حول عبادة الشخصية وعواقبها

" حول عبادة الشخصية وعواقبها " ( بالروسية : «О культе личности и его последствиях» ، بالحروف اللاتينية :  «O kul'te lichnosti i yego posledstviyakh» ) هو خطاب ألقاه نيكيتا خروتشوف ، زعيم الاتحاد السوفيتي ، في 25 فبراير 1956. وكان في الأصل تقريرًا من السكرتير الأول للحزب الشيوعي السوفيتي (وهو المنصب الذي شغله خروتشوف) إلى المؤتمر العشرين للحزب الشيوعي السوفيتي . ^{[ 1 ]}

يُعرف هذا الخطاب شعبيًا باسم "الخطاب السري" ( بالروسية : секретный доклад Хрущёва ، بالحروف اللاتينية :  sekretnyi doklad Khrushchyova ) لأن الجلسة لم تكن مفتوحة للصحفيين أو غير أعضاء الحزب، وصنفتها اللجنة المركزية على أنها "غير مخصصة للنشر". وقد قُرئت نسخ من الخطاب في آلاف الاجتماعات المحلية للحزب الشيوعي السوفيتي ومنظمات الكومسومول في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي ، ولذلك كان مضمونه العام معروفًا على نطاق واسع. وانتشر النص الكامل بشكل غير رسمي ونُشر في الغرب في غضون أسابيع، لكنه لم يُنشر في الاتحاد السوفيتي حتى عام 1989. ^{[ 2 ]}

انتقد خروتشوف بشدة في خطابه حكم جوزيف ستالين ، الزعيم السوفيتي السابق الذي توفي في مارس 1953. وأدان خروتشوف عمليات التطهير التي قام بها ستالين ، ولا سيما التطهير الكبير في أواخر الثلاثينيات. كما اتهم ستالين بتعزيز عبادة الشخصية لنفسه كزعيم وطني، بينما كان يدعم ظاهريًا المثل الشيوعية . وقد دشّن هذا الخطاب فترة التحرر المعروفة باسم " انفراج خروتشوف " في الكتلة السوفيتية ، وعملية اجتثاث الستالينية . ^{[ 3 ]}

أثار الخطاب صدمة بين أعضاء الحزب. ^{[ 4 ]} تشير تقارير معاصرة إلى أن بعض المستمعين أصيبوا بنوبات قلبية ومحاولات انتحار، نتيجة الصدمة التي سببتها انتقادات خروتشوف وإدانته للحكومة الشيوعية في عهد ستالين ، الشخصية التي كانت تحظى بالتبجيل سابقًا. ^{[ 2 ]} في تبليسي ، جورجيا (موطن ستالين)، اندلعت مظاهرات واسعة النطاق من قبل مؤيدي ستالين في الفترة من 4 إلى 10 مارس 1956. بدأت هذه المظاهرات في الذكرى السنوية الثالثة لوفاة ستالين ردًا على الخطاب السري. في 9 مارس 1956، أطلق الجيش السوفيتي النار على المتظاهرين؛ وتتراوح أعداد الضحايا بين العشرات والمئات. ^{[ 5 ] [ 6 ]} كما شهدت مدن ومعسكرات العمل القسري (الغولاغ ) في جميع أنحاء الاتحاد السوفيتي مظاهرات شعبية أخرى (أقل عنفًا) ضد إرث ستالين . ^{[ 7 ]}

بعد وفاة ستالين، عاد آلاف السجناء السياسيين والمرحّلين إلى الاتحاد السوفيتي، وأدى اعتقال وإعدام لافرينتي بيريا ، قائد شرطة ستالين النافذ ، إلى زيادة الوعي بجرائم ستالين. وكان خروتشوف شخصية محورية في كشف معلومات عن جرائم ستالين والعمل على تصحيح بعض مظالمه، مثل الاعتقالات التعسفية. ^{[ 8 ]}

كانت قضية القمع الجماعي معروفة لدى القادة السوفييت قبل إلقاء الخطاب بوقت طويل. فقد شكل خروتشوف في 31 ديسمبر 1955 لجنة بوسبيلوف (برئاسة بيوتر بوسبيلوف ، وعضوية بي تي كوماروف، وأفيركي أريستوف ، ونيكولاي شفيرنيك ) للتحقيق في قمع مندوبي المؤتمر السابع عشر للحزب الشيوعي لعموم الاتحاد ( البلاشفة ) عام 1934. واستند مضمون الخطاب إلى نتائج تحقيقات اللجنة الخاصة. ^{[ 8 ]}

استهدفت لجنة بوسبيلوف المؤتمر السابع عشر للتحقيقات لأنه كان يُعرف باسم "مؤتمر المنتصرين" في بلد "الاشتراكية المنتصرة"، ولذا فإن العدد الهائل من "الأعداء" بين المشاركين استدعى تفسيراً. اجتمعت اللجنة في أوائل عام 1956 وقدمت أدلة على أنه في عامي 1937 و1938 (ذروة الفترة المعروفة باسم التطهير الكبير )، أمر ستالين باعتقال أكثر من مليون ونصف المليون شخص بتهمة "الأنشطة المعادية للسوفيت"، أُعدم منهم أكثر من 680,500 شخص، غالبيتهم من أعضاء الحزب الشيوعي السوفيتي القدامى. ^{[ 8 ]}

بعد اطلاعه على محتوى تقرير لجنة بوسبيلوف، قرر خروتشوف أن من واجبه فضح جرائم ستالين. وفي 13 فبراير، أُجيز الخطاب السري. وفي الأيام التي سبقت الخطاب، قام خروتشوف وبوسبيلوف وأريستوف وأعضاء آخرون في الحزب بصياغة الخطاب والمساهمة فيه وتحريره. ^{[ 8 ]}

اختُتمت الجلسة العلنية للمؤتمر العشرين رسميًا في 24 فبراير 1956، حيث أُبلغ المندوبون بالعودة إلى القاعة الكبرى في الكرملين لحضور جلسة مغلقة إضافية، لم يُدعَ إليها الصحفيون والضيوف ومندوبو الأحزاب الشقيقة من خارج الاتحاد السوفيتي. ^{[ 2 ]} وصدرت تصاريح خاصة للمؤهلين للمشاركة، بالإضافة إلى مئة عضو سابق في الحزب، أُفرج عنهم مؤخرًا من معسكرات الاعتقال السوفيتية، لإضفاء طابع معنوي على الجلسة. ^{[ 2 ]}

افتتح رئيس الوزراء نيكولاي بولغانين ، رئيس مجلس وزراء الاتحاد السوفيتي آنذاك وحليف خروتشوف، الجلسة، ثم أفسح المجال فورًا لخروتشوف، ^{[ 2 ]} الذي بدأ خطابه بعد منتصف ليل 25 فبراير بقليل. وعلى مدى الساعات الأربع التالية، ألقى خروتشوف خطابًا بعنوان "حول عبادة الشخصية وعواقبها" أمام مندوبين مذهولين. ^{[ 2 ]} وقد أُصيب عدد من الأشخاص بالمرض أثناء التقرير المتوتر، واضطروا إلى مغادرة القاعة. ^{[ 2 ]}

قرأ خروتشوف من تقرير مُعدّ مسبقًا، ولم يُسجّل أي محضر رسمي للجلسة المغلقة. ^{[ 2 ]} لم تُطرح أي أسئلة أو تُجرى أي مناقشات عقب عرض خروتشوف، وغادر المندوبون القاعة في حالة من الارتباك الشديد. ^{[ 2 ]} وفي مساء اليوم نفسه، استُدعي مندوبو الأحزاب الشيوعية الأجنبية إلى الكرملين، وأُتيحت لهم فرصة قراءة النص المُعدّ مسبقًا لخطاب خروتشوف، والذي عُومِلَ على أنه وثيقة سرية للغاية للدولة. ^{[ 2 ]}

ألقى خروتشوف خطابًا أمام الكونغرس ندد فيه بستالين وأشاد بلينين. بدأ خطابه بسرد الصراع بين ستالين ولينين، ثم تناول محتوى تقرير بوسبيلوف والقمع الجماعي. واتهم ستالين بارتكاب العديد من الأخطاء قبل وأثناء الحرب العالمية الثانية ، وتطرق إلى نفي شعوب بأكملها خلال الحرب. كما اتهم ستالين بإخفاقات في السياسة الخارجية والزراعية. ^{[ 2 ]} لم يتطرق خروتشوف إلى عمليات الترحيل من بولندا أو دول البلطيق، أو مذبحة كاتين ، أو المجاعة الكبرى (الهولودومور ) ، أو عملية تطهير الكولاك ، وغيرها من الفظائع التي ارتُكبت خلال عهد ستالين والتي لم تكن نتيجة لتدخله المباشر. ^{[ 9 ]} كما أغفل ذكر غير المنتمين للحزب الذين وقعوا ضحايا لستالين. ^{[ 7 ]} كان خروتشوف رجلًا حزبيًا مخلصًا، وأشاد باللينينية والأيديولوجية الشيوعية في خطابه بقدر ما أدان أفعال ستالين. جادل خروتشوف بأن ستالين كان الضحية الرئيسية للتأثير الضار لعبادة الشخصية، ^{[ 8 ]} والتي حولته، من خلال عيوبه الموجودة، من جزء حاسم من انتصارات لينين إلى رجل مصاب بجنون العظمة يسهل التأثير عليه من قبل "العدو الشرس لحزبنا"، لافرينتي بيريا . ^{[ 10 ]}

كان الهيكل الأساسي للخطاب كما يلي:

• رفض عبادة شخصية ستالين .
  • اقتباسات من كلاسيكيات الماركسية اللينينية التي نددت بـ "عبادة الفرد"، وخاصة رسالة كارل ماركس إلى عامل ألماني والتي عبر فيها عن كراهيته لها.
  • وصية لينين وملاحظات ناديزدا كروبسكايا (المفوضة الشعبية السابقة للتعليم وزوجة لينين) حول شخصية ستالين، وتوصية لينين بإقالة ستالين من منصبه كأمين عام للحزب.
  • قبل ستالين، كان الصراع مع التروتسكية أيديولوجياً بحتاً؛ فقد أدخل ستالين مفهوم " عدو الشعب " لاستخدامه كـ"مدفعية ثقيلة" منذ أواخر عشرينيات القرن العشرين.
  • انتهك ستالين معايير الحزب المتعلقة بالقيادة الجماعية .
    • قمع أغلبية البلاشفة القدامى ومندوبي المؤتمر السابع عشر ، ومعظمهم من العمال الذين انضموا إلى الحزب قبل عام 1920. من بين 1966 مندوبًا، أُعلن لاحقًا أن 1108 منهم "معادون للثورة"، وأُعدم 848 منهم. كما أُعلن أن 98 من أصل 139 مندوبًا أصبحوا أعضاءً أو مرشحين لعضوية اللجنة المركزية "أعداء للشعب".
    • بعد القمع، توقف ستالين حتى عن مراعاة الرأي الجماعي للحزب.
  • تم عرض أمثلة على قمع بعض الشخصيات البلشفية البارزة بالتفصيل.
  • أمر ستالين بتشديد الاضطهاد: لقد تأخرت المفوضية الشعبية للشؤون الداخلية "أربع سنوات" في سحق المعارضة، وفقًا لمبدأه المتمثل في " تصعيد الصراع الطبقي ".
    • تزوير الأدلة والسجلات لتلبية "خطط" ستالين المتعلقة بعدد الأعداء المطلوب كشفهم.
  • مبالغة ستالين في دوره في الحرب الوطنية العظمى (الحرب العالمية الثانية).
  • ترحيل جنسيات بأكملها .
  • مؤامرة الأطباء وعلاقة مينغريليان .
  • مظاهر عبادة الشخصية: الأغاني، أسماء المدن، وما إلى ذلك.
    • كلمات النشيد الوطني للاتحاد السوفيتي (النسخة الأولى، 1944-1953)، والتي تضمنت إشارات إلى ستالين.
• عدم منح جائزة لينين الحكومية منذ عام 1935، وهو أمر يجب تصحيحه على الفور من قبل مجلس السوفيات الأعلى ومجلس الوزراء.
• رفض السياسة الأدبية الواقعية الاشتراكية في عهد ستالين، والمعروفة أيضاً باسم جدانوفية ، والتي أثرت على الأعمال الأدبية.

في الأول من مارس، وُزِّع نص خطاب خروتشوف مطبوعًا على كبار مسؤولي اللجنة المركزية. ^{[ 2 ]} وفي الخامس من مارس، خُفِّض تصنيف سرية الوثيقة من "سري للغاية" إلى "غير مخصص للنشر". ^{[ 2 ]} وأمرت اللجنة المركزية للحزب بقراءة تقرير خروتشوف في جميع اجتماعات الوحدات المحلية للحزب الشيوعي ومنظمة الكومسومول ، مع دعوة النشطاء غير الحزبيين لحضور هذه الفعاليات. ^{[ 2 ]} واستمع أكثر من 25 مليون شخص إلى محتوى الخطاب من خلال هذه العملية. ^{[ 11 ]} ونشرت الصحافة السوفيتية رسميًا النص الكامل للخطاب عام 1989، خلال السنوات الأخيرة من عمر الاتحاد السوفيتي. ^{[ 2 ]}

لم يكن الحزب الشيوعي السوفيتي الجهة الوحيدة التي نشرت الخطاب. فبينما قررت اللجنة المركزية إبقاء الخطاب سراً لما ينطوي عليه من تهديد للنظام، لم يكن خروتشوف ليجني سوى المكاسب من نشره. إذ كان من شأن الخطاب أن يعزز سلطته ويفرض سياسة اجتثاث الستالينية في جميع أنحاء العالم الشيوعي. ولأن نشر خروتشوف للخطاب كان يتطلب سرية تامة، فقد لجأ إلى أسلوب "التسريبات المحدودة والمُتحكم بها والتدريجية" عبر جهاز المخابرات السوفيتية (كي جي بي) . ^{[ 11 ]}

بدأ انتشار الخطاب فورًا. بعد وقت قصير من انتهاء الخطاب، قام أحد معارف السوفييت بإبلاغ الصحفي جون ريتي ، مراسل رويترز آنذاك في موسكو، بشكل عاجل، عن خطاب خروتشوف ومضمونه العام. وبعد التشاور مع رئيسه في رويترز، اتفقا على أن المعلومات المسربة موثوقة. ونشر ريتي لاحقًا تقريرًا عن الخطاب السري، طالبًا حذف اسمه وعنوان المقال من موسكو. ^{[ 12 ]} وفي منتصف مارس، أكد ريتي للصحافة الغربية الشائعات المتداولة حول الخطاب السري. ^{[ 11 ]} ويعتقد ريتي، في ضوء ما حدث لاحقًا، أن خروتشوف نفسه هو من أذن بالتسريب. ^{[ 12 ]}

لعبت الحكومة البولندية دورًا محوريًا في نشر الخطاب، إذ قامت بطباعة آلاف النسخ، والتواصل مع وسائل الإعلام، وبثّ الخطاب كاملًا عبر الإذاعة البولندية. ونظرًا لانتشار الخطاب على نطاق واسع في أنحاء العالم السوفيتي، فمن المرجح جدًا أن تكون نسخ متعددة قد وصلت إلى وكالة المخابرات المركزية الأمريكية ووسائل الإعلام الغربية، وأنه لم يكن تسريبًا واحدًا وصل إلى خارج الشرق. ^{[ 11 ]}

انتشر الخطاب عالميًا في غضون أسبوعين، ونشرت صحيفة نيويورك تايمز التقرير كاملًا في 5 يونيو 1956. وبمجرد نشره، تُرجم الخطاب ونُشر في دولٍ حول العالم. ^{[ 11 ]} لذا، فإن تسميته بـ"الخطاب السري" في اللغة الدارجة تسميةٌ خاطئة. ^{[ 2 ]}

في 30 يونيو 1956، أصدرت اللجنة المركزية للحزب قرارًا بعنوان "حول التغلب على عبادة الفرد وعواقبها" ^{[ 13 ]} ، والذي مثّل البيان الرسمي والعلني للحزب الشيوعي السوفيتي بشأن حقبة ستالين. وقد كُتب القرار بتوجيه من ميخائيل سوسلوف ، ولم يتطرق إلى مزاعم خروتشوف تحديدًا. وجاء في القرار، الذي اشتكى من استغلال الأوساط السياسية الغربية لكشف جرائم ستالين، أنه أشاد بخدماته، وكان حذرًا نسبيًا في انتقاداته له. ^{[ 7 ]}

أعقب خطاب خروتشوف فترة من الانفتاح، عُرفت باسم انفراج خروتشوف ، واستمرت حتى أوائل الستينيات. وفي عام 1961، أُزيل جثمان ستالين من العرض العام في ضريح لينين ودُفن في مقبرة جدار الكرملين .

كان التأثير المباشر للخطاب، المتمثل في مظاهرات جورجيا عام 1956، قد وقع في تبليسي ، جورجيا ، بين 4 و10 مارس/آذار 1956. وصادف يوم 5 مارس/آذار 1956 الذكرى السنوية الثالثة لوفاة ستالين، لكن لم يكن هناك أي اعتراف أو احتفال رسمي. وكان انتشار الخطاب قد بدأ بالفعل، وكان له تأثير خاص على الشعب الجورجي باعتبارها موطن ستالين. في البداية، كانت الاحتجاجات غير رسمية وسلمية إلى حد كبير، حيث أحيا العديد من المتظاهرين ذكرى ستالين. وتجمع المتظاهرون حول نصب ستالين التذكاري على نهر كورا . ووافقت الحكومة الجورجية على مظاهرة رسمية في التاسع من مارس/آذار. وفي العاشر، نشرت الحكومة الشرطة والجيش لقمع المتظاهرين. ^{[ 5 ]} وتشير بعض الروايات إلى أن المتظاهرين لجأوا أولاً إلى العنف، وتسببوا في فوضى ودمار في المدينة، ويشيرون إلى هذا الحدث باسم أعمال شغب جورجيا عام 1956. ^{[ 6 ]} وتشير السجلات الرسمية إلى مقتل 15 شخصًا وإصابة 54 آخرين. مع ذلك، فإن هذه السجلات مشكوك فيها للغاية، ويُعتقد أنه من المرجح أن يكون المئات قد قُتلوا وجُرحوا. ولم تنشر الصحافة أي ذكر للمظاهرات الجورجية. ^{[ 2 ]}

في جميع أنحاء العالم الغربي، أفاد العديد من أعضاء الحزب الشيوعي بوجود انشقاقات واسعة النطاق. لم يقتصر هذا الانقسام داخل الحزب الشيوعي على العالم الغربي، بل شمل الاتحاد السوفيتي أيضاً، حيث اضطروا للتعامل مع هذه المعلومات الجديدة، مما أدى إلى انقسام حاد في البلاد. بالنسبة للكثيرين، كان الخطاب بمثابة بصيص أمل، ومع انتشاره في السجون ومعسكرات العمل القسري (الغولاغ) ، ابتهج الناس. في صيف عام 1956، شرع خروتشوف في إصلاحات جذرية أدت إلى إطلاق سراح معظم السجناء السياسيين، وهدم العديد من معسكرات الغولاغ، وإعادة النظر في القضايا الجنائية. أنشأ خروتشوف لجنة خاصة لدراسة قصص وسجلات هؤلاء السجناء، وقام بتقييم ما يزيد عن مليوني قضية. كما أعادت اللجنة المركزية الاعتبار للعديد ممن فقدوا أرواحهم في ظل نظام ستالين. مع ذلك، بقي نظام معسكرات العمل قائماً، وظل هذا العمل سراً عاماً. ^{[ 2 ]}

أشعل الخطاب السري شرارة تغييرات سياسية كبرى واحتجاجات عنيفة في جميع أنحاء الكتلة الشرقية، أبرزها ثورة أكتوبر البولندية والثورة المجرية عام 1956. كانت كلتا الحكومتين تحت قيادة ستالينية غير شعبية، لذا أثارت سياسة اجتثاث الستالينية الجديدة، التي نُشرت عبر الخطاب السري، ضجة كبيرة. لم يتعاون خروتشوف مع أي جهة من الكتلة الشرقية قبل إلقاء الخطاب. ^{[ 8 ]} كان بوليسواف بيروت ، رئيس بولندا ، في المستشفى يُعاني من التهاب رئوي عندما سمع الخطاب. شاعت شائعات بأنه توفي بنوبة قلبية عند سماعه التقرير. خلّفت وفاته فراغًا في المشهد السياسي الهشّ أصلًا. بدأت الاحتجاجات العنيفة في يونيو واستمرت حتى أكتوبر، حيث سعى البولنديون إلى الحصول على مزيد من الاستقلال الذاتي عن السوفييت. هدد خروتشوف بالغزو السوفيتي، لكنه رضخ في النهاية. مثّلت ثورة أكتوبر البولندية نهاية الستالينية في بولندا، لكن الشيوعية ظلت تُهيمن على الحكومة. ^{[ 8 ]}

في غضون ذلك ، شهدت المجر أزمة مماثلة، إلا أنها اتسمت بعنف شديد. ففي 23 أكتوبر/تشرين الأول 1956، نظم الطلاب مظاهرة حاشدة في بودابست، حيث توجهوا للاستماع إلى إيمري ناجي ، السياسي المجري الذي تحول إلى قائد الثورة المجرية المناهضة للسوفيت، واقتحموا محطة الإذاعة، وأسقطوا تمثال ستالين . حاولت قوات الأمن والشرطة المجرية قمع الاحتجاج بإطلاق النار على الحشود، لكن الثوار تمكنوا من السيطرة عليهم. دعا خروتشوف إلى تدخل سوفيتي. وفي 24 أكتوبر/تشرين الأول 1956، وصلت الدبابات والقوات إلى بودابست. وفي الأيام التالية، سقط عشرات الآلاف من الضحايا من كلا الجانبين حتى انتصار السوفيت في 10 نوفمبر/تشرين الثاني 1956. ^{[ 8 ]} أثارت هذه الأحداث احتجاجات وحركات في جميع أنحاء الكتلة الشرقية. ^{[ 8 ]}

يُعدّ هذا الخطاب محورياً في فترة التحرر المعروفة باسم " انفراج خروتشوف " في الكتلة السوفيتية ، وفي عملية اجتثاث الستالينية . ^{[ 14 ]} وقد ذُكر كسبب رئيسي للانقسام الصيني السوفيتي بين عامي 1961 و1989 من قِبل الصين (في عهد الرئيس ماو تسي تونغ ) وألبانيا ( في عهد السكرتير الأول أنور خوجة )، اللتين أدانتا خروتشوف ووصفتاه بالتحريفي . ورداً على ذلك، شكّلتا الحركة المناهضة للتحريفية ، منتقدتين قيادة الحزب الشيوعي السوفيتي في فترة ما بعد ستالين ، بدعوى انحرافها عن نهج لينين وستالين. ^{[ 15 ]} في كوريا الشمالية ، حاولت فصائل من حزب العمال الكوري، دون جدوى، عزل الرئيس كيم إيل سونغ في أغسطس/آب 1956، بعد انتقادها له لعدم "تصحيح" أساليب قيادته، ولتطويره عبادة شخصية، ولتحريفه "المبدأ اللينيني للقيادة الجماعية والشرعية الاشتراكية" (أي استخدام الاعتقالات والإعدامات التعسفية للمعارضين السياسيين)، واستخدامها انتقادات أخرى من عهد خروتشوف للستالينية ضد تصرفات كيم إيل سونغ. وقد تم تطهيرهم وإعدامهم لاحقًا. ^{[ 16 ]}

انتقد الفيلسوف البولندي ليزيك كولاكوفسكي خروتشوف في عام 1978 لفشله في إجراء أي تحليل للنظام الذي ترأسه ستالين، قائلاً:

كان ستالين ببساطة مجرماً ومجنوناً، يتحمل شخصياً مسؤولية جميع هزائم الأمة ومصائبها. أما كيف، وفي ظل أي ظروف اجتماعية، استطاع شخص متعطش للدماء ومصاب بجنون العظمة أن يمارس لمدة خمسة وعشرين عاماً سلطة استبدادية مطلقة على بلد يبلغ تعداد سكانه مئتي مليون نسمة، والذي كان يتمتع طوال تلك الفترة بنظام الحكم الأكثر تقدماً وديمقراطية في تاريخ البشرية [كما يُزعم]، فلم يقدم الخطاب أي دليل على هذا اللغز. كل ما كان مؤكداً هو أن النظام السوفيتي والحزب نفسه ظلا نقيين تماماً ولا يتحملان أي مسؤولية عن فظائع الطاغية. ^{[ 17 ]}

وعلق المؤرخ البنغلاديشي إيه إم أمجد على الخطاب قائلاً:

كان ذلك (الخطاب) عملاً غير مرغوب فيه وغير مبرر وغير مسؤول من منظور أيديولوجية الاتحاد السوفيتي. وقد صُمم لتحديد المصير السياسي لخروتشوف. حتى قبل انعقاد المؤتمر العشرين، اتُخذت ترتيبات لمعالجة مساوئ دكتاتورية ستالين. لذا، كان هذا النقد لستالين في المؤتمر العشرين متعمداً. ^{[ 18 ]}

كما مال المؤرخون الغربيون إلى تبني وجهة نظر نقدية إلى حد ما تجاه الخطاب. فقد علّق ج. آرتش جيتي عام ١٩٨٥ قائلاً: "إن ما كشفه خروتشوف [...] يكاد يكون مدفوعاً بمصالحه الشخصية. ومن الصعب تجنب الانطباع بأن هذه الكشوفات كانت ذات أغراض سياسية في صراع خروتشوف مع مولوتوف ومالينكوف وكاغانوفيتش " . [ ١٩ ^{] وقال المؤرخ} جيفري روبرتس إن خطاب خروتشوف أصبح "أحد النصوص الرئيسية في التأريخ الغربي لعصر ستالين. لكن العديد من المؤرخين الغربيين كانوا متشككين في جهود خروتشوف لإلقاء اللوم كاملاً على ستالين في جرائم الشيوعية السابقة". ^{[ ٢٠ ]}

في 6 يوليو 2025، تبنى مؤتمر الحزب الشيوعي للاتحاد الروسي قراراً يصف التقرير بأنه "خاطئ". ^{[ 21 ]}

• اليسار المناهض للستالينية

• هورنسبي، ر. (2023). الستينيات السوفيتية . مطبعة جامعة ييل.

• النص الكامل للخطاب (باللغة الإنجليزية) في كتيب معاصر، مع التعليق الأصلي لنيكولاييفسكي .
• حملة مناهضة ستالين والشيوعية الدولية: مجموعة مختارة من الوثائق ، وهو كتاب صدر عام 1956 (نشرته مطبعة جامعة كولومبيا ) ويحتوي على نص الخطاب بالإضافة إلى ردود الفعل عليه من الأحزاب الشيوعية في الولايات المتحدة وبريطانيا العظمى وفرنسا وإيطاليا
• النص الكامل للخطاب (باللغة الروسية) في كتيب معاصر .
• "خطاب خروتشوف وجه ضربة قوية للنظام الشمولي" – تعليق ميخائيل غورباتشوف على الخطاب السري من ملحق صحيفة الغارديان .
• رد ستاليني على "الخطاب السري" لخروتشوف، 1956 .
• اليوم الذي ندد فيه خروتشوف بستالين : يروي مراسل رويترز السابق جون ريتي كيف نقل خطاب خروتشوف إلى العالم.