سانجو

📅 آخر تحديث: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 5 صور
الموسوعة الحرة

فيلم "سانجو" هو فيلم كوميدي درامي هندي من إنتاج عام 2018، من إخراج ومونتاج راجكومار هيراني ، وتأليف هيراني وأبهيجيت جوشي ، وإنتاج هيراني وفيدو فينود تشوبرا تحت رايتي "راجكومار هيراني فيلمز" و "فينود تشوبرا فيلمز" . يروي الفيلم قصة حياةالممثل البوليوودي سانجاي دوت ، مع التركيز بشكل خاص على إدمانه للمخدرات، واعتقاله للاشتباه في تورطه في تفجيرات بومباي عام 1993 ، وعلاقته بوالده، ومسيرته التمثيلية. يقوم رانبير كابور بدور البطولة، ويشاركه في التمثيل نخبة من الممثلين، من بينهمفيكي كوشال ، وباريش راوال ، وأنوشكا شارما ، وديا ميرزا ، ومانيشا كويرالا ، وكاريشما تانا ، وجيم سارب ، وسونام كابور .

في حوار مع هيراني، شارك دوت بعضًا من حكايات حياته، التي أثارت اهتمام هيراني ودفعته إلى إنتاج فيلم مستوحى من قصة حياته. حمل الفيلم عنوان "سانجو" تيمنًا باللقب الذي كانت والدته نرجس تناديه به. بدأ التصوير الرئيسي في يناير 2017 وانتهى في يناير 2018. تولى روهان-روهان وفيكرام مونتروز تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم ، بمشاركة الملحن الضيف إيه آر رحمان . حصلت فوكس ستار ستوديوز على حقوق توزيع الفيلم.

عُرض فيلم "سانجو" عالميًا في 29 يونيو 2018. وقد تلقى آراءً متباينة من النقاد، الذين أشادوا بإخراج هيراني، والسيناريو، والموسيقى، والتصوير السينمائي، وأداء الممثلين (وخاصةً كابور، وكوشال، وراوال، وكويرالا)، بينما انتقد البعض الآخر ما اعتبروه محاولة لتلميع صورة بطل الفيلم. وحقق الفيلم أعلى إيرادات افتتاحية لأي فيلم عُرض في الهند عام 2018، وفي يومه الثالث حقق أعلى إيرادات يومية على الإطلاق لفيلم هندي في الهند. حقق فيلم "سانجو" إيرادات عالمية تجاوزت 587 كرور روبية (85.83 مليون دولار أمريكي) ، ليصبح ثاني أعلى فيلم هندي تحقيقاً للإيرادات في عام 2018 ، وأعلى فيلم هندي تحقيقاً للإيرادات في عام 2018 ، وأعلى فيلم تحقيقاً للإيرادات في مسيرة كابور حتى إصدار فيلم " أنيمال" في عام 2023. وحصل على سبعة ترشيحات في حفل توزيع جوائز فيلم فير الرابع والستين، بما في ذلك جائزة أفضل فيلم وأفضل مخرج ، وفاز بجائزة أفضل ممثل لكابور وجائزة أفضل ممثل مساعد لكوشال.

حبكة

يقدم الشاعر الغنائي غريب الأطوار، دي إن تريباثي، سيرةً ذاتيةً رومانسيةً للغاية، يقارن فيها الممثل سانجاي "سانجو" دوت بالمهاتما غاندي . يرفض سانجو المخطوطة، مستاءً من افتقارها للواقعية. في الوقت نفسه، تؤيد المحكمة العليا في الهند إدانة سانجو بتهمة انتهاك قانون الأسلحة لعام 1959 ، على خلفية تفجيرات بومباي عام 1993 ، وتحكم عليه بالسجن خمس سنوات. في محاولة يائسة لتحسين صورته العامة المشوهة قبل سجنه، تقنع زوجة سانجو، مانياتا ، كاتبة السيرة الذاتية ويني دياز، المقيمة في لندن ، بتوثيق قصة حياته الحقيقية. ورغم شكوكها الأولية بسبب تحذير من زوبين ميستري، وهو مقاول بناء ثري وصديق سابق لسانجو، إلا أن ويني اقتنعت بصدق سانجو المطلق بشأن ماضيه المضطرب. فتوافق على كتابة الكتاب، مما يؤدي إلى سلسلة من الأحداث التي تعود إلى الماضي بتسلسل زمني.

في أوائل ثمانينيات القرن الماضي، وتحت وطأة الرقابة المهنية الصارمة لوالده، المخرج والسياسي الشهير سونيل دوت ، أثناء إنتاج فيلمه الأول "روكي" (1981) ، سعى سانجو إلى الهروب. استغل زوبين، تاجر المخدرات الخبيث الملقب بـ"الإله"، ضعف سانجو وعرّفه على تعاطي المخدرات بشكل خطير. أدمن سانجو المخدرات بشدة، وتفاقمت حالته بسرعة عندما شُخّصت والدته، نرجس ، بسرطان البنكرياس في مراحله الأخيرة . خلال فترة علاجها في مدينة نيويورك ، صادق سانجو كامليش "كاملي" كانهايالال كاباسي، وهو معجب مخلص بوالديه. أصبح كاملي سندًا عاطفيًا له، محاولًا توجيهه نحو التعافي. مع ذلك، تسبب إدمان سانجو المتفاقم في هجر حبيبته روبي، التي خابت آماله، لعلاقتهما نهائيًا. بعد وفاة نرجس المأساوية قبل أيام قليلة من عرض فيلم روكي، يدخل سانجو المنهار مركزًا لإعادة التأهيل في الولايات المتحدة ، وينجح في التعافي من الإدمان بدعم من سونيل وكاملي. وعند عودته إلى الهند ، يطرد سانجو زوبين من حياته بعنف.

في تسعينيات القرن الماضي، حقق سانجو نجاحًا جماهيريًا هائلًا، وأعاد ابتكار نفسه كنجم أفلام الحركة. بعد هدم مسجد بابري عام ١٩٩٢ وما تلاه من توترات طائفية، تلقى سونيل تهديدات صريحة بالقتل بسبب موقفه السياسي العلماني. بعد اعتداء محلي على ملكية كاملي، حصل سانجو، في حالة من الذعر، بشكل غير قانوني على بندقية هجومية من طراز AK-56 من تجار أسلحة مرتبطين بعصابة D-Company الإجرامية، وذلك لحماية عائلته فقط. بعد تفجيرات بومباي المنسقة عام ١٩٩٣، عثرت الشرطة المحلية على السلاح، وألقت القبض على سانجو بموجب قانون مكافحة الإرهاب والأنشطة التخريبية (TADA) الصارم. مدفوعًا بعناوين إعلامية مثيرة تلمح إلى تورط سانجو الفعلي في تهريب المتفجرات، قطع كاملي، الذي خاب أمله، جميع علاقاته به، معتقدًا أنه خان الوطن.

بعد إطلاق سراحه المؤقت من السجن عام ١٩٩٥، عانى سانجو من سلسلة من الإخفاقات التجارية. ولإعادة بناء صورته العامة ورفع معنوياته، أقنعه سونيل بقبول دور البطولة في فيلم "مونا بهاي إم بي بي إس " (٢٠٠٣) للمخرج راجكومار هيراني . وقد ساهم النجاح الباهر للفيلم في تحسين صورة سانجو العامة، وأعاد كرامة والده قبل وفاة سونيل بفترة وجيزة.

في عام ٢٠٠٦، برّأت المحكمة سانجو رسميًا من جميع التهم المتعلقة بالإرهاب بموجب قانون مكافحة الإرهاب والأنشطة التخريبية (TADA)، لكنها أبقت على إدانته بموجب قانون الأسلحة لحيازته سلاحًا غير مرخص. وعندما رُفض استئنافه الأخير في عام ٢٠١٣، استغل سانجو ما تبقى له من أيام من الحرية للتصالح مع ويني وكاملي. وبتوجيه من مانياتا، قدّم أدلة موثقة تكشف كيف شوّهت الصحافة الصفراء، القائمة على التكهنات وغير الموثقة، الحقائق القانونية بشكل ممنهج لتصنيفه إرهابيًا. اقتنعت كاملي بوطنيته، وندمت على فعلتها، فصالحته.

بعد إطلاق سراحه النهائي من السجن عام ٢٠١٦، يكتشف سانجو أن ويني قد أنجزت سيرته الذاتية بعنوان " كوتش تو لوغ كاهينغي " (سيتحدث الناس). وبعد لم شمله مع مانياتا وكاملي، يعترف سانجو علنًا بإرثه المشوب بالعيوب، ويحثّ أبناءه على الاقتداء بنزاهة جدهم سونيل، بدلًا من نزاهة نفسه.

يقذف

إنتاج

تطوير

هيراني (في الصورة عام 2014)

استلهم المخرج راجكومار هيراني فكرة إخراج فيلم عن حياة سانجاي دوت من زوجته مانياتا دوت خلال حديث عابر، لكنه رفض العرض مبررًا ذلك بأن "عالم سانجو مختلف تمامًا عن عالمي". [ 22 ] وفي مقابلة مع صحيفة "ديلي نيوز آند أناليسيس" ، كشف هيراني عن الدافع الذي دفعه في النهاية إلى إخراج فيلم عن حياة سانجاي دوت: "كان يشعر بالوحدة. كانت مانياتا (على ما أظن) في المستشفى، وكان يذهب إليها (أحيانًا) ثم يعود إلى منزل خالٍ. لذا، كان يُفضفض، ويتحدث من صميم قلبه. وبدأ يروي لي حكايات كانت بمثابة جواهر ثمينة لأي مخرج". وفيما يتعلق بتوفير الموارد اللازمة لإنتاج الفيلم، قال هيراني: "...جلسنا لوقت طويل جدًا وسجلنا كل شيء... كما التقيت بآخرين عرفوه  - صحفيين، ورجال شرطة، وأقارب، وأصدقاء. شعرت أن هناك فيلمًا يجب أن يُروى". [ 23 ] في مقابلة مع DNA After Hrs، أكد هيراني أن الفيلم سمي سانجو بعد الكثير من المداولات لأن نرجس ، والدة سانجاي، كانت تناديه "سانجو".

لم يكن المنتج فيدو فينود تشوبرا جزءًا من المشروع عندما تواصل معه هيراني في البداية لإنتاج الفيلم. في البداية، كان تشوبرا يعتقد أن "هذا هراء... ولكن عندما بدأنا البحث في كل ما قاله - من 308 صديقات له إلى كيف كان يتسول في شوارع الولايات المتحدة لشراء تذكرة حافلة - أدركنا أن كل ما قاله لنا كان صحيحًا!". [ 24 ] كان لدى هيراني شرط مسبق مع دوت بأنه إذا طلب الأخير تغيير أي حوار أو مشهد، "فلن يُنتج الفيلم"، وبناءً على ذلك سمح دوت لهيراني بإنتاج الفيلم وفقًا لرؤيته. [ 25 ] لم يمانع دوت في عدم تمجيد هيراني له في الفيلم. [ 23 ] كشف هيراني جوانب من حياة دوت لم يكن الجمهور على دراية بها، مثل: "ما كان يحدث في منزل دوت عندما اتُهم سانجو بالجريمة؟ ما الذي كان يمر به والده؟ ما الذي كان يحدث مع شقيقاته؟ كيف كان رد فعل أصدقائه؟ لاحقًا، التقيت بشقيقتيه، نامراتا وبريا، وصهره كومار غاوراف، وصديقه المقيم في الولايات المتحدة باريش غيلاني." صرّح هيراني: "الفيلم لا يدور حول قصة حبه. بل يتناول مسارين رئيسيين، أحدهما قصة السلاح والآخر قصة المخدرات وكيف خاض هاتين المعركتين." [ 22 ]

في حديثه عن مسيرة دوت، كشف كابور في مقابلة مع مجلة فيلم فير أن الفيلم السيرة الذاتية سيصل إلى الجمهور من خلال تعليمهم دروسًا قيّمة. وصرح قائلاً: "سيتناول الفيلم عيوب الإنسان، وقصة الأب والابن المؤثرة (بين سانجاي والراحل سونيل دوت)، وعلاقته بصديقه المقرب، وبالنساء في حياته. إنه فيلم مؤثر، ومضحك، وحزين، وحلو ومرّ في آنٍ واحد. سيتعلم الشباب الكثير من أخطائه". كما أكد أن "الفيلم ليس دعائيًا" يهدف إلى تمجيد دوت. وكشف كابور أيضًا أن أصعب ما واجهه في أداء الدور كان منح نفسه الثقة للمضي قدمًا في المشروع. فبالنسبة له، سانجاي دوت "شخصٌ مليء بالعيوب ولكنه رائع... أيقونة في عالم البوب"، وهذا ما جعل الأمر مخيفًا. وذكر كابور أيضًا أن الفيلم يتضمن "ست مراحل مختلفة، وستة إطلالات مختلفة، وستة جدل مختلف". [ 26 ]

في مقابلة مع راجيف ماساند ، كشف هيراني أن عملية سرد القصة كانت "صعبة لأنها ليست قصة شخصية ناجحة" كما هو الحال في معظم الأفلام السيرية التي تُركز على شخصية بطولية، بينما يُعرف دوت بمآسيه وخسائره. وأشار إلى أنه "لا يمكن التلاعب بالقصة" وأن التحدي الرئيسي في كتابة السيناريو كان ملاءمة "قصة مليئة بالحكايات ضمن إطار منظم". كما كشف الكاتب أبهيجيت جوشي أنه لم تكن هناك محاولة "متعمّدة" لجعل شخصية دوت محبوبة لدى الجمهور. بل أدرك الفريق، بعد الاستماع إلى جميع الحكايات التي رواها دوت، أنها قصة "شائقة للغاية، رائعة بشكل لا يُصدق" تدور حول "شخصية مضطربة، شخصية معيبة" تستحق التعاطف. ثم أكد هيراني أنه "عرض الحقيقة" التي تشمل "الأمور الجيدة والسيئة". [ 27 ] في مقابلة أخرى، كشف هيراني أيضًا أن فيلم "سانجو"، كغيره من أفلامه، سيحمل رسالة اجتماعية: "هناك قصة أب وابنه، وقصة صداقة، وقصة أخرى غامضة. لمعرفة المزيد عن الأخيرة، عليكم مشاهدة الفيلم". كما كشف هيراني أنه انجذب في البداية إلى "جميع الحكايات [التي كان دوت يرويها]"، لكنه سرعان ما "أدرك أنها غير كافية - كان علينا أن نربطها جميعًا معًا". ما دفعه إلى استنتاج أن "ما يحتاج الناس إلى معرفته هو قصة سلاحه [وقصة مخدراته]، لأنها مهمة. فبدون قصة السلاح، لا وجود لفيلم سيرة ذاتية"، وهو ما شكّل بدوره "عمود" الفيلم الفقري. [ 28 ]

بعد عرض الفيلم، أوضح كل من هيراني وجوشي أن دوت لم يُغض الطرف عنه في الفيلم كما ادعى العديد من النقاد علنًا. بل تساءل هيراني: "أريد أن أعرف ما الذي أغفلته؟ لقد أظهرتُ أنه كان على علاقة بـ 308 حبيبات، وأنه كان مدمنًا على المخدرات لدرجة أنه نام مع حبيبة صديقه. هل هذا تبييض؟". وعلق جوشي أيضًا قائلًا: "ما ننتقده هو فئة معينة تُضخّم الأمور وتستخدم علامة استفهام لجعلها مثيرة. وقد وُجهت انتقادات لهذا الأمر، وأنا مندهش لعدم وجود أي تأمل ذاتي من جانبهم. لم يقل أحد حتى إن هذا يحدث". [ 29 ]

صب

كان الممثل رانبير كابور الخيار الأول لهيراني لتجسيد شخصية دوت. صرّح هيراني قائلاً: "فكرتُ أولاً في رانبير وتوجهتُ إليه مباشرةً، وأؤكد لكم أننا كنا على صواب". وأضاف أنه يرى كابور ممثلاً رائعاً وفي "السن المثالي". [ 23 ] وكشف أيضاً عن أوجه التشابه والاختلاف بين دوت وكابور، قائلاً: "لقد عاشا حياة الممثلين بكل تفاصيلها. رانبير ليس شخصاً من خارج الوسط الفني جاء إلى هنا ليصبح بطلاً. بمعنى ما، كان من الأسهل عليّ أن أراه في دور سانجو". كما كشف أن رانبير كابور بذل جهداً كبيراً للوصول إلى اللياقة البدنية المطلوبة، حيث أمضى أياماً يشاهد مقاطع الفيديو "لتحقيق التوازن الأمثل". [ 23 ] في البداية، كان كابور متردداً في أداء الدور. ومع ذلك، وافق بمجرد "أنه رأى زاوية القصة" [ 23 ] وأن القصة "بددت بعض الأفكار المسبقة التي كانت لديّ عنه [دوت]". وكشف كابور أيضاً أن تردده الأولي بشأن تجسيد دور دوت كان نابعاً من كونه "لا يزال يتمتع بشهرة واسعة حتى اليوم" و"نجماً لامعاً" "يعمل في الأفلام اليوم... [و] لديه الكثير ليحققه والكثير ليفعله". [ 30 ]

كان تشوبرا مترددًا أيضًا في إنتاج الفيلم مع كابور في الدور الرئيسي، إذ اعتقد أن رانفير سينغ كان أنسب لدور دوت لما يتمتع به من "حضور طاغٍ وعمق عاطفي وقدرة على تغيير نفسه تمامًا لتجسيد شخصية سانجاي دوت". إلا أن تشوبرا "اضطر إلى التراجع عن رأيه" بمجرد بدء التصوير وشاهد قدرات كابور في أداء دور دوت. رد كابور على تعليقات تشوبرا قائلاً إنه "سعيد للغاية" بالمشاركة في الفيلم لأنه جاء في وقت "كان فيه بأمس الحاجة إلى الإلهام". [ 31 ] ومثل كابور، كانت كويرالا "متشككة" أيضًا بشأن تجسيد دور والدة كابور خوفًا من "حصرها في نمط معين". [ 32 ]

عُرض على عامر خان أيضًا دور والد دوت، سونيل دوت . إلا أنه رفض الدور لانشغاله آنذاك بتجسيد دور أب في فيلم دانغال (2016). وصرح خان بأنه كان يتمنى أداء دور دوت، قائلاً: "دوره رائع لدرجة أنه أسر قلبي... لذا لا تعرضوا عليّ أي دور آخر، فلن أستطيع أداءه". [ 33 ] ثم أُسند الدور إلى الممثل باريش راوال ، الذي وصف شخصيته بأنها "إنسانية" و"لا تتسم بسلوكيات أو تصرفات نمطية محددة". [ 34 ]

أشارت التقارير الأولية إلى أن الممثلة أنوشكا شارما عُرض عليها دور إحدى صديقات دوت، ثم دور صحفية كما أشيع. إلا أن شارما نفت هذه الادعاءات قائلةً: "شخصيتي هي الشخصية الخيالية الوحيدة في الفيلم" و"ليست مستوحاة من أي شخص حقيقي". [ 35 ] وفي حفل إطلاق الإعلان الترويجي، صرّح هيراني بأن شارما تؤدي دور كاتبة سيرة ذاتية من لندن تأتي إلى الهند، وتجسد بدورها مزيجًا من شخصيته وشخصية أبهيجيت جوشي . [ 10 ]

في حديثه عن دوره، كشف فيكي كوشال أن شخصيته "مزيج من ثلاثة أو أربعة أصدقاء" آخرين لدوت، وبالتالي فهي "شخصية خيالية". [ 36 ] بينما لا يزال دور كاريشما تانا مجهولاً، كشفت تانا أن هيراني وبقية فريق العمل كانوا ينوون إبقاء دورها مفاجأة، وأن هيراني "أوضح لها أن دورها سيثير الكثير من التكهنات" لأنه "بالضبط ما توقعوه". [ 37 ] صرّح بومان إيراني بأنه تم اختياره للدور لأن هيراني أراد منه الظهور كضيف شرف. وفي حديثه عن شخصيته، ذكر إيراني أنها "شخصية غير معروفة، لكنها ربما كانت موجودة". [ 38 ]

ترددت أنباء في البداية أن سونام كابور ستؤدي دور تينا مونيم . [ 39 ] إلا أن كابور نفت هذه الشائعات، مصرحةً: "لدي دور صغير ولكنه مهم في الفيلم. الأمر ليس كما يظن الجميع. أنا لا ألعب دور ممثلة". مع ذلك، أكد هيراني أن كابور تؤدي بالفعل دور "الحبيبة". [ 27 ]

الشخصيات

طلب رانبير كابور، وحصل على استراحة لمدة شهر بين كل مرحلة من مراحل تحويله إلى شخصية دوت. وفي حديثه عن ذلك خلال إطلاق الإعلان التشويقي للفيلم، صرّح بأنه واجه صعوبة في الظهور بمظهر دوت مفتول العضلات نظرًا لنحافة جسمه. وأضاف: "...كان هناك جهد جماعي كبير وراء هذا العمل. قبل عام من ذلك، أجرينا الكثير من التحضيرات واختبارات الشاشة..." [ 40 ] وفيما يتعلق بتحويل كابور، كشف والده ريشي كابور أن رانبير "استغرق من 6 إلى 7 أسابيع للحصول على كل مظهر من مظاهره المختلفة". [ 41 ] وفي مقابلة، قال فنان المؤثرات الخاصة، الدكتور سوريش موركي، إنه استخدم المؤثرات الخاصة لجعل وجه رانبير كابور وعمره يُشبهان وجه دوت وعمره. [ 42 ] وأضاف كابور أنه كان يجلس لمدة ست ساعات لتصفيف الشعر ووضع المكياج، وأن "الاختبارات المتكررة كانت تفشل". كان من الصعب أيضاً تجسيد عملية تقدم دوت في السن، إذ "بسبب الكحول، أصبح وجهه منتفخاً وذقنه متدلياً نوعاً ما". ومع ذلك، كان كابور "واضحاً جداً بأنه إذا لم نتمكن من الوصول إلى مظهره، فلن ننتج الفيلم". [ 43 ]

كما تحدث ميرزا ​​عن دور كابور قائلاً: "سيكون أول من يصل إلى الموقع لأنه سيحتاج إلى خمس أو ست ساعات لوضع المكياج الاصطناعي للعب دور الشخصية الأكبر سناً". وتحدثت أيضًا عن الشبه المذهل بين كابور ودوت نتيجةً للمؤثرات الخاصة، كاشفةً أن "الأشخاص الذين زاروا موقع التصوير ظنوا أن رانبير هو سانجو". كما أعربت كويرالا عن "صدمتها من قدرة رانبير على التحول". [ 44 ] وكشف هيراني أيضًا أن كابور كان "يلتقي بسانجو على انفراد... وكان لديه جدول زمني كامل لكيفية ظهور سانجو في الثمانينيات والتسعينيات والألفية الجديدة... وأعدّ مجموعة كاملة من مقاطع الفيديو الخاصة بمظهره". [ 27 ] وصرح كابور نفسه بأنه "كان يعلم أن هناك فرقًا دقيقًا بين التقليد وتمثيل شخص محبوب من قبل الكثيرين"، ولهذا السبب "استغرقنا من ستة إلى ثمانية أشهر للاستعداد... للتحضير، وإجراء اختبارات المؤثرات الخاصة، والتمثيل، وبروفات الشخصية". [ 45 ]

أشار كابور أيضًا إلى أنه بينما كان التحول الجسدي أسهل بكثير، كان التحول العاطفي و"القدرة على فهم المستوى العاطفي للشخصية" أمرًا شاقًا للغاية. ومع ذلك، كشف أيضًا أن دوت "يمثل قمة كمال الأجسام، وإذا كان عليّ تجسيد شخصيته على الشاشة، فإن الجسم كان ضروريًا". [ 46 ] ولتكوين جسم مثل جسم دوت، كشف كابور أن الأمر تطلب "تضحية" و"انضباطًا"، حيث كان "يتناول 8 وجبات يوميًا، ويستيقظ في الساعة 3 صباحًا لشرب مخفوق البروتين". [ 47 ] وذكر أيضًا أنه "أراد أن يبتعد قليلًا، ولم يرغب في التواجد حوله كثيرًا لأنه لم يُرد أن يُصبح مهووسًا به. كنتُ دائمًا أُراقبه، مُحاولًا أن أرى ما يفعله، وكيف يحك لحيته، وكيف يتحدث... ولكن قبل أي لحظة مؤثرة في السيناريو، على سبيل المثال، مشهد السجن، أو مشهد المخدرات، أو وفاة والدته، أو عندما صدر حكم قانون مكافحة الإرهاب والأنشطة التخريبية (TADA)، كنتُ دائمًا أتصل به في الليلة التي تسبق التصوير. أردتُ فقط أن أعرف ما يشعر به، وكان يُخبرني بذلك بكل لطف وصدق، وكنتُ أُعبّر عن ذلك على الشاشة. أردتُ أن أُمثله باحترام" [ 48 ] و"بصورة صادقة لما كان يدور في ذهنه". [ 49 ]

كشف مصفف الشعر عليم حكيم أن الأمر استغرق "22 يومًا لوضع اللمسات الأخيرة على إطلالات رانبير المختلفة" نظرًا لصعوبة تصميم "خط الشعر المتراجع ومنحه جبهة عريضة". [ 50 ] وذكرت مصممة الأزياء إيكا لاكاني أنها ناقشت كل إطلالة مع كابور، وأمضت ساعات في محاولة مطابقة كل تفصيلة، من حيث مدى اتساع أو ضيق الملابس، وذلك من خلال "مراعاة اختلاف أشكال الجسم، حيث أن سانجاي دوت كان يتمتع بأشكال جسم مختلفة طوال حياته". [ 51 ]

تحدثت مانيشا كويرالا، التي تجسد شخصية نرجس في الفيلم، عن تحولها قائلةً: "أجرينا عدة اختبارات، من شعرها القصير إلى شعرها الطويل". [ 52 ] كما كشفت كويرالا أنها "أجرت بحثًا معمقًا عن نرجس" من خلال دراسة "صور وكتب وأفلام وثائقية متنوعة". واعترفت أيضًا بأن تجربة استعادة ذكريات مرض السرطان كانت "مؤلمة"، كونها ناجية من سرطان المبيض. وأضافت أن "الأمر تطلب الكثير من القوة الداخلية... لكنه كان يستحق كل هذا العناء في النهاية، حيث حاولت "تجسيد جوهر نرجس، صميم كيانها". [ 53 ] وفيما يتعلق بزي كويرالا، صرحت لاخاني أنه تم التقاط "صور أيقونية" لنرجس، ثم "أعادت ابتكار مظهرها من خلال كل خصلة أو لفة في الشعر، وصولًا إلى هيئة الجسم والمكياج". [ 51 ]

كشف فيكي كوشال ، الذي يُجسّد شخصية كامليش التي تربطه علاقة أخوية بـ دوت، أنه سافر إلى سورات لدراسة لغة الجسد وسلوكيات الغوجاراتيين، لأن شخصيته، رغم أصولها الهندية، تعيش في أمريكا منذ فترة طويلة، لذا كان من المتوقع أن تتلاشى لهجته الغوجاراتية مع مرور الوقت. [ 54 ] كما كشف أنه خضع لتغيير جذري في مظهره الجسدي، حيث فقد وزنه ليبدو كشاب غوجاراتي نحيل، ثم كرجل مسن في عصرنا الحالي. وأضاف أن فقدان الوزن واكتسابه أدى إلى تغيير في لغة جسده، مما مكّنه من الحصول على المظهر المناسب، وبالتالي تقديم أداء أفضل. [ 55 ]

أوضح باريش راوال أنه استعد لدوره بمحاولة "الحفاظ على مسافة خارج الكاميرا" مع كابور "ليبقى وفيًا للشخصية". وأضاف قائلاً: "لم نكن أصدقاءً نتبادل الأحاديث بين المشاهد"، وهو ما يجسد العلاقة الحقيقية بين دوت ووالده، حيث كان سونيل دوت "يحب ابنه حبًا جمًا، لكن لم تكن تربطه به علاقة ودية". [ 56 ] كما ذكر راوال أنه لم يستطع "أن يبدو مثل سونيل دوت" بعد اختبارات المظهر، لكن كان عليه "تجسيد المشاعر، والشغف الذي كان يكنّه لبلده وعائلته وابنه".

مع ذلك، صرّحت ديا ميرزا ​​بأنها استعدت لتجسيد دور زوجة دوت من خلال "ورش عمل واختبارات مظهر"، بالإضافة إلى دراسة بعض "المقاطع الإخبارية التي نُشرت في ذلك الوقت"، و"مقابلاتها" و"لغة جسدها". كما ذكرت ميرزا ​​أنها "أرادت فهم مانياتا كزوجة وامرأة وأم، وكيف تعاملت مع التدقيق العام الذي تعرضت له". وأضافت أنها ركزت بشكل أساسي على "فهم المشاعر والصدق معها أكثر من أي شيء آخر". [ 57 ] وكشفت ميرزا ​​أيضًا أنها اضطرت إلى "صبغ شعرها باللون الأسود الداكن"، وفي النهاية رأت نفسها مانياتا دوت عندما "وضعت تلك الشامة على وجهها ورأت نفسها في المرآة" كما رأت مانياتا في "انعكاسها". [ 58 ] كشف ميرزا ​​أيضًا أن مانياتا كانت بمثابة "سند" في حياة دوت، وأنها أرادت بكل "صدق وإخلاص" أن تفهم "معنى أن تكون أمًا وزوجة". [ 59 ] وفي حديثها عن الفيلم، قالت ديا لموقع بوليوود هانغاما: "لقد كان الفيلم بمثابة نقطة انطلاق لي، ومنحني فرصة جديدة للحياة. كنت في أمس الحاجة إليه، وهو فيلم يوضح كيف أنك أحيانًا تحمل عبء الأفلام الفاشلة على ظهرك لفترة طويلة، ثم فجأةً تحقق هذا الفيلم الذي بلغت ميزانيته 300 كرور روبية، والذي ساهمت فيه ولو بشكل بسيط. أعتقد أن تجسيد شخصية مانياتا كان جزءًا صغيرًا جدًا من فيلم سانجو. فجوهر القصة هو الصداقة، وعلاقة الأب والابن هما الشخصيتان اللتان ساهمتا بشكل حقيقي في نجاح الفيلم". [ 60 ]

كشف لاخاني عن تصميم زي سونام كابور ، موضحًا أنه صُمم ليُظهرها كفتاة عادية جميلة، تُشعّ رقةً وجمالًا، بأقمشة ناعمة وألوان باستيلية وتطريزات دقيقة. وقد زُوّدت جميع أزياء كابور بياقات بيتر بان، لتُناسب تلك الحقبة، مع الحرص على أن تبدو أقرب إلى الواقعية منها إلى أيقونة الموضة. [ 51 ]

في حديثه عن شخصية شارما، ذكر هيراني في مقابلة أنه أراد أن تبدو شارما "كامرأة هندية عاشت في لندن ونشأت هناك"، مما دفعها لارتداء شعر مستعار كثيف ومجعد في الفيلم. [ 61 ] وكشفت أديتي غوتام، التي تجسد شخصية نامراتا دوت، أنها اختيرت للدور لأن هيراني اعتقد أنها تشبه دوت "تمامًا". [ 62 ] وذكرت سيا أيضًا أنها استعدت لدورها بمشاهدة مقابلات سمحت لها بتقييم شخصية دوت "القوية... [والتي تتسم أيضًا] بالاتزان والوقار". [ 63 ]

التصوير الرئيسي

بدأ تصوير الفيلم في 12 يناير 2017 بمشاركة رانبير كابور، وباريش راوال، وديا ميرزا، وباقي فريق العمل. [ 64 ] وانتهى التصوير في 21 يناير 2018. [ 65 ] وفي حفل اختتام التصوير، شوهد فريق العمل يرتدون قمصانًا تحمل شعار "#duttstheway" للترويج للفيلم. [ 66 ]

في البداية، كانت هناك خطط لجمع كابور ودوت معًا في نهاية الفيلم عبر محادثة فيديو، حيث يُجري دوت مقابلة مع كابور حول تجربته ورحلته. إلا أن هذه الخطط أُلغيت بسبب التزامات كلا الممثلين المسبقة. وبدلًا من ذلك، سيُظهر الفيلم الممثلين معًا في رقصة حيوية في نهاية العرض. وكشف هيراني أن مدة الفيلم الأصلية كانت ساعتين و25 دقيقة. ولكن تم تقليصها بحذف أغنية كاملة لأنها "كانت تُعيق إيقاع الفيلم وتُخلّ بالتسلسل السردي". وعلّق هيراني على هذا القرار قائلًا: "إذا شعرتَ أن الأمر لا يُجدي نفعًا، فعليك التخلي عنه". [ 67 ] [ 68 ]

استغرق بناء نسخة طبق الأصل من منزل طفولة دوت الذي عاش فيه مع والديه 25 يوماً، حيث أراد هيراني تصوير حياة دوت منذ طفولته وحتى يومنا هذا. [ 69 ]

موسيقى

يضم ألبوم موسيقى الفيلم ست أغنيات من تأليف إيه آر رحمان ، وروهان-روهان ، وفيكرام مونتروز، بينما كتب كلماتها إرشاد كامل ، وشيخار أستيتوا، وبونيت شارما، وروهان جوخال، وأبهيجيت جوشي. أما الموسيقى التصويرية للفيلم فهي من تأليف سانجاي واندريكار وأتول رانينجا. في البداية، لم يكن منتج الفيلم، فيدو فينود تشوبرا ، راضيًا عن الموسيقى والمشاهد في أغنيتين. وبدلًا من إعادة تصوير المشاهد مع الأغنيتين، قرروا التعاقد مع إيه آر رحمان لتأليف أغانٍ أصلية تتناسب مع تلك المشاهد. [ 70 ] تم التعاقد مع رحمان كملحن ضيف، وقام بتأليف أغنيتين للفيلم، إحداهما بعنوان " روبي روبي "، والتي كتب كلماتها إرشاد كامل، المتعاون معه بشكل دائم. أصدرت شركة تي-سيريز ألبوم الموسيقى التصويرية في 29 يونيو 2018. [ 71 ]

التسويق والإصدار

صدر إعلان تشويقي رسمي قصير للفيلم في 24 أبريل 2018، وهو متاح على منصتي نتفليكس وهوتستار . [ 72 ] وقد حقق هذا الإعلان أعلى نسبة مشاهدة بين إعلانات الأفلام الهندية على الإطلاق، حيث تجاوزت مشاهداته 30 مليون مشاهدة خلال أول 48 ساعة من إصداره، و150 مليون مشاهدة عالمية عبر مختلف منصات التواصل الاجتماعي. [ 73 ] بدأت الحملة التسويقية للفيلم بإطلاق الإعلان التشويقي الذي عُرض على 80 قناة ضمن شبكة ستار، مستفيدًا من زخم مباريات الدوري الهندي الممتاز للكريكيت على التلفزيون وتطبيق هوتستار للبث المباشر. [ 74 ] أما الإعلان الرسمي للفيلم فقد صدر في 30 مايو 2018، وحصد أكثر من 20 مليون مشاهدة خلال أول 24 ساعة من إصداره. [ 75 ] [ 76 ]  

ميرزا ​​يروج للفيلم

صدر الملصق الأول في 30 أبريل 2018، حيث ظهر فيه كابور بشخصية سانجاي دوت عند خروجه من السجن عام 2016. وفي اليوم التالي، صدر ملصق آخر يُظهر لقطة أخرى لكابور بشخصية دوت عام 2016 وهو يغادر سجن يروادا. [ 77 ] بعد ذلك، صدرت ملصقات أخرى تُظهر كابور بشخصية دوت من التسعينيات وعام 2003، بالتزامن مع عرض فيلمي "روكي" و "مونا بهاي إم بي بي إس" على التوالي. [ 78 ] [ 79 ] وفي 7 مايو، أصدر هيراني ملصقًا آخر. ثم أعلن هيراني أنه سيستمر في نشر صور من ملصقات باقي فريق العمل والممثلين حتى موعد إصدار الإعلان الترويجي. [ 80 ]

في 25 مايو، نشر هيراني صورةً من "حياة سانجو العاطفية المجنونة" على تويتر، تُظهر كابور وسونام كابور . [ 39 ] وفي اليوم التالي، نُشرت صورة لكابور تُظهر باريش راوال الذي يلعب دور والد دوت. بعد ذلك، نُشرت صورة للممثل فيكي كوشال تؤكد دوره كأفضل صديق لدوت في الولايات المتحدة. وفي اليوم التالي، نشر هيراني صورةً لأنوشكا شارما ، لكنه لم يكشف عن دورها، إذ كان ينوي أن يكشف عنه الإعلان الترويجي. وفي حفل إطلاق الإعلان، صرّح هيراني بأن شخصية أنوشكا شارما هي في الواقع دور مُركّب منه ومن الكاتب أبهيجيت جوشي ، مُوضحًا كيف جمعا معًا القصة الكاملة عن سانجاي دوت . [ 81 ] كما نشر هيراني صورةً لمانيشا كويرالا وهي تلعب دور نرجس. [ 82 ] بعد ذلك، أصدر راجكومار هيراني الملصق الأخير الذي ظهرت فيه ديا ميرزا ​​بدور مانياتا دوت .

نشر هيراني صورًا ثابتة على بطاقات بريدية تُجسّد عنصرين بارزين من الفيلم وحياة دوت: الأولى تُظهر كابور وهو يتسول في الشوارع لشراء تذكرة حافلة للقاء صديق، بينما تُظهره الثانية في العرض الأول لفيلمه الأول " روكي" ، بعد ثلاثة أيام فقط من وفاة والدته بسبب السرطان. إلى جانب نشر الملصقات، حقق التسويق نجاحًا أيضًا من خلال "مزامنة الشفاه على طريقة سانجو وفلاتر الوجه ونشر مقاطع الفيديو للفوز بجوائز" عبر وسائل التواصل الاجتماعي. [ 74 ] كما نشرت الممثلة كاريشما تانا صورة لها مع كابور وكوشال في 20 يونيو، مؤكدةً ظهورها في الفيلم في "أغنية مرحة" مع الممثلين. [ 83 ] [ 84 ] في 19 يوليو، صدرت الأغنية بعنوان "بهوفو باج راها هاي" والتي لم تُدرج في النسخة النهائية، على الرغم من إصدارها ترويجيًا على يوتيوب.

في عيد الأب، أصدر صناع الفيلم الإعلان التشويقي الثاني، والذي تضمن مقطعًا لكابور وراوال يجسدان فيه العلاقة الأبوية بين دوت ووالده. وتم الترويج للمقطع باستخدام وسم "#JaaduKiJhappi" (سحر العناق)، وهي عبارة اشتهر بها سانجاي في فيلم "مونا بهاي إم بي بي إس" [ 85 ]. وفي 22 يونيو، صدر إعلان تشويقي ثالث للفيلم، يظهر فيه كابور بدور دوت في شخصية مونا بهاي [ 86 ] . كما روّج كابور للفيلم من خلال ظهوره النادر على مواقع التواصل الاجتماعي، حيث تولى إدارة حساب فوكس ستار ستوديوز على تويتر، وشارك في جلسة تغريدات مباشرة مع المعجبين، ونشر صورًا شخصية من طفولته خلال عيد الأب [ 74 ] .

صرحت شيكها كابور، الرئيسة التنفيذية لشركة فوكس ستار ستوديوز، بأن الهدف التسويقي كان "إثارة النقاشات وتوسيع نطاق الوصول" دون تحديد الفئة المستهدفة للفيلم بناءً على العمر أو الموقع الجغرافي، بل بناءً على الاهتمامات والسلوكيات على الإنترنت. وأضافت أن "جوهر الرسالة التسويقية" يتمحور حول قصة رجل عاش حياةً متعددة في حياة واحدة، وهي قصة تبدو خيالية لدرجة تجعلك تتساءل إن كانت حقيقية. من جانبه، أوضح سوراب أوبويجا، خبير العلامات التجارية العالمي والرئيس التنفيذي لشركة براندز أوف ديزاير، أن الحملة التسويقية تتمحور حول "القدرة على التفاعل، وإلقاء النكات، والاستمتاع، مدعومة برسائل قوية للغاية"، وهو ما يفسر إنفاق "أقل من 10%" من الميزانية على التسويق، مقارنةً بأفلام بوليوود الضخمة التي تُنفق عادةً ما بين 20 و25% على التسويق. وذكر أيضاً أن "جعل دوت يبدو معيباً، ولكنه حساس وقريب من القلب، هو أيضاً وسيلة للتواصل مع جيل تجاوز فيه الممثل ذروة عطائه" و"لجذب عائلات بأكملها" لمشاهدة الفيلم. [ 74 ]

اعترض الناشط بريثفي ماسكي على مشهد تسرب مياه المرحاض الظاهر في إعلان الفيلم، وذلك عبر رسالةٍ وجّهها إلى المجلس المركزي لتصنيف الأفلام. وجاء في الرسالة أن "الحكومة والسلطات تُولي عنايةً فائقةً لجميع زنازين السجون"، مُشيرًا إلى أن "هذا المشهد تحديدًا سيُعطي انطباعًا سيئًا عن السجون وسلطاتها في الهند". [ 87 ] وفي 25 يونيو، أُفيد بأن مجلس الرقابة قد وافق على الفيلم وأقرّ عرضه في الهند. وقد طُلب حذف مشهد واحد يتعلق بتسرب مياه المرحاض من زنزانة دوت، بالإضافة إلى بعض الحوارات. [ 88 ] كما تقدّم الناشط الاجتماعي غاوراف غولاتي بشكوى إلى اللجنة الوطنية للمرأة، مُعتقدًا أن الفيلم "يحتوي على ألفاظٍ مُهينةٍ للنساء"، والتي "تُحطّ من قدر هوية العاملات في مجال الجنس". [ 89 ] على الرغم من موافقة مجلس الرقابة في الهند، فقد مُنح الفيلم تصنيف 15 في بريطانيا العظمى بسبب "الإشارات إلى المخدرات، وإساءة استخدام المخدرات، والإشارات الجنسية القوية غير المتكررة". [ 90 ]

شباك التذاكر

الهند

حقق فيلم "سانجو" إيرادات عالمية نهائية بلغت 586.85 كرور روبية ( 85.81 مليون دولار أمريكي) . [ 6 ] بدأ الحجز المسبق للفيلم في 24 يونيو. [ 91 ] عُرض الفيلم في 4000 شاشة عرض في الهند، [ 92 ] وأكثر من 1300 شاشة عرض في الخارج. [ 93 ]

حقق الفيلم نسبة إشغال بلغت 85% في دور العرض المحلية. [ 94 ] وبلغت إيراداته الصافية 34.75 كرور روبية (5.08 مليون دولار أمريكي) في يوم عرضه الأول في شباك التذاكر المحلي، وهو أعلى رقم بين جميع الأفلام التي عُرضت في الهند عام 2018. [ 95 ] وأصبح هذا الفيلم أعلى افتتاحية في مسيرة هيراني، متجاوزًا إيرادات فيلم PK التي بلغت 26.63 كرور روبية ( 3.89 مليون دولار أمريكي) عام 2014. [ 96 ] وسجل أعلى إيرادات في يومه الثاني لفيلم هندي محليًا. [ 97 ] وبلغت إيراداته الصافية أكثر من 46.71 كرور روبية ( 6.83 مليون دولار أمريكي) في يومه الثالث، مسجلًا بذلك رقمًا قياسيًا لأعلى إيرادات يومية لفيلم هندي في الهند، متجاوزًا إيرادات النسخة المدبلجة من فيلم Baahubali 2: The Conclusion ، كما أصبح الفيلم الأعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع لهذا العام. [ 98 ] دخل الفيلم نادي المئة كرور روبية صافية محليًا خلال الأيام الثلاثة الأولى من عرضه. ورغم أنه عُرض في يوم غير عطلة وبيعت تذاكره بأسعار مخفضة، إلا أن الفيلم حقق 25.35 كرور روبية ( 3.71 مليون دولار أمريكي) صافية في أول يوم اثنين من عرضه. [ 99 ] [ 100 ] وفي غضون أسبوعه الأول من العرض، دخل فيلم "سانجو" نادي المئتي كرور روبية. [ 101 ] كما أصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في أسبوعه الأول لعام 2018، [ 102 ] ورابع أعلى أسبوع إيرادًا على الإطلاق، وأصبح أيضًا أول فيلم هندي يُعرض في يوم غير عطلة ويحقق مع ذلك أكثر من 200 كرور روبية في أسبوعه الأول. [ 103 ] وبذلك، أصبح "سانجو " أيضًا أول فيلم لكابور يحقق أكثر من 200 كرور روبية. [ 104 ]

في عطلة نهاية الأسبوع الثانية لعرضه، حقق الفيلم إيرادات بلغت 12.50 كرور روبية (1.83 مليون دولار أمريكي) يوم الجمعة، [ 105 ] و21.50 كرور روبية ( 3.14 مليون دولار أمريكي) يوم السبت، و 28 كرور روبية (4.09 مليون دولار أمريكي) يوم الأحد. [ 106 ] وبذلك انضم الفيلم إلى نادي الـ250 كرور روبية في غضون 10 أيام من عرضه. [ 107 ] كما سجل الفيلم رابع أعلى إيرادات في أسبوعه الثاني على الإطلاق، حيث بلغت حوالي 90 كرور روبية (13.16 مليون دولار أمريكي) . [ 108 ] وبحلول نهاية أسبوع عرضه الثاني، بلغت إيرادات فيلم "سانجو" 500.43 كرور روبية ( 73.17 مليون دولار أمريكي) عالميًا. [ 109 ]

في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة لعرضه، انضم الفيلم إلى نادي الـ 300 كرور روبية، ليصبح أول فيلم لكابور [ 110 ] وسابع فيلم في التاريخ يحقق هذا الإنجاز. [ 111 ] كما تجاوز الفيلم إجمالي إيرادات فيلم "بادمافاتي" المحلية البالغة 302.15 كرور روبية ( 44.18 مليون دولار أمريكي) ، ليصبح الفيلم الأعلى إيرادًا صافيًا محليًا في عام 2018 ، والتاسع بين الأفلام الهندية الأعلى إيرادًا على الإطلاق. [ 112 ] وبذلك، سجل الفيلم أعلى إيرادات في أسبوعه الثالث من عام 2018 أيضًا. [ 113 ] وبحلول يوم الثلاثاء الثالث من عرضه، بلغ إجمالي إيرادات "سانجو " المحلية 321.57 كرور روبية (47.02 مليون دولار أمريكي) . وبذلك تجاوز الفيلم إجمالي الإيرادات المحلية التي حققها فيلم باجرانجي بهايجان والبالغة 320.34 كرور روبية (46.84 مليون دولار أمريكي) ، ليصبح خامس أعلى فيلم هندي تحقيقاً للإيرادات على الإطلاق. [ 114 ]

بلغ إجمالي إيرادات الفيلم في أسبوعه الرابع حوالي 10.48 كرور روبية (1.53 مليون دولار أمريكي) ، وبلغ إجمالي إيراداته 337.28 كرور روبية (49.32 مليون دولار أمريكي) . [ 115 ] وبذلك، تجاوز فيلم "سانجو" إجمالي إيرادات فيلمي "تايجر زيندا هاي" [ 116 ] و "بي كي" في شباك التذاكر المحلي، ليصبح ثالث أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات (صافي) على الإطلاق. [ 117 ] [ 118 ]

في الخارج

حقق الفيلم في عرضه الأول خارج الولايات المتحدة إيرادات تُقدّر بـ 1.32 كرور روبية ( 193,012.09 دولارًا أمريكيًا) في أستراليا، و 3,300,000 روبية (34,000 دولارًا أمريكيًا) في نيوزيلندا، و 1.19 ​​كرور روبية ( 174,003.32 دولارًا أمريكيًا) في المملكة المتحدة، و 1.11 كرور روبية (162,305.62 دولارًا أمريكيًا) في الولايات المتحدة. [ 93 ] ودخل فيلم "سانجو" شباك التذاكر الأمريكي في المركز الثامن خلال عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية، متجاوزًا إيرادات فيلمي "أفنجرز: إنفينيتي وور" و "سولو: قصة من حرب النجوم" في نفس الأسبوع، وذلك على الرغم من عرضه في 356 دار عرض فقط. [ 119 ] وبلغت إيراداته في أسبوع عرضه الأول 2.5 مليون دولار أمريكي  . [ 120 ] كما حقق الفيلم إيرادات بلغت 32 مليون روبية   في باكستان . [ 121 ] في دبي ، سمحت الحكومة لدور السينما بالبقاء مفتوحة على مدار 24 ساعة يومي الجمعة والسبت لمنع الازدحام الشديد، مما أدى إلى بدء العروض في وقت مبكر من الساعة 4:30  صباحًا. [ 122 ] في دول مجلس التعاون الخليجي ، حقق الفيلم إيرادات بلغت 6.19 كرور روبية (905,109.7 دولارًا أمريكيًا) ، بالإضافة إلى إيرادات بلغت 34.90 كرور روبية (5.1 مليون دولار أمريكي) في النرويج . [ 123 ] أما في الخارج، فقد حصد الفيلم 122 كرور روبية ( 17.84 مليون دولار أمريكي) خلال أسبوعين من عرضه الأول. [ 124 ] وأكد فيجاي سينغ، الرئيس التنفيذي لشركة فوكس ستار ستوديوز ، أن فيلم " سانجو " هو أكبر فيلم هندي يحقق إيرادات في باكستان وأستراليا، وثاني أكبر إيرادات في الولايات المتحدة. ونظرًا للإقبال الجماهيري، أكد سينغ أيضًا أن فيلم "سانجو " سيُعرض في الصين. [ 125 ]

الاستقبال النقدي

على موقع Rotten Tomatoes لتجميع المراجعات ، كانت 41% من مراجعات 17 ناقدًا إيجابية، بمتوسط ​​تقييم 6.4/10. [ 126 ]

الهند

تلقى فيلم "سانجو" مراجعات إيجابية في الغالب من النقاد، مع إشادة خاصة بأداء كابور وكوشال وإخراج هيراني. [ 127 ] [ 128 ] أشادت سويثا راماكريشنان من موقع "فيرست بوست" بأداء الممثلين، وخاصة كابور، وكتبت: "لا يحاول الفيلم فك شفرة سانجاي دوت أو تبرير حياته، كما أنه لا يحاول تجميل عيوبه". [ 129 ] منح تاران أدارش من موقع "بوليوود هانغاما" الفيلم أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، وكتب: "سانجو ملحمة مسلية تمزج بين المشاعر والفكاهة والدراما بجرعات مناسبة. إنه فيلم قوي وجذاب ومؤثر وآسر". [ 130 ] وبالمثل، منحت مينا آير من صحيفة "ديلي نيوز آند أناليسيس" الفيلم أربع نجوم ونصف من أصل خمسة، قائلةً: "إنه فيلم مليء بالمشاعر المتضاربة، سيمنحك شعورًا بالرضا كما لو كنت قد قرأت رواية من أكثر الكتب مبيعًا". [ 131 ] منحت ديفيا سولغاما من بوليوود تايمز الفيلم 4.5/5 نجوم، مشيرةً إلى أن "سانجو" تجربة ثرية عاطفياً يجب على كل محب للسينما مشاهدتها. [ 132 ]

منح راشيت غوبتا من صحيفة تايمز أوف إنديا الفيلم أربع نجوم من أصل خمسة، وعلق قائلاً: "سواء كان يرقص كرجل هستيري تحت تأثير المخدرات، أو كان محطماً عاطفياً يحدق في الفراغ، فإن رانبير يجسد مجموعة متنوعة من المشاعر والظلال الرمادية ببراعة". [ 133 ] أشاد سايبال تشاتيرجي من قناة NDTV بأداء كابور وإخراج هيراني، لكنه شعر أن "الممثلين الآخرين يكافحون لمجاراة الأداء"، وخاصة راوال. واختتم مراجعته قائلاً: "فيلم لا بد من مشاهدته". [ 134 ] كتب أحد نقاد إنديا توداي : "لقد أخذ المخرج راجكومار هيراني، الذي شارك أيضاً في كتابة وتحرير فيلم سانجو، بعض الحريات الدرامية، لكن الفيلم يبدو صريحاً ومنعشاً". وأشاد بكوشال قائلاً: "لقد نافس أداء رانبير الرائع". [ 135 ]

أشاد ديفيش شارما من مجلة فيلم فير بروح الدعابة في الفيلم، وأثنى على السيناريو واصفًا إياه بأنه "نقطة قوة الفيلم". وأشار إلى أن "سانجو يُظهر أن النجوم بشرٌ أيضًا". [ 136 ] منح غورانغ تشوهان من تايمز ناو الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمسة. وبينما انتقد الموسيقى التصويرية والنصف الأول من الفيلم، أشاد بالأداء التمثيلي والنصف الثاني. [ 137 ] أشادت أنكيتا تشاكرافارتي من زي نيوز بأداء طاقم الممثلين، قائلةً إن "كل ممثل يستحق كل التقدير" لأن "جميع الممثلين أتقنوا أدوارهم على أكمل وجه". [ 138 ] منح راجيف ماساند ، الذي كتب لنيوز 18 ، الفيلم ثلاث نجوم ونصف من أصل خمسة، معتقدًا أن "السيناريو الذكي وأداء رانبير كابور الاستثنائي يجعلان من الصعب عدم التعاطف مع البطل". [ 139 ] وصف روهيت بهاتناغار من صحيفة ديكان كرونيكل فيلم سانجو بأنه "ممتع"، مشيرًا إلى أنه يحاول تحسين صورة دوت. [ 140 ]

انتقد أوداي بهاتيا من صحيفة "مينت" أداء دوت، بينما أشاد بأداء كابور في معظمه. [ 141 ] أثنى روهيت فاتس من صحيفة "هندوستان تايمز" على أداء كابور، لكنه انتقد طبيعة السيناريو والأغاني المتوقعة التي "تُفسد السرد". [ 142 ] منحت شوبرا غوبتا من صحيفة "إنديان إكسبريس " الفيلم نجمتين ونصف من أصل خمس، مشيرةً إلى أن "هيراني في أوج عطائه، حيث يُوظّف جميع شخصياته السينمائية لقتل الشخصيات الحقيقية، سعياً وراء قصة متماسكة ومسلية"، لكنها انتقدت النصف الثاني متسائلةً عما إذا كان حذف بعض المشاهد من الفيلم سيُحسّنه. [ 143 ] وصفت آنا إم إم فيتيكاد من موقع "فيرست بوست" أداء كابور بأنه "رائع"، لكنها لم تكن راضية عن مدى "عدم مصداقية" الفيلم. [ 144 ] كانت نانديني راماناث من موقع Scroll.in متحفظة بشأن الفيلم، وكتبت: "في سعيه الدؤوب لتقديم الغفران، لا يُعد فيلم سانجو أفضل أو أسوأ من العديد من الأفلام السيرية الأخرى التي غمرت بوليوود خلال السنوات القليلة الماضية." [ 145 ]

في الخارج

منحت ليزا تسيرينغ من صحيفة "هوليوود ريبورتر" الفيلم تقييم 3.5/5، وذكرت أنه على الرغم من أن "سانجو يجذب انتباه المشاهد ويقدم أداءً يبقى متألقًا حتى بعد انتهاء الفيلم"، إلا أنها رأت أن الفيلم "مجرد إعلان تجاري مُنمّق عن حياة شاب بوليوودي مشاغب". [ 146 ] وبالمثل، انتقد مايك مكاهيل من صحيفة "ذا غارديان " كيف أن "هذه السيرة الذاتية التي تمتد لثلاث ساعات تُلقي باللوم على الآخرين في مشاكله"، مع أنه أشاد بكابور لكونه "نقطة القوة الأبرز في هذا الفيلم الخفيف". [ 147 ] كما أشادت شيلبا جامخانديكار من وكالة رويترز بكابور، مشيرةً إلى أن "ما يُمكن تحمله هو بطل هيراني وقدرته المذهلة على تقمص شخصيات مختلفة"، وانتقدت أيضًا السيناريو لأنه "طويل جدًا ويلجأ إلى الميلودراما على حساب المضمون". [ 148 ] مع ذلك، أشادت ماري غاين من صحيفة "ذا ناشيونال" بالفيلم ومنحته 3.5/5 نجوم، مشيرةً إلى أن إخراج هيراني "واقعي للغاية فيما يتعلق بالأحداث، ولكنه دقيق جدًا في التعبير عن مشاعر الشخصيات الرئيسية". [ 149 ] كما أشاد فيكران ماثور من "أميريكان بازار" بالفيلم، قائلاً إن "الفريق نسج قصة سانجو بشكل جميل كتجربة سينمائية". [ 150 ] منح دانيش لاكداوالا من "دبي ديسي" الفيلم 3.5/5 نجوم، مشيدًا بـ"السيناريو المكتوب جيدًا والممتع والحافل بالأداء القوي"، لكنه انتقد كونه "أشبه بفيلم دعائي منه بفيلم سيرة ذاتية، حيث يتم تلقين الجمهور الرسالة الرئيسية طوال الوقت، وهي تبرئة سانجاي دوت". [ 151 ] كتب ديفيش ميرشانداني من موقع "سي لو سينما" أن "أهم ما يمكن استخلاصه من الفيلم هو أن المخرج اختار عدم تبرئة زميله القديم، ولم يقدم أي تبرير لأخطاء الممثل" بمنحه الفيلم 3/5 نجوم. [ 152 ]

الجوائز

تاريخ الحفلالجوائزفئةالمستلم (المستلمون) والمرشح (المرشحون)نتيجةالمرجع.
10 أغسطس 2018مهرجان الفيلم الهندي في ملبورنأفضل فيلمسانجوفاز[ 153 ] [ 154 ]
أفضل مخرجراجكومار هيرانيفاز
أفضل ممثلرانبير كابوررشّح
جائزة الطليعةفاز
أفضل أداء مساعد (ذكر/أنثى)فيكي كوشالفاز
16 مارس 2019جوائز الفيلم الآسيويأفضل مخرجراجكومار هيرانيرشّح[ 155 ]
أفضل ممثلرانبير كابوررشّح
أفضل ممثل مساعدفيكي كوشالرشّح
أفضل سيناريوراجكومار هيراني ، أبهيجات جوشيرشّح
أفضل موسيقى أصليةالرحمن ، روهان روهان، فيكرام مونتروزرشّح
19 مارس 2019جوائز زي سينماأفضل فيلمسانجورشّح[ 156 ]
أفضل ممثلرانبير كابورفاز
أفضل ممثل مساعدفيكي كوشالفاز
23 مارس 2019جوائز فيلم فيرأفضل فيلمأفلام فينود شوبرا ، أفلام راجكومار هيراني – فيدو فينود شوبرا ، راجكومار هيرانيرشّح[ 157 ]
أفضل مخرجراجكومار هيرانيرشّح
أفضل ممثلرانبير كابورفاز
أفضل ممثل (نقاد)رشّح
أفضل ممثل مساعدفيكي كوشالفاز
أفضل كاتب أغانيشيخار استيتفا عن فيلم "كار هار ميدان فتح"رشّح
أفضل تصميم رقصاتغانيش أرشاريا عن فيلم "Main Badhiya Tu Bhi Badhiya"رشّح
18 سبتمبر 2019جوائز IIFAأفضل فيلمأفلام فينود شوبرا ، أفلام راجكومار هيراني – فيدو فينود شوبرا ، راجكومار هيرانيرشّح[ 158 ] [ 159 ]
أفضل مخرجراجكومار هيرانيرشّح
أفضل ممثلرانبير كابوررشّح
أفضل ممثل مساعدفيكي كوشالفاز
أفضل قصةأبهيجات جوشي، راجكومار هيرانيرشّح
أفضل مغني أفلام ذكرسوخويندر سينغ عن فيلم "كار هار ميدان فتح"رشّح
أفضل مغنية أفلامسونيدهي شوهان عن فيلم "Main Badhiya Tu Bhi Badhiya"رشّح

مراجع

  1. ↑ «الكشف عن عنوان الفيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت  - صحيفة تريبيون» . 9 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2017.
  2. ↑ "شاهد من زار رانبير كابور في موقع تصوير فيلم السيرة الذاتية لدوت" . صحيفة تايمز أوف إنديا . 26 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 9 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  3. ↑ «السبب الحقيقي وراء عدم تعارض فيلم رانبير كابور عن حياة سانجاي دوت مع فيلم سلمان خان "تايغر زيندا هاي"» . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يونيو 2017.
  4. ↑ «سانجو: الفيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت من بطولة رانبير كابور يحصل على تصنيف المجلس المركزي للرقابة السينمائية، وهناك أخبار سارة للمعجبين الشباب؛ - تايمز ناو نيوز» . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يونيو 2018 .
  5. ↑ "سانجو - فيلم - شباك التذاكر في الهند" . boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 مايو 2021. تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 يونيو 2021 .
  6. 1 2 "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر حتى الآن" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 21 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2018 .
  7. ↑ مراسل صحيفة هندوستان تايمز (24 يونيو 2018). "من رانبير كابور إلى ديا ميرزا، مقارنة بين الواقع والخيال في فيلم سانجو" . hindustantimes.com . هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  8. ↑ شيكشا، شروتي (20 يونيو 2018). "سانجو: الكشف عن دور سانجاي دوت في فيلم رانبير كابور. التفاصيل هنا" . ndtv.com . NDTV. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 21 يونيو 2018 .
  9. ١ ٢ سين، نيل دبليو. "تم الكشف عن طاقم فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت، وهو طاقم مثالي للغاية، ونحن متشوقون لمشاهدة الفيلم" . www.mensxp.com . مؤرشف من الأصل في ٢٥ ديسمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  10. ١ ٢ مراسل، صحيفة هندوستان تايمز (٣٠ مايو ٢٠١٨). "في حفل إطلاق الإعلان الترويجي لفيلم سانجو، تم الكشف عن سر دور أنوشكا شارما" . hindustantimes.com . مؤرشف من الأصل في ٣٠ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ مايو ٢٠١٨ .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  11. ↑ "فيلم سيرة سانجاي دوت: ديا ميرزا ​​ستؤدي دور مانياتا في فيلم رانبير كابور" . 21 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  12. ↑ «فيلم راجكومار هيراني عن حياة سانجاي دوت يضم نخبة من الممثلين المتميزين الذين يستحقون المتابعة» . ١٧ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢٩ أبريل ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢٥ مارس ٢٠١٧ .
  13. ↑ كولكارني، براشي (15 يناير 2017). "أنوشكا شارما، سونام كابور، جيم سارب، وديا ميرزا ​​ينضمون إلى طاقم فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت من بطولة رانبير كابور!" . مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 .
  14. ↑ رويتشودري، شيباجي (26 يونيو 2018). "سانجو: هذه الممثلة كرهت تجسيد دور شقيقة رانبير كابور في فيلم راجكومار هيراني، إليكم السبب" . timesnownews.com . تايمز ناو. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  15. ↑ مراسل صحيفة هندوستان تايمز (26 يونيو 2018). "هذه أول إطلالة لأديتي غوتام بدور بريا دوت في فيلم سانجو. شاهد الصورة" . hindustantimes.com . هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  16. ↑ "سانجو: من يجسد من في الفيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت؟" . صحيفة ذا ستيتسمان . 28 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  17. ١ ٢ "طاقم عمل فيلم سانجو: تعرف على أدوار الممثلين في الفيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت" . بوليوود هونغاما . ٢٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٩ يونيو ٢٠١٨ .
  18. ↑ شارما، ديبتي (7 يوليو 2017). "بومان إيراني يتحدث عن فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت: هناك قصص معينة لا يستطيع روايتها إلا راجكومار هيراني" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  19. ↑ «تابو ستؤدي دورًا قصيرًا في فيلم سيرة سانجاي دوت، وستلعب دورها الحقيقي في الفيلم من بطولة رانبير كابور» . صحيفة تايمز أوف إنديا . ١٧ أغسطس ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٢١ أغسطس ٢٠١٧.
  20. ↑ «يقول ماهيش مانجريكار إن فيلم سانجو خيّب أمله، وكان يفضّل أسلوبًا مختلفًا» . صحيفة هندوستان تايمز . ٢١ يناير ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٢١ يناير ٢٠١٩ .
  21. ↑ "أغنية سانجو باديا" . مؤرشفة من الأصل في 11 يونيو 2018.
  22. 1 2 سينها، سيما (25 يونيو 2018). "راجكومار هيراني يشرح سبب اختياره رانبير كابور كخيار أول لفيلم سانجو: 'إنه ممثل رائع ويتقبل النقد'"" . first-post.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  23. 1 2 3 4 5 إيير، مينا. "راجكومار هيراني يتحدث عن فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت" . دي إن إيه إنديا . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  24. ↑ روي، بريانكا (19 يونيو 2018). "رانبير كابور أصبح مثل سانجاي دوت في أناقته وروحه - فيدو فينود تشوبرا" . telegraphindia.com . صحيفة تيليغراف إنديا. مؤرشف من الأصل في 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  25. ↑ «كُشِفَ: الشرط المسبق الذي وضعه راجكومار هيراني قبل إخراجه فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت، سانجو» . بوليوود هونغاما . ٢٢ مايو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٧ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٨ يونيو ٢٠١٨ .
  26. ↑ يونت، ستايسي (28 يونيو 2018). "رانبير كابور: "في فيلم سانجو، حاولت أن أؤدي دوره باحترام وكرامة وصدق كبيرين"" . bollyspice.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 يونيو 2018 .
  27. 1 2 3 ماساند، راجيف. "مساحة المكتب: جولة داخل استوديوهات أفلام راجكومار هيراني مع راجكومار هيراني" . youtube.com . راجيف ماساند. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مايو 2018 .
  28. ↑ جامخانديكار، شيلبا (27 يونيو 2018). "راجكومار هيراني: لم أبرئ سانجاي دوت في فيلم سانجو" . hindustantimes.com . هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  29. ↑ «راجكومار هيراني يتحدث عن فيلم سانجو، السيرة الذاتية لسنجاي دوت: ما الذي أخفيته؟» . pinkvilla.com . ١٢ أغسطس ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٣ أغسطس ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٢ أغسطس ٢٠١٨ .
  30. ↑ ماساند، راجيف. "مقابلة رانبير كابور مع راجيف ماساند" . youtube.com . راجيف ماساند. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2018 .
  31. ↑ سابهاروال، ميهك (22 يونيو 2018). "رانبير كابور يتحدث عن كون رانفير سينغ الخيار الأول لفيدو فينود تشوبرا لفيلم سانجو" (موقع إلكتروني) . timesnownews.com . تايمز ناو. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  32. ↑ «كانت مانيشا كويرالا متشككة بشأن تجسيد شخصية نرجس» . asianage.com . ٢٤ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٤ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٨ .
  33. ↑ فريق عمل JKR (24 مايو 2018). "عامر خان يكشف سبب رفضه التمثيل في فيلم سانجو" . jantakarereporter.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  34. ↑ شارما، بريانكا (11 يوليو 2017). "باريش راوال عن الفيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت: إنها في الأساس قصة أب وابنه" . indianexpress.com . مؤرشف من الأصل في 14 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  35. ↑ ميسرا، تيشيا (17 يوليو 2017). "بعد العطلة، أنوشكا شارما تصور فيلمًا عن حياة سانجاي دوت في نيويورك" . ndtv.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  36. ↑ NS, IA (17 يونيو 2018). "فيكي كوشال: خضعتُ لتغيير جسدي هائل من أجل فيلم سانجو" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يونيو 2018 .
  37. ↑ فرزين، سناء (25 يونيو 2018). "هل تلعب كاريشما تانا دور مادوري ديكسيت في فيلم سانجو؟ إليكم ما قالته ممثلة التلفزيون" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  38. ↑ شارما، ديبتي (7 يوليو 2018). "بومان إيراني يتحدث عن فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت: هناك قصص معينة لا يستطيع روايتها إلا راجكومار هيراني" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  39. 1 2 جالان، شيفانجي (25 مايو 2018). "ملصق جديد لفيلم سانجو: الكيمياء الرائعة بين سونام كابور ورانبير كابور مستوحاة من حياة سانجاي دوت" . إنديان إكسبريس . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  40. ↑ ماثور، كاجول. "الإعلان التشويقي لفيلم سانجو لرانبير كابور يتجاوز 30 مليون مشاهدة على يوتيوب خلال 48 ساعة" . Filmfare.com . Filmfare. مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  41. ↑ «يكشف ريشي كابور أنه إذا فشل فيلم رانبير الوحيد مثل "جاجا جاسوس"، فلن يجد عملاً» . DecchanChronicle.com . صحيفة ديكان كرونيكل. 27 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 7 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  42. ↑ ديدهيا، سونيل (4 مايو 2018). "منح رانبير كابور عيونًا منتفخة ليشبه سانجاي دوت" . mid-day.com . مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018.
  43. ↑ تشوهان، سوميا (6 يوليو 2018). "سانجو: من تناول 8 وجبات يوميًا إلى الجلوس 6 ساعات على كرسي المكياج كل يوم، شاهد كيف أصبح رانبير كابور سانجاي دوت" . dnaindia.com . دي إن إيه إنديا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  44. ↑ شيتي، كاريشما (28 يونيو 2018). "حصري - مانيشا كويرالا: رانبير كابور يسعى إلى ما هو أبعد من مجرد كونه نجمًا" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  45. ↑ دارادي، بوجا (19 يونيو 2018). "رانبير كابور: أدرك أنني من بين القلائل المحظوظين الذين عاشوا حياةً سهلة" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يونيو 2018 .
  46. ↑ "كواليس فيلم سانجو: رانبير كابور يقضي ساعات في صالة الرياضة ليبدو مثل سانجاي دوت" . mumbaimirror.indiatimes.com . صحيفة مومباي ميرور. 6 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  47. ↑ تشوهان، سومياتا (6 يوليو 2018). "سانجو: من تناول 8 وجبات يوميًا إلى الجلوس 6 ساعات على كرسي المكياج كل يوم، شاهد كيف أصبح رانبير كابور سانجاي دوت" . dnaindia.com . دي إن إيه إنديا. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاسترجاع في 6 يوليو 2018 .
  48. ↑ سينها، سيما (28 يونيو 2018). "رانبير كابور يتحدث عن فيلم سانجو: ليس فيلمًا دعائيًا، بل تصوير صادق لشخصية بشرية معيبة" . firstpost.com . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  49. ↑ سيد، عروب (28 يونيو 2018). "سانجو: رانبير كابور يتحدث عن تجسيد شخصية سانجاي دوت" . desiblitz.com . مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  50. ↑ بهالا، أنكيتا. "«استغرق الأمر 22 يومًا لتحويل رانبير إلى سانجو!» - مصفف شعر المشاهير عليم حكيم . peepingmoon.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018 .
  51. 1 2 3 غوبتا، أفانتيكا (25 يونيو 2018). "حصري: رانبير كابور كان يعرف سانجاي دوت معرفة تامة: مصممة أزياء فيلم سانجو، إيكا لاخاني" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 يونيو 2018 .
  52. ↑ شاه، آشانا (4 يناير 2018). "فيلم سيرة سانجاي دوت: تقديم مانيشا كويرالا في دور نرجس" . ndtv.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  53. ↑ مراسل صحيفة هندوستان تايمز (12 يونيو 2018). "مانيشا كويرالا تستعرض إطلالاتها المتعددة بدور نرجس في فيلم سانجو، وتقول إنها استوعبت روحها" . hindustantimes.com . هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 12 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  54. ^ دي سيلفا ، راسل (22 يونيو 2018). "«في الواقع، الشخص الذي استوحيت منه شخصيتي، كان على علاقة بسانجاي دوت منذ فيلمه الأول وحتى الآن: فيكي كوشال» . movified.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
  55. ↑ NS, IA (17 يونيو 2018). "فيكي كوشال: خضعتُ لتغيير جسدي هائل من أجل فيلم سانجو" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يونيو 2018 .
  56. ↑ «باريش راوال يتحدث عن تجسيده لشخصية سونيل دوت في فيلم سانجو: حافظ على مسافة بينه وبين رانبير كابور ليبقى وفياً للشخصية» . firstpost.com . فيرست بوست. ١٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٠ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٩ يونيو ٢٠١٨ .
  57. ↑ نيجارا، أبورفا (23 يونيو 2018). "ديا ميرزا ​​عن فيلم سانجو: علاقة سانجاي دوت ومانياتا خالية من الأحكام المسبقة" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  58. ↑ باركر، شاهين (21 يونيو 2018). "ديا ميرزا: بعد وضع الشامة على وجهي، رأيت مانياتا" . msn.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  59. ↑ تولسياني، كريتي (28 يونيو 2018). "حصري: الممثلة ديا ميرزا، بطلة فيلم سانجو، تكشف ما عرفته عن علاقة سانجاي دوت ومانياتا دوت" . timesnownews.com . تايمز ناو. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  60. ↑ «حصري: ديا ميرزا ​​تقول إن فيلم سانجو للمخرج راجكومار هيراني كان بمثابة «طوق نجاة» لها: «كنتُ في أمسّ الحاجة إليه» . pinkvilla.com . بينكفيلا. 25 أغسطس 2022. مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2022 .
  61. ↑ V، آيشواريا (19 يونيو 2018). "حصري - راجكومار هيراني يتحدث عن إطلالة أنوشكا شارما في فيلم سانجو: سألتني: 'سيدي، ألا يعجبك شعري؟'"" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل بتاريخ 20 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 يونيو 2018 .
  62. ↑ هونغاما، بوليوود (12 يوليو 2018). "الممثلة أديتي سيا، بطلة فيلم سانجو، تستمتع بإجازة في بالي بعد نجاح الفيلم: آخر أخبار بوليوود - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  63. ↑ رويتشودري، شيباجي (26 يونيو 2018). "سانجو: هذه الممثلة كرهت تجسيد دور شقيقة رانبير كابور في فيلم راجكومار هيراني، إليكم السبب" . timesnownews.com . تايمز ناو. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 26 يونيو 2018 .
  64. ↑ هونغاما، بوليوود (27 يناير 2017). "ماذا حدث عندما قام سانجاي دوت بزيارة مفاجئة لموقع تصوير فيلمه السيرة الذاتية من بطولة رانبير كابور؟ - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2017. تم الاطلاع عليه في 25 مارس 2017 . 
  65. ↑ «رانبير كابور وسونام كابور يختتمان تصوير فيلم السيرة الذاتية لسنجاي دوت بفيديو ممتع بعنوان "Dutts The Way" - إنديان إكسبريس» . 22 يناير 2018. مؤرشف من الأصل في 23 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 22 يناير 2018 .
  66. ↑ كولكارني، براشي (22 يناير 2018). "صور من كواليس تصوير فيلم السيرة الذاتية لدوت: رانبير كابور، سونام كابور، وفريق العمل يحتفلون باليوم الأخير، مما يثير حماسنا" . latestly.com . مؤرشف من الأصل في 26 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 25 مايو 2018 .
  67. ^ باسكاران ، سويثا (22 يونيو 2018). "«الفيلم أكبر من مجرد مشهد واحد» - راجكومار هيراني . behindwoods.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 يونيو 2018 .
  68. ↑ "سانجو: إليكم سبب حذف راجكومار هيراني لإحدى الأغاني من النسخة النهائية" . بوليوود هونغاما . ٢٢ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٥ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يونيو ٢٠١٨ – عبر freepressjournal.in.
  69. ↑ «راجكومار هيراني يُعيد بناء منزل سانجاي دوت لفيلم سانجو، إنه أمر لا يُصدق!» - بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  70. ↑ "سانجو: إيه آر رحمان يتعاون مع راجكومار هيراني في تأليف الموسيقى التصويرية للفيلم" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 5 يونيو 2018 .
  71. ↑ "سانجو (الموسيقى التصويرية الأصلية للفيلم)" . آي تيونز . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018.
  72. ↑ «إعلان تشويقي لفيلم السيرة الذاتية سانجو عن سانجاي دوت» . صحيفة ذا هندو . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 أبريل 2018 .
  73. ↑ "الإعلان التشويقي لفيلم سانجو يحقق 150 مليون مشاهدة حول العالم" . mid-day.com . 26 أبريل 2018. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  74. 1 2 3 4 جها، لاتا (28 يونيو 2018). "صناع فيلم سانجو يتجهون نحو الرقمية لاختبار رانبير كابور الحاسم" . livemint.com . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2019. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  75. ↑ مراسل صحيفة هندوستان تايمز (30 مايو 2018). "إعلان فيلم سانجو: شاهدوه من أجل حياة سانجاي دوت المذهلة وأداء رانبير كابور" . hindustantimes.com . مؤرشف من الأصل في 30 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 مايو 2018 .{{cite web}}له |last=اسم عام ( مساعدة )
  76. ↑ "إعلان فيلم سانجو: رانبير كابور في دور سانجاي دوت رائع. ستضحك وتبكي معه" . NDTV.com . مؤرشف من الأصل في 1 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يونيو 2018 .
  77. ↑ "ملصق جديد لفيلم سانجو: رانبير كابور يُقلّد إطلالة سانجاي دوت من عام ٢٠١٦ عندما خرج من سجن يروادا" . MumbaiMirror.com . Mirror Online. مؤرشف من الأصل بتاريخ ٨ مايو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه بتاريخ ٧ مايو ٢٠١٨ .
  78. ↑ «ملصق جديد لفيلم سانجو: رانبير كابور يشبه إلى حد كبير سانجاي دوت في التسعينيات» . IndiaToday.in . 2 مايو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 مايو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 مايو 2018 .
  79. ↑ "رانبير كابور بدور مونا باي في فيلم سانجو" . BusinessSandhesh.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 8 مايو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 مايو 2018 .
  80. ↑ هيراني، راجكومار. "حان وقت الكشف عن إعلان فيلم #سانجو. 30 مايو هو الموعد. قبل ذلك، سأقدم لكم باقي فريق التمثيل. سأنشر ملصقات جديدة يوميًا ابتداءً من الغد. #رانبير_كابور #أفلام_راجكومار_هيراني @VVCFilms @foxstarhindi" . twitter.com . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2018 .
  81. ↑ نيجارا، أبورفا (29 مايو 2018). "سانجو: راجكومار هيراني يكشف عن إطلالة أنوشكا شارما؛ لكنه يُبقي شخصيتها غامضة" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 مايو 2018 .
  82. ↑ شيخار، ميمانسا (6 يونيو 2018). "ملصق فيلم سانجو: مانيشا كويرالا تشبه نرجس بشكل لافت للنظر" . indianexpress.com . صحيفة إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 13 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  83. ↑ "سانجو: رانبير كابور، فيكي كوشال، وكاريشما تانا في صورة جديدة" . thestatesman.com . 20 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  84. ↑ "سانجو: أول إطلالة لكاريشما تانا بدور مادوري ديكسيت من فيلم رانبير كابور" . catchnews.com . 20 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يونيو 2018 .
  85. ↑ شارما، بوجا (17 يونيو 2018). "ملصق جديد لفيلم "سانجو": باريش راوال يُقبّل رانبير كابور بقبلة سحرية . bollywoodbubble.com . بوليوود بابل. مؤرشف من الأصل بتاريخ 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 يونيو 2018 .
  86. ↑ ديس، تشايانيكا (22 يونيو 2018). "رانبير كابور يُعيد تمثيل مشهد الفصل الدراسي من فيلم Munna Bhai MBBS في الإعلان التشويقي الجديد لفيلم Sanju - شاهد الإعلان التشويقي" . india.com . مؤرشف من الأصل في 24 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 23 يونيو 2018 .
  87. ↑ نيجارا، أبورفا (12 يونيو 2018). "أثار الناشط بريثفي ماسكي اعتراضًا على مشهد تسرب مياه المرحاض في زنزانة السجن الذي صُوِّر في فيلم سانجو" . pinkvilla.com . PINKVILLA. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يونيو 2018 .
  88. ↑ جها، سوبهاش ك. "هيئة الرقابة تُجيز فيلم سانجو" . asianage.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يونيو 2018 .
  89. ↑ تيواري، خوشبو (28 يونيو 2018). "حصري: ناشط اجتماعي يتحدث عن شكواه ضد فريق فيلم 'سانجو'" . timesofindia.com . تايمز أوف إنديا. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 28 يونيو 2018 .
  90. ↑ "إيرادات فيلم "سانجو" في شباك التذاكر العالمي: حقق الفيلم من إخراج راجكومار وبطولة رانبير كابور نجاحًا كبيرًا في الخارج . timesofindia.indiatimes.com . 5 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  91. ↑ «سانجو: بدء الحجز المسبق لفيلم رانبير كابور» . صحيفة إنديان إكسبريس . 25 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 25 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  92. ↑ "تحديث اليوم الخامس لفيلم 2.0 في جميع أنحاء الهند - أداء ممتاز - بوكس ​​أوفيس إنديا" . www.boxofficeindia.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 ديسمبر 2018 .
  93. ١ ٢ "شباك التذاكر: سانجو في يومه الأول في الخارج" . بوليوود هونغاما . ٢٩ يونيو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ٢٩ يونيو ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣٠ يونيو ٢٠١٨ .
  94. ↑ "تحديث شباك التذاكر: فيلم سانجو يحقق انطلاقة قوية بنسبة إشغال 85%" . بوليوود هونغاما . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  95. ↑ توتيجا، جوجيندر (30 يونيو 2018). "شباك التذاكر: فيلم سانجو يحقق أفضل افتتاحية في عام 2018، ويجمع 34.75 كرور روبية" . بوليوود هونغاما . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 30 يونيو 2018 .
  96. ↑ تشوهان، غورانغ (4 يوليو 2018). "إيرادات فيلم سانجو: إليكم جميع الأرقام القياسية التي حطمها فيلم رانبير كابور" . timesnownews.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  97. ↑ "شباك التذاكر: فيلم سانجو يسجل أعلى إيرادات في اليوم الثاني (السبت) في بوليوود - بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  98. ↑ «إيرادات فيلم سانجو: فيلم رانبير كابور يحطم رقم باهوبالي القياسي، ويحقق 120 كرور روبية في 3 أيام» . صحيفة هندوستان تايمز . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2018 .
  99. ↑ "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر في اليوم الرابع: فيلم من بطولة رانبير كابور وأنوشكا شارما يتجه نحو تحقيق 200 كرور روبية" . mumbaimirror.indiatimes.com . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  100. ↑ «إيرادات فيلم سانجو في اليوم الرابع: فيلم رانبير كابور يتغلب على متاعب يوم الاثنين، ويحقق رقماً قياسياً بلغ 145.41 كرور روبية» . hindustantimes.com . صحيفة هندوستان تايمز. 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  101. ↑ "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر في اليوم السابع: فيلم رانبير كابور يحقق 202.51 كرور روبية" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. 6 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  102. ↑ مولاسي، بانخوري (6 يوليو 2018). "فيلم سانجو يتجاوز حاجز 200 كرور روبية، ويصبح الفيلم الأعلى إيرادًا في أسبوعه الأول لعام 2018" . movietalkies.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  103. ↑ فاروقي، مريم (6 يوليو 2018). "فيلم سانجو يحقق 200 كرور روبية في أسبوع عرضه الأول، مسجلاً رابع أعلى إيرادات في أسبوع عرضه الأول على الإطلاق" . moneycontrol.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  104. ↑ هاندو، ريتيكا (6 يوليو 2018). "إيرادات فيلم سانجو: رانبير كابور يحقق أول فيلم له بإيرادات تتجاوز 200 كرور روبية!" . zeenews.india.com . مؤرشف من الأصل في 6 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 6 يوليو 2018 .
  105. ↑ "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر: يحافظ سانجو على أدائه الجيد في ثاني جمعة له، محققًا 12.50 كرور روبية" . zeebiz.com . 7 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 8 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2018 .
  106. ↑ "إيرادات فيلم سانجو في اليوم التاسع تتجاوز إيرادات فيلم المنتقمون: الحرب اللانهائية بحلول يوم السبت الثاني" . boxofficecollection.in . 8 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2018 .
  107. ↑ فاروقي، مريم (16 يوليو 2018). "فيلم سانجو ينضم إلى نادي الـ300 كرور روبية، ليصبح سابع فيلم بوليوودي يحقق هذا الإنجاز" . moneycontrol.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  108. ↑ "إيرادات فيلم "سانجو" في شباك التذاكر - اليوم الرابع عشر: فيلم من بطولة رانبير كابور . timesofindia.indiatimes.com . ١٣ يوليو ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١٧ سبتمبر ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ١٣ يوليو ٢٠١٨ .
  109. ↑ رويتشودري، شيباجي (13 يوليو 2018). "إيرادات فيلم سانجو: حقق الفيلم من بطولة رانبير كابور أكثر من 500 كرور روبية في جميع أنحاء العالم" . timesnownews.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  110. ↑ "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر في اليوم السابع عشر: حقق الفيلم من بطولة رانبير كابور 316.64 كرور روبية" . indianexpress.com . 16 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  111. ↑ «فيلم سانجو لرانبير كابور يصبح الفيلم السابع الذي يحقق إيرادات تزيد عن 300 كرور روبية» . thestatesman.com . 16 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  112. ↑ تشوهان، غورانغ (16 يوليو 2018). "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر في اليوم 17: فيلم رانبير كابور يتفوق على فيلم بادمافاتي؛ ويصبح خامس أعلى الأفلام تحقيقًا للإيرادات" . timesnownews.com . مؤرشف من الأصل في 16 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 16 يوليو 2018 .
  113. ↑ "شباك التذاكر: فيلم سانجو يسجل أعلى إيرادات في عطلة نهاية الأسبوع الثالثة لعام 2018" . بوليوود هونغاما . 17 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2018 .
  114. ^ رويتشودري ، شيباجي (18 يوليو 2018). "مجموعة سانجو في شباك التذاكر اليوم 19: فيلم رانبير كابور يتفوق على باجرانجي بهايجان؛ ويصبح رابع أعلى الإيرادات" . timesnownews.com . مؤرشفة من الأصلي في 18 يوليو 2018 . تم الاسترجاع في 18 يوليو 2018 .
  115. ↑ «قد يتجاوز فيلم "سانجو" لرانبير كابور إيرادات فيلمي "تايجر زيندا هاي" لسلمان خان و"بي كي" لعامر خان في شباك التذاكر» . zeenews.india.com . 27 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 28 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 27 يوليو 2018 .
  116. ↑ «فيلم سانجو لرانبير كابور يصبح رابع أعلى فيلم هندي تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق؛ متفوقًا على فيلم تايجر زيندا هاي لسلمان وكاترينا» . pinkvilla.com . مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يوليو 2018 .
  117. ↑ خورانا، عمّان (أغسطس 2018). "إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر في اليوم 33: فيلم رانبير كابور يتفوق على فيلم PK ليصبح ثاني أعلى فيلم تحقيقًا للإيرادات على الإطلاق" . timesnownews.com . مؤرشف من الأصل في 1 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 1 أغسطس 2018 .
  118. ↑ تشودري، ساجاريكا (4 أغسطس 2018). "رانبير كابور هو ملك شباك التذاكر الجديد بعد أن تفوق فيلم سانجو على فيلمي سلمان خان باجرانجي بهايجان وأمير خان بي كي" . pinkvilla.com . مؤرشف من الأصل في 4 أغسطس 2018. تم الاطلاع عليه في 4 أغسطس 2018 .
  119. ↑ «إيرادات فيلم سانجو في شباك التذاكر: فيلم رانبير كابور يتفوق على فيلمي المنتقمون: الحرب اللانهائية وسولو في الولايات المتحدة» . 3 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 3 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 3 يوليو 2018 .
  120. ↑ تشاو، أندرو ر. (يوليو 2018). "حقق فيلم "سيكاريو: يوم الجندي" إيرادات بلغت 19 مليون دولار، متجاوزاً التوقعات . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  121. ↑ «سانجو يحقق أداءً متميزاً في باكستان» . صحيفة ذا نيوز إنترناشونال . 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 .
  122. ↑ "حمى فيلم "سانجو": ستبقى دور العرض في دبي مفتوحة لمدة 24 ساعة بسبب الإقبال الكبير على الفيلم . 4 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 4 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 4 يوليو 2018 - عبر صحيفة "إيكونوميك تايمز".
  123. ↑ فاروقي، مريم (5 يوليو 2018). "فيلم سانجو يحظى باستقبال حافل عالميًا، ويُعرض في أكثر من 1300 شاشة، ويحقق إيرادات بقيمة 55 كرور روبية" . moneycontrol.com . مؤرشف من الأصل في 5 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 5 يوليو 2018 .
  124. ↑ «تقرير شباك التذاكر لفيلم سانجو: فيلم رانبير كابور يتجاوز حاجز 500 كرور روبية في الإيرادات العالمية» . zeenews.india.com . 13 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 13 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  125. ↑ "بعد تجاوز إيرادات شباك التذاكر 30 روبية" . صحيفة إيكونوميك تايمز . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 يوليو 2018 .
  126. ↑ " سانجو " . روتن توميتوز . فاندانجو ميديا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 ديسمبر 2023 .
  127. ↑ «إيرادات فيلم سانجو في اليوم الأول: فيلم رانبير كابور يحقق 34.75 كرور روبية» . صحيفة إنديان إكسبريس . 1 يوليو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .
  128. ↑ تشينتاماني، غوتام (30 يونيو 2018). "من روكستار إلى سانجو، كيف استطاعت تجارب رانبير كابور كممثل أن تجذب الجماهير إلى شباك التذاكر" . فيرست بوست . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  129. ↑ "سانجو: رانبير كابور متألق في فيلم راجكومار هيراني السيرة الذاتية المُعدّلة بأسلوب بوليوودي عن سانجاي دوت" . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  130. ↑ "مراجعة فيلم سانجو: بوليوود هونغاما" . بوليوود هونغاما . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  131. ↑ آير، مينا (30 يونيو 2018). "مراجعة فيلم "سانجو": فيلم رانبير كابور عن حياة سانجاي دوت رحلة عاطفية مشوقة تُشبه رواية من أكثر الكتب مبيعًا! dnaindia.com . دي إن إيه إنديا. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  132. ↑ سولغاما، ديفيا (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم "سانجو" بقلم "ديفيا سولغاما" - "تجربة ثرية عاطفياً تستحق المشاهدة..."" . bollywoodtimes.in . مؤرشف من الأصل بتاريخ 31 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  133. ↑ "مراجعة فيلم سانجو {4/5}: نظرة مذهلة ومؤثرة على حياة سانجاي دوت المثيرة للجدل" . صحيفة تايمز أوف إنديا . تاريخ الاطلاع: 29 يونيو 2018 .
  134. ↑ "مراجعة فيلم سانجو: رانبير كابور يتألق في دور سانجاي دوت، وباقي الممثلين يتنافسون على مجاراته" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  135. ↑ "مراجعة فيلم سانجو: رانبير كابور يُضفي روحًا على فيلم السيرة الذاتية لدوت" . إنديا توداي . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  136. ↑ "مراجعة فيلم: سانجو" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  137. ↑ مراجعة فيلم سانجو: إذا كان رانبير كابور هو الروح، فإن فيكي كوشال هو قلب هذا الفيلم الذي يتناول سيرة سانجاي دوت . مؤرشف من الأصل بتاريخ 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 يونيو 2018 .
  138. ↑ تشاكرافارتي، أنكيتا (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم سانجو: فيلم من بطولة رانبير كابور عبارة عن مزيج من المشاعر" . zeenews.india.com . زي نيوز. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
  139. ↑ ماساند، راجيف (30 يونيو 2018). "مراجعة فيلم سانجو: فيلم من بطولة رانبير كابور فيلمٌ مُشوقٌ باستمرار" . نيوز 18. مؤرشف من الأصل في 1 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 1 يوليو 2018 .نجمنجمنجمنصف نجمة
  140. ↑ "مراجعة فيلم سانجو: ممتع ولكنه يحاول تحسين صورة الممثل" . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  141. ↑ بهاتيا، أوداي (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم: 'سانجو'"" . دار سك العملة . مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2018 .
  142. ↑ فاتس، روهيت (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم سانجو: رانبير كابور يتألق في فيلم سيرة ذاتية عن سانجاي دوت" . hindustantimes.com . هندوستان تايمز. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  143. ↑ غوبتا، شوبرا (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم سانجاي: فيلم السيرة الذاتية لسانجاي دوت شيق في معظمه" . indianexpress.com . إنديان إكسبريس. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  144. ↑ "مراجعة فيلم سانجو: رانبير كابور رائع، لكن يا له من فيلم سيرة ذاتية مُضلِّل بشكلٍ مُثير للدهشة عن سانجاي دوت!" . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2018 .
  145. ↑ "رانبير كابور يُنقذ فيلم راجكومار هيراني المُبالغ في مدح سانجاي دوت" . Scroll.in . 29 يونيو 2018. مؤرشف من الأصل في 29 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 29 يونيو 2018 .
  146. ^ تسيرينج ، ليزا (2 يوليو 2018). "مراجعة فيلم "سانجو" . thehollywoodreporter.com . هوليوود ريبورتر. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  147. ↑ ماكاهيل، مايك (29 يوليو 2018). "مراجعة فيلم سانجو - فيلم سيرة ذاتية عن سانجاي دوت، نجم بوليوود المثير للجدل، يغرق في التهرب من الذات" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  148. ↑ جامخاندكيكار، شيلبا (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم سانجو" . ukreuters.com . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  149. ↑ غاين، ماري (29 يونيو 2018). "مراجعة فيلم: سانجو تكريم مؤثر لعائلة دوت" . thenational.ae . صحيفة ذا ناشيونال. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2018 .
  150. ↑ ماثور، فيكرام (3 يوليو 2018). "نيتين أدسول يفكر في إنتاج فيلم سيرة ذاتية عن أنانديباي جوبالراو جوشي، أول طبيبة هندية تلقت تعليمها في الولايات المتحدة" 20 نوفمبر 2017. "فيلم سيرة ذاتية عن أسطورة التنس فيجاي أمريتراج سيشارك ابنه في إنتاجه" 15 سبتمبر 2017. "أرجون رامبال يكشف عن إعلان فيلم "دادي" في مقر جوجل، ويبدو رائعًا في دور أرون جاولي" 16 يونيو 2017. "مراجعة فيلم: "سانجو" - "لست خالناياك، أنا ناياك"" . americanbazaaronline.com . موقع American Bazaar Online. مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 فبراير 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018. "
  151. ↑ لاكداوالا، دانيش (2 يوليو 2018). "مراجعة فيلم سانجو (3.5/5 نجوم)" . dubaidesireviews.blogspot.com . مؤرشف من الأصل في 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2018 .
  152. ↑ ميرشانداني، ديفيش. "مراجعة فيلم سانجو (2018)" . thecasualcinepunk.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 18 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 يوليو 2018 .
  153. ↑ "مهرجان الفيلم الهندي في ملبورن" . www.iffm.com.au. مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  154. ↑ "مهرجان الأفلام الهندي الدولي 2018: فيلم سانجو للمخرج راجكومار هيراني يحقق نجاحًا كبيرًا" . indianexpress.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 14 مايو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 يوليو 2018 .
  155. ↑ «جوائز الفيلم الآسيوي 2019: فيلم سانجو مرشح لجائزة أفضل فيلم. 2.0 في سباق جائزة أفضل مؤثرات بصرية» . إنديا توداي . وكالة الأنباء الهندية (IANS). لوس أنجلوس. 11 يناير 2019. تاريخ الاطلاع: 18 فبراير 2019 .
  156. ↑ "قناة زي سينما تعرض حفل جوائز زي سينما 2019 في مارس" . جوائز زي سينما . 13 مارس 2019. مؤرشف من الأصل في 18 مارس 2019. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2019 .
  157. ↑ "ترشيحات جوائز فيلم فير 2019 | جوائز فيلم فير الرابعة والستون 2019" . filmfare.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 15 مارس 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 مارس 2019 .
  158. ↑ «قائمة ترشيحات جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية (IIFA) لعام 2019: فيلم أندادون يحصد 13 ترشيحًا، وفيلمي رازي وبادمافاتي يحصلان على 10 ترشيحات لكل منهما» . صحيفة هندوستان تايمز . 28 أغسطس 2019. مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2020. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2019 .
  159. ↑ «جوائز الأكاديمية الدولية للأفلام الهندية 2019: فيلم أندادون للمخرج أيوشمان خورانا يحصد 13 ترشيحًا، بينما يحصل فيلما رازي وبادمافاتي على 10 ترشيحات لكل منهما» . إنديا توداي . تاريخ النشر الأصلي: 29 أغسطس 2019. تاريخ الاطلاع: 3 سبتمبر 2019 .