دير القديس بارثولوميو

كان دير القديس بارثولوميو ( بالأرمنية : Սուրբ Բարդուղիմեոսի վանք ، سورب باردوغيميوسي فانك ؛ بالأرمنية الغربية : سورب بارتوغيموسي فانك ) ديرًا أرمنيًا من العصور ^الوسطى يقع في مقاطعة فاسبوراكان التاريخية، ^{على بُعد} 23  كيلومترًا شمال شرق ^{مدينة باشكالي} ، في محافظة فان التركية الحالية ، ^بالقرب من الحدود الإيرانية. بُني الدير على الموقع التقليدي لاستشهاد بارثولوميو الرسول ، الذي يُعتقد أنه جلب المسيحية إلى أرمينيا في القرن الأول الميلادي. يُعتبر بارثولوميو، إلى جانب تداوس الرسول ، شفيع الكنيسة الرسولية الأرمنية . وكان الدير موقعًا بارزًا للحج قبل الإبادة الجماعية للأرمن . اليوم، أصبح المبنى مدمراً للغاية واختفت القبة تماماً.

كان القبر التقليدي لبرثولماوس الرسول في خزانة في الجزء الشمالي. كان القبر يحمل النص: « ԱԵԽ ᧧ ạạạ Ằạảạếấạ ạạ ẽẢ. الحصول على التمويل العقاري εἐạᵐạώ῰ạẫẫạạạ ạặẫ ạặ ạại" ( Ays ē Tapan Hangstean sb. Bardughimēosi srbazan arakeloy arajin lusaworchin Hayastaneats' ashkharhi. ) ("هذه هي تابوت راحة الرسول القديس بارثولوميو [الذي كان] الأول) منير أرمينيا". ^{[ 8 ]}

إلى الغرب من الكنيسة الرئيسية كان يقع الرواق ( الغافيت )، الذي كان مشابهًا للكنيسة من حيث الطراز، وامتدادًا لها في جوهره. كان للغافيت قبة زجاجية في وسطه. وإلى الغرب منه، كان هناك برج صغير مزود بجرس. زُيّنت واجهات الكنيسة والغافيت بأعمدة مسطحة . ^{[ 8 ]} احتوت الواجهة الغربية للغافيت على بوابة كبيرة نُحت عليها تمثال يُعتقد أنه للرسول برثلماوس ممتطيًا حصانًا، وهو يقتل تنينًا. وفوق البوابة، كان هناك تمثال نصف دائري للثالوث الأقدس. تُعتبر البوابة والمنحوتات من أروع ما في أرمينيا. ^{[ 8 ]}

الدير في أوائل القرن العشرين وبقاياه في عام 2009.

هُجر الدير عام ١٩١٥ أثناء الإبادة الجماعية للأرمن ، إلا أن ليفون توتونجيان [دي فارتافان] سمح بإقامة قداس أخير على يد كاهن، بحضور جنوده، في ١٤ أغسطس ١٩١٦، أي قبل يوم من عيد انتقال مريم العذراء . أمضى توتونجيان، الذي كان يعمل في البعثة الفرنسية في القوقاز، وجنوده جزءًا من صيف ١٩١٦ في الدير، حيث ناموا في زنزانات الرهبان. ^{[ ١٣ ]}

أصبح المبنى بأكمله الآن مدمراً بشكل كبير، واختفت قبته تماماً. ويذكر متحف ومعهد الإبادة الجماعية للأرمن أن الجيش التركي هو من فجّره. ^{[ 14 ]} وقد وصف فرانسوا بالسان تدمير الأتراك للكنيسة في كتابه "مفاجآت كردستان" . ^{[ 15 ]} وكتب مراد حسرتيان أنها دُمرت أيضاً في زلزال عام 1966. ^{[ 8 ]}

في عام ١٩٩٠، وبسبب التمرد الكردي في جنوب شرق تركيا، خضع موقع الدير بأكمله لسيطرة إدارة العمليات الخاصة التابعة للشرطة ( Özel Harekât )، التي اتخذت من الموقع قاعدة لها. ^{[ ٥ ]} ووفقًا لمتحف ومعهد الإبادة الجماعية الأرمنية، فإنه اعتبارًا من عام ٢٠٠٩، كان "ممنوعًا منعًا باتًا التقاط صور للدير والاقتراب من أطلال المعبد الأرمني القائمة بسبب الإجراءات الأمنية المشددة المحيطة بالموقع". ^{[ ١٤ ]} وظل الموقع مغلقًا أمام الزوار حتى عام ٢٠١٣ ^{[ ١٦ ]} عندما نُقل مركز الشرطة المحلي إلى موقع آخر ^{[ ٥ ]} بعد أن اتفق حزب العمال الكردستاني والحكومة التركية على وقف إطلاق النار وبدأت عملية السلام. ^{[ ٣ ]} وتتولى وزارة الثقافة التركية حاليًا إدارة الموقع . ^{[ ٥ ] [ ٣ ]}

في يوليو/تموز 2011، زار محافظ فان، منير كارال أوغلو، الموقع وأصدر توجيهات ببدء أعمال الترميم. ^{[ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} وحتى عام 2014، لم تُتخذ أي خطوات لترميم الدير أو منعه من الانهيار. ^{[ 5 ]} وفي عام 2014، ذكرت وكالة الأناضول ووكالة أغوس أن الدير مرشح للترميم في السنوات القادمة. ^{[ 20 ] [ 21 ]} وصرح مدير الثقافة في محافظة فان، مظفر أكتوغ، في فبراير/شباط 2014، بأن أعمال الترميم ستبدأ خلال ذلك العام، وأشار إلى أنها ستعزز السياحة. ^{[ 22 ]}

في رواية جلال الدين التي صدرت عام 1878 ، يصف رافي الدير وموقعه بالتفصيل.

• دير القديس تداوس ، وهو دير أرمني بارز آخر مخصص للقديس تداوس (في شمال غرب إيران الحالية).

• باخمان، والتر [بالألمانية] (1913). Kirchen und moscheen in Armenien und كردستان [ الكنائس والمساجد في أرمينيا وكردستان ] . 25. Wissenschaftliche veröffenlichung der Deutschen Orient-gesellschaft. لايبزيغ: جي سي هينريكس.

• صور لدير القديس بارثولوميو، مؤرشفة بتاريخ 14 فبراير 2015 في أرشيف الإنترنت (Wayback Machine) ضمن مجموعات رينسيلير الرقمية.