مونكتون

مونكتون ( تُلفظ / ˈmʌŋktən / ؛ بالفرنسية: [ mɔŋktœn ] ) هي المدينة الأكثر اكتظاظًا بالسكان في مقاطعة نيو برونزويك الكندية . تقع في وادي نهر بيتيتكودياك ، في قلب المقاطعات البحرية الكندية. اكتسبت المدينة لقب "المدينة المحورية" نظرًا لموقعها المركزي الداخلي في المنطقة، وتاريخها كمركز رئيسي للنقل البري والسكك الحديدية في المقاطعات البحرية . ووفقًا لتقديرات هيئة الإحصاء الكندية لعام 2025، بلغ عدد سكان المدينة 102,378 نسمة، وهي المرة الأولى التي يتجاوز فيها عدد سكان مدينة في نيو برونزويك 100,000 نسمة. ^{[ 7 ]} وبلغ عدد سكان المنطقة الحضرية في عام 2025 نحو 196,143 نسمة، مما يجعلها واحدة من أسرع المناطق الحضرية نموًا في كندا. ^{[ 8 ]} تبلغ مساحتها 140.67 كيلومترًا مربعًا (54.31 ميلًا مربعًا ) . ^{[ 2 ]}  

على الرغم من أن منطقة مونكتون استُوطنت لأول مرة عام ١٧٣٣، إلا أن مونكتون تأسست رسميًا عام ١٧٦٦ مع وصول مهاجرين من بنسلفانيا من أصول ألمانية من فيلادلفيا . كانت مونكتون في البداية مستوطنة زراعية، ثم أُدرجت رسميًا كمدينة عام ١٨٥٥. سُميت المدينة تيمنًا بالملازم أول روبرت مونكتون ، الضابط البريطاني الذي استولى على حصن بوسيجور القريب قبل قرن من الزمان. وبحلول منتصف أربعينيات القرن التاسع عشر، ازدهرت صناعة بناء السفن الخشبية في المنطقة، مما أتاح لها أن تُصبح مدينة رسمية عام ١٨٥٥.

انهار اقتصاد بناء السفن في ستينيات القرن التاسع عشر، مما أدى إلى فقدان المدينة ميثاقها المدني عام ١٨٦٢. استعادت مونكتون ميثاقها عام ١٨٧٥ بعد انتعاش اقتصادها، ويعود الفضل في ذلك بشكل رئيسي إلى نمو صناعة السكك الحديدية. في عام ١٨٧١، اختارت شركة السكك الحديدية بين المستعمرات الكندية مونكتون مقرًا لها. وظلت مونكتون مدينةً تعتمد على السكك الحديدية لأكثر من قرن حتى إغلاق ورش قاطرات السكك الحديدية الوطنية الكندية (CNR) في أواخر ثمانينيات القرن العشرين.

على الرغم من تأثر اقتصاد مونكتون بشكل كبير بانهيار صناعة بناء السفن في ستينيات القرن التاسع عشر وإغلاق ورش قاطرات السكك الحديدية الوطنية الكندية في ثمانينيات القرن العشرين، إلا أن المدينة استطاعت التعافي بقوة في كلتا الحالتين. واتخذت شعار " Resurgo " (باللاتينية: "أنهض من جديد") بعد إعادة إحيائها كمدينة للسكك الحديدية . ^{[ 9 ]} يتميز اقتصادها بالاستقرار والتنوع، ويعتمد بشكل أساسي على تراثها التقليدي في النقل والتوزيع والتجزئة والتجارة، مدعومًا بقوة قطاعات التعليم والرعاية الصحية والمالية وتكنولوجيا المعلومات والتأمين. وقد حظي اقتصاد مونكتون القوي بتقدير وطني، ويعود ذلك جزئيًا إلى انخفاض معدل البطالة المحلي باستمرار عن المتوسط ​​الوطني.

استوطن الأكاديون رأس خليج فندي في سبعينيات القرن السابع عشر الميلادي. ^{[ 10 ]} أول إشارة إلى "نهر بيتكويكوير" كانت على خريطة دي مول لعام 1686. ^{[ 11 ]} بدأ استيطان وديان نهري بيتيكودياك وميمرامكوك حوالي عام 1700، وامتد تدريجيًا نحو الداخل ووصل إلى موقع مونكتون الحالية عام 1733. أنشأ المستوطنون الأكاديون الأوائل في منطقة مونكتون مجتمعًا زراعيًا في الأراضي الرطبة، واختاروا تسمية مستوطنتهم " لو كود " ("المرفق")، ^{[ 12 ]} في إشارة إلى الانحناء بزاوية 90 درجة في النهر بالقرب من موقع المستوطنة.

في عام ١٧٥٥، استولت القوات البريطانية بقيادة المقدم روبرت مونكتون على حصن بوسيجور القريب . ^{[ ١٣ ]} وخضعت منطقة بوباسين، بما في ذلك وديان نهري ميمرامكوك وبيتيتكودياك، للسيطرة الإنجليزية. ^{[ ١٤ ]} وفي وقت لاحق من ذلك العام، أصدر الحاكم تشارلز لورانس مرسومًا يأمر فيه بطرد السكان الأكاديين من نوفا سكوتيا (بما في ذلك المناطق التي تم الاستيلاء عليها مؤخرًا من أكاديا مثل لو كود). عُرفت هذه العملية باسم " الانتفاضة الكبرى ". ^{[ ١٥ ]}

ثم خضعت أجزاء من وادي نهر بيتيتكودياك العلوي لسيطرة شركة فيلادلفيا للأراضي (التي كان بنجامين فرانكلين أحد مؤسسيها ). وفي عام ١٧٦٦، وصل مستوطنون ألمان من بنسلفانيا لإعادة تأسيس المجتمع الزراعي القائم في لو كود. ^{[ ١٦ ]} تألف المستوطنون من ثماني عائلات: هاينريش ستيف ( ستيفز )، وجاكوب تريتز (ترايتس)، وماتياس سومر (سومرز)، وجاكوب ريكر (ريكر)، وتشارلز جونز (شانتز)، ^{[ ١٧ ]} وجورج وورتمان (وورتمان)، ومايكل لوتز (لوتس)، وجورج كوبل (كوبل). توجد لوحة تذكارية تكريمًا لهم عند مصب نهر هولز كريك. ^{[ ١٨ ]}

أعادوا تسمية المستوطنة إلى "ذا بيند". ^{[ 12 ]} وظلت ذا بيند مستوطنة زراعية لما يقرب من 80 عامًا أخرى. حتى عام 1836، لم يكن هناك سوى 20 أسرة في المجتمع. في ذلك الوقت، أصبح طريق ويستمورلاند مفتوحًا للسفر على مدار العام، وتم إنشاء خدمة منتظمة لعربات البريد بين سانت جون وهاليفاكس . أصبحت ذا بيند محطة عبور واستراحة مهمة على طول الطريق. على مدى العقد التالي، أصبحت صناعة الأخشاب ثم بناء السفن من الصناعات المهمة في المنطقة.

شهدت المنطقة نقطة تحول حاسمة عندما تولى جوزيف سالتر إدارة وتوسيع حوض بناء السفن في منطقة ذا بيند عام 1847. نما حوض بناء السفن ليضم حوالي 400 عامل. طورت ذا بيند اقتصادًا قائمًا على الخدمات لدعم حوض بناء السفن، وبدأت تدريجيًا في اكتساب جميع مقومات المدينة المتنامية. ^{[ 19 ]} سمح الازدهار الذي حققته صناعة بناء السفن الخشبية لـ ذا بيند بالاندماج رسميًا كمدينة مونكتون عام 1855. على الرغم من أن المدينة سُميت على اسم مونكتون، ^{[ 12 ]} إلا أن خطأً كتابيًا وقع عند تأسيسها أدى إلى تهجئة اسمها بشكل خاطئ، وهو الخطأ الذي بقي حتى يومنا هذا. كان جوزيف سالتر، صانع السفن، أول رئيس بلدية لمونكتون.

في عام 1857، افتتحت شركة السكك الحديدية الأوروبية والأمريكية الشمالية خطها من مونكتون إلى شيدياك المجاورة . تبع ذلك في عام 1859 خط من مونكتون إلى سانت جون . ^{[ 20 ]} بالتزامن تقريبًا مع وصول السكك الحديدية، أجبر رواج السفن البخارية على إنهاء عصر بناء السفن الخشبية. أُغلق حوض بناء السفن سالتر في عام 1858. تسبب الانهيار الصناعي الناتج في تنازل مونكتون عن ميثاقها المدني في عام 1862. ^{[ 12 ]}

لم يدم الكساد الاقتصادي الذي عانت منه مونكتون طويلاً؛ إذ شهدت المنطقة حقبة ثانية من الازدهار عام 1871، عندما اختيرت مونكتون لتكون مقرًا لسكك حديد كندا العابرة للمستعمرات (ICR). ^{[ 12 ]} كان وصول خط سكة حديد كندا العابرة للمستعمرات إلى مونكتون حدثًا محوريًا للمجتمع. فعلى مدى 120 عامًا تالية، ارتبط تاريخ المدينة ارتباطًا وثيقًا بتاريخ السكك الحديدية. وفي عام 1875، ^{[ 12 ]} أُعيد تأسيس مونكتون كبلدة، وبعد عام، افتُتح خط سكة حديد كندا العابرة للمستعمرات إلى كيبيك . وقد مكّن ازدهار السكك الحديدية الذي أعقب ذلك، وما صاحبه من نمو في فرص العمل، مونكتون من الحصول على صفة مدينة في 23 أبريل 1890. ^{[ 21 ]}

شهدت مونكتون نموًا سريعًا خلال أوائل القرن العشرين، لا سيما بعد أن ساهمت جهود الضغط التي بذلتها حكومة المقاطعة في جعل المدينة المحطة الشرقية لمشروع السكك الحديدية العابرة للقارات الضخم عام 1912. ^{[ 22 ]} وفي عام 1918، دمجت الحكومة الفيدرالية شركة السكك الحديدية بين الولايات (ICR ) وشركة السكك الحديدية العابرة للقارات (NTR) في نظام السكك الحديدية الوطنية الكندية (CNR) المُنشأ حديثًا . ^{[ 22 ]} وأصبحت ورش شركة ICR منشأة إصلاح القاطرات الرئيسية التابعة لشركة CNR في المقاطعات البحرية، وأصبحت مونكتون مقرًا لقسم المقاطعات البحرية التابع لشركة CNR. ^{[ 23 ]} وانتقل مستودع كتالوجات شركة تي. إيتون إلى المدينة في أوائل عشرينيات القرن العشرين، حيث وظّف أكثر من 700 شخص. ^{[ 24 ]}

ازدادت أهمية النقل والتوزيع لاقتصاد مونكتون في منتصف القرن العشرين. أُنشئت أول خدمة جوية منتظمة من مونكتون عام ١٩٢٨. وخلال الحرب العالمية الثانية ، أنشأ الجيش الكندي قاعدة إمداد عسكرية كبيرة في المدينة لخدمة المؤسسة العسكرية البحرية. واستمرت شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية (CNR) في الهيمنة على اقتصاد المدينة؛ وبلغ عدد العاملين في السكك الحديدية في مونكتون ذروته عند ما يقرب من ٦٠٠٠ عامل في خمسينيات القرن الماضي قبل أن يبدأ في الانخفاض تدريجيًا. ^{[ ٢٥ ]}

أُدرجت مونكتون على شبكة الطرق السريعة العابرة لكندا في أوائل الستينيات بعد إنشاء الطريق رقم 2 على طول محيطها الشمالي. وفي وقت لاحق، شُيّد الطريق رقم 15 بين المدينة وشيدياك . ^{[ 26 ]} وفي الوقت نفسه، تم بناء جسر نهر بيتيتكودياك . ^{[ 12 ]} تأسست جامعة مونكتون عام 1963 [ 27 ^{] وأصبحت مصدرًا} هامًا في تطوير الثقافة الأكادية في المنطقة. ^{[ 28 ]}

شهدت أواخر سبعينيات وثمانينيات القرن الماضي فترةً عصيبةً اقتصادياً على المدينة، حيث أغلقت العديد من الشركات الكبرى أبوابها أو أعادت هيكلة أعمالها. ^{[ 29 ]} وأُغلقت خلال هذه الفترة كلٌ من قسم كتالوجات إيتونز ، ومرفق ورش صيانة قاطرات السكك الحديدية الوطنية الكندية، وقاعدة مونكتون العسكرية ، ^{[ 30 ]} مما أدى إلى فقدان آلاف المواطنين وظائفهم. ^{[ 31 ]}

شهدت المدينة تنوعًا اقتصاديًا في أوائل التسعينيات مع صعود تكنولوجيا المعلومات، بقيادة مراكز الاتصال التي استفادت من القوى العاملة ثنائية اللغة في المدينة . ^{[ 32 ]} وبحلول أواخر التسعينيات، بدأ التوسع في قطاعات التجزئة والتصنيع والخدمات في جميع القطاعات، وفي غضون عقد من إغلاق ورش صيانة قاطرات السكك الحديدية الوطنية الكندية، عوضت مونكتون خسائرها في الوظائف بشكل كامل. وقد أُطلق على هذا التحول الجذري في أوضاع المدينة اسم "معجزة مونكتون". ^{[ 33 ]}

تسارع نمو المجتمع منذ التسعينيات. وقد تعززت ثقة المجتمع بقدرته على استضافة أحداث كبرى مثل قمة الفرنكوفونية في عام 1999، وحفل موسيقي لفرقة رولينج ستونز في عام 2005، وكأس ميموريال في عام 2006، وبطولة العالم للناشئين لألعاب القوى التابعة للاتحاد الدولي لألعاب القوى، والعديد من مباريات كرة القدم الكندية في الموسم العادي على ملاعب محايدة بدءًا من عام 2010. ^{[ 34 ]}

تشمل التطورات الإيجابية حصول جامعة أتلانتيك بابتيست (التي أعيد تسميتها لاحقًا بجامعة كراندال ) على صفة جامعة كاملة وانتقالها إلى حرم جامعي جديد عام 1996، وافتتاح مطار مونكتون روميو لوبلان الدولي مبنى ركاب جديد وتحوله إلى مطار دولي معتمد عام 2002، ^{[ 35 ]} وافتتاح جسر غانينجزفيل الجديد المؤدي إلى ريفرفيو عام 2005. ^{[ 36 ]} وفي عام 2002، أصبحت مونكتون أول مدينة ثنائية اللغة رسميًا في كندا. ^{[ 37 ]} وفي تعداد عام 2006، تم تصنيفها كمنطقة حضرية إحصائية ، لتصبح بذلك أكبر منطقة حضرية في نيو برونزويك. ^{[ 38 ]}

في الأول من يناير 2023، ضمت مونكتون منطقة تشمل طريق تشارلز لوتس وطريق زاك. ^{[ 39 ] [ 40 ]}

تقع مونكتون في جنوب شرق نيو برونزويك ، في المركز الجغرافي للمقاطعات البحرية . تمتد المدينة على الضفة الشمالية لنهر بيتيتكودياك عند نقطة ينحني فيها النهر بشدة من اتجاه غرب-شرق إلى اتجاه شمال-جنوب. وقد ساهم هذا الموقع الجغرافي بشكل كبير في الأسماء التاريخية للمدينة. فكلمة "بيتيتكودياك" في لغة ميكماك تُترجم إلى "ينحني كالقوس". أطلق المستوطنون الأكاديون الأوائل في المنطقة على مدينتهم اسم " لو كود " (أي "المرفق"). ^{[ 12 ]} ثم غيّر المهاجرون الإنجليز اللاحقون اسم المستوطنة إلى "منعطف بيتيتكودياك" (أو ببساطة "المنعطف"). ^{[ 12 ]}

يتميز وادي نهر بيتيتكودياك في مونكتون باتساعه وسطحه المستوي نسبيًا، ويحده من الشمال سلسلة جبال لوتس، ومن الجنوب مرتفعات كاليدونيا الوعرة. تقع مونكتون عند نقطة بداية الملاحة الأصلية في النهر، إلا أن إنشاء جسر إلى ريفرفيو عام ١٩٦٨ أدى إلى ترسبات واسعة النطاق في مجرى النهر باتجاه المصب، ما جعل منطقة مونكتون غير صالحة للملاحة. ^{[ ١٢ ]} وفي ١٤ أبريل ٢٠١٠، فُتحت بوابات الجسر في محاولة لإعادة النهر المحمل بالطمي إلى وضعه الطبيعي. ^{[ ٤١ ]}

موجة المد والجزر

يُظهر نهر بيتيتكودياك إحدى الظواهر النادرة لظاهرة المد والجزر في أمريكا الشمالية : وهي موجة منتظمة تحدث بشكل دوري، وتصعد النهر مع بداية المد القادم. وتنتج هذه الظاهرة عن المد والجزر الشديد في خليج فندي . في الأصل، كانت الموجة مثيرة للإعجاب، حيث يتراوح ارتفاعها أحيانًا بين متر ومترين (3 أقدام و3 بوصات و6 أقدام و7 بوصات) ، وتمتد عبر كيلومتر واحد (0.62 ميل) من نهر بيتيتكودياك في منطقة مونكتون. وكانت هذه الموجة تحدث مرتين يوميًا عند المد العالي، بسرعة متوسطة تبلغ 13 كيلومترًا في الساعة (8.1 ميل في الساعة) ، مصحوبة بصوت هدير مسموع. ^{[ 42 ]}       

أصبح "المدّ" معلمًا سياحيًا شهيرًا في المدينة في بداياتها، ولكن مع بناء جسر بيتيتكودياك في ستينيات القرن الماضي، امتلأ مجرى النهر بالطمي سريعًا، مما قلّل من ارتفاع المدّ حتى أصبح نادرًا ما يتجاوز 15 إلى 20 سنتيمترًا (5.9 إلى 7.9 بوصة) . ^{[ 43 ]} في أبريل 2010، فُتحت بوابات الجسر في محاولة لإعادة النهر المحمّل بالطمي إلى حالته الطبيعية. ^{[ 41 ]} وقد سُجّل مدّ حديث منذ فتح بوابات الجسر، بلغ ارتفاعه 0.61 متر (قدمين) ، وهو ارتفاع لم يُشهد مثله منذ سنوات عديدة. ^{[ 44 ]}  

مناخ

على الرغم من كونها على بعد أقل من 50 كم (31 ميلاً) من خليج فندي وأقل من 30 كم (19 ميلاً) من مضيق نورثمبرلاند ، إلا أن المناخ يميل إلى أن يكون قارياً أكثر منه بحرياً خلال فصلي الصيف والشتاء، مع تأثيرات بحرية تلطف إلى حد ما فصلي الربيع والخريف الانتقاليين. ^{[ 45 ]}    

تتمتع مونكتون بمناخ قاري رطب دافئ صيفاً ( تصنيف كوبن للمناخ Dfb ) مع توزيع منتظم للأمطار. أما أيام الشتاء فتكون باردة عادةً ولكنها مشمسة، حيث تولد أشعة الشمس بعض الدفء. وتتراوح درجات الحرارة العظمى نهاراً عادةً بضع درجات تحت الصفر. وقد تنتج عواصف المحيط الشمالية الشرقية التي تتحرك على طول الساحل الشرقي لأمريكا الشمالية عن تساقط ثلوج كثيف. ^{[ 46 ]}

يبلغ متوسط ​​تساقط الثلوج الكثيفة عادةً 20-30  سم (8-12  بوصة)، وغالبًا ما يختلط بالمطر أو المطر المتجمد. ويتأخر الربيع في كثير من الأحيان لأن الجليد البحري الذي يتشكل في خليج سانت لورانس القريب خلال فصل الشتاء يحتاج إلى وقت ليذوب، مما يُبرد الرياح القادمة من البحر، والتي قد تمتد إلى الداخل حتى مونكتون. وقد انخفض حجم الجليد في الخليج بشكل ملحوظ خلال العقد الماضي، ^{[ 47 ]} وبالتالي ضعف تأثير التبريد الربيعي. وتكون درجات الحرارة نهارًا فوق الصفر عادةً بحلول أواخر فبراير. وتكون الأشجار عادةً مورقة بالكامل بحلول مايو. ^{[ 48 ]}

تتميز فصول الصيف بالدفء، وأحيانًا بالحرارة الشديدة، وقد تكون رطبة إلى حد ما نتيجة للرياح الغربية الموسمية السائدة التي تعزز النزعة القارية للمناخ. ^{[ 45 ]} تصل درجات الحرارة العظمى نهارًا أحيانًا إلى أكثر من 30  درجة مئوية (86  درجة فهرنهايت). ويكون هطول الأمطار معتدلًا عمومًا، لا سيما في أواخر يوليو وأغسطس، وتحدث فترات جفاف قصيرة من حين لآخر. ^{[ 48 ]} وتبقى درجات الحرارة نهارًا في الخريف معتدلة حتى أواخر أكتوبر. ^{[ 45 ]}

عادةً ما تبدأ أولى تساقطات الثلوج في أواخر نوفمبر، ويكتمل الغطاء الثلجي على الأرض في أواخر ديسمبر. ويتعرض ساحل فندي في نيو برونزويك أحيانًا لآثار العواصف المدارية. ^{[ 48 ]} ويحدث الطقس الأكثر عصفًا في السنة، مع أكبر كمية من الأمطار وأقوى الرياح، عادةً خلال الفترة الانتقالية بين الخريف والشتاء (من نوفمبر إلى منتصف يناير). ^{[ 48 ]}

أعلى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق في مونكتون كانت 37.8 درجة مئوية (100 درجة فهرنهايت) في 18 و19 أغسطس 1935. ^{[ 49 ]} أما أدنى درجة حرارة مسجلة على الإطلاق فكانت -37.8 درجة مئوية (-36 درجة فهرنهايت) في 5 فبراير 1948. ^{[ 50 ]}    

بيانات مناخية لمدينة مونكتون، المعدلات الطبيعية للفترة 1981-2010، والقيم القصوى للفترة 1881-حتى الآن
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	17.2 (63.0)	18.0 (64.4)	26.1 (79.0)	29.0 (84.2)	34.5 (94.1)	34.4 (93.9)	36.1 (97.0)	37.8 (100.0)	35.0 (95.0)	28.3 (82.9)	23.0 (73.4)	18.3 (64.9)	37.8 (100.0)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-3.2 (26.2)	-1.7 (28.9)	2.7 (36.9)	9.0 (48.2)	16.5 (61.7)	21.9 (71.4)	25.3 (77.5)	24.7 (76.5)	20.0 (68.0)	13.2 (55.8)	6.4 (43.5)	-0.1 (31.8)	11.2 (52.2)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-8.2 (17.2)	-7.0 (19.4)	-2.3 (27.9)	4.2 (39.6)	10.7 (51.3)	16.0 (60.8)	19.5 (67.1)	19.0 (66.2)	14.5 (58.1)	8.3 (46.9)	2.5 (36.5)	-4.3 (24.3)	6.1 (43.0)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-13.1 (8.4)	-12.2 (10.0)	-7.2 (19.0)	-0.7 (30.7)	4.9 (40.8)	10.0 (50.0)	13.7 (56.7)	13.2 (55.8)	8.9 (48.0)	3.3 (37.9)	-1.5 (29.3)	-8.4 (16.9)	0.9 (33.6)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-36.7 (-34.1)	-37.8 (-36.0)	-31.7 (-25.1)	-17.8 (0.0)	-7.2 (19.0)	-3.9 (25.0)	0.0 (32.0)	-1.1 (30.0)	-6.1 (21.0)	-9.4 (15.1)	-21.1 (-6.0)	-34.4 (-29.9)	-37.8 (-36.0)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	97.7 (3.85)	84.0 (3.31)	105.9 (4.17)	92.0 (3.62)	101.7 (4.00)	88.0 (3.46)	84.8 (3.34)	76.6 (3.02)	93.7 (3.69)	105.9 (4.17)	93.8 (3.69)	100.0 (3.94)	1124 (44.25)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	30.3 (1.19)	30.2 (1.19)	47.4 (1.87)	63.4 (2.50)	96.8 (3.81)	88.0 (3.46)	84.8 (3.34)	76.6 (3.02)	93.7 (3.69)	104.6 (4.12)	77.1 (3.04)	49.1 (1.93)	842.0 (33.15)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)	67.4 (26.5)	53.8 (21.2)	58.5 (23.0)	28.5 (11.2)	4.9 (1.9)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.3 (0.5)	16.7 (6.6)	50.8 (20.0)	282.0 (111.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)	14.6	11.8	13.6	14.2	14.8	13.4	12.5	10.9	11.4	13.1	15.3	15.3	160.8
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)	4.8	4.3	7.0	11.3	14.6	13.4	12.5	10.9	11.4	12.9	12.6	7.1	122.8
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2  سم)	11.7	9.1	8.7	5.2	0.75	0.0	0.0	0.0	0.0	0.36	4.3	10.1	50.1
المصدر: وزارة البيئة الكندية [ 50 ] [ 51 ] [ 52 ] [ 49 ]

بيانات مناخية لمنطقة مطار روميو لوبلان الدولي في مونكتون الكبرى ، 1991-2020: المعدلات الطبيعية، والقيم القصوى 1939-حتى الآن
شهر	يناير	فبراير	مار	أبريل	يمكن	يونيو	يوليو	أغسطس	سبتمبر	أكتوبر	نوفمبر	ديسمبر	سنة
مستوى رطوبة قياسي مرتفع	20.1	16.3	28.5	30.0	37.6	40.9	43.7	44.5	40.9	33.0	28.2	20.3	44.5
أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	16.1 (61.0)	15.3 (59.5)	26.1 (79.0)	28.5 (83.3)	34.2 (93.6)	35.6 (96.1)	35.6 (96.1)	37.2 (99.0)	34.1 (93.4)	30.4 (86.7)	23.7 (74.7)	17.8 (64.0)	37.2 (99.0)
متوسط ​​درجة الحرارة القصوى °م (°ف)	9.7 (49.5)	8.1 (46.6)	12.0 (53.6)	20.4 (68.7)	26.9 (80.4)	30.0 (86.0)	31.1 (88.0)	30.9 (87.6)	28.1 (82.6)	22.2 (72.0)	17.3 (63.1)	12.0 (53.6)	32.6 (90.7)
متوسط ​​درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-3.5 (25.7)	-2.5 (27.5)	2.2 (36.0)	8.6 (47.5)	16.1 (61.0)	21.3 (70.3)	25.1 (77.2)	24.7 (76.5)	20.2 (68.4)	13.2 (55.8)	6.3 (43.3)	0.0 (32.0)	11.0 (51.8)
متوسط ​​درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-8.4 (16.9)	-7.6 (18.3)	-2.6 (27.3)	3.6 (38.5)	10.0 (50.0)	15.3 (59.5)	19.3 (66.7)	18.7 (65.7)	14.2 (57.6)	8.1 (46.6)	2.1 (35.8)	-4.4 (24.1)	5.7 (42.3)
متوسط ​​الحد الأدنى اليومي °م (°ف)	-13.3 (8.1)	-12.7 (9.1)	-7.4 (18.7)	-1.5 (29.3)	3.9 (39.0)	9.2 (48.6)	13.4 (56.1)	12.7 (54.9)	8.1 (46.6)	2.9 (37.2)	-2.2 (28.0)	-8.7 (16.3)	0.4 (32.7)
متوسط ​​الحد الأدنى °م (°ف)	-24.2 (-11.6)	-23.4 (-10.1)	-18.2 (-0.8)	-8.1 (17.4)	-1.9 (28.6)	2.1 (35.8)	7.8 (46.0)	6.6 (43.9)	0.5 (32.9)	-4.2 (24.4)	-11.2 (11.8)	-19.2 (-2.6)	-25.3 (-13.5)
أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت)	-32.2 (-26.0)	-31.7 (-25.1)	-27.4 (-17.3)	-16.1 (3.0)	-6.1 (21.0)	-2.1 (28.2)	1.2 (34.2)	0.6 (33.1)	-3.3 (26.1)	-10 (14)	-17.4 (0.7)	-29 (-20)	-32.2 (-26.0)
أدنى مستوى مسجل لبرودة الرياح	-49.4	-46.0	-39.3	-27.7	-12.6	-4.9	0.0	0.0	-9.0	-14.7	-27.1	-43.5	-49.4
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	102.4 (4.03)	87.7 (3.45)	110.8 (4.36)	94.2 (3.71)	98.4 (3.87)	95.4 (3.76)	87.1 (3.43)	77.2 (3.04)	102.9 (4.05)	123.5 (4.86)	108.5 (4.27)	115.2 (4.54)	1203.3 (47.37)
متوسط ​​هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة)	31.4 (1.24)	25.8 (1.02)	49.7 (1.96)	60.7 (2.39)	96.0 (3.78)	95.1 (3.74)	87.1 (3.43)	77.2 (3.04)	102.9 (4.05)	121.7 (4.79)	88.1 (3.47)	56.4 (2.22)	892.1 (35.13)
متوسط ​​تساقط الثلوج (سم/بوصة)	73.9 (29.1)	65.0 (25.6)	60.3 (23.7)	29.2 (11.5)	2.3 (0.9)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	0.0 (0.0)	1.6 (0.6)	18.7 (7.4)	59.0 (23.2)	310.0 (122.0)
متوسط ​​أيام هطول الأمطار (≥ 0.2 مم)	16.9	13.6	14.8	15.1	16.1	15.3	14.5	11.9	12.0	14.1	15.5	16.4	176.2
متوسط ​​عدد الأيام الممطرة (≥ 0.2 مم)	6.0	4.4	8.0	12.2	16.0	15.3	14.5	11.9	12.0	14.0	12.5	8.7	135.5
متوسط ​​عدد الأيام الثلجية (≥ 0.2 سم)	15.0	12.4	11.4	6.5	0.76	0.0	0.0	0.0	0.0	0.43	5.7	12.1	64.3
متوسط ​​الرطوبة النسبية (%) (عند الساعة 15:00 بالتوقيت المحلي)	70.7	66.3	63.3	60.2	58.3	59.2	60.5	59.2	60.7	63.6	70.9	74.5	64.0
متوسط ​​نقطة الندى °م (°ف)	-11.4 (11.5)	-11.0 (12.2)	-7.0 (19.4)	-1.6 (29.1)	4.6 (40.3)	10.3 (50.5)	14.5 (58.1)	14.0 (57.2)	10.4 (50.7)	4.4 (39.9)	-1.0 (30.2)	-6.7 (19.9)	1.7 (35.1)
متوسط ​​ساعات سطوع الشمس الشهرية	116.2	124.3	139.9	165.6	207.5	232.8	256.3	241.1	173.3	149.4	95.1	101.1	2002.2
نسبة سطوع الشمس المحتملة	41.3	42.7	37.9	40.8	44.8	49.4	53.8	55.0	45.9	44.0	33.4	37.5	43.9
المصدر 1: وزارة البيئة الكندية [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ]
المصدر 2: weatherstats.ca (لنقطة الندى ومتوسط ​​درجات الحرارة القصوى والدنيا المطلقة الشهرية والسنوية) [ 56 ]

لا تزال مونكتون مدينة ذات مبانٍ منخفضة الارتفاع عمومًا، إلا أن أفقها العمراني يضم مباني ومنشآت ذات أنماط معمارية متنوعة تعود إلى فترات تاريخية مختلفة. ويُعدّ برج بيل أليانت ، وهو برج اتصالات بالميكروويف يبلغ ارتفاعه 127 مترًا (417 قدمًا) بُني عام 1971، أبرز معالم المدينة. عند إنشائه، كان أطول برج اتصالات بالميكروويف من نوعه في أمريكا الشمالية، ولا يزال أطول مبنى في منطقة الأطلسي الكندية، ^{[ 57 ]} متفوقًا على ساحة لاسومبسيون المجاورة بفارق 46 مترًا (151 قدمًا) . ^{[ 58 ]}  

يُعدّ مبنى أسومبشن بليس مبنى مكاتب مؤلفًا من 20 طابقًا، وهو المقر الرئيسي لشركة أسومبشن ميوتشوال للتأمين على الحياة . يبلغ ارتفاع هذا المبنى 81 مترًا (266 قدمًا) ، وهو يُعادل مبنى برونزويك سكوير ( سانت جون ) كأطول مبنى في المقاطعة. ^{[ 59 ]} أما مركز بلو كروس، فهو مبنى مؤلف من تسعة طوابق في وسط مدينة مونكتون . يتميز بتصميمه المعماري الفريد، ويشغل مساحة مبنى كامل، وهو أكبر مبنى مكاتب في المدينة من حيث المساحة. ^{[ 60 ]} ويضمّ المركز شركة ميدافي بلو كروس ومكتبة مونكتون العامة . يوجد في مونكتون نحو ستة مبانٍ أخرى يتراوح ارتفاعها بين ثمانية واثني عشر طابقًا، بما في ذلك فندقي دلتا بوسيجور وبرونزويك كراون بلازا، ومجمع مكاتب تيرمينال بلازا. 

في تعداد السكان لعام 2021 الذي أجرته هيئة الإحصاء الكندية ، بلغ عدد سكان مدينة مونكتون79,470 نسمة يعيشون في35118 منبلغ إجمالي عدد المساكن الخاصة 37,318 مسكناً، وهو تغيير في10.5% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 71,889 نسمة . وتبلغ مساحتها 140.67 كيلومترًا ^مربعًا (54.31 ميلًا مربعًا ) ، وكثافتها السكانية 1000 نسمة.   564.9/كم ² (1,463.2/ ميل مربع) في عام 2021. ^{[ 64 ]} 

بلغ عدد سكان منطقة مونكتون الحضرية ( مركز السكان ) 1000 نسمة.يبلغ عدد السكان 119,785 نسمة في منطقة مساحتها 110.73 كيلومتر ^مربع (42.75 ميل مربع ) . ويقطن السكان في 51,830 مسكناً من إجمالي 54,519 مسكناً خاصاً. ^{[ 4 ]}   

بلغ عدد سكان منطقة مونكتون الكبرى ، وهي المنطقة الحضرية الإحصائية (CMA)، 1000 نسمة.157,717 يعيشون في67179 من70,460 مسكناً خاصاً إجمالاً؛ تغيير في8.9% من عدد سكانها في عام 2016يبلغ عدد سكانها 144,810 نسمة . تشمل منطقة العاصمة الحضرية مدينة دييب المجاورة وبلدة ريفرفيو ، بالإضافة إلى المناطق السكنية المجاورة في مقاطعتي ويستمورلاند وألبرت . ^{[ 65 ]} وتبلغ مساحتها 2,562.47 كيلومترًا ^مربعًا (989.38 ميلًا مربعًا ) ، بكثافة سكانية تبلغ 144,810 نسمة .   61.5/كم ² (159.4/ ميل مربع) في عام 2021. ^{[ 66 ]} 

تُعد منطقة مونكتون الحضرية ثالث أكبر منطقة في كندا الأطلسية، بعد هاليفاكس، نوفا سكوتيا ، وسانت جونز، نيوفاوندلاند ولابرادور ، وثاني أكبر منطقة في المقاطعات البحرية .

في عام 2016، كان متوسط ​​العمر في مونكتون 41.4 عامًا، وهو قريب من متوسط ​​العمر الوطني البالغ 41.2 عامًا.

أظهر تعداد عام 2021 أن المهاجرين (الأفراد المولودين خارج كندا) يشكلون 8460 شخصًا، أي ما يعادل 10.9% من إجمالي سكان مونكتون. ومن بين هؤلاء المهاجرين، كانت أبرز الدول الأصلية هي الفلبين (795 شخصًا، أي 9.4%)، والهند (655 شخصًا، أي 7.7%)، والولايات المتحدة الأمريكية (555 شخصًا، أي 6.6%)، والصين (475 شخصًا، أي 5.6%)، ونيجيريا (470 شخصًا، أي 5.6%)، والمملكة المتحدة (395 شخصًا، أي 4.7%)، وسوريا (385 شخصًا، أي 4.6%)، وكوريا الجنوبية (380 شخصًا، أي 4.5%)، وفرنسا (290 شخصًا، أي 3.4%)، وجمهورية الكونغو الديمقراطية (270 شخصًا، أي 3.2%). ^{[ 67 ]}

لغة

اللغة الأم في تعداد كندا - مونكتون، نيو برونزويك ^{[ 72 ]}

التعداد السكاني		المجموع		إنجليزي				فرنسي				الإنجليزية والفرنسية				آخر
سنة		الردود		عدد	اتجاه	نسبة السكان		عدد	اتجاه	نسبة السكان		عدد	اتجاه	نسبة السكان		عدد	اتجاه	نسبة السكان
2021		78,210		45,765	4.68%	58.52%		21375	0.95%	27.33%		2230	79.12%	2.85%		8470	51.36%	10.83%
2016		70,670		43,720	1.60%	61.87%		21,580	1.43%	30.54%		1245	15.81%	1.76%		4120	61.57%	5.83%
2011		67,930		43,030	— غير متوفر	63.34%		21275	— غير متوفر	31.32%		1075	— غير متوفر	1.58%		2550	— غير متوفر	3.75%

مونكتون مدينة ثنائية اللغة، حيث يتحدث 58.5% من سكانها الإنجليزية كلغة أم، بينما يتحدث 27.3% الفرنسية، و2.9% تعلموا اللغتين الإنجليزية والفرنسية كلغة أولى، و10.8% يتحدثون لغة أخرى كلغة أم. ^{[ 72 ]} حوالي 46% من سكان المدينة ثنائيو اللغة ويفهمون اللغتين الإنجليزية والفرنسية؛ ^{[ 73 ]} المدن الكندية الأخرى الوحيدة التي تقترب من هذا المستوى من الازدواجية اللغوية هي أوتاوا ، وسودبري ، ومونتريال . أصبحت مونكتون أول مدينة ثنائية اللغة رسميًا في البلاد عام 2002. وهذا يعني أن جميع الخدمات البلدية، بالإضافة إلى الإعلانات والمعلومات العامة، متوفرة باللغتين الفرنسية والإنجليزية. ^{[ 37 ]} مدينة دييب المجاورة ناطقة بالفرنسية بنسبة 64% تقريبًا ، وقد استفادت من الهجرة الريفية المستمرة من شبه جزيرة أكاديا ومناطق في شمال وشرق نيو برونزويك . ^{[ 73 ]} أما بلدة ريفرفيو فهي ذات أغلبية ناطقة باللغة الإنجليزية (95%) . ^{[ 73 ]}

يجيد 67% من سكانها اللغة الإنجليزية، ويجيد 47% منهم اللغة الفرنسية. ^{[ 74 ]}

تشمل اللغات غير الرسمية الشائعة التي يتحدث بها السكان كلغات أم: العربية (1.4%)، والبنجابية (0.7%)، والصينية (0.7%)، والتاغالوغية (0.6 %)، والكورية (0.6 %)، والإسبانية (0.6%)، والفيتنامية (0.5%)، والبرتغالية (0.5%). وذكر 1.2% من السكان أن الإنجليزية ولغة غير رسمية هما لغتهم الأم، بينما ذكر 0.4% أن الفرنسية ولغة غير رسمية هما لغتهم الأم.

تستند أسس الاقتصاد المحلي في مونكتون إلى تراثها كمركز تجاري وتوزيعي ونقلي وتجاري. ويعود ذلك إلى موقعها المركزي في المقاطعات البحرية الكندية، حيث تتمتع بأكبر منطقة جغرافية في كندا الأطلسية، إذ  يقطن 1.6 مليون نسمة على بُعد ثلاث ساعات بالسيارة من المدينة. ^{[ 76 ]} كما تُعدّ قطاعات التأمين وتكنولوجيا المعلومات والتعليم والرعاية الصحية من العوامل الرئيسية في الاقتصاد المحلي، حيث يعمل في مستشفيي المدينة وحدهما أكثر من خمسة آلاف شخص، إلى جانب قطاع التكنولوجيا المتقدمة المتنامي الذي يضم شركات مثل نانوبتكس، ^{[ 77 ]} وشركة تكنولوجيا الألعاب الدولية ، وشركة حلول تكنولوجيا OAO، ومختبرات اختبار BMM، وشركة TrustMe، ^{[ 78 ]} وشركة BelTek Systems Design. ^{[ 79 ]}

حظيت مونكتون باهتمام وطني واسع النطاق بفضل قوة اقتصادها. يبلغ متوسط ​​معدل البطالة المحلي فيها حوالي 6%، وهو أقل من المتوسط ​​الوطني. ^{[ 80 ]} وفي عام 2004، صنّفتها مجلة " كنديان بيزنس " كأفضل مدينة لممارسة الأعمال في كندا، ^{[ 81 ]} وفي عام 2007، صنّفتها مجلة "إف دي آي " خامس أكثر المدن الصغيرة ملاءمةً للأعمال في أمريكا الشمالية. ^{[ 82 ]}

تُعدّ مونكتون مركزًا جذابًا للتوظيف الفيدرالي وإنشاء مراكز الاتصال للشركات الكندية (التي تُقدّم خدماتها باللغتين) نظرًا لارتفاع نسبة العاملين ثنائيي اللغة فيها، وموقعها الحدودي بين المناطق ذات الأغلبية الناطقة بالفرنسية وأخرى ذات الأغلبية الناطقة بالإنجليزية. وتضم المدينة المقرات الإقليمية لعدد من الوكالات الفيدرالية الكندية، مثل دائرة الإصلاحيات الكندية ، ووزارة النقل الكندية ، ومركز مصايد الأسماك في الخليج، ووكالة فرص كندا الأطلسية . ويوجد في المدينة 37 مركز اتصال يعمل بها أكثر من 5000 شخص. ومن بين المراكز الكبرى: أسوريون ، ونوميريس ، وإكسون موبيل ، والبنك الملكي الكندي ، وبنك تانجرين ، ويو بي إس ، وفنادق ومنتجعات فيرمونت ، وروجر للاتصالات ، ونورديا . ^{[ 83 ]}

تتخذ العديد من الشركات البارزة على الصعيدين الوطني والإقليمي من مونكتون مقراً رئيسياً لها، بما في ذلك شركة أتلانتيك لوتري ، وشركة أسومبشن للتأمين على الحياة، وشركة ميدافي بلو كروس للتأمين، وشركة أرمور لأنظمة النقل، ومجموعة ميجور دريلينج الدولية . وأعلن بنك تي دي في عام 2018 عن إنشاء مركز جديد للخدمات المصرفية في مونكتون، والذي سيوفر أكثر من 1000 وظيفة (بما في ذلك مركز خدمة العملاء الذي سبق الإعلان عنه). ^{[ 84 ]}

تتخذ عدة شركات تابعة لمجموعة إيرفينغ مكاتبها الرئيسية و/أو عملياتها الأساسية في منطقة مونكتون الكبرى. وتشمل هذه الشركات: ميدلاند ترانسبورت، وماجيستا/رويال تيشوز، وإيرفينغ للعناية الشخصية، وماستر باكيدجينغ، وبرونزويك نيوز، وكافنديش فارمز. افتتحت شركة كينت لمواد البناء (إحدى الشركات التابعة لإيرفينغ) مركز التوزيع الرئيسي لها في مجمع كاليدونيا الصناعي عام ٢٠١٤. توظف مجموعة شركات إيرفينغ آلاف الأشخاص في منطقة مونكتون. ^{[ ٨٥ ]}

تضم المنطقة الحضرية ثلاث مناطق صناعية كبيرة. تتركز عمليات شركة إيرفينغ في منطقة دييب الصناعية. وقد شهدت منطقة مونكتون الصناعية في غرب المدينة توسعة. افتتحت شركة مولسون كورز مصنع جعة في منطقة كاليدونيا الصناعية عام ٢٠٠٧، وهو أول مصنع جعة جديد لها منذ أكثر من خمسين عامًا. ^{[ ٨٦ ]} كما تضم ​​المناطق الصناعية الثلاث تجمعات كبيرة من المستودعات ومرافق النقل بالشاحنات الإقليمية.

تم افتتاح جسر غانينجزفيل الجديد ذو الأربعة مسارات عام 2005، ليربط وسط مدينة ريفرفيو مباشرةً بوسط مدينة مونكتون . من جهة مونكتون، يتصل الجسر بامتداد شارع فوغان هارفي، بالإضافة إلى شارع أسومبشن، ومن المتوقع أن يُسهم في تعزيز النمو الاقتصادي في منطقة وسط المدينة. ^{[ 87 ]} وقد تجلى ذلك بالفعل مع اكتمال توسعة مركز بلو كروس عام 2006، وافتتاح فندق ماريوت ريزيدنس إن عام 2008. كما افتُتحت المحاكم الإقليمية الجديدة على شارع أسومبشن عام 2011. وافتُتحت مؤخرًا ساحة أفينير الرياضية الجديدة في وسط المدينة، والتي تتسع لـ 8800 متفرج، في سبتمبر 2018. أما من جهة ريفرفيو ، فيتصل جسر غانينجزفيل الآن بطريق دائري جديد حول المدينة، ومن المتوقع أن يُسهم في تنمية شرق ريفرفيو . ^{[ 87 ]}

أصبح قطاع التجزئة في مونكتون أحد أهم ركائز الاقتصاد المحلي. وقد تحولت مشاريع التجزئة الكبرى، مثل شامبلين بليس في دييب ومركز ويلر بارك باور في ترينيتي درايف، إلى وجهات رئيسية للسكان المحليين والسياح على حد سواء. ^{[ 88 ] [ 89 ]}

تُعدّ السياحة قطاعًا هامًا في مونكتون، ويعود تاريخها إلى وجود معلمين طبيعيين بارزين: ظاهرة المدّ والجزر في نهر بيتيتكودياك (انظر أعلاه) والوهم البصري لتلة ماغنيتيك . كانت ظاهرة المدّ والجزر أول ظاهرة تُصبح معلمًا سياحيًا، إلا أن بناء جسر بيتيتكودياك في ستينيات القرن الماضي قضى عليها فعليًا. ^{[ 42 ]} تُعتبر تلة ماغنيتيك ، الواقعة على الأطراف الشمالية الغربية للمدينة، أشهر معالمها السياحية. تضم منطقة تلة ماغنيتيك (بالإضافة إلى الظاهرة نفسها ) ملعبًا للجولف، وحديقة مائية كبيرة ، وحديقة حيوانات ، ومسرحًا للحفلات الموسيقية في الهواء الطلق . افتُتح مجمع كازينو/فندق/ترفيهي بتكلفة 90  مليون دولار في تلة ماغنيتيك عام 2010.

يُعد مسرح كابيتول في مونكتون ، وهو مسرح فودفيل مُرمم يعود إلى عشرينيات القرن الماضي ويتسع لـ 800 مقعد، ويقع في شارع مين، المركز الرئيسي للترفيه الثقافي في المدينة. ^{[ 90 ] [ 91 ]} يستضيف المسرح سلسلة من عروض الفنون الأدائية، ويوفر مكانًا لعروض مسرحية متنوعة، بالإضافة إلى عروض أوركسترا سيمفونية نيو برونزويك وفرقة باليه أتلانتيك الكندية . ^{[ 90 ]} يوفر مسرح إمبراس المجاور مساحة للعروض الصغيرة والحفلات الموسيقية. ^{[ 90 ]} يوفر مركز مولسون الكندي في كازينو نيو برونزويك مكانًا يتسع لـ 2000 مقعد للفنانين والفرق الفنية المتجولة الكبرى.

يقوم مسرح أتلانتيك باليه، ومقره مونكتون، بجولات فنية في منطقة الأطلسي الكندية بشكل رئيسي ، كما يقوم بجولات محلية ودولية من حين لآخر. ^{[ 92 ]} أما مسرح إسكاوويت فهو فرقة مسرحية ناطقة بالفرنسية، ولها قاعة عرض خاصة بها في شارع بوتسفورد. ويقع مسرح لايف بيت الناطق بالإنجليزية في مدينة ساكفيل الجامعية القريبة . وتوجد العديد من أكاديميات الرقص والموسيقى الخاصة في المنطقة الحضرية، بما في ذلك مدرسة الفنون الأدائية التابعة لمسرح كابيتول.

يُعدّ مركز أبردين الثقافي تعاونية ثقافية أكادية رئيسية تضمّ العديد من الاستوديوهات والمعارض. ومن بين المستأجرين الآخرين، يضمّ المركز غاليري سان نوم، وهو المعرض الفني الخاص الرئيسي في المدينة. ^{[ 93 ]}

يضمّ متحف مونكتون الرئيسي متحفين: متحف ريسورجو بليس على طريق ماونتن ^{[ 94 ]} ، ومتحف أكاديان في جامعة مونكتون ^{[ 95 ]} . وقد أعيد افتتاح متحف مونكتون بعد تجديدات وتوسعة شاملة شملت مركز اكتشاف النقل. يضمّ المركز العديد من المعروضات التفاعلية التي تُسلّط الضوء على تراث النقل في المدينة. كما تضمّ المدينة العديد من المواقع التاريخية المعروفة. بُني بيت الاجتماعات الحرّ عام 1821، وهو بيت اجتماعات على طراز نيو إنجلاند، ويقع بجوار متحف مونكتون ^{[ 96 ] .}

يُعدّ منزل توماس ويليامز، الذي كان في السابق مسكنًا لأحد الصناعيين في المدينة، والذي بُني عام 1883، محفوظًا الآن على طراز تلك الحقبة، ويُستخدم كمركز لأبحاث الأنساب ، كما يضمّ عددًا من المنظمات متعددة الثقافات. ^{[ 96 ]} أما منزل تريتز، فيقع على ضفاف النهر بجوار منتزه بور فيو، وقد تم تأريخه إلى عام 1769 استنادًا إلى طرازه المعماري وعلم تحديد أعمار الأشجار . ^{[ 97 ]} وهو المبنى الوحيد الباقي من حقبة بنسلفانيا الهولندية، وأقدم مبنى قائم في مقاطعة نيو برونزويك.

في مجال إنتاج الأفلام، أصبحت المدينة منذ عام 1974 موطناً لاستوديو أكادي الناطق بالفرنسية التابع للمجلس الوطني للأفلام في كندا . ^{[ 98 ]}

تُعدّ مونكتون موطناً لمهرجان فراي ، وهو احتفال أدبي سنوي ثنائي اللغة يُقام تكريماً للناقد الأدبي العالمي الشهير وابنها البار نورثروب فراي . ويجذب هذا الحدث كتّاباً وشعراء بارزين من جميع أنحاء العالم، ويُقام في شهر أبريل. ^{[ 99 ]}

يُعدّ مهرجان السيارات الوطني الأطلسي، الذي يُقام في شهر يوليو من كل عام، أكبر تجمع سنوي للسيارات الكلاسيكية في كندا. ^{[ 100 ]} ومن الفعاليات البارزة الأخرى مهرجان المأكولات البحرية الأطلسي ^{[ 101 ]} في أغسطس، ومهرجان هاب كاب الكوميدي ^{[ 102 ]} ، ومهرجان النبيذ العالمي، وكلاهما يُقام في فصل الربيع.

تقع كاتدرائية سيدة الانتقال في موقع مركز تفسيري ، وهو نصب تذكاري للاعتراف به في القرن الحادي والعشرين (MR21). ^{[ 103 ]}

تتألف الحكومة البلدية من رئيس بلدية وعشرة أعضاء في المجلس البلدي، يُنتخبون لولاية مدتها أربع سنوات. المجلس غير حزبي، ويتولى رئيس البلدية رئاسته، ولا يُدلي بصوته إلا في حالة تعادل الأصوات. يوجد أربعة أحياء، ينتخب كل منها عضوين في المجلس، بالإضافة إلى عضوين آخرين يُنتخبان بالاقتراع العام. وتخضع إدارة المدينة اليومية لإشراف مدير المدينة . ^{[ 120 ]}

تقع مونكتون ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية مونكتون-ريفر فيو-دييب . تقع أجزاء من دييب ضمن الدائرة الانتخابية الفيدرالية بوسيجور ، بينما تقع أجزاء من ريفر فيو ضمن دائرة فندي رويال . في البرلمان الفيدرالي الحالي، ينتمي نائبان من المنطقة الحضرية إلى الحزب الليبرالي ، ونائب واحد إلى حزب المحافظين .

جيش

كان لمدينة مونكتون وجود عسكري كبير من عام 1940 حتى أوائل التسعينيات.

حتى بداية الحرب العالمية الثانية، كان الوجود العسكري الرئيسي في مونكتون يتمثل في وحدات الميليشيات المحلية. في عام 1940، أُنشئت قاعدة إمداد عسكرية كبيرة (عُرفت لاحقًا باسم قاعدة مونكتون العسكرية) على خط سكة حديد فرعي شمال وسط المدينة بجوار ورش شركة السكك الحديدية الوطنية الكندية. وقد مثّلت هذه القاعدة مستودع الإمداد الرئيسي للمؤسسة العسكرية الكبيرة في زمن الحرب في المقاطعات البحرية. ^{[ 123 ]} إضافةً إلى ذلك، بُنيت قاعدتان تابعتان لخطة تدريب الطيران التابعة للكومنولث البريطاني في منطقة مونكتون خلال الحرب: مدرسة التدريب على الطيران رقم 8 التابعة لسلاح الجو الملكي الكندي، ومستودع الأفراد رقم 31 التابع لسلاح الجو الملكي البريطاني. كما أدار سلاح الجو الملكي الكندي مستودع الإمداد رقم 5 في مونكتون. ^{[ 123 ]} كما أُنشئت محطة استماع بحرية في كوفرديل (ريفر فيو) عام 1941 للمساعدة في تنسيق أنشطة الرادار في شمال المحيط الأطلسي. ^{[ 123 ]} توقف التدريب على الطيران العسكري في منطقة مونكتون مع نهاية الحرب العالمية الثانية، وأُغلقت محطة الاستماع البحرية عام 1971. وظلت قاعدة مونكتون العسكرية مفتوحة لتزويد المؤسسة العسكرية البحرية حتى ما بعد نهاية الحرب الباردة مباشرة . ^{[ 123 ]}

مع إغلاق قاعدة مونكتون العسكرية في أوائل التسعينيات، انخفض الوجود العسكري في مونكتون بشكل ملحوظ. ^{[ 124 ]} تم تسليم الجزء الشمالي من أرض القاعدة السابقة إلى مؤسسة الأراضي الكندية، ويجري إعادة تطويره تدريجيًا. ^{[ 125 ]} أما الجزء الجنوبي من القاعدة السابقة، فلا يزال تابعًا لوزارة الدفاع الوطني، ويُعرف الآن باسم حامية مونكتون، وهي تابعة لقاعدة غاجتاون العسكرية . ^{[ 124 ]} تشمل الوحدات المقيمة في الحامية وحدة الدعم الهندسي الأولى (القوات النظامية). كما تضم ​​الحامية مقر قيادة مجموعة اللواء الكندي 37 (قوات الاحتياط)، وإحدى الوحدات المكونة للواء 37، وهي فوج الفرسان الكندي الثامن (الأميرة لويز) ، وهو فوج استطلاع مدرع. ^{[ 124 ]} تُقدّم وحدة الدعم الميداني الثالثة في مونكتون، ومركز الخدمات الصحية للقوات الكندية رقم 42 في مونكتون، الدعم اللوجستي للقاعدة. ^{[ 124 ]} في عام 2013، غادرت آخر وحدات القوات النظامية قاعدة مونكتون، لكن وحدات الاحتياط لا تزال نشطة، وتبقى مونكتون مقرًا للواء الكندي السابع والثلاثين.

يوجد في مونكتون مستشفيان إقليميان رئيسيان للإحالة والتعليم. يضم مستشفى مونكتون حوالي 381 سريرًا للمرضى الداخليين ^{[ 126 ]} ، وهو تابع لكلية الطب بجامعة دالهاوزي . ويستضيف برنامج تدريب الإقامة في طب الأسرة في نورثمبرلاند، كما يُعد موقعًا للتدريب السريري لطلاب الطب في السنة الثالثة والرابعة ضمن برنامج دالهاوزي الطبي للتدريب في نيو برونزويك. ويستضيف المستشفى برامج درجة البكالوريوس من جامعة نيو برونزويك في التمريض وتقنية الأشعة السينية الطبية، بالإضافة إلى برامج التدريب المهني في مجالات مثل التغذية. تشمل الخدمات الطبية المتخصصة في المستشفى جراحة الأعصاب، والأشعة التداخلية الطرفية والعصبية، وجراحة الأوعية الدموية، وجراحة الصدر ، وجراحة الكبد والقنوات الصفراوية، وجراحة العظام، وعلاج الإصابات ، ووحدة الحروق، وعلاج الأورام، ووحدة العناية المركزة لحديثي الولادة ، والطب النفسي للمراهقين.  وقد اكتملت توسعة المستشفى بتكلفة 48 مليون دولار أسترالي في عام 2009، وتضم مختبرًا جديدًا، ومركزًا للرعاية النهارية، ومركزًا إقليميًا لعلاج الإصابات من المستوى الأول. ^{[ 127 ]} تم بناء عيادة جديدة للأورام في المستشفى وافتتحت في أواخر عام 2014. وتتم إدارة مستشفى مونكتون بواسطة شبكة هورايزون الصحية (التي كانت تُعرف سابقًا باسم هيئة الصحة الإقليمية الجنوبية الشرقية).

يضم مركز الدكتور جورج إل. دومون الجامعي حوالي 302 سريرًا ^{[ 128 ]} ، ويستضيف برنامجًا للتدريب الطبي من خلال مركز CFMNB المحلي وكلية الطب بجامعة شيربروك . كما يقدم المركز برامج دراسية في التمريض، وتقنية الأشعة السينية الطبية، وتقنية المختبرات الطبية، والعلاج بالاستنشاق، تُشرف عليها جامعة مونكتون. تشمل الخدمات الطبية المتخصصة طب الأورام، وعلاج الأورام بالإشعاع، وجراحة العظام ، وجراحة الأوعية الدموية ، وأمراض الكلى . ويجري حاليًا دراسة إنشاء مختبر قسطرة قلبية في المستشفى، كما تم تركيب جهاز تصوير مقطعي بالإصدار البوزيتروني/التصوير المقطعي المحوسب (PET/CT) جديد.  ويجري حاليًا تنفيذ مشروع توسعة بقيمة 75 مليون دولار أسترالي للرعاية الخارجية، وتوسيع غرف العمليات، والتدريب الطبي. ^{[ 129 ]} كما يضم المستشفى معهد أبحاث السرطان الأطلسي. ^{[ 130 ]} وتُدير هذا المستشفى شبكة فيتاليتي الصحية الناطقة بالفرنسية.

يشرف مجلس إدارة مدارس الجنوب على عشر مدارس ناطقة بالفرنسية، بما في ذلك مدرستي إيكول ماثيو مارتن وإيكول لوديسي الثانويتين . أما مجلس إدارة مدارس الشرق فيشرف على خمس وعشرين مدرسة ناطقة بالإنجليزية، بما في ذلك مدارس مونكتون وهاريسون تريمبل وبرنيس ماكناوتون وريفر فيو الثانوية.

التعليم ما بعد الثانوي في مونكتون:

• جامعة مونكتون هي جامعة إقليمية شاملة ممولة من القطاع العام، وهي أكبر جامعة كندية ناطقة بالفرنسية خارج كيبيك .
• جامعة كراندال هي جامعة خاصة للفنون الحرة تابعة للكنيسة المعمدانية المسيحية. ^{[ 137 ]}
• يوجد في جامعة نيو برونزويك فرع تابع لجامعة العلوم الصحية في مونكتون يقدم درجة علمية في التمريض.
• يضم حرم مونكتون التابع لكلية نيو برونزويك المجتمعية 1600 طالب بدوام كامل بالإضافة إلى مئات الطلاب بدوام جزئي.
• تقدم Collège communautaire du Nouveau-Brunswick التدريب على المهن والتقنيات.
• Medavie HealthEd، وهي شركة تابعة لـ Medavie Health Services، هي مدرسة معتمدة من قبل الجمعية الطبية الكندية تقدم التدريب في مجال طب الطوارئ والرعاية الأولية والمتقدمة، بالإضافة إلى برنامج الرعاية الطارئة المتقدمة (AEC) التابع لوزارة الدفاع الوطني (كندا) .
• تقدم كلية إيسترن برامج في مجالات الأعمال والإدارة، والفنون والتصميم، والرعاية الصحية، والعلوم الاجتماعية والعدالة، والسياحة والضيافة، والمهن الحرفية.
• تُعد كلية مونكتون للطيران واحدة من أقدم وأكبر مدارس الطيران في كندا. ^{[ 138 ]}
• تتخصص كلية ماكنزي في التصميم الجرافيكي والوسائط الرقمية والرسوم المتحركة.
• تقدم كلية أولتون الخاصة تدريباً في التمريض، وإدارة الأعمال، والعلوم الطبية المساعدة، وعلوم طب الأسنان، والصيدلة، والطب البيطري، ورعاية الشباب، وبرامج المساعدين القانونيين.

تُعدّ صحيفة "تايمز آند ترانسكريبت" الصحيفة اليومية لمدينة مونكتون ، وهي الأكثر انتشارًا بين جميع الصحف اليومية في مقاطعة نيو برونزويك. ^{[ 139 ]} يشترك أكثر من 60% من الأسر في المدينة في الصحيفة يوميًا، ويقرأها أكثر من 90% من سكان مونكتون مرة واحدة على الأقل أسبوعيًا. ومن بين المطبوعات الأخرى في المدينة صحيفة "لاكادي نوفيل" ، وهي صحيفة فرنسية تصدر في كاراكيه شمال نيو برونزويك.

يوجد في المدينة 17 محطة إذاعية تبث برامجها على موجات FM أو عبر الإنترنت ، وتغطي مجموعة متنوعة من الأنواع الموسيقية والاهتمامات. إحدى عشرة محطة منها تبث باللغة الإنجليزية وست محطات باللغة الفرنسية.

يقع المقر الرئيسي لشركة روجرز كيبل ومرافق الإنتاج الرئيسية لها في مونكتون، وتبث برامجها عبر قناتين محليتين ، هما القناة التاسعة باللغة الفرنسية والقناة العاشرة باللغة الإنجليزية. كما يقع المقر الرئيسي لراديو كندا ، الذراع الناطق بالفرنسية لهيئة الإذاعة الكندية (CBC) ، في منطقة الأطلسي الكندية في مونكتون. وتوجد في مونكتون ثلاث محطات تلفزيونية أخرى تبث برامجها عبر جميع الشبكات الوطنية الرئيسية.

كانت مونكتون موطنًا لعدد من الشخصيات البارزة، من بينهم جوردي دريلون، عضو قاعة مشاهير دوري الهوكي الوطني وبطل تسجيل النقاط في الدوري ، ^{[ 140 ]} وروس هوارد ، بطل العالم والأولمبياد في رياضة الكيرلنغ ، ^{[ 141 ]} والناقد الأدبي والمنظر المتميز نورثروب فراي ، ^{[ 142 ]} والحاكم العام السابق لكندا روميو لوبلان ، ^{[ 143 ]} وقاضي المحكمة العليا السابق إيفان كليفلاند راند ، مطور صيغة راند وممثل كندا في لجنة الأمم المتحدة الخاصة بعلم الوراثة على مستوى العالم . ^{[ 144 ]} كما ولدت في مونكتون ترودي ماكاي ، زميلة الجمعية الملكية، عالمة الوراثة الكمية الشهيرة، وعضو الجمعية الملكية ^{[ 145 ]} والأكاديمية الوطنية للعلوم، ^{[ 146 ]} والحائزة على جائزة وولف المرموقة في مجال الزراعة ^{[ 147 ]} (2016). ^{[ 148 ]} روب ويلز ، الممثل الذي يؤدي دور ريكي في المسلسل الكوميدي "تريلر بارك بويز" على قناة شوكيس، ينحدر من مونكتون، ^{[ 149 ] [ 150 ]} إلى جانب جولي دويرون ، ^{[ 151 ] [ 152 ]} وهي موسيقية روك مستقلة ، وهولي ديجنارد، الممثلة التي تؤدي دور نيكول ميلر في مسلسل " ويسلر" على قناة سي تي في . ^{[ 153 ]} هاري كوري، قائد الأوركسترا والموسيقي والمربي والصحفي والكاتب الكندي الشهير، وُلد في مونكتون ^{[ 154 ]} وتخرج من مدرسة مونكتون الثانوية. أنطونين ماييه ، الكاتب الفرنكفوني، الحائز على وسام كندا وجائزة "بري غونكور"، وهي أعلى جائزة في الأدب الفرنكفوني، هو أيضاً من مونكتون. ^{[ 155 ]} فرانس دايجل ، روائية وكاتبة مسرحية أكادية أخرى مرموقة، ولدت وتقيم في مونكتون، وتُعرف باستخدامها الرائد للغة الشياك في الأدب الأكادي، وقد حازت على جائزة الحاكم العام الأدبية لعام 2012 في فئة الرواية الفرنسية، عن روايتها Pour Sûr (التي تُرجمت إلى الإنجليزية بعنوان "For Sure"). نجم الهوكي الكنديتخرج سيدني كروسبي من مدرسة هاريسون تريمبل الثانوية في مونكتون. وُلدت سونيا لانغ ، المترجمة والمتعددة اللغات التي ابتكرت فرقة توكي بونا ، هنا. كما أن فرقة الروك المستقلة "إيريكس تريب" ، التي كانت أول فرقة كندية توقع عقدًا مع شركة "سب بوب" ، كانت من مونكتون.

• لافاييت، لويزيانا ، الولايات المتحدة ^{[ 156 ]}
• نورث باي، أونتاريو ، كندا ^{[ 157 ]}

• شعار النبالة لمدينة مونكتون
• دييب
• قائمة رؤساء بلديات مونكتون
• قائمة البلديات في نيو برونزويك
• قائمة الأحياء في مونكتون
• نهر بيتيتكودياك
• تاريخ المقاطعات في مونكتون ودييب وريفر فيو
• ريفرفيو