شافتون

شافتون هي أبرشية مدنية تقع ضمن منطقة بارنسلي الحضرية في جنوب يوركشاير ، إنجلترا، على الحدود مع غرب يوركشاير . بلغ عدد سكانها 2840 نسمة في تعداد عام 2001، ^{[ 1 ]} وارتفع إلى 3447 نسمة في تعداد عام 2011. ^{[ 2 ]} تضم الأبرشية قريتي شافتون وشافتون تو غيتس .

تقع شافتون شمال شافتون تو غيتس، على الطريق المؤدي إلى رايهيل . تقع عند خط عرض 53° 35' 10" شمالاً وخط طول 1° 24' غرباً، على ارتفاع حوالي 80 متراً فوق مستوى سطح البحر . ورد اسم سيبتون في كتاب يوم القيامة عام 1086، ثم ورد لاحقاً حوالي عام 1160 باسم سكافتونا، ويعني مزرعة مميزة بعمود أو مبنية من أعمدة. 

تقع شافتون تو غيتس جنوب شافتون وشمال كودوورث ، عند تقاطع الطريقين A628 و A6195 . وتقع عند خط عرض 53°35′40″ شمالاً وخط طول 1°24′30″ غرباً ( 53.59444° شمالاً ، 1.40833 ° غرباً) ، على ارتفاع حوالي 75 متراً (246 قدماً) فوق مستوى سطح البحر. 

تستمد شافتون تو غيتس اسمها من الطريقين اللذين يدخلان شافتون عند هذه النقطة. ويُشتق الاسم من الكلمة الإسكندنافية القديمة "غاتا" ، وهي الكلمة المقابلة لكلمة "رود" الإنجليزية الحديثة. كلا الطريقين قديمان وله أهمية محلية. الطريق الجنوبي هو الطريق بين بونتيفراكت وبارنسلي، وقد حُوِّل هذا الجزء منه إلى طريق برسوم مرور عام 1833، ^{[ 3 ]} مع بوابة رسوم مرور تقع شرق الدوار الحالي الذي يخدم كودوورث باركواي وإنجن لين. أما الطريق الثاني، الواقع شمالاً، فهو طريق سالترز القديم الذي يمتد من شافتون تو غيتس عبر الحقل الشمالي لكودوورث (ويتشو لين) وصولاً إلى كارلتون، حيث يستمر باتجاه سميثيز، ثم يصعد عبر بينيستون إلى جسر سالترز بروك الذي كان يُمثل الحدود القديمة بين يوركشاير وتشيشاير في لونغدنديل (أما اليوم، فالحدود تقع بين منطقة بارنسلي الحضرية وديربيشاير). كان هذا طريقًا قديمًا لنقل البضائع على ظهور الخيل.

تقع أكاديمية أوتوود شافتون اليوم في مدينة شافتون.

خدمات الحافلات في شافتون:

• خدمات واترسون 35، 36، 37، 38. (يمر الخطان 35 و36 عبر شافتون هاوثورن كريسنت والساحل الأخضر)
• خدمة تيتس ترافل رقم 34
• خدمات ستيدج كوتش يوركشاير 29، 48، X27، N27

تضمّ الرعية مبنىً مُدرجًا في قائمة التراث الوطني لإنجلترا . وهو عبارة عن علامة ميل تقع على الجانب الجنوبي من طريق بريرلي، ويعود تاريخها إلى منتصف  القرن التاسع عشر. وهي مبنية من الحجر ومغطاة بالحديد الزهر ، ولها مقطع مثلث الشكل وقمة مستديرة. نُقش على قمتها "طريق بارنسلي وبونتيفراكت" و" شافتون "، وعلى جانبيها المسافات إلى بارنسلي وبونتيفراكت . ^{[ 4 ]}

وسائل الإعلام المتعلقة بشافتون في ويكيميديا ​​​​كومنز