شيفيلد برايتسايد
53°24′32″ شمالاً 1°26′38″ غرباً / 53.409° شمالاً 1.444° غرباً / 53.409; -1.444
كانت دائرة شيفيلد برايتسايد دائرة انتخابية برلمانية في مدينة شيفيلد . تم إنشاؤها للانتخابات العامة لعام 1885 ، واستُبدلت في الانتخابات العامة لعام 2010 بالدائرة الجديدة شيفيلد برايتسايد وهيلزبورو ، وانتخبت عضوًا واحدًا في البرلمان (MP) إلى مجلس العموم في برلمان المملكة المتحدة ، باستخدام نظام التصويت بالأغلبية البسيطة .
خلال الخمسين عامًا الأولى، انتخبت دائرة برايتسايد مجموعة متنوعة من النواب الليبراليين والمحافظين والعماليين . إلا أنها أصبحت، منذ عام ١٩٤٥، واحدة من أكثر الدوائر أمانًا لحزب العمال في المملكة المتحدة. ومثّلها ديفيد بلانكيت من عام ١٩٨٧ حتى إلغائها، واستمر في شغل المقعد الذي خلفه حتى تقاعده عام ٢٠١٥، ليصبح بذلك أطول نواب الدائرة خدمةً.
حدود
1885–1918 : حي برايتسايد التابع لبلدية شيفيلد.
1918–1950 : مقاطعة شيفيلد، أحياء برايتسايد وبيرنغريف.
1950-1955 : أحياء مقاطعة شيفيلد برايتسايد، وفيرث بارك، وتينسلي. [ 1 ]
1955–1983 : أحياء مقاطعة شيفيلد برايتسايد، وفيرث بارك، ونيذر شاير، وساوثي جرين. [ 2 ]
1983–2010 : أحياء مدينة شيفيلد في برايتسايد، وفيرث بارك، ونيذر شاير، وأوليرتون، وساوثي جرين.
غطت منطقة شيفيلد برايتسايد الجزء الشمالي من المدينة. وكانت تحد دوائر روثرهام وشيفيلد سنترال وشيفيلد هيلي وشيفيلد هيلزبورو الانتخابية .
بعد مراجعتهم للتمثيل البرلماني في جنوب يوركشاير ، أوصت لجنة الحدود لإنجلترا بأن تحصل شيفيلد برايتسايد على جميع دوائر بيرنغريف وهيلزبورو، مع انتقال ووكللي إلى شيفيلد سنترال، وأن يتم تغيير اسم الدائرة الانتخابية إلى شيفيلد برايتسايد وهيلزبورو.
تاريخ
تم إنشاء دائرة شيفيلد برايتسايد الانتخابية في عام 1885 عندما تم تقسيم دائرة شيفيلد الانتخابية السابقة إلى خمس دوائر انتخابية.
أعضاء البرلمان
انتخابات

الانتخابات في ثمانينيات القرن التاسع عشر

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | 4616 | 57.7 | ||
| محافظ | إدموند فيتزالان-هوارد | 3382 | 42.3 | ||
| غالبية | 1234 | 15.4 | |||
| تحول | 7998 | 86.0 | |||
| الناخبون المسجلون | 9298 | ||||
| فوز الليبراليين (مقعد جديد) | |||||
تم تعيين مونديلا رئيساً لمجلس التجارة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | بدون منافس | |||
| سيطرة الليبراليين | |||||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | 4280 | 55.7 | -2.0 | |
| محافظ | إدموند فيتزالان-هوارد | 3398 | 44.3 | +2.0 | |
| غالبية | 882 | 11.4 | -4.0 | ||
| تحول | 7678 | 82.6 | -3.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 9298 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | -2.0 | |||
الانتخابات في تسعينيات القرن التاسع عشر

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | 4938 | 57.4 | +1.7 | |
| محافظ | بارجريف دين [ 4 ] | 3661 | 42.6 | -1.7 | |
| غالبية | 1277 | 14.8 | +3.4 | ||
| تحول | 8599 | 82.7 | +0.1 | ||
| الناخبون المسجلون | 10400 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +1.7 | |||
تم تعيين مونديلا رئيساً لمجلس التجارة ، الأمر الذي استلزم إجراء انتخابات فرعية.
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | بدون منافس | |||
| سيطرة الليبراليين | |||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | إيه جيه مونديلا | بدون منافس | |||
| سيطرة الليبراليين | |||||
تسبب موت مونديلا في إجراء انتخابات فرعية.

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| مختبر المكتبة | فريدريك ماديسون | 4289 | 51.1 | غير متوفر | |
| محافظ | جيمس هوب | 4106 | 48.9 | جديد | |
| غالبية | 183 | 2.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 8395 | 74.3 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 11301 | ||||
| حزب العمال الليبرالي | يتأرجح | غير متوفر | |||
الانتخابات في القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | جيمس هوب | 4992 | 55.3 | غير متوفر | |
| مختبر المكتبة | فريدريك ماديسون | 4028 | 44.7 | غير متوفر | |
| غالبية | 964 | 10.6 | غير متوفر | ||
| تحول | 9020 | 77.1 | غير متوفر | ||
| الناخبون المسجلون | 11700 | ||||
| مكاسب المحافظين من الليبراليين | يتأرجح | غير متوفر | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | تيودور والترز | 5409 | 55.1 | +10.4 | |
| محافظ | جيمس هوب | 4408 | 44.9 | -10.4 | |
| غالبية | 1001 | 10.2 | غير متوفر | ||
| تحول | 9817 | 81.1 | +4.0 | ||
| الناخبون المسجلون | 12108 | ||||
| مكاسب الليبراليين من المحافظين | يتأرجح | +10.4 | |||
الانتخابات في العقد الثاني من القرن العشرين

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | تيودور والترز | 6156 | 56.6 | +1.5 | |
| محافظ | دوغلاس فيكرز | 4200 | 38.7 | -6.2 | |
| الاتحاد الديمقراطي الاجتماعي | تشارلز لابوورث | 510 | 4.7 | جديد | |
| غالبية | 1956 | 17.9 | +7.7 | ||
| تحول | 10866 | 86.5 | +5.4 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,564 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +3.9 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| ليبرالي | تيودور والترز | 5766 | 59.6 | +3.0 | |
| محافظ | دوغلاس فيكرز | 3902 | 40.4 | +1.7 | |
| غالبية | 1864 | 19.2 | +1.3 | ||
| تحول | 9672 | 77.0 | -9.5 | ||
| الناخبون المسجلون | 12,564 | ||||
| سيطرة الليبراليين | يتأرجح | +0.7 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ||
|---|---|---|---|---|---|
| ج | الحزب الليبرالي الوطني | تيودور والترز | 12164 | 64.2 | |
| تَعَب | ريتشارد إدوارد جونز | 6781 | 35.8 | ||
| غالبية | 5383 | 28.4 | |||
| تحول | 18945 | 52.0 | |||
| الناخبون المسجلون | |||||
| فوز الحزب الليبرالي الوطني (حدود جديدة) | |||||
| يشير الحرف C إلى المرشح الذي حظي بتأييد حكومة الائتلاف . | |||||
الانتخابات في عشرينيات القرن العشرين

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آرثر بونسونبي | 16,692 | 60.4 | +24.6 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | تيودور والترز | 10949 | 39.6 | -24.6 | |
| غالبية | 5743 | 20.8 | غير متوفر | ||
| تحول | 27,641 | 75.0 | +23.0 | ||
| الناخبون المسجلون | |||||
| حزب العمال يحقق مكاسب من الحزب الليبرالي الوطني | يتأرجح | +24.6 | |||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آرثر بونسونبي | 14741 | 53.0 | -7.4 | |
| الاتحاديين | ماثيو شيبارد | 9408 | 33.8 | جديد | |
| ليبرالي | توماس إيلينغورث كلوف | 3684 | 13.2 | -26.4 | |
| غالبية | 5333 | 19.2 | -1.6 | ||
| تحول | 27833 | 73.0 | -2.0 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آرثر بونسونبي | 17,053 | 55.4 | +2.4 | |
| الاتحاديين | ماثيو شيبارد | 13708 | 44.6 | +10.8 | |
| غالبية | 3345 | 10.8 | -8.4 | ||
| تحول | 30,761 | 78.9 | +5.9 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | آرثر بونسونبي | 20277 | 55.2 | -0.2 | |
| الاتحاديين | أموال رود آيلاند | 9828 | 26.8 | -17.8 | |
| ليبرالي | والامبرت | 6612 | 18.0 | جديد | |
| غالبية | 10449 | 28.4 | +17.6 | ||
| تحول | 36,717 | 77.3 | -1.6 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في ثلاثينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | فريد مارشال | 11,543 | 46.3 | -8.9 | |
| محافظ | هامر راسل | 8612 | 34.6 | +7.8 | |
| ليبرالي | دبليو إيه لامبرت | 3650 | 14.7 | -3.3 | |
| الشيوعية | جيه تي مورفي | 1084 | 4.4 | جديد | |
| غالبية | 2931 | 11.7 | -16.7 | ||
| تحول | 24889 | 52.0 | -25.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| محافظ | هامر راسل | 20270 | 53.1 | +26.3 | |
| تَعَب | فريد مارشال | 15,528 | 40.6 | -14.6 | |
| الشيوعية | جيه تي مورفي | 1571 | 4.1 | غير متوفر | |
| حزب جديد | إي سي سنيلغروف | 847 | 2.2 | جديد | |
| غالبية | 4742 | 12.5 | غير متوفر | ||
| تحول | 38,216 | 79.6 | +2.3 | ||
| مكاسب المحافظين من حزب العمال | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | فريد مارشال | 18985 | 58.5 | +17.9 | |
| محافظ | هامر راسل | 13467 | 41.5 | -11.6 | |
| غالبية | 5518 | 17.0 | غير متوفر | ||
| تحول | 32,452 | 68.7 | -10.9 | ||
| حزب العمال يحقق مكاسب من حزب المحافظين | يتأرجح | ||||
الانتخابات في أربعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | فريد مارشال | 19373 | 61.2 | +2.7 | |
| محافظ | برايان تايلور | 8177 | 25.8 | -15.7 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 4115 | 13.0 | جديد | |
| غالبية | 11196 | 35.4 | +18.4 | ||
| تحول | 31,665 | 75.5 | +6.8 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في خمسينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 32,542 | 69.6 | +8.4 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | إتش إس في سميث | 13136 | 28.1 | +2.3 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 1081 | 2.3 | -11.7 | |
| غالبية | 19406 | 41.5 | +6.1 | ||
| تحول | 46,759 | 84.6 | +9.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 31,519 | 69.9 | +0.3 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | ألفريد ل. وود | 12433 | 27.6 | -0.5 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 1116 | 2.5 | +0.2 | |
| غالبية | 19,086 | 42.3 | +0.8 | ||
| تحول | 45,068 | 81.4 | -3.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 27,643 | 66.9 | -3.0 | |
| الحزب الليبرالي الوطني | إدوارد دبليو فلين | 12239 | 29.6 | +2.0 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 1461 | 3.5 | +1.0 | |
| غالبية | 15404 | 37.3 | -5.0 | ||
| تحول | 41,343 | 71.1 | -10.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 28302 | 67.5 | +0.6 | |
| محافظ | هوغو كليفورد هولمز | 12269 | 29.3 | -0.3 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 1373 | 3.3 | -0.2 | |
| غالبية | 16,033 | 38.2 | +0.9 | ||
| تحول | 41,944 | 73.5 | +2.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في الستينيات
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 27317 | 70.7 | +3.2 | |
| محافظ | ألكسندر ليتش | 9963 | 25.8 | -3.5 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 1356 | 3.5 | +0.2 | |
| غالبية | 17354 | 44.9 | +6.7 | ||
| تحول | 29,669 | 70.3 | -3.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ريتشارد وينتربوتوم | 26,653 | 75.9 | +5.2 | |
| محافظ | ريموند ويتلي هادفيلد | 7476 | 21.3 | -4.5 | |
| الشيوعية | هوارد هيل | 989 | 2.8 | -0.7 | |
| غالبية | 19177 | 54.6 | +9.7 | ||
| تحول | 35118 | 66.2 | -4.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | إدوارد غريفيث | 14179 | 55.2 | -20.7 | |
| محافظ | كولين رينفرو | 8931 | 34.8 | +13.5 | |
| الشيوعية | روبرت ويلكنسون | 1069 | 4.1 | +1.3 | |
| مستقل | رونالد غيست | 918 | 3.6 | جديد | |
| مستقل | إتش إل لامبرت | 586 | 2.3 | جديد | |
| غالبية | 5248 | 20.4 | -34.2 | ||
| تحول | 25,683 | ||||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في سبعينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | إدوارد غريفيث | 23941 | 72.2 | -3.7 | |
| محافظ | توني نيوتن | 8572 | 25.8 | +4.5 | |
| الشيوعية | غوردون أشبيري | 665 | 2.0 | -0.8 | |
| غالبية | 15369 | 46.4 | -8.2 | ||
| تحول | 33178 | 62.0 | -4.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | إدوارد غريفيث | 27,363 | 68.4 | -3.8 | |
| محافظ | جون سميث | 6796 | 17.0 | -8.8 | |
| ليبرالي | توماس بليدز | 5347 | 13.4 | جديد | |
| الشيوعية | فيوليت جيل | 513 | 1.3 | -0.7 | |
| غالبية | 20,567 | 51.4 | +5.0 | ||
| تحول | 40,019 | 74.5 | +12.5 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوان ماينارد | 18108 | 49.7 | -18.7 | |
| العمل المستقل | إدوارد غريفيث | 10182 | 27.9 | جديد | |
| محافظ | روي ووكر | 4905 | 13.5 | -3.5 | |
| ليبرالي | توماس بليدز | 3271 | 9.0 | -4.4 | |
| غالبية | 7926 | 21.8 | -29.6 | ||
| تحول | 36,466 | 67.4 | -7.1 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوان ماينارد | 25,672 | 68.5 | +18.8 | |
| محافظ | بيتي نايتلي | 7979 | 21.2 | +7.7 | |
| ليبرالي | مالكولم جونسون | 3482 | 9.3 | +0.3 | |
| الجبهة الوطنية | كي تي براك | 354 | 0.9 | جديد | |
| غالبية | 17,693 | 47.3 | +25.5 | ||
| تحول | 37,487 | 68.8 | +1.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في ثمانينيات القرن العشرين
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | جوان ماينارد | 25,531 | 58.0 | -10.5 | |
| ليبرالي | فرانسيس بتلر | 10322 | 23.4 | +14.1 | |
| محافظ | ديفيد غرايسون | 7888 | 17.9 | -3.3 | |
| الجبهة الوطنية | بي إيه سبينكس | 286 | 0.7 | -0.2 | |
| غالبية | 15209 | 34.5 | -14.8 | ||
| تحول | 44,037 | 65.5 | -3.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد بلانكيت | 31208 | 69.9 | +11.9 | |
| محافظ | ماري غلين | 7017 | 15.7 | -2.2 | |
| ليبرالي | جون ليمان | 6434 | 14.4 | -9.0 | |
| غالبية | 24191 | 54.2 | +19.7 | ||
| تحول | 44,659 | 68.7 | +3.2 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في التسعينيات

| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد بلانكيت | 29,771 | 70.4 | +0.5 | |
| محافظ | تيم لوتون | 7090 | 16.8 | +1.1 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | ريتشارد فرانكلين | 5273 | 12.5 | -1.9 | |
| الشيوعية الدولية | ديفيد هايلاند | 150 | 0.4 | جديد | |
| غالبية | 22,681 | 53.7 | -0.5 | ||
| تحول | 42224 | 66.3 | -2.4 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد بلانكيت | 24901 | 73.5 | +3.1 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | فرانسيس بتلر | 4947 | 14.6 | +2.1 | |
| محافظ | كريستوفر باكويل | 2850 | 8.4 | -8.4 | |
| استفتاء | برايان فارنسورث | 624 | 1.8 | جديد | |
| حزب العمال الاشتراكي | بول ديفيدسون | 482 | 1.4 | جديد | |
| القانون الطبيعي | ريتشارد سكوت | 61 | 0.2 | جديد | |
| غالبية | 19,954 | 58.9 | +5.2 | ||
| تحول | 33865 | 57.5 | -8.8 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
الانتخابات في العقد الأول من الألفية الثانية
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد بلانكيت | 19,650 | 76.9 | +3.4 | |
| محافظ | ماثيو ويلسون | 2601 | 10.2 | +1.8 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | أليسون فيرث | 2238 | 8.8 | -5.8 | |
| التحالف الاشتراكي | برايان ويلسون | 361 | 1.4 | جديد | |
| حزب العمال الاشتراكي | روبرت موريس | 354 | 1.4 | جديد | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | أنتوني سوتر | 348 | 1.4 | جديد | |
| غالبية | 17,049 | 66.7 | +7.8 | ||
| تحول | 25,552 | 47.2 | -10.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | ||||
| حزب | مُرَشَّح | الأصوات | % | ±% | |
|---|---|---|---|---|---|
| تَعَب | ديفيد بلانكيت | 16876 | 68.5 | -8.4 | |
| الديمقراطيون الليبراليون | جوناثان هارستون | 3232 | 13.1 | +4.3 | |
| محافظ | تيم كلارك | 2205 | 9.0 | -1.2 | |
| بي إن بي | كريستوفر هارتيجان | 1537 | 6.2 | جديد | |
| حزب استقلال المملكة المتحدة (UKIP) | جوديث كلارك | 779 | 3.2 | +1.8 | |
| غالبية | 13,644 | 55.4 | -11.3 | ||
| تحول | 24,629 | 48.5 | +1.3 | ||
| وضعية الخنق | يتأرجح | -6.4 | |||
انظر أيضاً
مراجع
- ↑ "قانون تمثيل الشعب لعام 1948 : الجدول 1" ، legislation.gov.uk ، الأرشيف الوطني ، 1948 الفصل 65 (الجدول 1) ، تم الاطلاع عليه في 23 يوليو 2023
- ↑ "أمر الدوائر الانتخابية البرلمانية (شيفيلد) لعام 1955. SI 1955/183". الصكوك القانونية لعام 1955. الجزء الثاني. لندن: مكتب القرطاسية التابع لجلالة الملكة . 1956. الصفحات 2164-2165 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 كريج، إف دبليو إس، محرر. (1974). نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية: 1885-1918 . لندن: مطبعة ماكميلان. ISBN 9781349022984.
- ↑ "الانتخابات العامة" . جريدة يوركشاير غازيت . 11 يونيو 1892. ص 7. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 نوفمبر 2017 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1983" . الحسابات الانتخابية . مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1987" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1992" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 1997" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2001" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
- ↑ "بيانات الانتخابات لعام 2005" . الحسابات الانتخابية. مؤرشف من الأصل في 15 أكتوبر 2011. تم الاطلاع عليه في 18 أكتوبر 2015 .
مصادر
- أخبار بي بي سي، شيفيلد برايتسايد ، انتخابات 2005
- شيفيلد برايتسايد، أخبار بي بي سي، انتخابات 2001
- تاريخ الانتخابات - شيفيلد برايتسايد - صحيفة الغارديان
- قائمة لي رايمينت التاريخية لأعضاء البرلمان - الدوائر الانتخابية التي تبدأ بحرف "ب" (الجزء 5)
- موارد العلوم السياسية ( مؤرشفة في 2 يوليو 2009 على موقع Wayback Machine) - نتائج الانتخابات من عام 1951 حتى الآن
- إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1918-1949
- إف دبليو إس كريج ، نتائج الانتخابات البرلمانية البريطانية 1950-1970
- نتائج الانتخابات العامة في شيفيلد 1945-2001 ، مجلس مدينة شيفيلد
روابط خارجية
- دائرة شيفيلد برايتسايد الانتخابية في البرلمان البريطاني (الحدود من أبريل 1997 إلى أبريل 2010) على موقع MapIt UK
- الدوائر الانتخابية البرلمانية في شيفيلد (تاريخية)
- الدوائر الانتخابية لبرلمان المملكة المتحدة التي تم إنشاؤها عام 1885
- الدوائر الانتخابية في برلمان المملكة المتحدة تم إلغاؤها في عام 2010
