باندا التحرش الجنسي

" باندا التحرش الجنسي " هي الحلقة السادسة من الموسم الثالث من مسلسل الرسوم المتحركة الأمريكي " ساوث بارك" ، والحلقة السابعة والثلاثون من المسلسل عموماً. عُرضت لأول مرة على قناة كوميدي سنترال في الولايات المتحدة في 7 يوليو 1999. في هذه الحلقة، يؤدي عرض تقديمي مدرسي حول منع التحرش الجنسي إلى قيام كارتمان برفع دعوى قضائية ضد ستان بتهمة التحرش الجنسي، مما يُشعل بدوره سلسلة من الدعاوى القضائية المتعلقة بالتحرش الجنسي في جميع أنحاء ساوث بارك.

كانت هذه أول حلقة تُعرض بعد إصدار فيلم " ساوث بارك: أكبر، أطول، وغير منقح " في دور السينما . ووفقًا للتعليق الصوتي على قرص DVD الخاص بالحلقة، كان باركر وستون منهكين للغاية ويعانيان من آثار السُكر بعد تصوير فيلم "ساوث بارك" لدرجة أنهما لا يتذكران شيئًا عن تصوير هذه الحلقة. ^{[ 1 ]}

يزور فصل السيد غاريسون تميمة تعليمية تُدعى "بيتي الباندا المُناهضة للتحرش الجنسي "، في محاولةٍ منه لتوعية الأطفال بمخاطر التحرش الجنسي بهدف منعه في المدرسة. خلال الزيارة، يصف ستان كارتمان بكلمة نابية، فيُقدم كارتمان، مُتأثرًا بتعليمات الباندا، دعوى قضائية ضد ستان بتهمة التحرش الجنسي، مُدعيًا أنه تحرش به للمرة الأخيرة. يتولى والد كايل ، جيرالد بروفلوفسكي، الدفاع عنه ، ويفوز كارتمان بنصف ممتلكات ستان. بعد ذلك، يُقرر جيرالد تشجيع كارتمان (وآخرين لاحقًا) ليس فقط على مُقاضاة بعضهم البعض، بل أيضًا المُعلمين والمدرسة، مما يُؤدي إلى فوضى عارمة في المدينة مع ازدياد ثروته. سرعان ما يُصبح والد كايل هدفًا لغضب الكثيرين، بينما يُواصل نقل عائلته إلى منازل أكبر فأكبر بفضل ثروته الجديدة. بعد ذلك بوقت قصير، بدأت البلدة بأكملها في رفع دعاوى قضائية ضد بعضها البعض، واستغل جيرالد هذا الوضع ليصبح محامياً لهم جميعاً، محققاً المزيد والمزيد من المال من كل قضية. ولأن الجميع يخشى التعرض للمقاضاة، لم يستطع أحد الوقوف في وجه جيرالد.

بسبب حاجة مجلس إدارة المدرسة لخفض النفقات، تم فصل "باندا التحرش الجنسي". لم يتمكن من الحصول على وظيفة جديدة كتميمة باندا ، ورفض تغيير زيه لاعتقاده الصادق بأنه باندا. وهكذا، ذهب إلى "جزيرة التمائم المنبوذة"، وهي جزيرة مخصصة للتمائم التي لا معنى لرسائلها. ويبدو أن العديد من التمائم هناك يعتقدون أنهم الحيوانات التي يمثلونها. لكن الأولاد، بعد أن رأوا النتائج السلبية للدعاوى القضائية المرفوعة ضد مدرستهم، تعقبوا "باندا التحرش الجنسي" ووصلوا إلى "جزيرة التمائم المنبوذة" (حيث قتل أحد التمائم كيني عن طريق الخطأ )؛ وأقنعوه بالعودة إلى المدينة برسالة جديدة. في هذه الأثناء، يتولى جيرالد أكبر قضية تحرش جنسي على الإطلاق، " الجميع ضد الجميع"، حيث يمثل كل من يوظفه لمواجهة الآخرين (متجاهلاً بشكل صارخ تضارب المصالح ).

يعود الباندا إلى ساوث بارك باسم جديد، "بيتي الباندا الذي لا يقاضي الناس"، ويلقي موعظةً حول ضرورة امتناع الناس عن مقاضاة بعضهم البعض باستمرار، لأن ذلك لا يُجدي نفعًا سوى الإضرار بالنظام التعليمي، واستنزاف الأموال المخصصة للفصول الدراسية والمدارس، بل وحتى أموال دافعي الضرائب أنفسهم. يدرك الناس حكمة هذا الكلام، فيثورون غضبًا مطالبين بمقاضاة جيرالد، الذي يوافق سريعًا على عدم رفع أي دعاوى قضائية أخرى تتعلق بالتحرش الجنسي في المدارس أو أي مكان آخر. في النهاية، تُسقط جميع دعاوى التحرش الجنسي، ويُفترض أن والد كايل يفلت من العقاب ويحصل على ملايين الدولارات.

تُحاكي هذه الحلقة الدعاوى القضائية التي حظيت بتغطية إعلامية واسعة النطاق بشأن التحرش الجنسي في المدارس والتي وقعت في أواخر التسعينيات، بالإضافة إلى المحامين الانتهازيين. " جزيرة التمائم المنبوذة" هي محاكاة ساخرة لـ" جزيرة الألعاب المنبوذة" من فيلم "رودولف ذو الأنف الأحمر" . "باندا التحرش الجنسي" هي محاكاة ساخرة لـ"آيك باندا خفر السواحل"، وهو تميمة لخفر السواحل الأمريكي يُشجع الأطفال على ارتداء سترات النجاة. أشار باركر وستون في التعليق الصوتي على قرص DVD إلى أن الباندا هو سانتا كلوز من فيلم " يسوع ضد فروستي "، نظرًا لتشابه صوتيهما. ^{[ 1 ]}

• حلقة كاملة من مسلسل "باندا التحرش الجنسي" في استوديوهات ساوث بارك
• "باندا التحرش الجنسي" على موقع IMDb