سالتير

سالتير قرية نموذجية من العصر الفيكتوري تقع بالقرب من شيبلي ، غرب يوركشاير ، إنجلترا، جنوب نهر آير . بُنيت مطحنة سالتس بين خط السكة الحديد وقناة ليدز وليفربول . شُيّدت المطحنة والمنازل لصالح تيتوس سولت بين عامي 1851 و1871 لتوفير ظروف معيشية أفضل لعماله مقارنةً بأحياء برادفورد الفقيرة. توقفت المطحنة عن الإنتاج عام 1986، وحُوّلت إلى موقع متعدد الاستخدامات يضم معرضًا فنيًا ومطاعم ومقرًا لشركة تقنية. تُعدّ القرية النموذجية موقعًا للتراث العالمي لليونسكو ، وتقع على الطريق الأوروبي للتراث الصناعي .

تم إنشاء سالتير عام 1851 بتكليف من السير تيتوس سولت ، أحد رواد الصناعة في قطاع الصوف في يوركشاير . اسم القرية مشتق من اسم عائلة المؤسس واسم النهر. نقل سولت أعماله (خمسة مصانع منفصلة) من برادفورد إلى هذا الموقع بالقرب من شيبلي لتنظيم عماله ولإنشاء مصنعه النسيجي الكبير بجوار قناة ليدز وليفربول وخط السكة الحديد. استعان سولت بالمهندسين المعماريين المحليين فرانسيس لوكوود وويليام ماوسون . ^{[ 1 ]}

كما بدأت مشاريع مماثلة، ولكنها أصغر بكثير، في نفس الفترة تقريبًا على يد إدوارد أكرويد في كوبلي وهنري ريبلي في ريبلي فيل . تأسست قرية نيو لانارك ، وهي قرية مصانع القطن وموقع تراث عالمي، على يد ديفيد ديل عام 1786. ^{[ 2 ]}

بنى سولت منازل حجرية أنيقة متدرجة لعماله (أفضل بكثير من أحياء برادفورد الفقيرة)، ومغاسل مزودة بمياه جارية، وحمامات عامة، ومستشفى، ومعهدًا للترفيه والتعليم، يضم مكتبة، وقاعة قراءة، وقاعة حفلات موسيقية، وقاعة بلياردو، ومختبرًا علميًا، وصالة ألعاب رياضية. وكانت القرية تضم مدرسة لأبناء العمال، ومساكن خيرية ، وحدائق عامة ، ومتنزهًا، ومرسى للقوارب. ^{[ 3 ]} كما شُجعت المبادرات الترفيهية، مثل إنشاء فرقة موسيقية للطبول والمزامير لطلاب المدارس، وفرقة نحاسية، كانت نواة فرقة هاموندز سولتير الحالية ، لرجال القرية. ^{[ 4 ]}

بفضل ما توفره من مساكن عالية الجودة، وفرص عمل، ومرافق ترفيهية، ومرافق تعليمية، وخدمات اجتماعية، مثّلت المدينة النموذجية مثالًا بارزًا على التخطيط الحضري المستنير في القرن التاسع عشر . ^{[ 5 ] [ 6 ]} كانت مرحلة البناء على وشك الانتهاء عام 1871. ويُظهر تعداد ذلك العام أن سالتير كانت تضم 800 مسكن (755 منزلًا و45 دارًا للمسنين)، يسكنها 4389 نسمة. ^{[ 7 ]} في أكتوبر 1872، كانت سالتير، إلى جانب مطحنة دين كلوف في هاليفاكس ، من أبرز معالم جولة بعثة إيواكورا التابعة للحكومة اليابانية في بريطانيا الصناعية الحديثة. ^{[ 8 ]}

توفي السير تيتوس عام 1876 ودُفن في الضريح المجاور للكنيسة التجمعية . ^{[ 9 ] [ 10 ]} وعندما توفي ابن السير تيتوس سولت، تيتوس سولت الابن، تولت شراكة إدارة سالتير، وكان من بين أعضائها السير جيمس روبرتس من هاوورث .

عمل روبرتس في مصانع الصوف منذ الحادية عشرة من عمره. كانت له مصالح تجارية كبيرة في روسيا، وكان يتحدث الروسية بطلاقة . امتلك روبرتس سالتير، لكنه اختار استثمار أمواله بكثافة في روسيا، فخسر جزءًا من ثروته في الثورة الروسية . أنشأ كرسيًا للغة الروسية في جامعة ليدز ، واشترى منزل عائلة برونتي في هاوورث لصالح الدولة. ذُكر اسمه في قصيدة " الأرض اليباب" لت . س. إليوت . دُفن روبرتس في فيرلايت، شرق ساسكس . ^{[ 11 ]} لا يزال إرثه حاضرًا في سالتير: فقد سمّى حديقة روبرتس ، شمال النهر، تيمنًا باسم ابنه عندما وهبها لمجلس برادفورد عام 1920. ^{[ 12 ]}

بقيت قرية سالتاير تحت ملكية المطحنة حتى بيعت من قبل شركة سالتس (سالتاير) المحدودة إلى شركة برادفورد بروبرتي ترست المحدودة في 31 يوليو 1933. ^{[ 13 ]} في أكتوبر 1933، توصل الملاك الجدد إلى اتفاق مع مجلس مقاطعة شيبلي الحضري لإجراء تحسينات، شملت تجديد خدمات الغاز، وتوفير الكهرباء، بالإضافة إلى تحسينات في الصرف الصحي. وتضمن ذلك "خطة شاملة لإزالة مراحيض مياه الصرف الصحي ومخزن الفحم القديم، وبناء مراحيض جديدة مكانها". وشملت الخطة الكاملة إزالة 43 منزلاً لفتح أجزاء معينة من القرية. ^{[ 14 ]}

في ديسمبر 2001، أُدرجت سالتير ضمن قائمة مواقع التراث العالمي لليونسكو . ^{[ 15 ]} وهذا يعني أن الحكومة ملزمة بحماية الموقع. وقد سُجلت المباني التابعة للقرية النموذجية بشكل فردي ، مع منح أعلى مستوى من الحماية للكنيسة التجمعية ( كنيسة سالتير المتحدة الإصلاحية منذ عام 1972 ) المصنفة ضمن الدرجة الأولى. وقد حافظت القرية على بنيتها بشكل ملحوظ، إلا أنها بحاجة إلى مزيد من الحماية نظرًا لتأثرها بحركة المرور الكثيفة عبر وادي آير، وهو طريق رئيسي يربط الشرق بالغرب. ويُقترح إنشاء طريق جانبي لتخفيف الازدحام المروري. أما حديقة روبرتس ، الواقعة على الضفة الشمالية للنهر، فقد عانت من الإهمال والتخريب ، ولكن مجلس برادفورد قام بترميمها . ^{[ 16 ]} وفي يوليو 2014، أُعلن أن مسؤولي التخطيط قد أعدوا قائمة بأبواب أمامية بديلة اعتُبرت "غير متناسبة مع الوضع التاريخي للمباني". ^{[ 17 ]}

سالتير منطقة محمية . تُستخدم قاعة فيكتوريا (معهد سالتير سابقًا) للاجتماعات والفعاليات المجتمعية والحفلات الموسيقية، وتضم أورغنًا مسرحيًا من نوع وورليتزر . ^{[ 18 ]} وتخدم القرية محطة سكة حديد سالتير . ^{[ 19 ]}

يُقام مهرجان سالتاير ، الذي انطلق لأول مرة عام 2003 احتفالاً بالذكرى المئوية والخمسين لتأسيس سالتاير، سنوياً على مدار 11 يوماً في شهر سبتمبر. أما مهرجان سالتاير للفنون البصرية، فيُقام في شهر مايو من كل عام، ويتضمن فعاليات عامة تشمل معارض فنية، وأنشطة للأطفال، ومعرضاً للحرفيين، وأياماً مفتوحة حيث يفتح السكان منازلهم لتتحول إلى معارض فنية مؤقتة.

سياسياً، تُعدّ سالتاير جزءاً من الدائرة الانتخابية لشيبلي التابعة لمدينة برادفورد ، وجزءاً من دائرة سالتاير وهيرستوود التابعة لمجلس مدينة شيبلي، ^{[ 20 ]} وجزءاً من الدائرة البرلمانية لشيبلي ، التي تُمثلها حالياً آنا ديكسون من حزب العمال . في الفترة من 1999 إلى 2005، سكن في سالتاير برلمانيون من ثلاثة مجالس: كريس ليزلي، عضو البرلمان في مجلس العموم، واللورد والاس من سالتاير في مجلس اللوردات، وريتشارد كوربيت، عضو البرلمان الأوروبي.

تحيط بقرية سالتاير منطقة عازلة أُنشئت لحماية موقع التراث العالمي. ^{[ 21 ]} وقد أُثيرت مخاوف بشأن الخطط التي أعلنها مجلس برادفورد ومنظمة "أكشن إيرديل" لإنشاء طريق جانبي عبر المنطقة العازلة إلى جانبي موقع التراث العالمي، وحفر نفق أسفل القرية. ^{[ 22 ]} سيمر النفق، الذي يقع على مرأى من الطاحونة، بمحاذاة خط السكة الحديدية وينتهي خلف الكنيسة المتحدة الإصلاحية. ^{[ 23 ]} ونظرًا لمروره بمحاذاة قناة ليدز وليفربول ، فقد يؤثر على هذه المنطقة المحمية. كما سيؤثر مساره على غابة قديمة شبه طبيعية وحديقة غابة الذكرى في مقبرة ناب وود. ^{[ 24 ]}

لم يُحرز أي تقدم في مشروع الطريق الالتفافي لسالتير، إذ وُصف بأنه "غير مجدٍ اقتصاديًا". وبدلًا من ذلك، يركز مجلس برادفورد على طريق شيبلي الشرقي الالتفافي، الذي سيُحوّل حركة المرور إلى برادفورد عبر ممر طريق القناة الحالي. ^{[ 25 ] [ 26 ]}

أُغلق مصنع سالتس ميل للنسيج في فبراير 1986، واشتراه جوناثان سيلفر في العام التالي وبدأ بتجديده. ^{[ 1 ]} واليوم، يضم المصنع مزيجًا من الأنشطة التجارية والترفيهية والسكنية. يحتوي مبنى المصنع الرئيسي على:

• معرض الفنون لعام 1853: العديد من الغرف الكبيرة المخصصة لأعمال الفنان ديفيد هوكني المولود في برادفورد : بما في ذلك اللوحات والرسومات والمونتاج الضوئي ومجموعات المسرح .
• الشركات الصناعية بما في ذلك شركة تصنيع الإلكترونيات ARRIS International plc (المعروفة سابقًا باسم Pace plc ).
• متاجر متنوعة. في عام 2006، كانت هناك متاجر تبيع الكتب، ومستلزمات الفنون، والمجوهرات، والملابس الخارجية، والتحف، والبدلات، والدراجات، والأدوات المنزلية؛ ويشمل الأخير قطعًا من تصميم مصممين عالميين معروفين مثل ألفار آلتو وفيليب ستارك .
• المطاعم والمقاهي.

أما "الطاحونة الجديدة"، الواقعة على الجانب الآخر من القناة، فهي مقسمة بين مكاتب تابعة لصناديق الخدمات الصحية الوطنية المحلية وشقق سكنية.

يحتفظ أرشيف أفلام يوركشاير بفيلم يوثق مدينة سالتاير وخط ترام شيبلي غلين المجاور عام ١٩١٤. ^{[ ٢٧ ]} كما يحتفظ المعهد البريطاني للأفلام بمقطع فيديو قصير مدته دقيقتان يُظهر عمالاً يغادرون مطحنة سالتس في ٢٤ يوليو ١٩٠٠. ^{[ ٢٨ ]}

2002

• ألف تعني حمض (فيلم تلفزيوني) ^{[ 29 ]}

2009

• الإنفلونزا الإسبانية: الساقطون المنسيون (دراما تلفزيونية من إنتاج بي بي سي) ^{[ 30 ]}

2015

• فيلم "المفتش يتصل" (فيلم تلفزيوني من إنتاج بي بي سي) ^{[ 31 ]}
• ملف البلد ، 25 مايو 2015 (مسلسل تلفزيون بي بي سي) ^{[ 32 ]}

2017

• صلاة الصياد (فيلم من بطولة سام ورثينجتون ) ^{[ 33 ]}

2018

• البقرة المضحكة (فيلم من بطولة ماكسين بيك ) ^{[ 34 ]}
• جرائم الأبجدية (مسلسل تلفزيوني من إنتاج بي بي سي من بطولة جون مالكوفيتش ) ^{[ 35 ]}

2019

• لعبة اللغة الإنجليزية (مسلسل نتفليكس من تأليف جوليان فيلوز ) ^{[ 36 ]}

2020

• ملف البلد ، 13 ديسمبر 2020 (مسلسل تلفزيون بي بي سي) ^{[ 37 ]}

2022

• جنتلمان جاك (مسلسل تلفزيوني) ^{[ 38 ]}
• حياتنا العظيمة في يوركشاير ^{[ 39 ]}

2025

• فيلم The Choral (بطولة رالف فاينز ومارك آدي ) ^{[ 40 ]}

• مارثا براون (خادمة عائلة برونتي) ^{[ 41 ]}
• آرثر رايستريك (جيولوجي وعالم آثار) ^{[ 42 ]}
• توني ريتشاردسون (مخرج ومنتج أفلام) ^{[ 43 ]}
• السير تيتوس سولت (رجل أعمال ومؤسس شركة سالتاير) ^{[ 10 ]}
• جوناثان سيلفر (رائد أعمال ومالك مطحنة سولتس)
• بوب ستانلي (صحفي موسيقي وعضو مؤسس في فرقة سانت إتيان )
• ماري ستودولم (ممثلة ومغنية معروفة بأعمالها الكوميدية الموسيقية في العصرين الفيكتوري والإدواردي) ^{[ 44 ]}

في أوائل العقد الأول من القرن الحادي والعشرين، كانت سالتير موطناً لثلاثة برلمانيين، كل منهم عضو في برلمان مختلف: كريس ليزلي عضو البرلمان في مجلس العموم ، وويليام والاس، بارون والاس من سالتير في مجلس اللوردات ، وريتشارد كوربيت عضو البرلمان الأوروبي في البرلمان الأوروبي .

• كان مقر شركة سكوت للدراجات النارية في هيرست ووركس، طريق هيرستوود، في أوائل القرن العشرين. ^{[ 45 ]}
• يقع المقر الرئيسي لشركة Pace plc في سالتس ميل. ^{[ 46 ]}

• كريسبي دادا – مدينة صناعية مدرجة ضمن قائمة التراث العالمي لليونسكو، بُنيت خلال الثورة الصناعية في إيطاليا
• مصانع وادي ديرونت – مصنع قطن مزود بمساكن للعمال

• 
  قاعة فيكتوريا، قرية سالتير
• 
  مطحنة الأملاح
• 
  مطحنة سولتس ونهر آير
• 
  مطحنة الأملاح
• 
  داخل الكنيسة الجماعية

• موقع قرية سالتاير الإلكتروني
• Saltaire in Yorkshire.com
• سالتير في موقع التراث العالمي لليونسكو