سانتا سوزانا، روما

حوالي عام 280 ميلادي، أُسس بيت عبادة مسيحي مبكر في هذا الموقع، والذي كان، كغيره من أماكن الاجتماع المسيحية الأولى، عبارة عن منزل ( domus ecclesiae ). ووفقًا لوثائق سوزانا من القرن السادس، كان المنزل ملكًا لأخوين يُدعيان كايوس وجابينوس ، وهما مسيحيان بارزان. وقد تم تحديد كايوس على أنه البابا كايوس ، وكذلك كايوس الكاهن ، الذي كان واليًا ويُعد مصدرًا للمعلومات عن المسيحية المبكرة. ^{[ 1 ] [ 2 ]} أما جابينوس أو غابينيوس فهو الاسم الذي أُطلق على والد سوزانا الرومانية شبه الأسطورية . وتُشير أقدم الوثائق الموثقة عنها إلى أنها كانت راعية الكنيسة، لا شهيدة، ^{[ 3 ]} وقد ذُكرت الكنيسة سابقًا في أقدم وثائق القرن الرابع باسم "كنيسة جايوس" بجوار حمامات دقلديانوس أو باسم " ad duas domos " ("بالقرب من المنزلين"). وقد ذُكرت الكنيسة في سياق مجمع روماني عُقد عام 499.

تُعدّ كنيسة سانتا سوزانا من أقدم الكنائس في مدينة روما. بُنيت هذه الكنيسة المسيحية الأولى على أنقاض ثلاث فيلات رومانية لا تزال ظاهرةً أسفل الدير، وكانت تقع مباشرةً خارج سور الحمامات الذي بناه دقلديانوس وسور سرفيوس ، وهما أول سورين شُيّدا للدفاع عن المدينة. ووفقًا للتقاليد، شُيّدت الكنيسة على منزل سوزانا، حيث استُشهدت. وفي القرن الرابع، عُرفت الكنيسة باسم "ad duas domos " (عند المنزلين). ومن شبه المؤكد أن هذه البازيليكا الأولى ذات الأروقة الثلاثة بُنيت في عهد البابا ليو الثالث (795-816).

بحسب التقاليد، تحوّل المبنى إلى كنيسة حوالي عام 330، في عهد الإمبراطور قسطنطين الأول ، عندما جرى تكييف كنائس منزلية عديدة للاستخدام الليتورجي. كانت الكنيسة على شكل حرف T، تضم صحنًا مركزيًا ذا اثني عشر عمودًا على كل جانب، ويحيط به ممران جانبيان. لم يتبق من هذين الممرين الجانبيين، بعد إعادة البناء في أواخر القرن السادس عشر، سوى مصليان جانبيين للكنيسة. في مجمع عام 565، ذُكرت الكنيسة لأول مرة باسم سوزانا ؛ ومنذ ذلك الحين، كُرِّست الكنيسة لتكريمها. في سجلات الأحداث ، تُستشهد سوزانا مع عائلتها عندما ترفض الزواج من ابن الإمبراطور دقلديانوس ؛ وتُعدّ مناسبة استشهاد سوزانا استعارة أدبية مألوفة في قصص استشهاد العذارى الأخرى في كتاب الشهداء الروماني ^{[ 4 ].}

أعاد البابا سرجيوس الأول ترميمها في نهاية القرن السابع، لكن البابا ليو الثالث ، البابا الرابع الذي كان راعيًا لهذه الكنيسة، أعاد بناءها من الصفر عام 796، مضيفًا المحراب الكبير وحافظًا على رفات القديسين في القبو. وقد تضررت لوحة فسيفسائية ضخمة تُصوّر المسيح محاطًا بليو والإمبراطور شارلمان ، والقديستين سوزانا وفيليسيتي على الجانب الآخر، بشدة في القرن الثاني عشر جراء زلزال، ما استدعى تغطية جدرانها الداخلية بالجص خلال عملية ترميم شاملة امتدت من عام 1585 إلى عام 1602، ورُسمت جدارياتها على يد سيزار نيبيا.

بقي بناء واجهة من حجر الترافرتين. كانت كنيسة سانتا سوزانا الحالية، المقامة على أساساتها القديمة، أول مشروع مستقل يُكلف به كارلو ماديرنو في روما، والذي تدرب كمساعد لعمه دومينيكو فونتانا ، كبير مهندسي البابا سيكستوس الخامس. في عام ١٦٠٣، أنجز ماديرنو الواجهة، بتصميم باروكي مبكر بالغ التأثير. يضفي الإيقاع الديناميكي للأعمدة والأعمدة المسطحة، المتراصة في المنتصف، والبروز والزخرفة المركزية المتزايدة، مزيدًا من التعقيد على البناء. ثمة تفاعل بين العلاقات، لا يوجد تناظر تام على أي جانب من جوانب المرآة. المدخل والسقف محاطان بأفاريز مثلثة. استُبدلت النوافذ بمحاريب. ثمة لمسة مرحة في بدايتها مع قواعد التصميم الكلاسيكي، مع الحفاظ على دقتها. تماثيل المستوى العلوي ( البابا كايوس وجينيسيوس الروماني ) من تصميم جيوفاني أنطونيو باراسيا، وتماثيل المستوى السفلي (سوزانا وفيليسيتاس الرومانيتان ) من تصميم ستيفانو ماديرنو .

وقد حققت كنيسة سانتا سوزانا نجاحًا كبيرًا لدرجة أن البابا بولس الخامس عيّن ماديرنو مهندسًا معماريًا لكاتدرائية القديس بطرس في عام 1605 ، حيث أكمل بناء الصحن وشيد الواجهة العظيمة.

شرع البابا سيكستوس الرابع (1475-1477) في إعادة بناء الكنيسة، التي يُرجح أنها كانت تتألف من صحن واحد ومصليين جانبيين. وفي عام 1588، أصبحت آخر مشروع ترميم كبير للكاردينال جيرولامو روستيكوتشي ، حامي الرهبنة السيسترسية ، حيث استمر البناء من عام 1595 إلى عام 1603. وكان من بين الأهداف التي سعى إليها روستيكوتشي، بصفته النائب العام للبابا سيكستوس الخامس، بتفانٍ أكبر ، تجديد حياة الرهبانيات. ويتجلى هذا الجهد في برنامج تصويري يزين جدران الكنيسة. وتتمثل المواضيع الرئيسية في: الدفاع عن العفة ضد فساد الأخلاق، وانتصار الإيمان الحق على أي إغراء للوثنية والهرطقة. وقد أُضيف إلى ذلك تمجيد اختيار سوزانا العذراء وموقفها المتضرع. أراد روستيكوتشي إبراز هذه المواضيع وربطها بالرابطة الوثيقة التي كانت تربط كنيسته بالراهبات السيسترسيات اللواتي كان ديرهن يقع في الموقع.

اختار روستيكوتشي، المولع بالتقاليد، أفضل ما في تلك الحقبة، والذي انبثق من التدفق الفني الخصب لحركة الإصلاح المضاد . وبناءً على ذلك، أوكل مهمة التجديدات المعمارية للكنيسة إلى كارلو ماديرنو (1556-1629). وكان هو مصمم واجهتها المصنوعة من حجر الترافرتين . أما اللوحات الجدارية في القاعة المركزية (ستة مشاهد من حياة سوزانا الطاهرة) فهي من إبداع بالداساري كروتشي من بولونيا (1563-1638). ويمكن أن تُنسب اللوحات الجدارية في القبة وقوس المحراب، والتي تُجسد بعض مشاهد حياة سوزانا، إلى تشيزاري نيبيا ، ابن أورفيتو (1536-1614).

لوحة المذبح الرئيسي ، التي تصور قطع رأس سوزانا، من أعمال توماسو لوريتي من باليرمو (1530-1602). كانت كاميلا بيريتي، شقيقة البابا سيكستوس، من كبار المحسنين لراهبات السيسترسيان، وساعدت في بناء مساكنهن، بما في ذلك كنيسة القديس لورانس التي تعود جدارياتها إلى أعمال جيوفان باتيستا بوتسو (1563-1591). كما أن لوحة المذبح التي تصور استشهاد الشماس القديس من أعمال نيبيا. تُنسب التماثيل الكبيرة للأنبياء الكبار وتمثالان لبطرس وبولس إلى جيوفاني أنطونيو باراسيا ، الملقب بفالسولدو. من خلال الأرضية الزجاجية لغرفة الملابس، يمكن رؤية جزء من الكنيسة المسيحية الأولى وبقايا المنزل الروماني، الذي يُقال إنه منزل والد سوزانا. وقد تم اكتشاف تابوت روماني يحوي شظايا من الجص الملون في العصر الحديث. كما كشفت الحفريات عن لوحة طبلية تصور حمل الله على خلفية زرقاء ويحيط بها يوحنا المعمدان ويوحنا الإنجيلي ؛ ولوحة للعذراء والطفل بين أغاثا وسوسنة؛ بالإضافة إلى خمسة تماثيل نصفية جميلة لقديسين آخرين.

خلف المذبح ، يفصل بينهما حاجز حديدي، تقع جوقة الرهبان الرائعة، وهي غرفة مستطيلة واسعة. بُنيت عام ١٥٩٦ على يد روستيكوتشي، كما يشهد على ذلك شعار النبالة في وسط أرضية الجوقة الخشبية المنحوتة بدقة. تبرع البابا سيكستوس بمقاعد الجوقة ، وقد ذُكرت مرارًا في الأدلة القديمة كواحدة من أروع الجوقات الموجودة في الأديرة الرومانية. تزين الجدران لوحات جدارية تصور قديسين ومشاهد من العهد القديم . الفنان الذي رسم هذه اللوحات هو فرانشيسكو دي (١٦٧٦-١٧٠٢). وفي الجوقة أيضًا، في الفروع الأربعة للمحرابين اللذين يحفظان الذخائر المقدسة ، يظهر بنديكت النورسي وسكولاستيكا ( يسارًا ) وبرنارد كليرفو وسوزانا (يمينًا)، جميعها من رسم الفنان الأومبري أفانزينو نوتشي (١٥٩٩). في عام 1719، قام فيليبو فريجيوتي برسم اللوحات الجدارية في كنيسة صغيرة داخل السور.

أطلق الكاردينال ريتشارد كوشينغ اسم القديسة سوزانا على كنيسة القديسة سوزانا في ديدهام بولاية ماساتشوستس . ^{[ 6 ]}

تحتوي كنيسة سيدة النعم (التي كانت لوحتها موجودة سابقًا على المذبح) على جدرانها على لوحتين جداريتين حديثتين لبنديكت النورسي وبرنارد من كليرفو.

شيّد دومينيكو فونتانا المصلى الجانبي الثاني إلى اليسار، المُكرّس للقديس لورانس، بتكليف من كاميلا بيريتي ، شقيقة البابا سيكستوس الخامس . اللوحات من إبداع الفنان الميلاني جيوفاني باتيستا بوتسو (1563-1591). وتصور لوحة المذبح، من رسم سيزار نيبيا، استشهاد القديس لورانس. وفي هذا المصلى، يُكرّم جينيسيوس الروماني ، شفيع الممثلين، أثناء تلقيه المعمودية، والأسقف البابا إليوتيروس .

تزين قاعة الصلاة بلوحتين جداريتين. على اليسار، يصور بالداساري كروتشي استشهاد غابينوس ، بينما على اليمين، يظهر باريس نوغاري استشهاد فيليسيتاس الرومانية وأبنائها السبعة.

السقف الثمين للصحن الرئيسي والمذبح مصنوع من خشب مذهب متعدد الألوان، منحوت وفقًا لتصميم كارلو ماديرنو.

بعد الحرب العالمية الأولى ، نما الآباء البولسيون ، الذين تأسسوا في مدينة نيويورك عام ١٨٥٨، إلى حدٍّ دفعهم إلى طلب موافقة الكرسي الرسولي على مؤسستهم الدينية ، ليتمكنوا من العمل في جميع أنحاء الكنيسة الكاثوليكية العالمية. كما رغبوا في تعيين وكيل عام هناك لتنسيق عملهم مع الفاتيكان. ولتحقيق هذه الغاية، سافر الرئيس العام للجمعية، توماس بيرك، إلى روما في يناير ١٩٢١ للقاء البابا بنديكت الخامس عشر . وخلال هذه الرحلة، لفتت أنظارهم كنيسة سانتا سوزانا، كونها مجاورة للسفارة الأمريكية في إيطاليا آنذاك، ما جعلها محط اهتمام الأمريكيين. ^{[ ٨ ]}

افتتح الرهبان البولسيون مكتب المدعي العام في المدينة في ربيع ذلك العام، برئاسة توماس لانتري أونيل. في هذه الأثناء، تواصل شقيق بيرك، وهو أيضًا عضو في الرهبنة، مع الرئيس وارن هاردينغ لإطلاعه على رغبتهم في استخدام الكنيسة لخدمة الجالية الأمريكية المتنامية في روما. وقدّم هاردينغ طلبًا بهذا الشأن إلى المندوب الرسولي لدى الولايات المتحدة، رئيس الأساقفة جيوفاني بونزانو ، خلال اجتماع عُقد في يونيو. أحال بونزانو الطلب إلى أمين سر دولة الفاتيكان ، موصيًا بالموافقة عليه كبادرة حسن نية تجاه الولايات المتحدة. ^{[ 8 ]}

في ديسمبر 1921، أذن البابا بنديكت الخامس عشر للآباء البولسيين بإدارة كنيسة سانتا سوزانا ككنيسة وطنية في روما للمقيمين الأمريكيين في روما والزوار القادمين من الولايات المتحدة الأمريكية . وقد سلمت رئيسة الدير مفاتيح الكنيسة إلى القس الجديد في 1 يناير 1922. وترأس الكاردينال ويليام هنري أوكونيل من بوسطن أول قداس علني للجالية الأمريكية في المدينة في 26 فبراير 1922. ^{[ 8 ]}

توفي الكاردينال الذي كان يملك حق ملكية الكنيسة خلال صيف عام ١٩٢١، تاركًا الكنيسة بلا مالك قانوني بموجب القانون الإيطالي. في الوقت نفسه، تم تركيب مصابيح كهربائية في الكنيسة، وهو أمر كان الأمريكيون معتادين عليه، بينما اعتبره الرومان أمرًا صادمًا. كما ادعى سفير رومانيا أن الكنيسة كنيسة وطنية لشعب بلاده. حُسمت مسألة الملكية في نهاية عام ١٩٢٤، عندما طلب بونزانو، السفير البابوي السابق والذي كان قد أصبح كاردينالًا آنذاك، نقل حقه في ملكية هذه الكنيسة. وبمجرد إتمام ذلك، عيّن أونيل راعيًا للرعية . ^{[ ٨ ]}

من عام 1958 إلى عام 1985، كان الكاردينال المُعيّن لكنيسة سانتا سوزانا، باعتبارها كنيسته الفخرية، هو رئيس أساقفة بوسطن . وظل برنارد فرانسيس لو الكاردينال الفخري حتى وفاته في ديسمبر 2017، على الرغم من استقالته من منصب رئيس الأساقفة عام 2002 في أعقاب فضيحة الاعتداء الجنسي في أبرشيته .

منذ أغسطس 2017، وبعد حملة قامت بها الراهبات السيسترسيات اللواتي حافظن على وجودهن في سانتا سوزانا منذ عام 1587، نقلت الجالية الأمريكية المغتربة كنيستها الوطنية إلى سان باتريزيو . ^{[ 9 ]}