سارة إيما إدموندز

سارة إيما إدموندز (اسمها عند الولادة سارة إيما إيفلين إدموندسون ، ^{[ 1 ]} واسمها بعد الزواج سيلي ، واسمها المستعار فرانكلين فلينت طومسون ؛ ديسمبر 1841 - 5 سبتمبر 1898) امرأة بريطانية من مواليد أمريكا الشمالية، زعمت أنها خدمت في جيش الاتحاد كممرضة وجاسوسة خلال الحرب الأهلية الأمريكية . ورغم اعتراف حكومة الولايات المتحدة بخدمتها، إلا أن بعض المؤرخين يشككون في صحة ادعاءاتها، إذ أن بعض التفاصيل فيها زائفة أو متناقضة أو غير موثقة.

وقت مبكر من الحياة

وُلدت إدموندز في ديسمبر 1841 في نيو برونزويك ، كندا، التي كانت آنذاك مستعمرة بريطانية. نشأت إدموندز، وهي أصغر الأبناء، مع شقيقاتها وشقيقها توماس في مزرعة عائلتها بالقرب من بحيرة ماغادافيك ، غير بعيد عن حدود ولاية مين الأمريكية . تعرضت للإيذاء من والدها الذي كان يرغب في إنجاب صبي للمساعدة في زراعة المحاصيل. ^{[ 2 ]}^{: 18، 20-21} كان توماس يُصاب بنوبات، يُرجح أنها كانت صرعًا. ^[^{2]: 18} في سن الخامسة عشرة، هربت إدموندز من منزلها هربًا من زواج مُرتب؛ وقد ساعدتها والدتها التي تزوجت هي الأخرى في سن مبكرة. ^[3^]^:¹⁷^غيرت^{إدموندز}^لقبها إلى إدموندز للاختباء من والدها، وافتتحت متجرًا لبيع القبعات مع صديقة لها في مونكتون ، نيو برونزويك. عثر عليها والدها في النهاية ^، إما بنفسه أو عن طريق معارف، فهربت إدموندز مرة أخرى هربًا منه. ^[²^]^:^30-31

اتخذت شخصية فرانكلين طومسون لتسهيل سفرها. ^{[ 3 ]}^{: 19-21} إضافةً إلى ذلك، هناك ادعاءات بأن والدها كان يُجبرها على ارتداء ملابس الصبيان في صغرها، مما جعلها تشعر بالألفة والراحة في دور الرجل. ^{[ 2 ]}^{: 22-23}

عبرت تومسون الحدود إلى الولايات المتحدة وعملت لدى شركة هورلبورت، وهي شركة ناجحة لبيع ونشر الكتب الدينية في هارتفورد، كونيتيكت ، حيث كانت تبيع الكتب الدينية من باب إلى باب. وادعى مديرها، السيد هورلبورت، أنها كانت أفضل بائعة عمل لديه خلال 30 عامًا من العمل. ^{[ 3 ]}^{: 21}

الخدمة في الحرب الأهلية

بدأ شغف إدموندز بالمغامرة في طفولتها بفضل كتاب ماتورين موراي بالو "فاني كامبل، قائدة القراصنة" ، الذي يروي قصة فاني كامبل ومغامراتها على متن سفينة قراصنة خلال الثورة الأمريكية متنكرةً بزي رجل. ^{[ 4 ]}^{[ 5 ]} استمرت كامبل في التنكر بزي رجل بعد الحرب سعيًا وراء مغامرات أخرى. استلهمت إدموندز من كامبل فكرة "التحرر من قيود جنسها". ^{[ 2 ]}^{: 25} انضمت إلى السرية "إف" من فوج المشاة الثاني في ميشيغان في 25 مايو 1861، والمعروف أيضًا باسم "فلينت يونيون غرايز". ^{[ 5 ]} تنكرت في زي رجل باسم فرانكلين فلينت طومسون، وهو الاسم الأوسط الذي ربما سُمي تيمنًا بمدينة فلينت في ميشيغان ، حيث تطوعت. شعرت إدموندز أن من واجبها خدمة الولايات المتحدة، باعتبارها وطنها الجديد. ^{[ 6 ]}^{: 25} عملت في البداية كممرضة ميدانية، وشاركت في العديد من الحملات تحت قيادة الجنرال ماكليلان ، بما في ذلك معركة بول ران الأولى والثانية ، ومعركة أنتيتام ، وحملة شبه الجزيرة ، وفيكسبيرغ ، وفريدريكسبيرغ ، وغيرها.

بحسب مذكراتها، شهدت مسيرة تومسون المهنية تحولاً جذرياً عندما تم اكتشاف جاسوس أمريكي في ريتشموند، فرجينيا ، وأُعدم رمياً بالرصاص، وقُتل صديقها جيمس فيسي في كمين. استغلت تومسون الفرصة المتاحة، بالإضافة إلى رغبتها في الانتقام لمقتل فيسي، وانضمت إلى صفوف الجاسوسات. لا يوجد دليل في سجلاتها العسكرية على أنها عملت فعلاً كجاسوسة، لكنها كتبت بإسهاب عن تجاربها في مذكراتها. ^{[ 5 ]}

سافرت إلى أراضي العدو لجمع المعلومات، مما استلزم منها ابتكار العديد من التنكرات. في إحدى المرات، استخدمت نترات الفضة لصبغ بشرتها باللون الأسود، وارتدت شعرًا مستعارًا أسود، ودخلت أراضي الكونفدرالية متنكرةً في زي رجل أسود يُدعى كوف. وفي مرة أخرى، دخلت الكونفدرالية كبائعة متجولة أيرلندية تُدعى بريدجيت أوشيا، مدعيةً أنها تبيع التفاح والصابون للجنود. وذات مرة، كانت تتظاهر بأنها عاملة غسيل ملابس سوداء تعمل لصالح الكونفدراليين عندما سقطت رزمة من الأوراق الرسمية من سترة أحد الضباط. عادت إلى الولايات المتحدة بالأوراق، وسُرّ الجنرالات بذلك. إضافةً إلى ذلك، عملت كمحققة باسم تشارلز مايبيري في كنتاكي، وكشفت عن عميل كونفدرالي. ^{[ 7 ]}

أُصيبت تومسون قبل معركة بول ران الثانية عام ١٨٦٢، عندما كانت في طريقها إلى لواء بيري لتسليم البريد. وفي محاولة منها لاختصار الطريق، ألقاها بغلها في خندق قبل وصولها إلى اللواء، ما أدى إلى إصابتها بجروح بالغة. ^{[ ٢ ]}^{: ١٨٥-١٨٦، ١٩٢.} وفي عام ١٨٦٣، أُصيبت بالملاريا . وحثها الأطباء على الذهاب إلى المستشفى لتلقي العلاج. تخلت تومسون عن منصبها في الجيش، خوفًا من أن يُكشف أمرها كامرأة إذا ذهبت إلى مستشفى عسكري. ^{[ ٢ ]}^{: ٢٢٨-٢٣١.} دخلت مستشفى خاصًا، عازمةً على العودة إلى الحياة العسكرية بعد شفائها.

بعد تعافيها، رأت ملصقات تُصنّف فرانك طومسون كفارّ من الخدمة. وبدلًا من العودة إلى الجيش باسم مستعار أو باسم فرانك طومسون، والمخاطرة بالإعدام بتهمة الفرار، قررت العمل كممرضة باسمها الحقيقي في مستشفى للجرحى في واشنطن العاصمة، تديره اللجنة المسيحية الأمريكية . ^{[ 2 ]}^{: 235} دارت تكهنات حول احتمال فرار طومسون بسبب تسريح جون ريد قبل أشهر، وهناك دليل في مذكرات ريد على أنها ذكرت مغادرتها قبل إصابتها بالملاريا. ^{[ 2 ]}^{: 231} أشاد زملاء طومسون في الجيش بخدمتها، وحتى بعد انكشاف هويتها، اعتبروها جندية كفؤة. ^{[ 2 ]}^{: 247} وُصفت بأنها جندية شجاعة، وشاركت بفعالية في كل معركة خاضها فوجها. ^{[ 5 ]}^{[ 6 ]}^{: 29}

مذكرات

في عام ١٨٦٤، نشرت دار دي وولف، فيسك وشركاه للنشر في بوسطن رواية إدموندز عن تجاربها العسكرية بعنوان " الجاسوسة في جيش الاتحاد" . وبعد عام، تبنت دار نشر في هارتفورد، كونيتيكت، قصتها وأصدرتها بعنوان جديد هو " ممرضة وجاسوسة في جيش الاتحاد" . حقق الكتاب نجاحًا باهرًا، حيث بيع منه أكثر من ١٧٥ ألف نسخة. ^{[ ٨ ]} تبرعت إدموندز بأرباح مذكراتها إلى "منظمات إغاثة الجنود المختلفة". ^{[ ٥ ]}

الحياة الشخصية

في عام 1867، تزوجت من لينوس هـ. سيلي، وهو ميكانيكي أنجبت منه ثلاثة أطفال، ^{[ 8 ]} لكنهم جميعًا توفوا في سن مبكرة، مما دفع الزوجين إلى تبني ولدين. ^{[ 5 ]} زعمت إدموندز أن سيلي كان صديق طفولتها؛ إلا أن هذا لم يكن صحيحًا. ^{[ 2 ]}^{: 239}

مرحلة لاحقة من العمر

في عام ١٨٨٢، بدأت إدموندز إجراءات تبرئة تومسون من تهمة الفرار من الخدمة العسكرية للحصول على معاش تقاعدي. وكتبت إلى عدد من أعضاء فرقتها، طالبةً منهم التوقيع على إفادات خطية نيابةً عنها. ^{[ ٢ ]}^{: ٢٤٤-٢٥٩} وفي عام ١٨٨٤، أقرّ الكونغرس استحقاقها لمعاش تقاعدي قدره ١٢ دولارًا شهريًا. ^{[ ٢ ]}^{: ٢٦٣} وفي عام ١٨٨٦، برّأ الكونغرس تومسون من تهمة الفرار من الخدمة العسكرية، وحصلت على شهادة تسريح من مكتب المساعد العام في عام ١٨٨٧. ^{[ ٢ ]}^{: ٢٧٣-٢٧٤}

أصبحت إدموندز محاضرة بعد أن حظيت قصتها بمزيد من الدعاية في عام 1883. ^{[ 5 ]}

في عام 1897، أصبحت ثاني امرأة من بين امرأتين فقط تم قبولهما في الجيش الكبير للجمهورية ، وهي منظمة قدامى المحاربين في جيش الاتحاد خلال الحرب الأهلية. كانت عضوة في مركز جورج بي. ماكليلان رقم 9 في هيوستن، تكساس . ^{[ 2 ]}^{: 290}

توفيت إدموندز في لابورت، تكساس ، في 5 سبتمبر 1898، نتيجة مضاعفات مزمنة لمرض الملاريا الذي أصيبت به عام 1863. ^{[ 2 ]}^{: 294} كان عمرها 56 عامًا. دُفنت في المقبرة المحلية، ثم أُعيد دفنها عام 1901 بمراسم عسكرية كاملة. وهي مدفونة في قسم جيش الجمهورية الكبير في مقبرة واشنطن في هيوستن. ^{[ 5 ]}

صحة الادعاءات

في وقت مبكر من عام 1883، عندما سألها مراسل صحفي: "هل يمكن اعتبار هذا الكتاب موثوقًا؟" أجابت إدموندز: "ليس تمامًا." ^{[ 2 ]}^{: 249.} وبحلول ستينيات القرن العشرين، كان المؤرخون يناقشون جوانب احتيالية في ملف معاشها التقاعدي. ^{[ 9 ]} وتقر سيلفيا دانيت، كاتبة سيرة إدموندز، بأكاذيب وردت في كتابها " ركبت مع الجنرالات ". ^{[ 2 ]}^{: 239، 302.} ويكتب إدوين فيشيل أن إدموندز "من شبه المؤكد أنها لم تكن جاسوسة قط"، مستشهدًا بادعاءات مشكوك فيها في مذكراتها، فضلًا عن غياب اسمها أو اسمها المستعار بين أوراق جورج بي. ماكليلان ، أحد جنرالات الاتحاد المسؤولين عن استخبارات الجيش، أو في قائمة عملاء آلان بينكرتون الذين عملوا كجواسيس للاتحاد. ^{[ 10 ]}

كانت دانيت أيضًا من بين المؤرخين القلائل في القرن العشرين الذين قدموا صورة دقيقة لامرأة انضمت للخدمة العسكرية، وذلك من خلال سيرتها الذاتية عن إدموندز. ^{[ 11 ]}^{: 198.} وتجادل ديان بلانتون بأن "موضوع الجنديات لم يحظَ باهتمام أكاديمي متجدد وجاد إلا منذ أوائل التسعينيات". ^{[ 11 ]}^{: 193-204.} وكتبت باتريشيا وايلد في أطروحتها أن العديد من مذكرات تلك الفترة، بما في ذلك مذكرات إدموندز وبيل بويد ولوريتا فيلاسكيز ، استخدمت عمدًا أسلوبًا بلاغيًا مثيرًا. "البلاغة المثيرة، وهي نوع من الاستمالة العاطفية، هي استخدام لغة و/أو موضوعات صادمة ومثيرة ومشوقة لأغراض الإقناع". ^{[ 12 ]}^{: xii.} وتجادل بأن "نساء القرن التاسع عشر المهمشات استخدمن البلاغة المثيرة لتجاوز العقبات التي منعتهن من مناقشة القضايا المتعلقة بالحرب الأهلية الأمريكية علنًا". ^{[ 12 ]}^{: xii}

إرث

كُتبت العديد من الروايات الخيالية عن حياتها للشباب في القرن العشرين، بما في ذلك رواية "الفتاة ذات الرداء الأزرق " لآن رينالدي . تتناول رينالدي في كتاباتها حياة إدموندز وكيف أصبحت تُعرف باسم فرانكلين طومسون.

قدم الكاتب الأمريكي جيمس جيه نايتس رواية خيالية عن تجارب إدموندز في زمن الحرب في كتابه " الجندية الفتاة الزرقاء" ، الذي نُشر عام 2019.

تم إدخال إدموندز إلى قاعة مشاهير النساء في ميشيغان في عام 1992. ^{[ 13 ]}

تم إدراج اسم إدموندز على النصب التذكاري الكندي للحرب الأهلية الأمريكية في متحف القرى المفقودة، لونغ سولت، أونتاريو. ^{[ 14 ]}^{[ 15 ]}

نقش: سارة إيما إدموندز، - الكتيبة الثانية من مشاة ميشيغان - جندية، ممرضة، وجاسوسة تنكرت في زي رجل (فرانكلين طومسون). مُنحت معاشًا تقاعديًا من الجيش الأمريكي. مكان الميلاد: مونكتون، نيو برونزويك

انظر أيضاً

مراجع

↑ "سارة إيما إدموندز" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 دانيت، سيلفيا جي إل (1960). ركبت مع الجنرالات: القصة الحقيقية والمذهلة لسارة إيما سيلي، المعروفة أيضًا باسم فرانكلين طومسون . نيويورك: توماس نيلسون وأولاده. OCLC 1731436 .
1 2 3 ستيفنز، برينا (1992). فرانك تومسون: قصتها عن الحرب الأهلية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ماكميلان. ISBN 0-02-788185-7. OCLC 25048778 .
↑ بالو، ماتورين موراي (1845). فاني كامبل، قائدة القراصنة: حكاية الثورة . بوسطن: إف. جليسون.
1 2 3 4 5 6 7 8 تسوي، بوني (2003). ذهبت إلى الميدان: جنديات الحرب الأهلية . غيلفورد، كونيتيكت: تو دوت. ISBN 0-7627-2438-2.
1 2 إيجلستون، لاري ج. (2003). النساء في الحرب الأهلية: قصص استثنائية لجنديات وجاسوسات وممرضات وطبيبات وصليبيات وغيرهن . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 0-7864-1493-6.
↑ إدموندز، إس. إيما إي، ممرضة وجاسوسة في جيش الاتحاد ، الفصل الخامس عشر
1 2 بلانتون، ديان (ربيع 1993). " الجنديات في الحرب الأهلية، الجزء الثاني" . مجلة برولوج: مقالات مختارة . المجلد 25، العدد 1. OCLC 929686890. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .
↑ فلادلاند، بيتي (1963). "ضوء جديد على سارة إيما إدموندز، المعروفة أيضًا باسم فرانكلين طومسون". تاريخ ميشيغان . 47 (44): 357-362 . ISSN 0026-2196 .
↑ فيشيل، إدوين سي. (1996). الحرب السرية من أجل الاتحاد: القصة غير المروية للاستخبارات العسكرية في الحرب الأهلية . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ملاحظة 44، ص 624-625. ISBN 0-395-74281-1.
1 2 بلانتون، ديان؛ كوك، لورين م. (2002). قاتلن كالشياطين: جنديات في الحرب الأهلية الأمريكية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-2806-6.
1 2 وايلد، باتريشيا آن (2015). بالوسائل المتاحة لها: الخطاب المثير في مذكرات النساء عن الحرب الأهلية . أطروحات دكتوراه. جامعة نيو هامبشاير. ProQuest 1697922630. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .
↑ "سارة إيما إدموندز" . لانسينغ، ميشيغان: مركز ميشيغان التاريخي للنساء وقاعة المشاهير. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011.
↑ "النصب التذكاري الكندي للحرب الأهلية الأمريكية/النصب التذكاري للكنديين في الحرب - الجلسة أ" . فرقة "الرماديون والزرق" في مونتريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .
↑ "ما هو النصب التذكاري الوطني المخصص لذكرى الكنديين الذين خدموا خلال الحرب الأهلية الأمريكية؟" . memorialogy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .

للمزيد من القراءة

غانزلر، لورا ليدي (2007). الجندية تومسون الغامضة: الحياة المزدوجة لسارة إيما إدموندز، جندية الحرب الأهلية . لينكولن: مطبعة جامعة نبراسكا. ISBN 978-0-8032-5988-1.
لامرز، بات؛ بويس، إيمي (يناير 1984). "امرأة في صفوف الجيش: الاسم المستعار فرانكلين طومسون". مجلة تايمز المصورة للحرب الأهلية . 22 (9). الرقم الدولي الموحد للدوريات 0009-8094 .
سايزر، ليدي كولين (2000). "سارة إيما إيفلين إدموندز" . السيرة الوطنية الأمريكية . مطبعة جامعة أكسفورد. doi : 10.1093/anb/9780198606697.article.0401184 . ISBN 978-0-19-860669-7.
ويلرايت، جولي (1989). الأمازونيات والخادمات العسكريات : نساء تنكرن في زي الرجال سعياً وراء الحياة والحرية والسعادة . لندن: باندورا. ISBN 0-04-440356-9. OCLC 1141214846 .

روابط خارجية

[1] "سارة إيما إدموندز" . مؤسسة التراث الأمريكي لساحات المعارك . تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2021 .

[Dannett-2] 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 دانيت، سيلفيا جي إل (1960). ركبت مع الجنرالات: القصة الحقيقية والمذهلة لسارة إيما سيلي، المعروفة أيضًا باسم فرانكلين طومسون . نيويورك: توماس نيلسون وأولاده. OCLC 1731436 .

[Stevens-3] 1 2 3 ستيفنز، برينا (1992). فرانك تومسون: قصتها عن الحرب الأهلية ( الطبعة الأولى). نيويورك: ماكميلان. ISBN 0-02-788185-7. OCLC 25048778 .

[4] بالو، ماتورين موراي (1845). فاني كامبل، قائدة القراصنة: حكاية الثورة . بوسطن: إف. جليسون.

[Tsui_2006-5] 1 2 3 4 5 6 7 8 تسوي، بوني (2003). ذهبت إلى الميدان: جنديات الحرب الأهلية . غيلفورد، كونيتيكت: تو دوت. ISBN 0-7627-2438-2.

[Eggleston-6] 1 2 إيجلستون، لاري ج. (2003). النساء في الحرب الأهلية: قصص استثنائية لجنديات وجاسوسات وممرضات وطبيبات وصليبيات وغيرهن . جيفرسون، كارولاينا الشمالية: ماكفارلاند. ISBN 0-7864-1493-6.

[Edmonds2-7] إدموندز، إس. إيما إي، ممرضة وجاسوسة في جيش الاتحاد ، الفصل الخامس عشر

[Blanton_1993-8] 1 2 بلانتون، ديان (ربيع 1993). " الجنديات في الحرب الأهلية، الجزء الثاني" . مجلة برولوج: مقالات مختارة . المجلد 25، العدد 1. OCLC 929686890. مؤرشف من الأصل في 31 يوليو 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2017 .

[Fladeland-9] فلادلاند، بيتي (1963). "ضوء جديد على سارة إيما إدموندز، المعروفة أيضًا باسم فرانكلين طومسون". تاريخ ميشيغان . 47 (44): 357-362 . ISSN 0026-2196 .

[Fishel-10] فيشيل، إدوين سي. (1996). الحرب السرية من أجل الاتحاد: القصة غير المروية للاستخبارات العسكرية في الحرب الأهلية . بوسطن: شركة هوتون ميفلين. ملاحظة 44، ص 624-625. ISBN 0-395-74281-1.

[Blanton_&_Cook-11] 1 2 بلانتون، ديان؛ كوك، لورين م. (2002). قاتلن كالشياطين: جنديات في الحرب الأهلية الأمريكية . مطبعة جامعة ولاية لويزيانا. ISBN 0-8071-2806-6.

[Wilde-12] 1 2 وايلد، باتريشيا آن (2015). بالوسائل المتاحة لها: الخطاب المثير في مذكرات النساء عن الحرب الأهلية . أطروحات دكتوراه. جامعة نيو هامبشاير. ProQuest 1697922630. مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2021. تم الاسترجاع في 25 مايو 2021 .

[13] "سارة إيما إدموندز" . لانسينغ، ميشيغان: مركز ميشيغان التاريخي للنساء وقاعة المشاهير. مؤرشف من الأصل في 17 أغسطس 2011.

[14] "النصب التذكاري الكندي للحرب الأهلية الأمريكية/النصب التذكاري للكنديين في الحرب - الجلسة أ" . فرقة "الرماديون والزرق" في مونتريال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .

[15] "ما هو النصب التذكاري الوطني المخصص لذكرى الكنديين الذين خدموا خلال الحرب الأهلية الأمريكية؟" . memorialogy.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 أبريل 2024 .

[ 1 ]

[ 2 ]

[3

[ 4 ]

[ 5 ]

[ 6 ]

[ 7 ]

[ ٨ ]

[ 9 ]

[ 10 ]

[ 11 ]

[ 12 ]

[ 13 ]

[ 14 ]

[ 15 ]

اللغة	العربية (RTL)
روابط موسوعية	30 رابطاً
المصدر الأصلي	ويكيبيديا ↗