Southern Ming

The Southern Ming, also known in historiography as the Later Ming, officially the Great Ming, was an imperial dynasty of China and a series of rump states of the Ming dynasty that came into existence following the Jiashen Incident of 1644. Peasant rebels led by Li Zicheng who founded the short-lived Shun dynasty captured Beijing and the Chongzhen Emperor committed suicide. The Ming general Wu Sangui then opened the gates of the Shanhai Pass in the eastern section of the Great Wall to the Qingbanners, in hope of using them to annihilate the Shun forces. Ming loyalists fled to Nanjing, where they enthroned Zhu Yousong as the Hongguang Emperor, marking the start of the Southern Ming. The Nanjing regime lasted until 1645, when Qing forces captured Nanjing. Zhu fled before the city fell, but was captured and executed shortly thereafter. Later figures continued to hold court in various southern Chinese cities, although the Qing considered them to be pretenders.^[1]

The Nanjing regime lacked the resources to pay and supply its soldiers, who were left to live off the land and pillaged the countryside.^{[note 1]} The soldiers' behavior was so notorious that they were refused entry by those cities in a position to do so.^[3] Court official Shi Kefa obtained modern cannons and organized resistance at Yangzhou. The cannons mowed down a large number of Qing soldiers, but this only enraged those who survived. After the Yangzhou city fell in May 1645, the Manchus started a general massacre pillage and enslaved all the women and children in the notorious Yangzhou massacre. Nanjing was captured by the Qing on June 6 and the Hongguang Emperor was taken to Beijing and executed in 1646.

استقبل الأدباء في المقاطعات نبأ يانغتشو ونانجينغ بفيض من المشاعر. وشكّل بعضهم ميليشياتهم الخاصة، وبرزوا كقادة للمقاومة. حظي شي بتقديس كبير، وشهد العالم موجة من التضحيات الجسام من جانب الموالين الذين تعهدوا بمحو عار نانجينغ. وبحلول أواخر عام 1646، خفتت حدة هذه البطولات، واستؤنف تقدم سلالة تشينغ. واتخذ بعض "المدّعين" البارزين من سلالة مينغ من فوتشو (1645-1646)، وغوانغتشو (1646-1647)، وأنلونغ (1652-1659) مقراً لهم. كان الإمبراطور يونغلي آخر أباطرة سلالة مينغ وأطولهم حكماً (1646-1662)، وقد تمكن من محاربة قوات تشينغ إلى جانب جيوش الفلاحين في جنوب غرب الصين قبل أسره في ميانمار عام 1662. وادعى أمير نينغجينغ ، في مملكة تونغنينغ (التي تقع في مدينة تاينان الحالية بتايوان )، أنه الوريث الشرعي لعرش مينغ حتى عام 1683، على الرغم من افتقاره إلى السلطة السياسية الفعلية. ^{[ ملاحظة 2 ]}

يُصوّر كتاب "مروحة زهر الخوخ" ، وهو من كلاسيكيات الأدب الصيني ، نهاية سلالة مينغ ونظام نانجينغ اللاحق . وقد رُبطت اضطرابات هذه الفترة، التي يُشار إليها أحيانًا بكارثة مينغ-تشينغ ، ^{[ 6 ] [ 7 ]} بانخفاض في درجة الحرارة العالمية يُعرف بالعصر الجليدي الصغير . ومع تدمير الزراعة بسبب جفاف شديد، توفرت القوى العاملة للعديد من جيوش المتمردين.

كان سقوط سلالة مينغ والغزو الذي أعقبه من سلالة تشينغ فترة حروب كارثية وانخفاضًا حادًا في عدد السكان في الصين. شهدت الصين فترة من البرد القارس من عشرينيات القرن السابع عشر حتى عشرينيات القرن الثامن عشر. ^{[ 8 ]} يربط بعض الباحثين المعاصرين الانخفاض العالمي في درجات الحرارة في ذلك الوقت بفترة ماوندر الدنيا ، وهي فترة طويلة امتدت من عام 1645 إلى عام 1715 اختفت فيها البقع الشمسية. ^{[ 9 ]} ومهما كان السبب، فقد أدى تغير المناخ إلى انخفاض المحاصيل الزراعية وتراجع إيرادات الدولة. كما أدى إلى الجفاف، مما تسبب في نزوح العديد من الفلاحين. وشهدت أواخر عهد سلالة مينغ سلسلة من ثورات الفلاحين، بلغت ذروتها في ثورة قادها لي تشنغ، والتي أسفرت عن الاستيلاء على بكين عام 1644.

ركزت أيديولوجية أسرة مينغ على الإدارة المركزية السلطوية، والتي عُرفت باسم "السيادة الإمبراطورية" أو " هوانغجي ". إلا أن اتخاذ القرارات المركزية الشاملة كان يتجاوز إمكانيات التكنولوجيا في ذلك الوقت. ^{[ 10 ]} وقد فرض مبدأ التوحيد اختيار أقل قاسم مشترك كمعيار في كثير من الأحيان. وأدى ضرورة تطبيق التغيير على مستوى الإمبراطورية بأكملها إلى تعقيد أي جهد لإصلاح النظام، مما جعل الإداريين عاجزين عن الاستجابة في عصر الاضطرابات.

كان يتم اختيار موظفي الخدمة المدنية عبر نظام امتحانات شاق يختبر معرفتهم بالأدب الكلاسيكي. ورغم براعتهم في الاستشهاد بسوابق من عهد أسرة تشو فيما يتعلق بالسلوك القويم وغير القويم، إلا أنهم نادرًا ما كانوا على دراية كافية بالشؤون الاقتصادية والاجتماعية والعسكرية المعاصرة. وعلى عكس السلالات السابقة، لم يكن لدى أسرة مينغ رئيس وزراء. لذا، عندما كان الحاكم الشاب ينسحب إلى البلاط الداخلي للاستمتاع بصحبة محظياته، كانت السلطة تنتقل إلى الخصيان . ^{[ 11 ]} لم يكن يُسمح بدخول البلاط الداخلي إلا للخصيان، لكن زمر الخصيان كانت موضع شك من قبل المسؤولين الذين كان يُتوقع منهم تنفيذ مراسيم الإمبراطور. وكان المسؤولون الذين تلقوا تعليمهم في أكاديمية دونغلين معروفين باتهامهم الخصيان وغيرهم بالافتقار إلى النزاهة.

في 24 أبريل 1644، اخترق جنود لي أسوار بكين، عاصمة أسرة مينغ . وفي اليوم التالي، انتحر الإمبراطور تشونغ تشن تجنبًا للإذلال على أيديهم. ثم لجأت فلول أسرة مينغ الإمبراطورية وبعض وزراء البلاط إلى جنوب الصين، وتجمعوا حول نانجينغ ، العاصمة المساعدة لأسرة مينغ، جنوب نهر اليانغتسي . وهكذا ظهرت أربع جماعات نفوذ مختلفة.

• حكمت مملكة شون العظيمة (大順)، بقيادة لي زيتشنغ، شمال نهر هواي .
• سيطر نظام شي العظيم (大西)، بقيادة تشانغ شيان تشونغ، على مقاطعة سيتشوان .
• سيطرت سلالة تشينغ العظمى (大清) بقيادة المانشو على المنطقة الشمالية الشرقية الواقعة وراء ممر شانهاي ، بالإضافة إلى العديد من القبائل المغولية .
• لم يكن بإمكان بقايا سلالة مينغ البقاء إلا جنوب نهر هواي ، والمعروفة بأثر رجعي باسم مينغ الجنوبية.

عندما وصل نبأ وفاة الإمبراطور تشونغ تشن إلى نانجينغ في مايو 1644، كان مصير ولي العهد لا يزال مجهولاً. ^{[ 22 ]} لكن سرعان ما اتفق مسؤولو البلاط على ضرورة وجود شخصية إمبراطورية لحشد الدعم الموالي. في أوائل يونيو، شُكّلت حكومة مؤقتة بقيادة أمير فو. ^{[ 23 ] [ ملاحظة 3 ]} وبحلول وصوله إلى ضواحي نانجينغ، كان الأمير قد حظي بدعم كل من ما شيينغ وشي كيفا. ^{[ 24 ]} دخل المدينة في 5 يونيو وقبل لقب "حامي الدولة" في اليوم التالي. ^{[ 25 ]} وبتحريض من بعض مسؤولي البلاط، بدأ أمير فو على الفور بالتفكير في اعتلاء العرش. ^{[ 26 ]} كان للأمير سمعة إشكالية فيما يتعلق بالأخلاق الكونفوشيوسية، لذا اقترح بعض أعضاء فصيل دونغلين أمير لو كبديل. ولاحظ مسؤولون آخرون أن أمير فو، باعتباره الوريث الشرعي للعرش، كان الخيار الأكثر أمانًا. على أي حال، لم يكن فصيل "الاستقامة" المزعوم حريصًا على المخاطرة بمواجهة ما، الذي وصل إلى نانجينغ بأسطول كبير في 17 يونيو. ^{[ 27 ]} تُوِّج أمير فو إمبراطورًا لهونغوانغ في 19 يونيو. ^{[ 27 ] [ 28 ]} تقرر أن يكون العام القمري التالي هو العام الأول لحكم هونغغوانغ.

أعلنت محكمة هونغوانغ أن هدفها هو "التحالف مع التتار لتهدئة قطاع الطرق"، أي السعي إلى التعاون مع القوات العسكرية التابعة لسلالة تشينغ من أجل القضاء على ميليشيا الفلاحين المتمردين بقيادة لي زيتشنغ وتشانغ شيانتشونغ . ^{[ 29 ]}

ولأن ما كان الداعم الرئيسي للإمبراطور، فقد بدأ في احتكار إدارة البلاط الملكي بإعادة تفعيل وظائف الخصيان المتبقين. وقد أدى ذلك إلى تفشي الفساد والمعاملات غير المشروعة. علاوة على ذلك، دخل ما في مناوشات سياسية حادة مع شي، الذي كان ينتمي إلى حركة دونغلين .

سهّل هذا التحوّل في مواقع القوات استيلاء سلالة تشينغ على يانغتشو، مما أسفر عن مذبحة يانغتشو ومقتل الإمبراطور شي في مايو/أيار 1645. كما أدّى ذلك مباشرةً إلى سقوط نظام نانجينغ. بعد عبور جيوش تشينغ نهر اليانغتسي بالقرب من تشنجيانغ في الأول من يونيو/حزيران، فرّ الإمبراطور من نانجينغ. تحرّكت جيوش تشينغ بقيادة الأمير المانشو دودو على الفور نحو نانجينغ، التي استسلمت دون قتال في الثامن من يونيو/حزيران 1645. ^{[ 30 ]} ثمّ ألقت فرقة من جنود تشينغ القبض على الإمبراطور الهارب في الخامس عشر من يونيو/حزيران، وأُعيد إلى نانجينغ في الثامن عشر من يونيو/حزيران. ^{[ 31 ]} نُقل الإمبراطور المخلوع لاحقًا إلى بكين، حيث توفي في العام التالي. ^{[ 31 ] [ 32 ]}

ينسب التاريخ الرسمي ، الذي كتب برعاية أسرة تشينغ في القرن الثامن عشر، سقوط بلاط نانجينغ إلى افتقار ما إلى البصيرة، وتعطشه للسلطة والمال، ورغبته في الانتقام الشخصي.

أعلن تشو تشانغ فانغ، أمير لو ، نفسه وصياً على العرش عام 1645، لكنه استسلم في العام التالي. ^{[ 33 ]}

في عام 1644، كان تشو يوجيان سليلًا من الجيل التاسع لتشو يوان تشانغ، الذي وُضع تحت الإقامة الجبرية عام 1636 بأمر من الإمبراطور تشونغ تشن. وقد عفا عنه الإمبراطور هونغ غوانغ وأعاد إليه لقبه الأميري. ^{[ 34 ]} عندما سقطت نانجينغ في يونيو 1645، كان في سوتشو في طريقه إلى إقطاعيته الجديدة في غوانغشي . ^{[ 35 ]} وعندما سقطت هانغتشو في 6 يوليو، تراجع عبر نهر تشيان تانغ ، ثم توجه إلى فوجيان عبر طريق بري يمر بشمال شرق جيانغشي والمناطق الجبلية في شمال فوجيان. ^{[ 36 ]} وبحماية الجنرال تشنغ هونغ كوي، أعلن في 10 يوليو نيته تولي منصب الوصي على عرش أسرة مينغ، وهو اللقب الذي حصل عليه رسميًا في 29 يوليو، بعد أيام قليلة من وصوله إلى فوتشو . ^{[ 37 ]} تم تتويجه كإمبراطور في 18 أغسطس 1645. ^{[ 37 ]} استسلم معظم مسؤولي نانجينغ لسلالة تشينغ، لكن بعضهم تبع أمير تانغ في فراره إلى فوتشو.

في فوتشو، كان أمير تانغ تحت حماية تشنغ تشيلونغ ، وهو تاجر بحري صيني يتمتع بمهارات تنظيمية استثنائية، استسلم لسلالة مينغ عام 1628، وعُيّن مؤخرًا إيرلًا من قِبل الإمبراطور هونغوانغ. ^{[ 38 ]} أنجب تشنغ تشيلونغ وزوجته اليابانية تاغاوا ماتسو ابنًا اسمه تشنغ سين . تبنى المدعي للعرش، الذي لم يكن لديه أبناء، الابن الأكبر لتشنغ تشيلونغ، تشنغ سين، ومنحه اللقب الإمبراطوري، وأطلق عليه اسمًا شخصيًا جديدًا: تشنغ غونغ . ^{[ 39 ]} يُشتق اسم كوكسينغا من لقبه "سيد اللقب الإمبراطوري" ( guóxìngyé ). ^{[ 39 ]}

في أكتوبر 1645، سمع الإمبراطور لونغوو أن مدعيًا آخر لعرش أسرة مينغ، وهو تشو ييهاي، أمير لو ، قد نصب نفسه وصيًا على العرش في تشجيانغ ، مما يمثل مركزًا آخر للمقاومة الموالية. ^{[ 39 ]} لكن النظامين فشلا في التعاون، مما قلل من فرص نجاحهما أكثر مما كانت عليه بالفعل. ^{[ 40 ]}

في فبراير 1646، استولت جيوش تشينغ على أراضٍ غرب نهر تشيانتانغ من نظام لو، وهزمت قوةً غير نظامية تُمثل الإمبراطور لونغوو في شمال شرق جيانغشي. ^{[ 41 ]} وفي مايو من ذلك العام، حاصرت قوات تشينغ مدينة غانتشو ، آخر معاقل مينغ في جيانغشي. ^{[ 42 ]} وفي يوليو، أدت حملة جنوبية جديدة بقيادة الأمير مانشو بولو إلى إرباك نظام تشجيانغ بقيادة الأمير لو، ثم شرعت في مهاجمة نظام لونغوو في فوجيان. ^{[ 43 ]} فرّ تشنغ تشيلونغ، المدافع العسكري الرئيسي عن الإمبراطور لونغوو، إلى الساحل. ^{[ 43 ]} وبذريعة فك الحصار عن غانتشو في جنوب جيانغشي، غادرت بلاط لونغوو قاعدتها في شمال شرق فوجيان في أواخر سبتمبر 1646، لكن جيش تشينغ لحق بهم. ^{[ 44 ]} أُعدم لونغوو وإمبراطورته بإجراءات موجزة في تينغتشو (غرب فوجيان) في 6 أكتوبر. ^{[ 45 ]} بعد سقوط فوتشو في 17 أكتوبر، انشق تشنغ تشيلونغ وانضم إلى سلالة تشينغ، لكن ابنه كوكسينغا استمر في المقاومة. ^{[ 45 ]} وبفضل شبكات عائلة تشنغ، استمرت سلالة مينغ الجنوبية في التمتع بمكانة دبلوماسية مميزة تجاه اليابان في عهد توكوغاوا، التي استثنت سفن مينغ الجنوبية من حظر تصدير الأسلحة والمواد الاستراتيجية، ومن حظر بقاء زوجات رجال مينغ الجنوبية الصينيين في اليابان. كما تمكنت عائلة تشنغ من تجنيد قوات يابانية، لا سيما من أقوى المتعاطفين معها، وهما مقاطعتا ساتسوما وميتو. ^{[ 46 ]}

سرعان ما أسس تشو يويوي ، الشقيق الأصغر للإمبراطور لونغوو ، والذي فرّ من فوتشو بحراً، نظاماً آخر من سلالة مينغ في غوانغتشو ، عاصمة مقاطعة غوانغدونغ ، معلناً عهد شاوو (紹武) في 11 ديسمبر 1646. ^{[ 47 ]} ونظراً لنقص الأزياء الرسمية، اضطر البلاط إلى شراء الأردية من فرق المسرح المحلية. ^{[ 47 ]} وفي 24 ديسمبر، أسس تشو يولانغ، أمير غوي، نظام يونغلي (永曆) في المنطقة نفسها. ^{[ 47 ]} واستمرت الحرب بين نظامي مينغ حتى 20 يناير 1647، حين استولت قوة صغيرة من سلالة تشينغ بقيادة لي تشنغدونغ (李成棟)، القائد السابق لسلالة مينغ الجنوبية، على غوانغتشو، مما دفع الإمبراطور شاوو إلى الانتحار، وأجبر الإمبراطور يونغلي على الفرار إلى ناننينغ في غوانغشي . ^{[ 48 ]}

قدّم البرتغاليون في ماكاو مساعدات عسكرية على شكل مدافع للبلاطين اللذين أنشأهما أمراء غوي وتانغ، مقابل إعفاءات ضريبية، ومزيد من الأراضي حول ماكاو، واعتناق المزيد من السكان للمذهب الكاثوليكي. ^{[ 49 ]} اعتنقت الإمبراطورة الأرملة والإمبراطورتان وولي العهد الكاثوليكية، وحمل المبشرون اليسوعيون رسائل إلى البابا والبرتغاليين يطلبون فيها المساعدة. ^{[ 50 ]}

قمع لي تشنغدونغ المزيد من المقاومة الموالية في غوانغدونغ عام 1647، لكنه تمرد على سلالة تشينغ في مايو 1648 بسبب استيائه من تعيينه قائداً إقليمياً وحيداً للمقاطعة التي غزاها. ^{[ 51 ]} وساعد تمردٌ متزامنٌ لقائدٍ سابقٍ آخر من سلالة مينغ في جيانغشي نظام يونغلي على استعادة معظم جنوب الصين، تاركاً سلالة تشينغ تسيطر على جيوبٍ قليلةٍ فقط في غوانغدونغ وجنوب جيانغشي. ^{[ 52 ]} لكن هذا الانتعاش في آمال الموالين لم يدم طويلاً. فقد تمكنت جيوش تشينغ الجديدة من استعادة المقاطعات الوسطى هوغوانغ ( هوبي وهونان حالياً )، وجيانغشي، وغوانغدونغ في عامي 1649 و1650. ^{[ 53 ]} وفرّ الإمبراطور يونغلي إلى ناننينغ ، ومنها إلى قويتشو . ^{[ 53 ]} في 24 نوفمبر 1650، استولت قوات تشينغ بقيادة شانغ كهكسي - والد أحد " الإقطاعيين الثلاثة " الذين سيثورون ضد تشينغ في عام 1673 - على غوانغتشو بعد حصار دام عشرة أشهر، وارتكبت مذبحة بحق سكان المدينة، مما أسفر عن مقتل ما يصل إلى 70 ألف شخص. ^{[ 54 ]}

على الرغم من نجاح سلالة تشينغ، بقيادة الأمير الوصي دورغون (1612-1650)، في دحر سلالة مينغ الجنوبية إلى عمق جنوب الصين، إلا أن الولاء لسلالة مينغ لم يمت بعد. ففي أوائل أغسطس/آب 1652، استعاد لي دينغقو ، الذي كان قد خدم كقائد عسكري في سيتشوان تحت قيادة ملك قطاع الطرق تشانغ شيانتشونغ (توفي عام 1647) وكان يحمي آنذاك الإمبراطور يونغلي، مدينة غويلين ( مقاطعة غوانغشي ) من سلالة تشينغ. ^{[ 55 ]} وفي غضون شهر، انضم معظم القادة الذين كانوا يدعمون سلالة تشينغ في غوانغشي إلى صفوف مينغ. ^{[ 56 ]} وعلى الرغم من نجاح بعض الحملات العسكرية في هوغوانغ وغوانغدونغ خلال العامين التاليين، فشل لي في استعادة المدن المهمة ^{. [ 55} ]

في عام 1653، عيّنت محكمة تشينغ هونغ تشنغتشو مسؤولاً عن استعادة الجنوب الغربي. ^{[ 57 ]} انطلاقًا من تشانغشا (في مقاطعة هونان الحالية )، عمل بصبر على بناء قواته؛ ولم تبدأ قوات تشينغ، المجهزة جيدًا والمؤن الكافية، حملة متعددة الجوانب للاستيلاء على قويتشو ويونان إلا في أواخر عام 1658. ^{[ 57 ]} وفي أواخر يناير 1659، استولى جيش تشينغ بقيادة الأمير المانشو دوني على عاصمة يونان، مما أجبر الإمبراطور يونغلي على الفرار إلى بورما المجاورة ، التي كان يحكمها آنذاك الملك بيندال مين من سلالة تونغو . ^{[ 57 ]} وبقي آخر ملوك مينغ الجنوبية هناك حتى عام 1662، عندما أُسر وأُعدم على يد وو سانغوي ، الذي سمح استسلامه لتشينغ في أبريل 1644 لدورغون ببدء غزو تشينغ لمينغ . ^{[ 58 ]}

Koxinga (Zheng Chenggong)، ابن Zheng Zhilong ، مُنح الألقاب: Marquis of Weiyuan ، Duke of Zhang ، وأمير Yanping من قبل الإمبراطور Yongli .

قرر كوكسينغا بعد ذلك الاستيلاء على تايوان من الهولنديين. شنّ حصار حصن زيلانديا ، وهزم الهولنديين وأخرجهم من تايوان. ثم أسس مملكة تونغنينغ على موقع المستعمرة الهولندية السابقة. وكان من بين أمراء مينغ الذين رافقوا كوكسينغا إلى تايوان كل من تشو شوغوي ، أمير نينغجينغ، وتشو هونغهوان، ابن تشو ييهاي ، أمير لو.

استسلم حفيد كوكسينغا، تشنغ كيشوانغ، لسلالة تشينغ عام 1683، وكافأه الإمبراطور كانغشي بمنحه لقب دوق هانجون، وانضم هو وجنوده إلى الرايات الثمانية . ^{[ 59 ] [ 60 ] [ 61 ]} أعادت سلالة تشينغ أمراء مينغ السبعة عشر الذين كانوا لا يزالون يعيشون في تايوان إلى البر الرئيسي للصين، حيث قضوا بقية حياتهم. ^{[ 62 ]}

أبحر القرصان الصيني الموالي لسلالة مينغ، يانغ ياندي (Dương Ngạn Địch) ^{[ 63 ]} ، مع أسطوله إلى فيتنام في مارس 1682 هربًا من سلالة تشينغ، وظهروا لأول مرة قبالة سواحل تونكين شمال فيتنام. ووفقًا للرواية الفيتنامية، وضع فو دوي تشي (武惟志)، وزير سلالة لي الفيتنامية ، خطة لهزيمة القراصنة الصينيين بإرسال أكثر من 300 فتاة جميلة، مغنيات وبائعات هوى، يحملن مناديل حمراء، إلى سفن القراصنة الصينيين على متن قوارب صغيرة. مارس القراصنة الصينيون الجنس مع فتيات شمال فيتنام (تونكين)، لكن النساء بللن فوهات مدافع سفن القراصنة بمناديلهن. ثم غادرن في القوارب نفسها. بعد ذلك، هاجم أسطول لوردات ترينه أسطول القراصنة الصينيين الذي لم يتمكن من الرد بأسلحته المبللة. انخفض عدد أسطول القراصنة الصيني، الذي كان يتألف في الأصل من 206 سفن شراعية، إلى ما بين 50 و80 سفينة بحلول وصوله إلى مقاطعة كوانغ نام في جنوب فيتنام ودلتا نهر ميكونغ . ويُحتمل أن يكون القراصنة الصينيون، من خلال علاقاتهم الجنسية مع نساء فيتنام الشمالية، قد نقلوا وباءً فتاكًا من الصين، كان قد ألحق دمارًا كبيرًا بنظام تونكين في شمال فيتنام. وتشير مصادر فرنسية وصينية إلى أن إعصارًا ساهم في فقدان السفن إلى جانب المرض. ^{[ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ]} وقد سمحت محكمة نغوين في جنوب فيتنام ليانغ (دوونغ) وأتباعه الناجين بالاستقرار في دونغ ناي ، التي تم الاستيلاء عليها حديثًا من الخمير. وأطلق أتباع دوونغ على مستوطنتهم اسم مينه هونغ ، تخليدًا لولائهم لسلالة مينغ. ^{[ 68 ]}

• سلالة مينغ
  • بيت تشو
• الانتقال من أسرة مينغ إلى أسرة تشينغ
• قائمة أباطرة أسرة مينغ الجنوبية
  • شجرة عائلة الإمبراطور
• تاريخ تايوان
  • ضريح كوكسينغا للأجداد
  • مملكة تونغنينغ
• حفلة إيكوان
• الإمبراطورة الأرملة ما (سلالة مينغ الجنوبية)

• ملصق دعائي من عهد ماو يمجد لي تشنغ
• تاريخ تايوان