سكوت آير

سكوت آلان إير [ 1 ] (مواليد 30 مايو 1972)، هو لاعب بيسبول أمريكي محترف سابق يلعب باليد اليسرى ، وقد لعب في دوري البيسبول الرئيسي (MLB) لصالح شيكاغو وايت سوكس ، وتورنتو بلو جايز ، وسان فرانسيسكو جاينتس ، وشيكاغو كابس ، وفيلادلفيا فيليز .

وقت مبكر من الحياة

وُلد إير في 30 مايو 1972 في إنجلوود، كاليفورنيا . [ 1 ] كان أكبر إخوته الخمسة، وُلِد عندما كانت والدته بيغي في السابعة عشرة من عمرها. عندما كان إير في الثامنة من عمره، ترك والده بوب العائلة، ولم يكن على تواصل يُذكر مع زوجته وأبنائه؛ وكان إير مسؤولاً عن إخوته الصغار طوال فترة طفولتهم. [ 2 ] صعّب اضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD) الذي لم يُشخّص لدى إير عليه التركيز في المدرسة، وكان يُفضّل ممارسة الرياضة، وخاصة البيسبول. [ 3 ]

لعب كل من إير وشقيقه ويلي البيسبول في مدرسة سايبرس الثانوية في ماغنا، يوتا . [ 4 ] خلال سنته الأخيرة ، خاض إير ثلاث مباريات كاملة في بطولة الولاية، حيث حقق 50 ضربة قاضية ولم يسمح إلا بأربع ضربات فقط في تلك المباريات الثلاث. وقد وصفه مدربه، بوب فراتو، ذات مرة بأنه "أفضل رامي كرة بيسبول خرج من يوتا على الإطلاق". [ 5 ] بعد المدرسة الثانوية، عرض فريق كليفلاند إنديانز التابع لدوري البيسبول الرئيسي (MLB) على إير عقدًا كلاعب حر ، لكنه رفضه ليتابع مسيرته في كلية مجتمعية . [ 6 ] أمضى موسم البيسبول الجامعي لعام 1991 في كلية جنوب أيداهو ، حيث حقق سجلًا من ستة انتصارات وهزيمة واحدة ، وثماني عمليات إنقاذ ، وتصدر الفريق بـ 74 ضربة قاضية. [ 7 ]

حياة مهنية

اختيار اللاعبين والفرق الصغيرة

اختار فريق تكساس رينجرز إير في الجولة التاسعة من مسودة دوري البيسبول الرئيسي لعام 1991 ، لكن لم يكن واضحًا على الفور ما إذا كان سيوقع مع الفريق أم سيلعب عامًا آخر في جامعة جنوب أيداهو. [ 8 ] رفض إير مكافأة التوقيع الأولية التي قدمها الرينجرز والبالغة 40,000 دولار ، مفضلًا قضاء عام آخر في الجامعة، لكنه وقع في النهاية مع الفريق عندما رفعوا عرضهم إلى 44,000 دولار. [ 9 ] ظهر إير لأول مرة في عالم البيسبول الاحترافي عام 1992، حيث لعب الموسم بأكمله مع فريق بوت كوبر كينغز، وهو فريق مبتدئين في دوري بايونير . هناك، حقق سجلًا من 7 انتصارات و3 هزائم، بمعدل 2.90 نقطة مكتسبة ، و 94 ضربة قاضية في 15 مباراة (14 منها كأساسي ) و 80 وثلثي شوط . [ 10 ]

أصبح إير لاعبًا واعدًا خلال فترة ما قبل الموسم 1992-1993، حيث شهد خلالها طفرة في الطول بلغت 76 ملم (3 بوصات) وزيادة في الوزن بلغت 9.1 كجم (20 رطلاً) . وبعد أن حقق سجلًا بلغ 5 انتصارات مقابل هزيمتين، ومعدلًا ممتازًا بلغ 2.76 في أول تسع مباريات له مع فريق تشارلستون رينبوز من الدرجة الأولى ، وصفه مارتي سكوت، مدير نظام تطوير المواهب في فريق رينجرز ، بأنه "أحد أفضل الرماة اليساريين في المنظمة". [ 11 ] وعلى الرغم من تراجع أدائه في منتصف الموسم، أنهى إير الموسم بسجل 11 انتصارًا مقابل 7 هزائم، ومعدل 3.45، و154 ضربة قاضية في 143 وثلثي شوط . ونظرًا لقلق فريق رينجرز المستمر بشأن بنيته النحيلة، وضعوا له برنامجًا تدريبيًا لبناء كتلة عضلية وقوة الجزء العلوي من الجسم خلال فترة ما قبل الموسم. [ 12 ]  

في 29 مارس 1994، قام فريق تكساس رينجرز بتبادل اللاعب إير مع فريق شيكاغو وايت سوكس مقابل لاعب الوسط إستيبان بيلتر . [ 13 ] انتهى موسمه مع فريق ساوث بيند سيلفر هوكس ( الدرجة الأولى) مبكرًا في أغسطس من ذلك العام بعد تعرضه لتمزق في أربطة ذراعه أثناء إحدى المباريات. [ 14 ] [ 15 ] قبل الإصابة، شارك إير في 19 مباراة و 111 وثلثي شوط مع ساوث بيند، محققًا سجلًا من 8 انتصارات و 4 هزائم ، ومعدل 3.47 نقطة مكتسبة، و111 ضربة قاضية. [ 10 ] خلال فترة الراحة بين المواسم، خضع إير لعملية جراحية تُعرف باسم "جراحة تومي جون" ، حيث تم زرع رباط مختلف من ربلة ساقه اليمنى في ذراعه، مما حدّ من حركة كلا الطرفين. [ 16 ] أمضى معظم العام التالي في إعادة التأهيل من الرباط الممزق، مع مشاركات قليلة في دوري ساحل الخليج (GCL). [ 17 ] في تسع مباريات في دوري ساحل الخليج، خسر إير مباراتين دون أي فوز ، بمعدل 2.30 نقطة مكتسبة، وأخرج 40 ضاربًا في 27 وثلث جولة . [ 10 ] في عام 1996، انضم إير إلى فريق برمنغهام بارونز من الدرجة الثانية ، حيث حقق معه 12 فوزًا مقابل 7 خسائر ، بمعدل 4.38 نقطة مكتسبة ، و137 ضربة قاضية في 27 مباراة و 158 وثلث جولة . [ 10 ]

شيكاغو وايت سوكس (1997-2000)

بدأ إير موسم 1997 في برمنغهام مجددًا، محققًا 13 فوزًا مقابل 5 هزائم قبل أن يُستدعى لأول مرة إلى دوري البيسبول الرئيسي في الأول من أغسطس كبديل لـ ويلسون ألفاريز ، الذي انتقل إلى سان فرانسيسكو جاينتس . واجه إير نيلسون كروز من فريق أناهايم أنجلز ، الذي كان يخوض أيضًا أول مباراة له في دوري البيسبول الرئيسي في تلك الليلة. [ 18 ] [ 19 ] إير، الذي احتاج إلى مساعدة مصور محلي للوصول إلى غرفة ملابس فريق وايت سوكس قبل المباراة، [ 20 ] سمح بستة أشواط وست ضربات في أول 4 و 1 / 3 أشواط من خسارة فريقه 9-1 أمام فريق أنجلز. [ 18 ] حقق إير فوزه الأول في دوري البيسبول الرئيسي بعد أسبوعين، بست ضربات ناجحة وهدفين في خمس جولات من مباراة انتهت بفوز فريقه على لوس أنجلوس آنجلز بنتيجة 5-2 في 14 أغسطس. [ 21 ] على عكس زميله كارلوس كاستيلو ، الذي قضى ما تبقى من الموسم في فريق شيكاغو وايت سوكس ، ظل إير جزءًا من تشكيلة الرماة الأساسية الشابة بشكل غير معتاد حتى نهاية العام. في الخامسة والعشرين من عمره، كان أصغر بعام واحد فقط من جيمس بالدوين وجيسون بير ، أكبر الرماة سنًا في التشكيلة الأساسية بنهاية الموسم. [ 22 ] أنهى إير موسمه الأول في دوري البيسبول الرئيسي بسجل 4-4، ومعدل رمي 5.04، و36 ضربة قاضية في 11 مباراة و 60 وثلثي جولة مع فريق وايت سوكس . [ 23 ]

إن عدم إعادة إير إلى دوري الدرجة الثانية بعد ظهوره الأول في دوري البيسبول الرئيسي منحه الأمل في أن يصبح لاعبًا أساسيًا في تشكيلة فريق شيكاغو وايت سوكس الأساسية لموسم 1998. [ 24 ] قرر المدير الجديد جيري مانويل بدء الموسم بمجموعة من الرماة الشباب ذوي التكلفة المنخفضة، من بينهم إير، وبالدوين، وبير، ومايك سيروتكا ، وخايمي نافارو . [ 25 ] واجه إير صعوبات في بداية الموسم: لم يحقق أي فوز حتى 26 أبريل، [ 26 ] وبحلول منتصف يونيو، وبعد أن منح 43 قاعدة مجانية في 12 مباراة بدأها، كان إير يستعد للهبوط إلى الدرجة الثانية. [ 27 ] على الرغم من أنه توقع عودته إلى دوري الدرجة الثانية، إلا أن مانويل أرسل إير إلى فريق الاحتياط . [ 28 ] لم يبدأ إير أي مباراة مع فريق وايت سوكس حتى 13 أغسطس، عندما رمى خمس جولات دون أن يسمح لأي لاعب من فريق أوكلاند أثليتكس بضرب الكرة ، محققًا فوزه الثاني فقط في الموسم. [ 29 ] في ليلة 14 سبتمبر/أيلول وصباح 15 سبتمبر/أيلول، كان إير هو الرامي الفائز في مباراة من 12 شوطًا انتهت بـ33 شوطًا بين فريق شيكاغو وايت سوكس وفريق ديترويت تايجرز . بعد أن سمح بتسجيل شوط غير مستحق في الشوط الثاني عشر، أخرج إير بوبي هيغينسون بالضربة القاضية لينهي المباراة بفوز فريقه بنتيجة 17-16. [ 30 ] شارك إير في 33 مباراة مع فريق وايت سوكس عام 1998، منها 17 مباراة أساسيًا و16 مباراة كبديل. وخلال هذه الفترة، حقق ثلاثة انتصارات مقابل ثماني هزائم، بمعدل 5.38 نقطة مكتسبة، و73 ضربة قاضية في 107 أشواط. [ 23 ]

بعد معاناة خلال التدريبات الربيعية ، تمّت إعارة إير إلى فريق شارلوت نايتس من الدرجة الثالثة (AAA) مع بداية موسم 1999. [ 31 ] كما تمّت إعارة كاستيلو وتوم فوردام إلى الدرجة الثالثة (AAA) أيضًا، وحاولا استغلال هذه التجربة كحافز للعودة إلى دوري البيسبول الرئيسي بأسرع وقت ممكن. [ 32 ] تمّ استدعاء إير مجددًا في 20 يونيو ليحلّ محلّ ديف لوندكويست الذي كان يعاني من تراجع في الأداء، والذي أُعيد إلى الدرجة الثالثة (AAA). [ 33 ] بقي إير في فريق شيكاغو حتى 30 أغسطس، عندما تعرّض لإصابة في الكفة المدورة لذراعه الرامية، ما استدعى وضعه على قائمة المصابين . [ 34 ] شارك إير في 21 مباراة في دوري البيسبول الرئيسي عام 1999، جميعها كلاعب بديل، وحقّق فوزًا واحدًا وخسارة واحدة، بمعدل 7.56 نقطة مكتسبة في 25 شوطًا. [ 23 ] كما لعب 12 مباراة (11 منها كأساسي) مع فريق شارلوت، محققاً 6 انتصارات مقابل 4 هزائم بمعدل 3.82 نقطة مكتسبة في 68 وثلث جولة . [ 10 ]

ضمّ فريق شيكاغو وايت سوكس اثنين من الرماة اليساريين الاحتياطيين مع بداية موسم 2000: إير وكيلي وونش . [ 35 ] بعد أن حقق إير فوزًا واحدًا وخسارة واحدة بمعدل 6.63 في عدد قليل من المباريات المتفرقة، تم إرساله إلى فريق شارلوت في 26 مايو، واستُدعي زميله الرامي اليساري خيسوس بينيا ليحل محله. شكّ إير في أن سبب إعادته إلى الفريق لا علاقة له بأدائه الشخصي بقدر ما هو مرتبط باكتظاظ منطقة الرماة الاحتياطيين، حيث صرّح للصحفيين: "عندما لا تلعب سوى أربع جولات في الشهر، فلا بد أن هناك خطأ ما". [ 36 ] أُصيب إير بكسر في يده اليسرى في شارلوت في 31 أغسطس بعد أن أصابته كرة قوية من مضرب أحد لاعبي فريق نورفولك تايدز ، لكنه تمكن من إخراج اللاعب برمي الكرة إلى القاعدة الأولى بيده اليمنى السليمة. [ 1 ] شارك إير في 47 مباراة مع شارلوت، جميعها كلاعب بديل، وحقق 3 انتصارات مقابل هزيمتين بمعدل 3.00 نقطة مكتسبة، و12 إنقاذًا، و46 ضربة قاضية في 48 شوطًا. [ 10 ]

تورنتو بلو جايز (2001-2002)

في 8 نوفمبر 2000، قام فريق شيكاغو وايت سوكس بتبادل اللاعب إير مع فريق تورنتو بلو جايز مقابل لاعب البيسبول الواعد غاري غلوفر . [ 37 ] بدأ زملاؤه الجدد يلاحظون حركة إير المستمرة على أرض الملعب خلال موسم 2001، واقترح معالج الفريق أنه قد يكون مصابًا باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط (ADHD). رفض إير هذا الاحتمال حتى حاول الماسك التحدث إليه بين الرميات، وبمجرد انتهاء المحادثة، لم يستطع إير تذكر ما دار بينهما. تم تشخيص إصابته باضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط من قبل طبيب نفسي مستقل، وبدأ بتناول دواء كونسيتا قبل المباريات. [ 38 ]

في موسمه الأول مع تورنتو، أنقذ إير مباراتين من أصل 15 مباراة. وفي عام 2002، شارك إير في 3 مباريات كلاعب بديل، بالإضافة إلى 46 مباراة كلاعب بديل مع فريق بلو جايز، محققًا فوزين مقابل 4 هزائم بمعدل 4.97 نقطة مكتسبة.

سان فرانسيسكو جاينتس (2002–2005)

تم اختيار إير من قبل فريق سان فرانسيسكو جاينتس في عام 2002 بعد أن تم التنازل عنه من قبل فريق بلو جايز . [ 39 ] وقد انتقل إلى الدوري الوطني بشكل مثير للإعجاب حيث حقق معدل 1.59 في 21 مباراة مع فريق جاينتس.

في عام 2003، شارك إير في 74 مباراة بمعدل 3.32 نقطة مكتسبة. وكوفئ بتمديد عقده لمدة عامين بعد انتهاء الموسم. [ 40 ] في عام 2004، شارك إير في 83 مباراة، بينما تصدّر قائمة لاعبي الدوري الرئيسي في عام 2005 من حيث عدد المشاركات، حيث لعب 86 مباراة. وفي نهاية الموسم، حلّ في المركز الثلاثين في التصويت على جائزة أفضل لاعب في الدوري الوطني.

شيكاغو كابز (2006-2008)

في 18 نوفمبر 2005 ، وقّع إير عقدًا لمدة ثلاث سنوات مع فريق شيكاغو كابز ، وحقق معدلًا ممتازًا بلغ 3.38. كان من بين أكثر الرماة الاحتياطيين استخدامًا في فريق رماة عانى في كثير من الأحيان. استُخدم بشكل أساسي في الجولتين السابعة والثامنة بالتزامن مع بوب هاوري، وكان إير يُستخدم غالبًا في المواجهات بين الرماة اليساريين.

أشار إير إلى أن لو بينيلا لم يستطع تذكر اسمه لفترة طويلة، وكان يناديه "ستيفي" على سبيل المزاح، حتى بعد أن عرف اسم سكوت الحقيقي. ووفقًا للمعلق الرياضي لفريق شيكاغو كابز، لين كاسبر ، فقد بدأ بينيلا منذ ذلك الحين ينطق اسمه عمدًا "ستيفي آي-إر".

خلال مباراة ضد فريق هيوستن أستروس في 12 سبتمبر 2007 ، غادر إير منطقة إحماء فريق شيكاغو كابز ، وتجول في ملعب مينيت ميد بارك . رصدته كاميرات قناة WGN لاحقًا وهو يشاهد المباراة من خلال فتحة في لوحة نتائج الملعب. [ 41 ]

في 15 يونيو 2008 ، وفي مباراة ضد فريق تورنتو بلو جايز، سمح إير بتسجيل نقطة واحدة عن طريق التضحية الطائرة ، منهياً بذلك سلسلة مشاركاته المتتالية التي بلغت 33 مباراة دون السماح بتسجيل أي نقطة، وهو رقم قياسي لفريق شيكاغو كابز.

فيلادلفيا فيليز (2008-2009)

في الخامس من أغسطس/آب 2008، تمّ الاستغناء عن خدمات إير لإفساح المجال لكيري وود ، الذي كان قد عاد لتوه من قائمة المصابين . [ 42 ] وبعد يومين، تمّت مقايضته مع فريق فيلادلفيا فيليز مقابل برايان شليتر . [ 43 ] [ 44 ] ومع ذلك، أتاحت هذه الخطوة لإير فرصة الفوز بأول خاتم له في بطولة العالم للبيسبول عندما فاز فريق فيليز ببطولة العالم عام 2008.

في نوفمبر 2008، عقب بطولة العالم للبيسبول، جدد سكوت عقده مع فريق فيلادلفيا فيليز كلاعب حر، واستمر عقده حتى موسم 2009. وفي 12 نوفمبر 2009، أصبح إير لاعبًا حرًا.

التقاعد

أعلن إير اعتزاله من دوري البيسبول الرئيسي في 8 يناير 2010. أنهى مسيرته بسجل 28 فوزًا و30 خسارة، ومعدل 4.23 نقطة مكتسبة في 617 مباراة مع خمسة فرق على مدار 13 موسمًا في الدوري الرئيسي. صرّح بأن قراره لم يكن بسبب رفض فريق فيلادلفيا فيليز تجديد عقده لموسم 2010، بل لأنه "كان قد خطط لمعظم أمور اعتزاله... أعتقد أنه حتى لو عرض عليه الفريق عقدًا أفضل، لما قبلته". [ 45 ] بعد اعتزاله، بدأ إير بتدريب فريق البيسبول في مدرسة سانت ستيفن الأسقفية في برادنتون، فلوريدا ، حيث كان ابنه يلعب كلاعب قاعدة أولى وضارب مُعيّن. ابتداءً من عام 2015، واجه إير بانتظام شقيقه ويلي، الذي أصبح مدربًا لفريق مدرسة كانتربري المنافسة . [ 46 ]

شخصي

شقيق إير، ويلي ، هو أيضاً لاعب بيسبول سابق في دوري البيسبول الرئيسي. ولديهم أيضاً شقيق أصغر، روبرت غريس، الذي لعب في دوري الدرجة الثانية لفريق سان فرانسيسكو جاينتس من عام 2005 إلى 2007. [ 47 ] جميعهم رماة.

كان آير أحد ضحايا عملية الاحتيال التي بلغت قيمتها 8 مليارات دولار والتي ارتكبها مدير الثروات ألين ستانفورد . في فبراير 2009، اعترف آير بأنه مفلس واضطر إلى الحصول على سلفة من راتبه من فريق فيلادلفيا فيليز. [ 48 ]

أقر إير علنًا بأنه يعاني من اضطراب نقص الانتباه لدى البالغين . [ 49 ]

يشغل إير حاليًا منصب مدرب الرماة لفريق البيسبول في المدرسة الثانوية (مدرسة سانت ستيفنز الأسقفية) في برادنتون، فلوريدا.

مراجع

  1. 1 2 3 "إحصائيات سكوت آير، وأخباره، وتوقعاته" . MLB.com . MLB Advanced Media . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 .
  2. غرينشتاين، تيدي (6 مايو 1998). "كانت أمي ولا تزال سندًا لجيري مانويل وسكوت آير وجيمس بالدوين" . شيكاغو تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  3. شولمان، هنري (12 مارس 2003). "إير يواجه اضطراب فرط النشاط" . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  4. "لاعبون سابقون في دوري البيسبول الرئيسي يُضمّون إلى قاعة مشاهير مدرسة قبرص الثانوية" . ديزيريت نيوز . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  5. كراغثورب، كورت (14 نوفمبر 2014). "كراغثورب: قبرص تُكرم بطل بطولة العالم، شقيقه" . صحيفة سولت ليك تريبيون . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  6. باتيسون، دان (21 يونيو 1990). "إير القبرصي رامي كرة من الطراز الرفيع" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص 4D . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المجاني
  7. مالر، مايك (15 مايو 1991). "النسور على بُعد 5 انتصارات من البطولة الوطنية" . تايمز نيوز . ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  8. هوفي، لاري (5 يونيو 1991). "المحترفون يختارون لاعبي فريق غولدن إيغلز؛ التفاصيل غير مؤكدة حتى وقت لاحق" . تايمز نيوز . ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  9. هوفي، لاري (21 سبتمبر 1991). "هل ستُقام فعاليات رياضية لجامعة نيفادا، لاس فيغاس، في مؤتمر WAC؟" . صحيفة تايمز نيوز . ص. ب2 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  10. 1 2 3 4 5 6 "إحصائيات وتاريخ سكوت آير في دوريات البيسبول الصغرى" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  11. غونزاليس، سيمون (28 مايو 1993). "إير غير المعروفة تتحول إلى مشروع واعد" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص. C6 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  12. غونزاليس، سيمون (10 سبتمبر 1993). "فرق الدرجة الثانية تُجهّز فريق رينجرز جيداً للمستقبل" . صحيفة فورت وورث ستار-تليغرام . ص. C5 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  13. «فريق وايت سوكس يرسل بيلتر إلى فريق رينجرز مقابل لاعب رامي» . صحيفة ذا بانتاغراف . وكالة أسوشيتد برس. 29 مارس 1994. ص. ب4 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  14. كوبيسا، مات (5 أغسطس 1994). "انتصار متأخر لفريق هوكس ينهي سلسلة الهزائم" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . ص. C2 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  15. رالو، كورت (9 أغسطس 1994). "هاوكس يحققون الفوز" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  16. كراغثورب، كورت (30 يونيو 1996). "عمال المزارع يأملون في جني ثمارهم" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. ب1 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  17. "لاعبو فايكس السابقون ينهون موسمهم في دوري البيسبول للمحترفين" . صحيفة ديفيس كاونتي كليبر . 25 أغسطس 1995. ص 11. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  18. 1 2 "إير يتعرض لإصابة في أول مباراة له مع فريق سوكس" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . أسوشيتد برس. 2 أغسطس 1997. ص. د3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  19. روجرز، فيل (2 أغسطس 1997). "بدايات الرماة ليست سيئة للغاية" . شيكاغو تريبيون . ص 3-3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  20. دي جيوفانا، مايك (2 أغسطس 1997). "في قمة أدائهم" . لوس أنجلوس تايمز . ص. C9 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  21. غانو، ريك (14 أغسطس 1997). "فوز وايت سوكس يُبقي الضغط على كليفلاند" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . أسوشيتد برس. ص. د1 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  22. موريسي، مايكل (5 سبتمبر 1997). "بالنسبة للاعبي فريق وايت سوكس الشباب، المستقبل الآن" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . ص. د2 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  23. 1 2 3 "إحصائيات سكوت آير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 .
  24. "إير من شيكاغو يستمتع بالحياة ما دام قادراً على ذلك" . صحيفة تايمز برس . ستريتور، إلينوي. 10 سبتمبر 1997. ص 14. تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  25. رالو، كورت (30 مارس 1998). "لاعبو هوكس السابقون قد يُحدثون فرقًا" . صحيفة ساوث بيند تريبيون . ص. BB3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  26. "سابيرهاجن يُظهر علامات على عودته إلى سابق عهده" . صحيفة كوكومو تريبيون . أسوشيتد برس. 26 أبريل 1998. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  27. غرينشتاين، تيدي (13 يونيو 1998). "إير يتأمل أخطاء أسلوبه في رمي الكرة" . شيكاغو تريبيون . ص 3-3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  28. ميدما، لورانس (19 يوليو 1998). "إير من وادي الغرب تتعلم ببطء أصول التخصص" . صحيفة سولت ليك تريبيون . ص. ج1 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  29. غرينشتاين، تيدي (13 أغسطس 1998). "قريبًا، قد تحصل آير على فرصة أخرى" . شيكاغو تريبيون . ص 4-3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  30. «فريق شيكاغو وايت سوكس يتفوق على فريق ديترويت تايجرز في مباراة مثيرة» . صحيفة ذا تايمز هيرالد . وكالة أسوشيتد برس. 15 سبتمبر 1998. ص . تم الاطلاع عليه بتاريخ 7 نوفمبر 2021 عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  31. غرينشتاين، تيدي (1 أبريل 1999). "إير الذي خُفِّضت رتبته يرى مصيره مرتبطًا بمصير نافارو" . شيكاغو تريبيون . ص 4-3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  32. غرينشتاين، تيدي (27 مايو 1999). "أحلام كبيرة في بلدات صغيرة" . شيكاغو تريبيون . ص 4-10 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  33. موريسي، مايكل (21 يونيو 1999). "فريق وايت سوكس يُعاني من انتكاسة مؤلمة" . صحيفة تايمز أوف نورث ويست إنديانا . ص. د5 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  34. غريغور، سكوت (1 سبتمبر 1999). "نافارو يُنقل مؤقتًا إلى فريق الإغاثة" . صحيفة ديلي هيرالد . الصفحات 2-3 . تم الاطلاع عليه في 7 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  35. غريغور، سكوت (30 مارس 2000). "معسكر فريق سوكس يعج بالنشاط" . صحيفة ديلي هيرالد . الصفحات 2-3 . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  36. سوليفان، بول (26 مايو 2000). "كونيركو المصاب مشكوك في مشاركته ضد كليفلاند" . شيكاغو تريبيون . ص 4-3 . تم الاطلاع عليه في 8 نوفمبر 2021 - عبر موقع Newspapers.com. أيقونة الوصول المجاني
  37. "وايت سوكس يتاجرون بآير" . كنتاكي نيو إيرا . أسوشيتد برس. 8 نوفمبر 2000. ص. ب3 . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 - عبر أرشيف أخبار جوجل . أيقونة الوصول المجاني
  38. ريدفيرن، سوز (1 نوفمبر 2019). "إنجاز عظيم" . مجلة ADDitude . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  39. "العمالقة يفسحون المجال لسكوت آير" . أسوشيتد برس .
  40. "Lodi News-Sentinel – بحث في أرشيف أخبار جوجل" . news.google.com .
  41. سوليفان، بول. كاتب فريق شيكاغو كابز في صحيفة شيكاغو تريبيون يجيب على أسئلته بنفسه هذا الأسبوع (13 سبتمبر 2007)، شيكاغو تريبيون. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 سبتمبر 2007.
  42. "لن يحصل فريق ريد سوكس على سكوت آير؛ سيذهب إلى فريق فيليز" .
  43. "فيلادلفيا فيليز تستحوذ على إير" . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2011.
  44. "هذه المقالة غير متوفرة " . www.yardbarker.com
  45. جيلب، مات (8 يناير 2010). "لاعب الإغاثة سكوت آير يقول إنه سيتقاعد" . صحيفة فيلادلفيا إنكوايرر . تم الاطلاع عليه في 16 نوفمبر 2021 .
  46. مارتن، أليكس (16 مايو 2019). "الأخوان، لاعبا البيسبول السابقان سكوت وويلي آير، يتنافسان في ملعب المدرسة الثانوية" . صحيفة ذا نيوز برس . تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 نوفمبر 2021 .
  47. "إحصائيات روبرت غريس في دوري البيسبول الصغير" . Baseball-Reference.com . تم الاطلاع عليه في 3 أغسطس 2023 .
  48. لماذا يُفلس الرياضيون المحترفون؟ SI.com، 29 مارس 2009
  49. ثاكار، فاتسال، ميدسكيب للطب النفسي والصحة العقلية، "الاكتئاب واضطراب نقص الانتباه مع فرط النشاط: ما تحتاج إلى معرفته" ، تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2009