ربيع باندوسيوم

📅 آخر تحديث: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٩ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 1 صور
الموسوعة الحرة
قصائد هوراس 3.13

O fons Bandusiae splendidior vitro dulci digne mero Non sine floribus, cras donaberis haedo, cui frons turgida cornibus primis et venerem et proelia destinat; الإحباط: nam gelidos inficiet tibi robro sanguine rivos lascivi suboles gregis. te teflarantis atrox hora Caniculae nescit tangere، tu frigus amabile fessis vomere tauris praebes et pecori vago. Fies nobilium tu quoque Fontium me dicente cavis imppositam ilicem saxis، unde loquaces mphae desiliunt tuae.

فونس باندوسيا

نبع باندوسيوم ( باللاتينية : fons Bandusiae ) هو مصدر مياه طبيعي في ريف إيطاليا ، وقد خصص له الشاعر الروماني هوراس قصيدة شهيرة ( القصائد 3.13). يُعتقد أن الموقع هو مزرعة سابين المحبوبة للشاعر، والتي تقع الآن في بلدية ليسينزا. في القصيدة، يعد هوراس بتقديم عنزة صغيرة قربانًا للنبع، ويشيد بثبات مياهه في أشد أيام الصيف حرارة. وتختتم القصيدة بوعد هوراس بتخليد ذكرى النبع من خلال أغنيته.

موقع

تشير الدراسات الحديثة إلى أن هوراس ربما يكون قد أطلق اسم نبع جميل بالقرب من مزرعته في سابين على نبع مماثل في محيط موطنه الأصلي فينوسيا. [ 1 ]

الدليل على أن Fons Bandusiae الأصلي ربما كان موجودًا في بوليا، بالقرب من منزل طفولة هوراس، يأتي من مرسوم بابوي لعيد الفصح الثاني ، يعود تاريخه إلى عام 1103. يذكر هذا المرسوم "كنيسة الشهداء المقدسين جيرفاسيوس وبروتاسيوس في نبع باندوسين في فينوسيا" ( ecclesia saintorum Martirum Gervasii et Protasii in Bandusino Fonte Apud Venusiam ). [ 2 ] اقترح المسافرون قرية قصر سان جيرفاسيو ، على بعد 13  كم شرق فينوسيا ، باعتبارها الموقع المحتمل للكنيسة، لكنهم فشلوا في مطابقة أي من الينابيع القريبة مع وصف هوراس. [ 3 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ نيسبيت، آر جي إم؛ نيال رود (2004). تعليق على هوراس، قصائد، الكتاب الثالث . أكسفورد؛ نيويورك: مطبعة جامعة أكسفورد. ص  173. ISBN 978-0-19-926314-1.
  2. ^ أوغيلي، فرديناندو (1721)، إيطاليا المقدسة: sive De episcopis Italiae et insularum مجاورة، rebusque ab iis praeclare gestis، deducta serie ad nostram usque aetatem. ، المجلد. الثامن ( الطبعة الثانية)، البندقية، ص. 31   (نيندلن، ليختنشتاين: طبعة كراوس، 1970)؛ انظر أيضًا جافي، فيليبوس (1885). Regesta pontificum romanorum ab condita ecclesia ad annum post Christum natum MCXCVIII . المجلد. أنا (الطبعة الثانية ). لايبزيغ: فيت. ص. 748.   
  3. ↑ راماج، كروفورد تايت (1868). زوايا ودروب إيطاليا: رحلات بحثًا عن آثارها القديمة وخرافاتها الحديثة . ليفربول: إدوارد هاول. ص 208 وما بعدها. دوغلاس ، نورمان (1915). كالابريا القديمة . بوسطن: هوتون ميفلين. ص 43 وما بعدها. 

للمزيد من القراءة

  • بريند أمور، ليز؛ بريند أمور، بيير (1973). "لافونتين دي باندوزي، ولا كانيكول، وليه نيبتوناليا". فينيكس (بالفرنسية). 27 (3): 276-282 . دوى : 10.2307 / 1088044 . جستور 1088044 . تم الاطلاع عليه في 3 يونيو 2023.
  • مادير، غوتفريد (2002). "ذلك المطر مجدداً: الدم والماء والتلميح العام في قصيدة باندوسيا لهوراس". المجلة الأمريكية لعلم اللغة . 123 (1): 51-59 . doi : 10.1353/ajp.2002.0007 . JSTOR 1562000. S2CID 162772837 .  تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023.
  • مورغان، لولين (2009). "فونس باندوسيا الفريد". المجلة الكلاسيكية الفصلية . 59 (1): 132-141 . doi : 10.1017/S000983880900010X . JSTOR 20616667. S2CID 170141104 .  تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023.
  • ويلسون، جون ر. (1968). "يا فونس باندوسيا". المجلة الكلاسيكية . 63 (7): 289- 96. جستور 3296193 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2023.