ستيفاني بيرت

حظي بيرت باهتمام كبير لصياغته مصطلح " الشعر الإهليلجي " في مراجعة كتاب سوزان ويلر عام 1998 في مجلة مراجعة بوسطن : ^{[ 7 ]}

يسعى شعراء الأسلوب الإهليلجي إلى تجسيد شخصية - تتحدث القصيدة وتعكس الشاعر - مستخدمين في الوقت نفسه جميع الأدوات اللفظية التي طُوّرت على مدى العقود القليلة الماضية لتقويض تماسك الذات المتحدثة. إنهم شعراء ما بعد الطليعة، أو ما بعد "ما بعد الحداثة": فقد قرأ معظمهم أعمال ورثة شتاين ، و "كتّاب اللغة"، واختاروا مسارًا مختلفًا. تتأرجح القصائد الإهليلجية بشكل جذري بين اللغة العامية (أو الدارجة) واللغة الراقية (أو "الشعرية" الساذجة). بعضها عبارة عن قوائم من العبارات تبدأ بـ "أنا س، أنا ص". من أبرز شعراء الأسلوب الإهليلجي المعروفين: ديكنسون ، وبيريمان ، وآشبري ، و/أو أودن [...] يروي الشعراء قصصًا شبه كاملة، أو قصصًا شبه مبهمة. يتسمون بالسخرية، والغضب، والصلابة الدفاعية، أو اليأس؛ إنهم يريدون الترفيه بقدر ما يُسلّي التلفزيون، ولكن دون أن يُشبهوه. ^{[ 8 ]}

وتضيف بيرت أيضًا أن الشعراء الإهليلجيين "بارعون في وصف وفرة المعلومات". ^{[ 8 ]} بالإضافة إلى وصفها ويلر بأنها شاعرة إهليلجية مهمة، فإنها تذكر أيضًا كتاب ليام ريكتور " حزن العمارة" (1984)، وكتاب لوسي بروك-برودو " رسائل السيد" (1995)، وكتاب مارك فورد " محاصر" (1992)، وكتاب مارك ليفين " الدين " (1993) باعتبارها "بعض الكتب الرائدة والإهليلجية بشكل قاطع". ^{[ 8 ]}

في عام 2009، كتبت مقالاً بعنوان "الأشياء الجديدة"، طرحت فيه فئة جديدة من الشعراء الأمريكيين المعاصرين أطلقت عليها اسم "الشيء الجديد". يستمد هؤلاء الشعراء أسلوبهم من كتاب مثل ويليام كارلوس ويليامز ، وروبرت كريلي ، وجيرترود شتاين ، وجورج أوبن .

يُلاحظ شعراء التيار الجديد المشاهد والأشخاص (بل أنفسهم أيضًا) بإيجازٍ مُتواضع، لدرجة أن مصطلح "التبسيط" يتردد في نقاشات أعمالهم [...] يتجنب شعراء التيار الجديد السخرية، ويتعاملون مع المفارقات بحذر، وعندما يبدو من الصعب تحديد هويتهم، فذلك لأنهم يتركون مجالًا للتأويلات [...] يسعى الشعر الجديد، التيار الجديد، كما فعل ويليامز، إلى الأشياء المتقنة، والواعية، وغير المزخرفة. وهو مُرتاحٌ (كما كان هو) في الصور الشخصية والطبيعة الصامتة، وفي الحكمة الموجزة والاقتباسات؛ وهو مُرتاحٌ (على عكسه) في التعبير عن أحكام قاسية أحيانًا، وفي إلقاء نظرة إلى الماضي. يسعى الشعراء الجدد إلى الإيجاز، والوصف المُختصر، والتواضع، واللغة المُقتضبة، وعلى الرغم من شكوكهم المُتكررة، إلى الوفاء للعالم المادي والاجتماعي. إنهم يتبعون "مطلب" ويليامز، كما وصفه الناقد دوغلاس ماو، "بأن يكون الشعر أمينًا للشيء المُمثَّل وأن يكون شيئًا في حد ذاته". إنهم مرتبطون ارتباطًا وثيقًا بأفكار ديمومة الشيء لدرجة أننا نستطيع تسمية هذا التوجه ببساطة عن طريق كتابة الأحرف الكبيرة: الشيء الجديد [...] الإشارة، والإيجاز، وضبط النفس، والاهتمام بما هو خارج الذات، والأشياء المادية كنماذج، وويليامز وخلفاؤه كأسلاف، والشعر الغنائي الكلاسيكي والحكم القصيرة كأمثلة سابقة: كل هذه العناصر، مجتمعة، تُشكِّل الشيء الجديد. ^{[ 9 ]}

ومن بين الشعراء الذين تستشهد بهم كأمثلة على "الشيء الجديد" راي أرمانتراوت ، ومايكل أوبراين ، وجاستن ماركس ، وإليزابيث تريدويل ، وغراهام فوست . ^{[ 9 ]}

إلى جانب مقالاتها في مجلة بوسطن ريفيو ، كتبت بيرت أيضاً في مجلات نيويوركر ، ونيويورك تايمز بوك ريفيو ، وذا بوتري ريفيو ، وسليت ، وذا تايمز ليتيراري سابلمنت ، ولندن ريفيو أوف بوكس ، وييل ريفيو . ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ] [ 14 ]}

تهتم بيرت بأعمال الكاتب راندال جاريل ، ويعيد كتابها " راندال جاريل وعصره" تقييم أهمية جاريل كشاعر. ^{[ 15 ]} وقد فاز الكتاب بجائزة وارن-بروكس عام 2002. ^{[ 16 ]} وفي معرض شرحها لهدف كتابها، كتبت بيرت: "يعرف العديد من القراء جاريل كمؤلف لعدة قصائد مختارة [...] وكتاب أو كتابين شيقين للأطفال، ومجموعة كبيرة من المراجعات المؤثرة. يهدف هذا الكتاب إلى تسليط الضوء على جاريل بشكل أكثر طموحًا وتعقيدًا وأهمية من ذلك." ^{[ 17 ]} وفي عام 2005، قامت أيضًا بتحرير كتاب " راندال جاريل عن دبليو إتش أودن" ، وهو عبارة عن مجموعة من مقالات جاريل النقدية، بالاشتراك مع هانا بروكس-موتل. ^{[ 18 ]}

تكتب أحيانًا لجمهور واسع في مجلتي Slate و The New Yorker ، ^{[ 10 ]} بما في ذلك مقال عن فيلم X-Men: Days of Future Past بصوت كيتي برايد . ^{[ 19 ]}

المجموعات

• بيرت، ستيفاني (1999). الموسيقى الشعبية . فورت كولينز: مركز النشر الأدبي/مطبعة جامعة كولورادو.
• — (2006). اللعب الموازي . مينيابوليس: دار نشر غرايوولف.
• — (2013). بلمونت . مينيابوليس: دار نشر غرايوولف.
• — (2017). نصائح من الأضواء  : ​​قصائد . مينيابوليس: دار نشر غرايوولف.
• — (2020). بعد كاليماخوس  : قصائد . مطبعة جامعة برينستون.
• — (2021). لجميع المتحولين . تاكسي المطر.
• — (2022). نحن حوريات البحر: قصائد . مينيابوليس: دار نشر غرايوولف.

قائمة القصائد

• راندال جاريل وعصره ( مطبعة جامعة كولومبيا ، 2002)
• راندال جاريل عن دبليو إتش أودن (مطبعة جامعة كولومبيا، 2005)
• أشكال الشباب: الشعر والمراهقة في القرن العشرين (مطبعة جامعة كولومبيا، 2007)
• مواجهات قريبة مع الهراء: قراءة الشعر الجديد ( دار غرايوولف للنشر ، 2009)
• فن السونيت ( منشورات جامعة هارفارد ، 2010، شارك في تأليفه ديفيد ميكيكس ) ISBN 978-0674061804
• "كريس فان هولين". المؤمن . 11 (3). مارس-أبريل 2013.
• من هناك: بعض الأفكار حول الشعر والمكان (دار رونسديل للنشر، 2016) ISBN 978-1553804611
• القصيدة هي أنت: 60 قصيدة أمريكية معاصرة وكيفية قراءتها (مطبعة جامعة هارفارد، 2016) ISBN 978-0674737877
• "عصي عادية، أوتاد عادية". ندوة. المؤمن . 14 (3). ديسمبر 2017 - يناير 2018.
• لا تقرأ الشعر: كتاب عن كيفية قراءة القصائد ( دار النشر الأساسية ، 2019)
• "أشعلوا النار: جميعنا نعيش في عالم ستان لي. ما مقدار ما ساهم هو في خلقه؟" . مجلة نيويوركر . 97 (1). 15-22 فبراير 2021.^{[ أ ]}

———————

ملاحظات ببليوغرافية