روستانز

رستانز هي سلسلة متاجر فلبينية فاخرة تابعة لمجموعة شركات رستانز (RGOC). تُعدّ رستانز المتجر الرئيسي لمجموعة شركات رستانز، ولها خمسة فروع رئيسية، وثلاثة متاجر بوتيك، ومتجر إلكتروني rustans.com. تُعتبر رستانز المتجر الأكثر شهرة في الفلبين، حيث تعرض العديد من أشهر العلامات التجارية العالمية الفاخرة، من بينها كارتييه ، وميكيموتو ، وتيفاني ، وإرمينجيلدو زينيا ، ونينا ريتشي ، وألفريد دانهيل ، وسونيا ريكيل ، وإستي لودر . وكانت رستانز أول متجر في الفلبين يُقدّم برنامج ولاء العملاء "المتسوقون الدائمون بلس" وخدمة تسجيل هدايا الزفاف.

كما تم تطبيق العلامة التجارية على سلسلة من محلات السوبر ماركت (سوبر ماركت روستان، 1970-2020) التي أسستها مجموعة روستان في عام 1970 والتي كانت تمتلكها حتى بيعها في عام 2017. [ 1 ]

تاريخ

السنوات الأولى

تأسس متجر رستانز متعدد الأقسام عام ١٩٥٢ على يد الزوجين بيني روفينو تانتوكو وجليسيريا (ني روستيا) تانتوكو. [ ٢ ] [ ٣ ] رستانز هو اسم مُركّب من اسمي عائلتي الزوجين. بعد رحلة قام بها الزوجان إلى أوروبا، بدأ متجر رستانز متعدد الأقسام كمجموعة من البضائع المعروضة للبيع في غرفة معيشة منزلهما. لاحقًا، وسّع آل تانتوكو العمل ليشمل متجر هدايا صغيرًا يقع على طول شارع سان مارسيلينو في مانيلا . وفي العقد التالي، تحوّل إلى متجر متعدد الأقسام متكامل الخدمات. [ ٤ ]

بحلول ستينيات القرن العشرين، نجحت سلسلة متاجر رستانز في إدخال العديد من العلامات التجارية العالمية والراقية إلى الفلبين لأول مرة، بما في ذلك إيف سان لوران وكريستيان ديور . وبحلول عام 1970، افتُتح المتجر الرئيسي في ماكاتي ، واشتهر المبنى لسنوات طويلة ببلاطه الخارجي الأزرق، حتى أنه كان يُطلق عليه أحيانًا اسم "صندوق الجواهر". [ 5 ] وتبعتها علامات تجارية أخرى، منها لاكوست ، ولانفين ، وغوتشي ، وغيرها.

ولتسهيل هذا النمو، تأسست شركة رستان للتسويق عام 1964 لتقديم علامات تجارية جديدة إلى المتجر، بالإضافة إلى توزيع العلامات التجارية الشهيرة على مستوى البلاد. واليوم، يستمر هذا النهج مع محفظة متنوعة من العلامات التجارية في مجالات التجميل والعناية الشخصية، والملابس، والساعات، والحقائب، والأحذية، والإكسسوارات، والمنتجات المنزلية، ومنتجات نمط الحياة. [ 6 ]

متجر روستان متعدد الأقسام في مركز أيالا سيبو

وبحلول عام 1973، افتتحت متجرًا رئيسيًا ثانيًا في كوباو ، مدينة كويزون، ومتجرًا ثالثًا في ساحة مانجو، مدينة سيبو في عام 1981.

خلال انتخابات عام 1978 لمجلس باتاسانغ بامبانسا المؤقت ، زعم الأب جيمس رويتر ، وهو كاهن يسوعي وكاتب، أن متجر روستانز متعدد الأقسام في مانيلا كان يُلزم موظفيه بالتسجيل للانتخابات داخل المتجر نفسه، ثم التصويت لاحقًا لمرشحي حزب باتاسانغ بامبانسا في المكان نفسه، خشية أن يفقدوا وظائفهم. [ 7 ] [ 8 ]

بسبب صلات مزعومة مع الرئيس فرديناند ماركوس والسيدة الأولى إيميلدا ماركوس ، رُفعت عدة دعاوى قضائية ضد مالكي سلسلة متاجر روستان، بيني وجليسيريا تانتوكو، بعد الإطاحة بالزوجين ماركوس في فبراير 1986 خلال ثورة الشعب . [ 9 ] [ 10 ] في 21 أكتوبر 1988، وجّه المدعي العام الأمريكي وعمدة مدينة نيويورك المستقبلي، رودي جولياني، اتهامات للزوجين تانتوكو، إلى جانب فرديناند وإيميلدا ماركوس ، بالتآمر "لاختلاس [...] أموال حكومية فلبينية معينة". [ 11 ] [ 12 ] في عام 1996، سوّى بيني تانتوكو دعوى قضائية مقابل مليون دولار أمريكي بشأن ملكية منزل الزوجين ماركوس في هونولولو ، هاواي. [ 13 ] لم تنتهِ قضايا الزوجين تانتوكو إلا في عام 2023 عندما أيدت المحكمة العليا قرار محكمة سانديغانبايان الصادر عام 2019 برفض قضية الاختلاس التي رفعاها عام 1987. [ 14 ]

مزيد من النمو

خلال التسعينيات، نما متجر روستان ليشمل متجرًا كبيرًا في منطقة شانغريلا بلازا الراقية في ماندالويونغ وفرعًا آخر في أيالا ألابانج ، مونتنلوبا وفي أيالا سنتر سيبو في مدينة سيبو. [ 15 ]

بالتوازي مع ذلك، استمرت سمعة عائلة تانتوكو كإحدى أبرز تجار التجزئة في النمو مع انخراط أبناء الزوجين الستة في العمل اليومي. في عام ١٩٨٧، بدأت شركة ستورز سبيشاليستس (Stores Specialists Inc.) عملياتها للتركيز على امتيازات العديد من العلامات التجارية العالمية الرائدة في الفلبين. تضم محفظة العلامات التجارية أكثر من ١٠٠ علامة تجارية وأكثر من ٦٠٠ متجر، من بينها ماركس آند سبنسر ، وتي دبليو جي تي ، وذا غاب ، وأولد نيفي ، وبنانا ريبابليك ، وزارا ، وتوري بورش ، وكالفن كلاين . شركة ستورز سبيشاليستس (SSI) شركة مساهمة عامة مدرجة في بورصة الفلبين . [ ١٦ ] [ ١٧ ]

وتشمل الشركات الرئيسية الأخرى ضمن مجموعة شركات Rustan (RGOC) شركة Rustan Coffee التي كانت من أوائل الشركات التي قامت بتشغيل ستاربكس خارج الولايات المتحدة ، ومتاجر Royal Duty Free Stores، وADORA - وهو متجر متعدد الأقسام فاخر، وشركة Santa Elena Realty Inc.، ومؤسسة Rustia-Tantoco.

انخرط أبناء الزوجين تانتوكو الستة في مجالات مختلفة من العمل على مر السنين. واليوم، تشغل الابنة الكبرى زينيدا ر. تانتوكو منصب رئيسة مجلس الإدارة، بينما يشغل الحفيد الأكبر بينفينيدو ف. تانتوكو الثالث منصب الرئيس. [ 18 ]

سوبر ماركت رستان

هايبر ماركت شوب وايز في مدينة لانكستر الجديدة، إيموس ، كافيت

تأسست سلسلة متاجر رستانز سوبرماركت عام 1970 على يد مجموعة رستان. [ 19 ] وفي عام 1998، تم إطلاق هايبر ماركت شوب وايز تحت مظلة شركة رستان سوبر سنترز (RSI). [ 20 ] وفي عام 2006، تم دمج سلسلة متاجر رستانز سوبرماركت (Rustan Supermarket, Inc.) تحت مظلة RSI. [ 21 ]

في عام 2012، استحوذت مجموعة مزارع الألبان على 50% من أسهم شركة RSI. [ 22 ] وبحلول عام 2017، استحوذت مجموعة مزارع الألبان على الملكية الكاملة لشركة RSI. [ 23 ] [ 24 ]

في 23 مارس 2018، باعت مجموعة ديري فارم شركة RSI إلى شركة روبنسونز ريتيل هولدينغز (RRHI) من خلال صفقة تبادل أسهم . بعد البيع، امتلكت مجموعة ديري فارم 18.25% و1.75% من أسهم RRHI (أي 20.00% إجمالاً) من خلال شركتي مولغراف كوربوريشن وجي سي إتش إنفستمنتس على التوالي. [ 25 ] [ 26 ] في ذلك الوقت، كانت RSI تدير متاجر روستانز سوبر ماركت، وماركت بليس باي روستانز، وشوب وايز، وشوب وايز إكسبريس، وويلكوم (الفلبين) . [ 27 ]

في 11 أبريل 2018، أوضحت زينة ر. تانتوكو، رئيسة مجلس الإدارة والرئيسة التنفيذية لمجموعة شركات رستان، أن العلامة التجارية والاسم التجاري لرستان "لم يكونا جزءًا من الصفقة التجارية بين شركة رستان للصناعات الثقيلة (RRHI) ومجموعة مزارع الألبان، لا قانونيًا ولا غير ذلك". وأكدت تانتوكو أن شركة رستان التجارية (RCC) هي المالك الوحيد للعلامة التجارية والاسم التجاري لرستان، وأن أي استخدام من قبل أي طرف ثالث يتطلب موافقة خطية من شركة رستان التجارية. وأوضح البيان أنه بعد استحواذ مجموعة مزارع الألبان على حصة في شركة رستان للصناعات الثقيلة (RSI) عام 2012، مُنحت شركة رستان للصناعات الثقيلة حق استخدام العلامة التجارية والاسم التجاري لرستان "لمدة خمس سنوات تبدأ من عام 2012، وتم إنهاء هذا الحق بإشعار خطي أُرسل إلى مجموعة مزارع الألبان في 3 أبريل 2018". [ 28 ] [ 29 ] وفي اليوم التالي، أصدرت شركة RRHI بيانًا تقر فيه باتفاقية ترخيص العلامة التجارية بين RCC وRSI، وأنه في حال "إنهاء ترخيص العلامة التجارية لـ Rustan's بشكل صحيح من قبل RCC"، فسيتم إعادة تسمية هذه المتاجر بعلامات تجارية أخرى مميزة. [ 30 ]

تمت الموافقة على بيع شركة RSI إلى شركة RRHI من قبل لجنة المنافسة الفلبينية في 17 أغسطس 2018 [ 31 ] وتم إتمام الصفقة في 21 نوفمبر 2018. [ 32 ] تم الانتهاء من إعادة تسمية سلسلة متاجر Rustan's (Rustan's Supermarket وThe Marketplace by Rustan's) إلى The Marketplace بحلول عام 2020 مع تحويل بعض الفروع إلى Robinsons Supermarkets .

مراجع

  1. "روبنسونز ريتيل تستحوذ على متاجر روستانز وشوب وايز في صفقة تبادل أسهم بقيمة 18 مليار بيزو فلبيني" . مجلة رواد الأعمال الفلبينية . 23 مارس 2018. تاريخ الاطلاع: 23 مارس 2018 .
  2. ^ ويلسون لي فلوريس (3 أبريل 2011). "أسرار نجاح بطريرك إمبراطورية روستان، بيانفينيدو تانتوكو الأب" . النجمة الفلبينية . تم الاسترجاع في 24 مارس، 2018 .
  3. "رستان" تطلق موقعًا للتسوق الإلكتروني | بزنس وورلد" . بزنس وورلد . 6 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 يونيو 2019 .
  4. "من باكو إلى قمة تجارة التجزئة الفاخرة: روستانز تحتفل بمرور 65 عامًا" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . 16 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  5. لازاتين، هانا (4 أكتوبر 2017). "7 محطات بارزة في تاريخ روستان غيّرت قطاع التجزئة في البلاد" . Townandcountry.ph . تاريخ الاسترجاع: 1 مايو 2019 .
  6. "نبذة عنا" . Rustans.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  7. رويتر، جيمس ب. (9 يونيو 1978). "الموت في مانيلا". إيكثيس . المجلد 1، العدد 25.  
  8. باترفيلد، فوكس (7 أبريل 1978). "المعارضة في مانيلا تُعرب عن رأيها عشية الانتخابات" . صحيفة نيويورك تايمز . ص 1. تاريخ الاطلاع: 8 أغسطس 2025 . 
  9. "منح جوازات سفر لنساء من أصول أفريقية" . صحيفة مانيلا ستاندرد . مؤسسة كاماهالان للنشر. 29 يونيو 1993. ص 3. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 . 
  10. ^ لالو ، غابرييل بابيكو (8 أكتوبر 2019). "Sandiganbayan يرفع قضية أخرى تتعلق بالثروة غير المشروعة ضد ماركوز" . المستفسر.نت . مانيلا ، الفلبين: Inquirer Interactive, Inc. تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2025 .
  11. "لائحة اتهام ماركوس" . صحيفة مانيلا ستاندرد . شركة مانيلا ستاندرد نيوز. 8 نوفمبر 1988. تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس 2025 .
  12. كاسيندورف، جيني (18 ديسمبر 1989). "الخروج: أنان خاشقجي المراوغ، في المدينة وفي رصيف المحكمة" . نيويورك . نيوز أمريكا للنشر، ص 43. تم الاطلاع عليه في 8 أغسطس 2025 . 
  13. ا ف ب ؛ فريالدي ، مايك (26 أبريل 1996). "تدفع Tantocos مليون دولار لمطالبي الموارد البشرية" . معيار مانيلا . مؤسسة كاماهلان للنشر. ص. 7 . تم الاسترجاع في 8 أغسطس 2025 . 
  14. بولتا، بنيامين (19 يوليو/تموز 2023). "المحكمة العليا تؤكد رفض دعاوى المصادرة ضد ماركوسيس وتانتوكو" . وكالة الأنباء الفلبينية . مكتب الأخبار والمعلومات، مكتب الاتصالات الرئاسية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 8 أغسطس/آب 2025 .
  15. دي لا توري، إيه جيه (8 أكتوبر 2009). "روستانز تتوسع في سيبو" . Philstar.com . صحيفة ذا فريمان - سيبو بيزنس . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  16. "نبذة عنا" . Rustans.com . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  17. مانانكيل، ميليه (19 أكتوبر 2008). "عودة إلى الوطن في روستانز" . Philstar.com . تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2023 .
  18. "نتيجة بحث تانتوكو" . مجلة فلبين تاتلر . تم الاطلاع عليه في 1 مايو 2019 .
  19. "من نحن" . موقع Rustan's Fresh الإلكتروني . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  20. "نبذة عنا" . موقع شوب وايز الإلكتروني . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  21. "نبذة عن رستان" . موقع شركة رستان سوبر سنترز وشركة رويال ديوتي فري شوبس، التابع لجمعية ائتمان الموظفين التعاونية . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2018 .
  22. دوملاو، دوريس (8 مايو 2012). "تاتانكوس تبيع نصف حصتها في روستان سوبر سنترز" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  23. ميركوريو، ريتشموند (22 يونيو 2015). "راستانز تسعى إلى توسع معتدل" . صحيفة ذا فلبين ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  24. "ربع ثابت لمبيعات مزارع الألبان" . 15 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 مارس 2018 .
  25. دوملاو-أباديا، دوريس (23 مارس 2018). "جوكونجوي يشتري سلسلة متاجر روستان للبقالة" . صحيفة فلبين ديلي إنكوايرر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  26. "RRHI Sec 17-A 2019" (ملف PDF) . robinsonsretailholdings.com.ph . شركة روبنسونز ريتيل هولدينغز، 14 يناير 2020. تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 نوفمبر 2020 .
  27. كورديرو، تيد (23 مارس 2018). "روبنسونز تستحوذ على 100% من متاجر روستانز، وشوب وايز، وويلكوم" . أخبار جي إم إيه . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 مارس 2018 .
  28. «اسم راستان ليس جزءًا من صفقة RRHI» . صحيفة فلبينية يومية . 12 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2018 .
  29. غونزاليس، إيريس (12 أبريل 2018). "تانتوكوس ترفض استخدام علامة روستان التجارية في عملية استحواذ روبنسونز" . صحيفة ذا فلبين ستار . تاريخ الاسترجاع: 12 أبريل 2018 .
  30. فيلامور-إيلانو، ماريتس (13 أبريل 2018). "روبنسونز تعيد تسمية سلسلة متاجر روستانز للبقالة" . صن ستار . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 أبريل 2018 .
  31. «هيئة مكافحة الاحتكار توافق على استحواذ روبنسونز ريتيل على أسهم روستان سوبر سنتر» . أخبار ABS-CBN . ١٧ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢٩ أغسطس ٢٠١٨ .
  32. "شركة روبنسونز ريتيل هولدينغز تُكمل عملية الاستحواذ على شركة رستان سوبر سنترز" . روبنسونز ريتيل هولدينغز، 12 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يناير 2021 .