رحلة سابينا رقم 548

كانت رحلة سابينا رقم 548 رحلة ركاب دولية مجدولة من مطار إيدلوايلد في مدينة نيويورك إلى مطار بروكسل في بلجيكا. في 15 فبراير 1961، تحطمت طائرة بوينغ 707 التي كانت تُشغل الرحلة أثناء اقترابها من مطار بروكسل، مما أسفر عن مقتل جميع الركاب البالغ عددهم 72 شخصًا، بالإضافة إلى شخص واحد على الأرض. ^{[ 1 ] [ 2 ]} وشملت الضحايا فريق التزلج الفني الأمريكي بأكمله ، الذي كان مسافرًا إلى بطولة العالم للتزلج الفني في براغ ، تشيكوسلوفاكيا. ^{[ 3 ] [ 4 ]} ولا يزال السبب الدقيق للتحطم مجهولًا؛ ويُعتقد أن التفسير الأرجح هو عطل في آلية ضبط مثبت الذيل . ^{[ 1 ]}

كان هذا أول حادث مميت لطائرة بوينغ 707 في خدمة نقل ركاب منتظمة؛ وقد وقع بعد 28 شهرًا من بدء استخدام طائرة 707 تجاريًا. ^{[ أ ]} ولا يزال هذا الحادث هو الأكثر دموية بين حوادث تحطم الطائرات التي وقعت على الأراضي البلجيكية. ^{[ 1 ]}

كان على متن الرحلة 11 فرداً من أفراد الطاقم. ^{[ 2 ]} وكان الطياران، لويس لامبرختس (43 عاماً، بخبرة 15384 ساعة طيران) وجان روي (48 عاماً، بخبرة 16231 ساعة طيران)، طيارين عسكريين سابقين. ^{[ 5 ] [ 6 ]} لم تُسجّل أي صعوبات خلال الرحلة عبر المحيط الأطلسي التي استغرقت سبع ساعات ونصف من نيويورك، ^{[ 7 ]} على الرغم من فقدان طاقم الطائرة الاتصال اللاسلكي بمطار بروكسل قبل حوالي 20 دقيقة من الاقتراب للهبوط. ^{[ 8 ]}

في ظل سماء صافية، حوالي الساعة 10:00  بتوقيت بروكسل ( CET ؛ 09:00 بالتوقيت العالمي المنسق )، ^{[ 9 ]} كانت طائرة بوينغ 707 في مرحلة هبوط طويلة على المدرج 20، عندما تم زيادة قوة المحرك وسحب عجلات الهبوط قرب عتبة المدرج وعلى ارتفاع 270 مترًا (900 قدم) . ^{[ 4 ]} اضطرت الطائرة إلى إلغاء محاولتها الأخيرة للهبوط، نظرًا لعدم إخلاء طائرة صغيرة للمدرج بعد. ^{[ 8 ]} دارت الطائرة 707 حول المطار وحاولت مجددًا الهبوط على المدرج 25 المجاور، والذي كان خارج الخدمة، ^{[ 5 ]} ولكن هذه المحاولة الثانية أُجهضت أيضًا. لاحظ شهود عيان أن الطيارين كانا يكافحان للسيطرة على الطائرة، محاولين الهبوط رغم وجود عطل ميكانيكي يمنع الهبوط الطبيعي. ^{[ 5 ]} دارت الطائرة حول المطار ثلاث مرات إجمالاً، ^{[ 7 ]} وازداد ميلها تدريجياً حتى ارتفعت إلى 460 متراً (1500 قدم) وأصبحت في ميل شبه عمودي. ثم استقامت أجنحتها، وارتفعت فجأة، وفقدت سرعتها، ودخلت في دوامة سريعة، مقدمتها إلى الأسفل، ^{[ 4 ]} لتسقط على الأرض على بعد أقل من 3 كيلومترات ( ميلين) من المطار في تمام الساعة 10:05 بتوقيت وسط أوروبا (09:05 بالتوقيت العالمي المنسق). ^{[ 1 ] [ 7 ]}      

تحطمت الطائرة في منطقة مستنقعية مجاورة لأراضٍ زراعية قرب بيرغ ، على بُعد أربعة أميال شمال شرق بروكسل. ^{[ 5 ] [ 9 ]} أفاد شهود عيان أن الطائرة انفجرت واشتعلت فيها النيران. ^{[ 7 ]} قُتل مزارع كان يعمل في مكان قريب جراء تطاير الحطام، الذي أصاب أيضًا عاملًا آخر، ما أدى إلى بتر جزئي لساقه. ^{[ 5 ] [ 10 ]} وصلت سيارات الإنقاذ التابعة للمطار إلى موقع التحطم على الفور تقريبًا، لكن الطائرة كانت قد اشتعلت فيها النيران بالفعل. ^{[ 5 ]}

سافر الملك بودوان الأول، ملك بلجيكا ، وزوجته الملكة فابيولا إلى موقع الكارثة ^{[ 10 ]} لتقديم العزاء للعائلات الثكلى. وتبرعا بنعوش من خشب البلوط تحمل الختم الملكي لنقل الجثامين إلى ديارها. ^{[ 4 ]}

قُتل جميع أعضاء فريق التزلج الفني الأمريكي لعام 1961، وعددهم 18 عضوًا، أثناء سفرهم إلى بطولة العالم للتزلج الفني في براغ ، ^{[ 7 ]} بالإضافة إلى 16 آخرين كانوا يرافقونهم، بمن فيهم أفراد عائلاتهم ومدربوهم ومسؤولو التزلج . ^{[ 11 ]} ومن بين الضحايا ماريبيل فينسون-أوين، بطلة الولايات المتحدة للسيدات تسع مرات والتي تحولت إلى مدربة، وابنتيها: لورانس أوين ، بطلة الولايات المتحدة للسيدات آنذاك ، البالغة من العمر 16 عامًا، وشقيقتها ماريبيل أوين ، بطلة الولايات المتحدة للزوجي آنذاك، البالغة من العمر 20 عامًا . ^{[ 7 ] [ 12 ]} وكانت كلتاهما قد فازتا بميداليات ذهبية في بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام 1961 في كولورادو سبرينغز، كولورادو ، قبل أسبوعين فقط. وظهرت لورانس أوين على غلاف عدد 13 فبراير من مجلة سبورتس إليستريتد ^{[ 13 ]} قبل يومين فقط من وفاتها.

كما لقي شريك ماريبيل أوين في بطولة الزوجي، دادلي ريتشاردز، وبطل الولايات المتحدة الحالي للرجال، برادلي لورد، حتفهما في الحادث، إلى جانب بطلي الولايات المتحدة في الرقص على الجليد، ديان شيربلوم ولاري بيرس . ولقي أيضاً كل من غريغوري كيلي ، الحائز على الميدالية الفضية في منافسات الرجال ، وستيفاني ويسترفيلد ، الحائزة على الميدالية الفضية في منافسات السيدات، ورود لي ميكلسون، الحائزة على الميدالية البرونزية في منافسات السيدات . ^{[ 14 ]}

وصلت بعض المنتخبات الوطنية إلى براغ بالفعل. ^{[ 11 ] [ 15 ]} أكد منظمو المسابقة في البداية إقامة الحدث، ^{[ 16 ]} لكن الاتحاد الدولي للتزلج أجرى استطلاعًا للرأي في 16 فبراير بشأن الإجراء الأنسب، ^{[ 7 ]} واختار المصوتون إلغاء الحدث. ^{[ 15 ]} أُرسلت برقية من مقر الاتحاد الدولي للتزلج جاء فيها: "نظرًا للوفاة المأساوية لـ 44 متزلجًا ومسؤولًا أمريكيًا ، لن تُقام بطولة العالم لعام 1961." ^{[ 16 ]} مُنحت براغ حق استضافة الحدث في العام التالي .

تم رثاء فريق التزلج الفني في جميع أنحاء الولايات المتحدة، ونشرت الصحف الوطنية الخبر على صفحاتها الأولى. ^{[ 17 ]}

بعد أقل من شهر على توليه منصبه، أصدر الرئيس جون إف. كينيدي بيان تعزية من البيت الأبيض جاء فيه: "لقد خسرت بلادنا موهبةً عظيمةً وشخصيةً رائعةً أسعدت الناس في جميع أنحاء العالم. أتقدم أنا والسيدة كينيدي بأحر التعازي إلى عائلات وأصدقاء جميع الركاب وأفراد الطاقم الذين لقوا حتفهم في هذا الحادث." ^{[ 17 ]} وقد تأثر كينيدي شخصيًا بهذه المأساة، إذ كان متزلج الأزواج دادلي ريتشاردز صديقًا له قضى معه فصول الصيف في هاينيس بورت، ماساتشوستس .

وجّهت الكارثة ضربة قاسية لبرنامج التزلج الفني الأمريكي، الذي هيمن على هذه الرياضة طوال خمسينيات القرن الماضي. وتوقع فرانك شومواي ، الذي أصبح مؤخراً نائب رئيس اتحاد التزلج الفني الأمريكي ، أن الأمر سيستغرق ما يصل إلى أربع سنوات حتى تستعيد الولايات المتحدة مكانتها العالمية البارزة في هذه الرياضة. ^{[ 17 ]}

شعرت باربرا رولز ، الحائزة على الميدالية البرونزية في أولمبياد 1960، بأنها مُلزمة بالتخلي عن اعتزالها، وفازت بميدالية ذهبية في بطولة الولايات المتحدة عام 1962، بعد أقل من ثمانية أشهر من ولادة طفلها الأول. ^{[ 4 ]} وقد حقق بعض المتزلجين الأمريكيين الشباب تقدماً أسرع من المعتاد نظراً لقلة المتزلجين المخضرمين المشاركين في هذا المجال. فاز سكوت ألين بميدالية فضية في بطولة الولايات المتحدة عام 1962 عندما كان عمره 12 عاماً فقط، ثم فاز بميدالية برونزية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1964 في الأسبوع الذي صادف عيد ميلاده الخامس عشر، ليصبح بذلك أحد أصغر الحائزين على ميداليات أولمبية في التاريخ. ^{[ 4 ]} ولم تبدأ الولايات المتحدة بالفوز بميداليات في بطولة العالم إلا في عام 1965 ، ^{[ 15 ]} ولم تستعد الولايات المتحدة مكانتها الدولية البارزة في رياضة التزلج الفني إلا في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية عام 1968 عندما فازت بيغي فليمنغ بالميدالية الذهبية في منافسات السيدات، وفاز تيم وود بالميدالية الفضية في منافسات الرجال.

نظراً لأن الضحايا شملوا العديد من كبار المدربين الأمريكيين، بالإضافة إلى فريق التزلج، فقد ساهمت هذه المأساة بشكل غير مباشر في استقدام مدربين أجانب إلى الولايات المتحدة لملء الفراغ الذي خلفه الحادث. فقد تم استبدال مدرب الفريق الأمريكي، ويليام كيب، الذي لقي حتفه في الحادث، ^{[ 18 ]} بالمتزلج البريطاني جون نيكس، بطل العالم السابق في التزلج الثنائي ، في خريف عام 1961. كما انتقل الإيطالي كارلو فاسي، الحائز على الميدالية البرونزية في بطولة العالم ، من الخارج للمساعدة في إعادة بناء برنامج التزلج الفني الأمريكي. ^{[ 4 ]}

دفعت الكارثة مسؤولي اتحاد التزلج الفني الأمريكي إلى إصدار قرار لا يزال ساري المفعول حتى اليوم: لا يُسمح لأي فريق مسافر إلى مسابقة دولية بالسفر معًا. ^{[ 4 ]}

أمرت الحكومة البلجيكية على الفور بإجراء تحقيق شامل في سبب الحادث، ^{[ 2 ]} وأجرت السلطات الوطنية البلجيكية وإدارة الطيران الفيدرالية الأمريكية (FAA) ومنظمة الطيران المدني الدولي (ICAO) تحقيقًا في الحادث. ^{[ 5 ]} أمضى المحققون عدة أشهر في فحص الأدلة. وذكرت التقارير أن مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) نظر في احتمال وجود عمل إرهابي . ^{[ 4 ]}

لم يُحدد السبب الدقيق للحادث بشكل كامل، لكن السلطات اتفقت في النهاية على أن التفسير الأرجح هو عطل ميكانيكي في إحدى آليات التحكم في الطيران ، ^{[ 4 ]} وربما خلل في مُثبِّتات الجناح أو مُثبِّتات الذيل . ^{[ 5 ]} ورغم عدم كفاية الأدلة لإثبات أي من أنظمة الطيران قد تعطل بشكل قاطع، ^{[ 1 ]} فقد رأت إدارة الطيران الفيدرالية أن آلية ضبط مُثبِّت الذيل قد تعطلت، مما سمح للمُثبِّت بالتحرك إلى وضعية "10.5 درجة للأعلى". ^{[ 1 ]}

كان على متن الرحلة 34 عضواً من وفد التزلج الفني الأمريكي، ^{[ 4 ]} أي ما يقارب نصف ركاب الطائرة. ورافق المتزلجين الـ 18 ستة مدربين، ومدير الفريق، وحكمان، وحكم رئيسي، وستة من أفراد عائلاتهم. ^{[ 14 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}

قبر ستيفاني ويسترفيلد وشقيقتها شارون في مقبرة إيفرغرين (كولورادو سبرينغز، كولورادو) ؛ كانتا كلتاهما على متن رحلة سابينا رقم 548.

نحيف

• رود لي ميكلسون (عمره 17 عامًا)، الحائز على الميدالية البرونزية الأمريكية عام 1961
• لورانس روشون أوين (16 عامًا)، بطل الولايات المتحدة وأمريكا الشمالية لعام 1961، وعضو الفريق الأولمبي والعالمي لعام 1960
• ستيفاني ويسترفيلد (17 عامًا)، الحائزة على الميدالية الفضية الأمريكية عام 1961

الرجال

• غريغوري كيلي (عمره 16 عامًا)، الحائز على الميدالية الفضية الأمريكية عام 1961، والحائز على الميدالية البرونزية لأمريكا الشمالية عام 1961، وعضو الفريق العالمي عام 1960
• برادلي لورد (21 عامًا)، بطل الولايات المتحدة عام 1961، وحائز على الميدالية الفضية في بطولة أمريكا الشمالية عام 1961، وعضو في فريق بطولة العالم عام 1959
• دوغلاس رامزي (عمره 16 عامًا)، الحائز على الميدالية الفضية في بطولة الولايات المتحدة عام 1961

متزلجون ثنائيون

• إيلا راي هادلي (18 عامًا) / راي إليس هادلي جونيور (17 عامًا)، عضوان في الفريق الأولمبي وفريق بطولة العالم لعام 1960، وحائزان على الميدالية الفضية في منافسات الزوجي الأمريكية لعام 1961
• لوري جين هيكوكس (15 عامًا) / ويليام هولمز هيكوكس (18 عامًا)، حائزان على الميدالية البرونزية في منافسات الزوجي الأمريكية عام 1961
• ماريبيل يركسا أوين (20 عامًا) / دادلي شو ريتشاردز (29 عامًا)، عضوان في الفريق الأولمبي لعام 1960، وبطلا الولايات المتحدة في منافسات الزوجي لعام 1961، وحائزان على الميدالية الفضية في بطولة أمريكا الشمالية لعام 1961

راقصو الجليد

• دونا لي كارير (20 عامًا) / روجر كامبل (18 عامًا)، حائزان على الميدالية الفضية في بطولة الولايات المتحدة وأمريكا الشمالية عام 1961
• باتريشيا ماجور دينين (25 عامًا) / روبرت دينين (23 عامًا)، الحائزان على الميدالية البرونزية الأمريكية عام 1961
• ديان كارول شيربلوم (18 عامًا) / لاري بيرس (24 عامًا)، أبطال الولايات المتحدة لعام 1961

المدربون

• دانيال رايان
• إدوارد "إدي" شولدان
• ماريبيل يركسا فينسون-أوين

القضاة

• هارولد هارتشورن
• إدوارد لومير

آحرون

• مدير الفريق الأمريكي دين ماكمين
• الحكم والتر إس. باول

في غضون أيام من المأساة، أنشأت اللجنة التنفيذية للتزلج الفني الأمريكي صندوقًا تذكاريًا للتزلج الفني لعام 1961 لتكريم أعضاء الفريق الثمانية عشر ومرافقيهم الذين لقوا حتفهم في الحادث. ^{[ 22 ]} تمثلت مهمة الصندوق في المساعدة على إعادة بناء برنامج التزلج الفني الأمريكي ^{[ 4 ]} من خلال تقديم الدعم المالي للمتزلجين الشباب الواعدين. ^{[ 5 ]} في مارس 1961، أُقيم حفل خيري في بوسطن غاردن لجمع التبرعات للصندوق. ^{[ 15 ]} كانت من بين أوائل المستفيدين من الصندوق بيغي فليمنغ ، البالغة من العمر 12 عامًا، والتي توفي مدربها ويليام كيب في الحادث. فازت فليمنغ بالميدالية الذهبية في دورة الألعاب الأولمبية الشتوية لعام 1968. ^{[ 23 ]}

تم إحياء الذكرى الأربعين للحادث في 10 فبراير 2001 بالكشف عن نصب تذكاري حجري يبلغ ارتفاعه خمسة أقدام (1.5 متر) في بيرغ-كامبنهوت، ^{[ 10 ]} بالقرب من موقع المأساة. ^{[ 5 ]} 

في عام ٢٠٠٩، كلّف الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني بإنتاج فيلم وثائقي طويل بعنوان "رايز" (RISE) إحياءً للذكرى الخمسين للحادث. ^{[ ٢٤ ] [ ٢٥ ]} عُرض فيلم "رايز" في دور السينما الأمريكية في ١٧ فبراير و٧ مارس ٢٠١١. ^{[ ٢٤ ]} وتبرعت عائدات الفيلم لصندوق الاتحاد الأمريكي للتزلج الفني التذكاري. ^{[ ٥ ] [ ٢٥ ]} بُثّ الفيلم على شبكة "فيرسس" التلفزيونية في ٢٢ أكتوبر ٢٠١١.

في يناير 2011، تم تكريم أعضاء فريق التزلج الفني الأمريكي لعام 1961 في قاعة مشاهير التزلج الأمريكية خلال حفل خاص أقيم في بطولة الولايات المتحدة للتزلج الفني لعام 2011 في غرينسبورو، بولاية كارولاينا الشمالية . ^{[ 4 ]} وشمل التكريم جميع أعضاء الفريق الثمانية عشر، بالإضافة إلى المدربين الستة: ليندا هادلي، وويليام كيب، وماريبيل فينسون-أوين، ودانيال رايان، وإيدي شولدان، وويليام سوالندر. ^{[ 21 ]}

سُميت مدرسة فينسون-أوين الابتدائية في وينشستر، ماساتشوستس ، تكريماً لذكرى فينسون-أوين وابنتيها اللتين توفيتا في الحادث. ^{[ 26 ]} وهي تُصنف باستمرار ضمن أفضل المدارس في منطقة بوسطن الكبرى . ^{[ 15 ]}

• قائمة الحوادث التي تشمل الفرق الرياضية
  • حادث تصادم جوي في نهر بوتوماك عام 2025 – حادث طيران شمل أيضاً أعضاء من فريق التزلج الفني الأمريكي بعد مرور ما يقرب من 64 عاماً على رحلة سابينا 548
• رحلة الخطوط الجوية الأمريكية رقم 514 – أول تحطم لطائرة بوينغ 707

• بوشمان، باتريشيا شيلي (2010). آثار لا تُمحى: قصة فريق التزلج الفني الأمريكي لعام 1961. ستيوارت وغراي. ISBN 978-0-9846-0270-4.
• كورنيتا، كات (15 فبراير 2021). "بعد 60 عامًا، يُستذكر أسوأ يوم في تاريخ التزلج الفني الأمريكي" . صحيفة بوسطن غلوب . تاريخ الاسترجاع: 21 مارس 2021 .
• دافي، بوب (29 ديسمبر 2000). "أحلام محطمة: 18 متزلجًا ضائعون في طريقهم إلى براغ" . صحيفة بوسطن غلوب . ص.  E16. مؤرشف من الأصل في 23 فبراير 2010.
• نيكولز، نيكي (2006). مُجمَّدون في الزمن: الإرث الخالد لفريق التزلج الفني الأمريكي لعام 1961 (  الطبعة الأولى). دار نشر كليريسي، كتب إيميس. رقم ISBN 978-1-57860-260-5.

• "وصف الحادث" . شبكة سلامة الطيران .

• التقرير النهائي – تعميم منظمة الطيران المدني الدولي رقم 69-AN/61
• لقطات إخبارية صامتة لموقع التحطم (1961) من إنتاج شركة British Pathé ( رقم التسجيل: 68364 ) على موقع يوتيوب
• صورة لموقع الحادث
• صندوق الولايات المتحدة التذكاري للتزلج الفني، مؤرشف بتاريخ ٢٢ ديسمبر ٢٠١٥ في موقع Wayback Machine
• سيُعرض فيلم "رايز"، وهو فيلم وثائقي عن فريق عام 1961، في دور السينما في فبراير 2011.
• حوادث أخرى تتعلق بسابينا
• كتاب عن الحادث (آلة الزمن)
• أحلم بنصب تذكاري لضحايا رحلة سابينا رقم 548
• العديد من الطائرات الشقيقة للطائرة OO-SJB ضمن أسطول سابينا، بعضها يظهر الزعنفة البطنية في مكانها