شينار

شنعار [ a ] هو اسم المنطقة الجنوبية من بلاد ما بين النهرين المستخدمة في الكتاب المقدس العبري .
أصل الكلمة
الكلمة العبرية שנער ( شينآر) تُعادل الكلمة المصرية Sngr والكلمة الحثية Šanḫar(a) ، وكلها تشير إلى جنوب بلاد ما بين النهرين. اعتبر بعض علماء الآشوريات أن شينآر صيغة غربية أو مُشتقة من شومر ( سومر )، وأن أصلها هو اسم السومريين لبلادهم، ki-en-gi(-r) ، لكن هذا "يُعاني من صعوبات لغوية". [ 1 ] وتُشير فرضية أخرى إلى أن الاسم مُشتق من قبيلة كاشية تُعرف باسم شامهارو ، والتي استُخدم اسمها لاحقًا للإشارة إلى بابل بشكل عام. [ 2 ] [ 3 ]
حدد سايس (1895) اسم شنعار باعتباره مشتقًا من الأسماء التالية: سانغارا / سانغار المذكورة في سياق الفتوحات الآسيوية تحتمس الثالث (القرن الخامس عشر قبل الميلاد)؛ سنهار / سانخار المذكورة في رسائل تل العمارنة (القرن الرابع عشر قبل الميلاد)؛ سنغارا عند الإغريق ؛ وسنجار الحديثة ، في بلاد ما بين النهرين العليا ، بالقرب من نهر الخابور . وبناءً على ذلك، اقترح أن شنعار كانت في بلاد ما بين النهرين العليا، لكنه أقر بأن الكتاب المقدس يقدم أدلة مهمة على أنها كانت في الجنوب. [ 4 ] [ 5 ] واقترح أولبرايت (1924) تحديدها مع مملكة خانا . [ 6 ]
الكتاب المقدس العبري
ورد اسم شنعار ثماني مرات في الكتاب المقدس العبري ، حيث يشير إلى بابل . [ 4 ] ويتضح موقع شنعار من وصفها بأنها تشمل كلاً من بابل (في شمال بابل) وأوروك (في جنوب بابل). [ 4 ] في سفر التكوين 10:10، يُذكر أن بداية مملكة نمرود كانت "بابل [بابل] وأوروك [ أوروك ] وأكاد وكلنة ، في أرض شنعار". ويذكر العدد 11:2 أن شنعار كانت تُحيط بالسهل الذي أصبح موقع برج بابل بعد الطوفان العظيم .
في سفر التكوين 14: 1، 9، يحكم الملك عمرافيل مدينة شنعار. وقد ذُكرت شنعار أيضاً في يشوع 7: 21؛ وإشعياء 11: 11؛ ودانيال 1: 2؛ وزكريا 5: 11 ، كمرادف عام لبابل.
اليوبيلات
كتاب اليوبيلات 9: 3 يخصص شنعار (أو في النص الإثيوبي سادنا سناور ) لآشور بن سام . [ 7 ] يذكر اليوبيلات 10:20 أن برج بابل بني بالقار من بحر شنعار. [ 8 ]
في الثقافة الشعبية
يُستخدم اسم المنطقة بصيغته اليونانية في عنوان لعبة الفيديو "Chants of Sennaar" ، وهي لعبة تستوحي عناصرها من قصة برج بابل . [ 9 ]
ملحوظات
- ↑ / ˈʃ aɪ n ɑːr / خجول -نار ; اللغة العبرية : सکа н а н а за , بالحروف اللاتينية : Šīnār ; السبعينية : Σενναάρ ، بالحروف اللاتينية : سنار
مراجع
- ↑ ك. فان دير تورن، ب. و. فان دير هورست (يناير 1990). "نمرود قبل الكتاب المقدس وبعده". مجلة هارفارد اللاهوتية . 83 (1): 1-29 ، وخاصة 2-4. doi : 10.1017/S0017816000005502 . S2CID 161371511 .
- ^ صادوق، ران (1984). “أصل اسم شنعار”. Zeitschrift für Assyriologie und Vorderasiati Archäologie . 74 (2): 240-244 . دوى : 10.1515/zava.1984.74.2.240 . ISSN 1613-1150 .
- ^ ج. فيلهلم، شانهارا، Reallexikon der Assyriologie 12، 2009، 11-12.
- 1 2 3 إميل ج. هيرش، جورج أ. بارتون (1901-1906). "شينار" . في: سينجر، إيزيدور ؛ وآخرون (محررون). الموسوعة اليهودية . نيويورك: فانك وواجنالز.
- ↑ سايس، أرشيبالد هنري (1895). فلسطين البطريركية ، ص 67-68.
- ↑ دبليو إف أولبرايت، شنار-شنغر وملكها أمرافيل. المجلة الأمريكية للغات والآداب السامية 40/2، 1924، 125-133.
- ^ ألباني، ماتياس. فراي، يورغ. لانج ، ارمين (1997). دراسات في كتاب اليوبيلات . موهر سيبك. ص. 315. ردمك 978-3-16-146793-6.
- ↑ فاندركام، جيمس سي. (2020). اليوبيلات: ترجمة هيرمينيا . دار فورتريس للنشر. ص 44. ISBN 978-1-5064-6704-7.
- ↑ شراير، جيسون. هاويان يصنعان واحدة من أفضل ألعاب الفيديو لهذا العام . بلومبيرغ ، 13 أكتوبر 2023.
- سومر
- مكان التوراة
- نوح (باراشاه)
- نمرود
- كتاب اليوبيلات
