظهرت شجاعة كبيرة. لم تبكِ أبدًا. لم تتذمر. بل سارت كجندية صغيرة، ونحن جميعًا فخورون بها جدًا." ^{[ 11 ]}

فور التحاق بريدجز بالمدرسة، سحب أولياء الأمور البيض أبناءهم منها؛ ورفض جميع المعلمين، باستثناء واحد، التدريس طالما أن هناك طفلة سوداء مسجلة. وافقت باربرا هنري ، القادمة من بوسطن ، وحدها على تدريس بريدجز، ولأكثر من عام، قامت هنري بتدريسها بمفردها، "كما لو كانت تُدرّس فصلاً كاملاً". ^{[ 12 ]}

في ذلك اليوم الأول، أمضت بريدجز ووالدتها اليوم بأكمله في مكتب المدير؛ إذ حالت الفوضى التي عمت المدرسة دون دخولهما إلى الصف حتى اليوم الثاني. وفي اليوم الثاني، كسر طالب أبيض المقاطعة ودخل المدرسة عندما اصطحب قس ميثودي يبلغ من العمر 34 عامًا، يُدعى لويد أندرسون فورمان، ابنته بام البالغة من العمر خمس سنوات عبر الحشد الغاضب، قائلاً: "أريد فقط أن أتمتع بحق اصطحاب طفلتي إلى المدرسة". وبعد بضعة أيام، بدأ آباء بيض آخرون بإحضار أطفالهم، وبدأت الاحتجاجات تهدأ. ^{[ 2 ] [ 13 ] [ 14 ]}

ومع ذلك، ظلت بريدجز الطفلة الوحيدة في صفها، كما كانت عليه الحال حتى العام التالي. كل صباح، بينما كانت بريدجز تسير إلى المدرسة، كانت إحدى النساء تهددها بالسم، بينما كانت أخرى تحمل دمية طفل أسود في نعش. ^{[ 15 ]} دفع هذا الأمر ضباط الشرطة الفيدرالية المكلفين بالإشراف على سلامتها إلى السماح لبريدجز بتناول الطعام الذي تحضره من المنزل فقط، ^{[ 16 ]} ولم يُسمح لها بالمشاركة في الاستراحة. ^{[ 17 ]}

تطوّع طبيب الأطفال النفسي روبرت كولز لتقديم الاستشارات النفسية لبريدجز خلال عامها الأول في مستشفى فرانز. وكان يلتقي بها أسبوعيًا في منزلها، وفي عام ١٩٩٥ ألّف كتابًا للأطفال بعنوان " قصة روبي بريدجز " لتعريف الأطفال الآخرين بقصتها. ^{[ ١٨ ]} وتبرّع كولز بعائدات بيع الكتاب لمؤسسة روبي بريدجز، لتوفير المال لشراء اللوازم المدرسية أو تلبية الاحتياجات التعليمية الأخرى لأطفال المدارس الفقراء في نيو أورليانز. ^{[ ١٩ ]}

عانت عائلة بريدجز بسبب قرارها إرسالها إلى مدرسة ويليام فرانتز الابتدائية: فقد والدها وظيفته كعامل في محطة وقود؛ ^{[ 20 ]} ولم يعد متجر البقالة الذي كانت العائلة تتسوق منه يسمح لهم بالتسوق فيه؛ وطُرد أجدادها، الذين كانوا مزارعين مستأجرين في ميسيسيبي، من أرضهم؛ وانفصل أبون ولوسيل بريدجز. ^{[ 19 ]}

أشارت بريدجز إلى أن العديد من أفراد المجتمع، من السود والبيض على حد سواء، أبدوا دعمهم بطرق متنوعة. فقد واصلت بعض العائلات البيضاء إرسال أبنائها إلى مدرسة فرانز رغم الاحتجاجات، ووفر أحد الجيران وظيفة جديدة لوالدها، وتولى السكان المحليون رعاية الأطفال، وحراسة المنزل، والسير خلف سيارة المارشالات الفيدراليين في رحلات المدرسة. ^{[ 10 ] [ 21 ]} لم تعلم بريدجز إلا بعد بلوغها سن الرشد أن الملابس الأنيقة التي ارتدتها إلى المدرسة في تلك الأسابيع الأولى في فرانز كانت قد أُرسلت إلى عائلتها من قِبل أحد أقارب كولز. وتقول بريدجز إن عائلتها لم تكن لتستطيع أبدًا تحمل تكلفة الفساتين والجوارب والأحذية التي تظهر في صور مرافقة المارشالات الأمريكيين لها من وإلى المدرسة. ^{[ 18 ]}

حتى عام ٢٠٠٤، كانت بريدجز، التي تُعرف الآن باسم روبي بريدجز هول، لا تزال تعيش في نيو أورليانز مع زوجها، مالكولم هول، وأبنائهما الأربعة. ^{[ ٢٠ ]} بعد تخرجها من مدرسة ثانوية مُدمجة، عملت كوكيلة سفر لمدة ١٥ عامًا، ثم تفرغت لرعاية أبنائها. ^{[ ٤ ]} وهي الآن رئيسة مؤسسة روبي بريدجز، التي أسستها عام ١٩٩٩ لتعزيز "قيم التسامح والاحترام وتقدير جميع الاختلافات". وفي وصفها لرسالة المؤسسة، تقول: "العنصرية مرض يصيب الكبار، وعلينا أن نتوقف عن استخدام أطفالنا لنشره". ^{[ ٢٢ ]}

تُعدّ روبي بريدجز موضوع أغنية لوري ماكينا "أحذية روبي". ^{[ 23 ]} وقد صُوِّرت معاناتها في طفولتها في مدرسة ويليام فرانتز الابتدائية في الفيلم التلفزيوني " روبي بريدجز " الذي عُرض عام 1998. جسّدت الممثلة تشاز مونيه شخصية بريدجز في صغرها، وشارك في الفيلم أيضًا ليلا روشون بدور والدة بريدجز، لوسيل "لوسي" بريدجز؛ ومايكل بيتش بدور والدها، أبون بريدجز؛ وبينيلوبي آن ميلر بدور معلمتها، السيدة هنري؛ وكيفن بولاك بدور الدكتور روبرت كولز. ^{[ 24 ]}

مثل مئات الآلاف من سكان منطقة نيو أورليانز الكبرى، فقدت بريدجز منزلها (في شرق نيو أورليانز ) بسبب الفيضانات الكارثية الناجمة عن انهيار نظام السدود خلال إعصار كاترينا عام 2005. ^{[ 25 ]} كما ألحق إعصار كاترينا أضرارًا جسيمة بمدرسة ويليام فرانتز الابتدائية ، ^{[ 26 ]} ولعبت بريدجز دورًا هامًا في النضال من أجل بقاء المدرسة مفتوحة. ^{[ 27 ]}

في نوفمبر 2007، كشف متحف الأطفال في إنديانابوليس عن معرض دائم جديد يوثق حياتها، إلى جانب حياة آن فرانك وريان وايت . وقد بلغت تكلفة المعرض، الذي يحمل عنوان "قوة الأطفال: إحداث فرق"، 6 ملايين دولار، ويتضمن نسخة طبق الأصل من فصل بريدجز الدراسي في الصف الأول الابتدائي. ^{[ 28 ]}

في عام 2010، أقام بريدجز حفل لم شمل بمناسبة مرور 50 عامًا على تخرجه في مدرسة ويليام فرانتز الابتدائية مع بام فورمان تيسترويت، التي كانت، في سن الخامسة، أول طفلة بيضاء تكسر المقاطعة التي أعقبت التحاق بريدجز بتلك المدرسة. ^{[ 2 ]}

في 15 يوليو/تموز 2011، التقت بريدجز بالرئيس باراك أوباما في البيت الأبيض ، وأثناء مشاهدتهما لوحة نورمان روكويل التي رسمتها، قال لها: "أعتقد أنه من الإنصاف القول إنه لولاكم، لما كنت هنا، ولما كنا ننظر إلى هذه اللوحة معًا". ^{[ 29 ]} عُرضت لوحة روكويل في الجناح الغربي للبيت الأبيض، بجوار المكتب البيضاوي مباشرةً ، من يونيو/حزيران إلى أكتوبر/تشرين الأول 2011. ^{[ 30 ]}

في سبتمبر 1995، مُنح بريدجز وروبرت كولز شهادات فخرية من كلية كونيتيكت ، وظهرا معًا علنًا لأول مرة لقبول الجوائز. ^{[ 19 ]}

فاز كتاب بريدجز " من خلال عيني" بجائزة كارتر جي وودسون للكتاب في عام 2000. ^{[ 31 ]}

في العاشر من أغسطس عام 2000، في الذكرى الأربعين لدخولها مدرسة ويليام فرانز الابتدائية ، منح نائب المدعي العام إريك هولدر روبي بريدجز لقب نائب مارشال فخري للولايات المتحدة . ^{[ 32 ] [ 33 ]}

في 8 يناير 2001، منح الرئيس بيل كلينتون بريدجز وسام المواطنين الرئاسي . ^{[ 34 ]}

في نوفمبر 2006، تم تكريم بريدجز باعتباره "بطلاً ضد العنصرية" في الحفل السنوي الثاني عشر لرابطة مكافحة التشهير "حفل ضد الكراهية" مع الأوركسترا السيمفونية الوطنية ، والذي أقيم في مركز كينيدي في واشنطن العاصمة . ^{[ 35 ]}

في 19 مايو 2012، حصل بريدجز على درجة فخرية من جامعة تولين في حفل التخرج السنوي في سوبر دوم . ^{[ 36 ]}

في 14 نوفمبر 2014، تم إحياء الذكرى الرابعة والخمسين للحظة التاريخية التي مثّلت نقطة تحول في حياة بريدجز في أكاديمية أكيلي، التي كانت تُعرف سابقًا باسم مدرسة ويليام فرانتز، وتم الكشف عن تمثال تكريمًا لها؛ وكان من بين الحضور نائب المارشال الأمريكي المتقاعد تشارلي بيركس، الذي رافقها إلى المدرسة عام 1960. ^{[ 37 ]}

في الرابع من فبراير/شباط 2016، مُنح بريدجز جائزة جون شتاينبك في جامعة سان خوسيه الحكومية . ^{[ 38 ]} تُمنح هذه الجائزة لمن يُجسّدون تعاطف شتاينبك ، والتزامه بالقيم الديمقراطية، وإيمانه بكرامة الأشخاص الذين تدفعهم الظروف إلى التهميش. ^{[ 39 ]}

في 9 نوفمبر 2023، مُنح بريدجز جائزة روبرت كولز للخدمة من قبل جمعية فيليبس بروكس هاوس في جامعة هارفارد ، وألقى المحاضرة المقابلة في كنيسة ميموريال . ^{[ 40 ]}

في الخامس من مارس/آذار 2024، انضمت بريدجز إلى قاعة مشاهير النساء الوطنية . وقد كرّم حفل التكريم بريدجز إلى جانب لاعبة التنس الشهيرة سيرينا ويليامز . ويُسلّط هذا التكريم الضوء على إسهامات بريدجز الكبيرة في مجال الحقوق المدنية والتعليم في الولايات المتحدة. ^{[ 41 ]}

سُميت مدرستان ابتدائيتان باسم بريدجز: إحداهما في ألاميدا، كاليفورنيا ، والأخرى في وودينفيل، واشنطن . ^{[ 42 ] [ 43 ]} ويوجد تمثال لبريدجز في فناء مدرسة ويليام فرانتز الابتدائية. ^{[ 44 ]} وعندما سُئلت عما تأمل أن يشعر به الأطفال عند رؤية التمثال، أجابت:

أعتقد أن الأطفال سينظرون إليه ويفكرون في أنفسهم: "بإمكاني فعل شيء عظيم أيضًا". الأطفال قادرون على فعل أي شيء، وأريدهم أن يروا أنفسهم في التمثال. آمل أن يُذكّرهم ذلك بأنهم قادرون على تغيير العالم. ^{[ 45 ]}

تم تسمية أحد الشوارع في Esch-sur-Alzette ، لوكسمبورغ، على اسم الجسور. ^{[ 46 ]}

• بريدجز، روبي (1999). من خلال عيني (  الطبعة الأولى). نيويورك: دار سكولاستيك للنشر. رقم ISBN 0590189239. OCLC 40588556 . 
• بريدجز، روبي (2009). روبي بريدجز تذهب إلى المدرسة: قصتي الحقيقية . نيويورك: دار سكولاستيك للنشر. رقم ISBN 9780545108553. OCLC 230915434 . 
• بريدجز، روبي (2020). هذا هو وقتك . نيويورك: دار ديلاكورت للنشر. رقم ISBN 9780593378526.
• بريدجز، روبي (2022). أنا روبي بريدجز: كيف غيّرت مسيرة فتاة في السادسة من عمرها إلى المدرسة العالم . الرسام: نيكولاس سميث. نيويورك: دار أورشارد للنشر. رقم ISBN 9781338753882. OCLC 1268545501 . 

• دوروثي كاونتس
• ديلويس هانتلي
• ليتل روك ناين
• أزمة إلغاء الفصل العنصري في مدارس نيو أورليانز

• بريدجز هول، روبي (1999). من خلال عيني . دار سكولاستيك للنشر. رقم ISBN 0590189239.
• كولز، روبرت (1995). قصة روبي بريدجز . دار سكولاستيك للنشر. رقم ISBN 0590572814.
• ديفلين، راشيل (2018). فتاة تقف على الباب: جيل الشابات اللواتي أنهين الفصل العنصري في مدارس أمريكا . دار بيسيك بوكس. رقم ISBN 9781541697331.
• ستاينبك، جون (1962). رحلات مع تشارلي بحثًا عن أمريكا . فايكنغ أدلت. رقم ISBN 0670725080.

• مؤسسة روبي بريدجز
• المشكلة التي نعيشها جميعاً
• " أحذية روبي " على موقع Songfacts.com
• روبي بريدجز (فيلم تلفزيوني عام 1998)