لقد فقدت السيطرة

" She's Lost Control " أغنية لفرقة الروك الإنجليزية جوي ديفيجن . صدرت ضمن ألبومهم الأول " Unknown Pleasures " عام 1979، وقد قدمتها الفرقة لأول مرة على المسرح في يونيو 1978 [ 5 ] ، وتستمد كلماتها بشكل أساسي من معاناة شابة من نوبة صرع حادة . [ 6 ] [ 7 ]

صدرت تسجيلتان منفصلتان للأغنية: النسخة التي ظهرت في ألبوم الفرقة الأول، ونسخة مطولة ذات طابع إلكتروني صدرت عام ١٩٨٠ كأغنية منفردة على أسطوانة ١٢ بوصة . [ ٥ ] تحتوي هذه النسخة المنفردة على مقطع إضافي غير موجود في النسخة الأصلية، وسُجّلت في مارس ١٩٨٠ في استوديوهات ستروبيري ، ستوكبورت ، مما يجعلها واحدة من آخر تسجيلات الفرقة في الاستوديو قبل انتحار مغنيها الرئيسي، إيان كورتيس ، في مايو ١٩٨٠. في النسخة الأمريكية من الأسطوانة المنفردة، ظهرت أغنية "She's Lost Control" على الوجه الأول (مع أغنية " Atmosphere " على الوجه الثاني)، على عكس النسخة البريطانية حيث ظهرت الأغنية على الوجه الثاني لأغنية "Atmosphere". [ ٨ ]

كلمات

استلهم كورتيس كلمات أغنيته "She's Lost Control" بشكل أساسي من شابة تعرف عليها من خلال عمله كمساعد مسؤول إعادة تأهيل ذوي الإعاقة في مركز ماكليسفيلد لإعادة التأهيل المهني بين عامي 1978 و1979. [ 9 ] [ 10 ] كانت الشابة مصابة بالصرع وكانت تتوق بشدة لإيجاد عمل، [ 5 ] إلا أنها كانت تعاني من نوبات صرع كلما حضرت إلى مركز إعادة التأهيل، الأمر الذي كان يزعج كورتيس بشدة، الذي كان يعاني هو الآخر من الصرع. [ 5 ] في مرحلة ما، توقفت هذه الشابة عن حضور مواعيدها في مركز إعادة التأهيل المهني. [ 11 ] [ 12 ] في البداية، افترض كورتيس أنها وجدت وظيفة، لكنه اكتشف لاحقًا أنها توفيت بنوبة صرع. [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ n 1 ]

شكّلت وفاة المرأة المفاجئة، وما تلاها من إدراك كورتيس وتجاربه مع وصمة العار التي يعاني منها الأفراد المصابون باضطرابات عصبية، مصدر الإلهام الغنائي للأغنية. [ 17 ] [ 5 ] [ 18 ]

تم تضمين الكلمات المكتوبة بخط اليد في الأرشيف البريطاني الجديد للموسيقى الشعبية ، الموجود في مكتبة جون رايلاندز في مانشستر ، في عام 2022. [ 19 ]

تعبير

تتمحور تركيبة أغنية "She's Lost Control" حول لحن الباس الذي يعزفه بيتر هوك في الجزء العلوي من رقبة الجيتار، وإيقاع الطبول الآلي الذي يعزفه ستيفن موريس . ولتسجيل الأغنية، تم تسجيل كل طبلة على حدة تمامًا، حيث سعى المنتج مارتن هانيت بشكل مهووس إلى الحصول على أصوات طبول نقية دون أي تداخل (أي عندما يُضاف صوت طبلة إلى إشارة طبلة أخرى دون قصد) في الأغاني التي كان يفكر في إصدارها كأغانٍ منفردة.

في الحفلات الحية، كانت هذه الأغنية تُعزف بوتيرة أسرع من تلك المسجلة في الألبوم، وبحماسة أكبر، حيث كان كورتيس غالبًا ما يصرخ بكلمات الأغنية قبل مقاطع الجسر . وكان صوت آلة السنير المستخدمة في العروض الحية لهذه الأغنية أكثر حدة وأعلى في المزيج الصوتي مما كان عليه في تسجيلات الاستوديو. وفي تسجيلات حية لاحقة، كان كورتيس يعزف لحنًا على لوحة المفاتيح خلال الخاتمة ، وهي واحدة من الأغاني القليلة التي عزف فيها على آلة موسيقية. [ 20 ]

فيديو موسيقي

تم إخراج فيديو موسيقي رسمي [ 21 ] بواسطة لورين نيكلسون [ 22 ] وإنتاجه بواسطة شركة 3. [ 23 ]

النسخ المباشرة

تظهر العديد من النسخ الحية للأغنية في الإصدارات المعاد إصدارها لألبومات الفرقة. بالإضافة إلى ذلك، يتضمن الإصدار التجميعي لعام 2008 ، بعنوان "أفضل ما في جوي ديفيجن "، جلسة جون بيل التي سجلتها الفرقة لهذه الأغنية في يناير 1979. [ 24 ]

نسخ غلاف

أعادت العديد من الفرق والفنانين المستقلين تقديم أغنية "She's Lost Control" منذ ذلك الحين. ومن بين هؤلاء الفنانين: Girls Against Boys ، و Siobhan Fahey ، و Grace Jones ، و Spoek Mathambo . كما تم استخدام لحن الباس الخاص بأغنية "She's Lost Control" في عام 1993 من قبل فرقة الموسيقى الإلكترونية 808 State من مانشستر في أغنيتهم ​​المنفردة "Contrique". [ 25 ]

ظهرت نسخة غلاف فضفاضة للغاية من الأغنية، سجلتها فرقة الموجة البسيطة اليونانية Alive She Died، بشكل بارز في حملة إعلانية عام 2016 لمجموعة الرحلات البحرية/المنتجعات لدار الأزياء الإيطالية غوتشي .

يتضمن فيلم 24 Hour Party People لعام 2002 مشهدًا يجسد تسجيل الأغنية، ويشير إلى أن موريس سجل إيقاع الطبول على سطح الاستوديو، بالإضافة إلى استمراره في عزف الإيقاع لفترة طويلة بعد مغادرة أعضاء الفرقة الآخرين للاستوديو.

يُشار إلى اسم الأغنية في عنوان فيلم السيرة الذاتية " Control" (2007) الذي يتناول حياة إيان كورتيس ، والذي يتضمن الحادثة التي ألهمت الأغنية، بالإضافة إلى تسجيلها الفعلي. ويُظهر هذا المشهد الأخير عازف الطبول ستيفن موريس وهو يستخدم علبة رذاذ تُرش في الميكروفون كآلة إيقاعية.

قائمة الأغاني

الجانب أ
لا.عنوانطول
1."لقد فقدت السيطرة"4:45
الجانب ب
لا.عنوانطول
1."أَجواء"4:10

ملحوظات

  1. أخبر كورتيس زوجته لاحقًا أنه علم أن هذه المرأة قد اختنقت حتى الموت أثناء نومها نتيجة نوبة صرع. ونتيجة لذلك، كان أحد أكبر مخاوف إيان كورتيس هو الموت أثناء نومه بسبب نوبة صرع. وبسبب هذا الخوف، وضع هو وزوجته طقسًا يقضيان فيه، في الأمسيات التي تلي حفلة لفرقة جوي ديفيجن لم يتعرض فيها كورتيس لنوبة صرع، إما أن يجلس إيان على كرسي وينتظر حدوث نوبة صرع بحضور زوجته، أو يستلقي في السرير معها ويستمعان في صمت، في انتظار تغير في إيقاع تنفسه (الذي كان سيشير إلى نوبة وشيكة)، حتى تتمكن زوجته من مساعدته، قبل أن ينام. [ 16 ]

مراجع

  1. دليل Rough Guide لموسيقى الروك ISBN 1-858-28457-0ص 552
  2. "أفضل 50 ألبومًا من موسيقى ما بعد البانك على الإطلاق" . بوب ماترز . 27 يناير 2017. مؤرشف من الأصل في 20 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 19 مايو 2017 .
  3. شيد، كريس (2016). "جوي ديفيجن - ملذات مجهولة ". في ديمري، روبرت (محرر). 1001 ألبوم يجب أن تسمعها قبل أن تموت . لندن: كاسيل إليستريتد . ص 432. 
  4. "مدخل أسكاب" . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2005. تم الاطلاع عليه في 21 فبراير 2010 .
  5. 1 2 3 4 5 "«لم يكن لها مثيل» - قصة أغنية «She's Lost Control» لفرقة جوي ديفيجن . فايننشال تايمز . ٢٣ يناير ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ يوليو ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٩ سبتمبر ٢٠١٧ .
  6. " songfacts.com " . مؤرشف من الأصل في 27 أبريل 2018. تم الاطلاع عليه في 15 مايو 2017 .
  7. موديل، جوش (2 يناير 2013). "فرقة جوي ديفيجن تحتفل بنوبات الصرع بأغنية "لقد فقدت السيطرة"" . نادي AV . مؤرشف من الأصل في 1 أكتوبر 2016. تم الاسترجاع في 16 مايو 2017. "
  8. joydivisiondata.co.uk
  9. إذن هذه هي الديمومة: كلمات أغاني جوي ديفيجن ومذكراتها ، إيان كورتيس، ديبورا كورتيس، جون سافاج (2014)، صفحة 22، رقم ISBN 978-0-571-30958-0
  10. "تكريم إيان كورتيس مع إطلاق مشروع تطوير جديد في وسط المدينة" . ماكليسفيلد إكسبريس . 3 أبريل 2015. مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2017. تم الاطلاع عليه في 17 مايو 2017 .
  11. أوت، كريس (31 مارس 2004). متعة جوي ديفيجن المجهولة . مدينة نيويورك: كونتينوم. ص 70. ISBN  0-82641-549-0.
  12. "الإلهام وراء بعض أشهر أغاني مانشستر" . مانشستر إيفنينج نيوز . 28 أغسطس 2017. مؤرشف من الأصل في 10 سبتمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  13. "جوي ديفيجن: أفضل 10 أغاني" . صحيفة الغارديان . 15 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 سبتمبر 2017 .
  14. جرانت، كولين (2016). رائحة احتراق: قصة الصرع . لندن، إنجلترا: جوناثان كيب . ص 63. ISBN  9780224101820.
  15. "تكريم غير متوقع: كيف استلهمت فرقة جوي ديفيجن البريطانية الشهيرة من أوشفيتز" . هآرتس . 15 يناير 2015. مؤرشف من الأصل في 9 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 9 سبتمبر 2017 .
  16. كورتيس، ديبورا (1995). اللمس من بعيد . لندن، إنجلترا: فابر آند فابر . ص 72-73 . ISBN  978-0-571-17445-4.
  17. ماكاي، جورج (2013). اهتزاز في كل مكان: الموسيقى الشعبية والإعاقة . آن أربور، ميشيغان: مطبعة جامعة ميشيغان . ص 111. ISBN  978-0-472-12004-8.
  18. هاو، بليك؛ جنسن-مولتون، ستيفاني؛ ليرنر، نيل ويليام؛ ستراوس، جوزيف ناثان، محرران. (2016). دليل أكسفورد لدراسات الموسيقى والإعاقة . أكسفورد، إنجلترا: مطبعة جامعة أكسفورد . ص 238. ISBN  978-0-199-33144-4.
  19. يونغز، إيان (6 أبريل 2022). "جوي ديفيجن وكنوز كورونيشن ستريت تُطلق أرشيف موسيقى البوب ​​البريطانية" . بي بي سي نيوز . مؤرشف من الأصل في 6 أبريل 2022. تم الاطلاع عليه في 6 أبريل 2022 .
  20. نايس، جيمس؛ سافاج، جون (2011). عازفو الظلال: صعود وسقوط شركة فاكتوري ريكوردز . لندن، إنجلترا: مجموعة كوارتو للنشر في المملكة المتحدة . ص 31. ISBN  978-1-845-13634-5.
  21. جوي ديفيجن - شي لوست كونترول (فيديو مُعاد تخيله رسميًا) على يوتيوب
  22. لورين نيكلسون. "جوي ديفيجن - لقد فقدت السيطرة (فيديو مُعاد تصوره رسميًا)" . لورين نيكلسون. مؤرشف من الأصل في 3 نوفمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 7 يونيو 2026 .
  23. "لقد فقدت السيطرة (فيديو مُعاد تصوره رسميًا)" . شركة 3. مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2025. تم الاسترجاع في 7 يونيو 2026 .
  24. "قائمة أعمال جوي ديفيجن - الجزء الأول" . gerpotze.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 مايو 2017 .
  25. كارلسون، دين. "808 ستيت - ستيت تو ستيت - مراجعة" . أول ميوزيك. مؤرشف من الأصل في 26 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 13 مارس 2013 .

للمزيد من القراءة

  • متعٌ مجهولة: داخل عالم جوي ديفيجن . بيتر هوك (2012). رقم الكتاب المعياري الدولي (ISBN) 978-1-84983-360-8
  • اهتزاز في كل مكان: الموسيقى الشعبية والإعاقة . جورج مكاي (2013) ISBN 978-0-472-12004-8
  • التواصل عن بُعد: إيان كورتيس وجوي ديفيجن . ديبورا كورتيس (2005). رقم ISBN 978-0-571-17445-4