ستيفن بادوك

📅 آخر تحديث: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٢٤ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 3 صور
الموسوعة الحرة

ستيفن كريغ "ستيفي" بادوك [ 6 ] (9 أبريل 1953 - 1 أكتوبر 2017) [ 7 ] كان قاتلًا جماعيًا أمريكيًا ارتكب مجزرة لاس فيغاس عام 2017. أطلق بادوك النار على حشد من حوالي 22,000 شخص كانوا يحضرون مهرجانًا لموسيقى الريف في لاس فيغاس ستريب ، مما أسفر عن مقتل 60 شخصًا [ ب ] وإصابة حوالي 867 آخرين (413 منهم على الأقل أصيبوا بالرصاص). [ 8 ] [ 9 ] انتحر بادوك في غرفته بالفندق بعد إطلاق النار، إثر رؤيته فرق التدخل السريع التابعة للشرطة تقترب من الفندق. تُعد هذه الحادثة أسوأ حادثة إطلاق نار جماعي يرتكبها مسلح منفرد في تاريخ الولايات المتحدة. لا يزال دافع بادوك مجهولًا رسميًا، والعوامل المحتملة محل تكهنات.

كان بادوك مستثمرًا عقاريًا ومديرًا للعقارات ومحاسبًا وطيارًا خاصًا ومقامرًا في لعبة فيديو بوكر، وكان يعيش في ميسكيت، نيفادا . [ 10 ]

السنوات المبكرة والتعليم

وُلد ستيفن كريغ بادوك في 9 أبريل 1953 في كلينتون، أيوا ، [ 11 ] [ 12 ] حيث كانت تقيم عائلته آنذاك. [ 13 ] [ 14 ] كان أكبر أبناء بنيامين بادوك ودولوريس هدسون الأربعة. بعد ولادته بفترة وجيزة، انتقلت عائلته إلى توسان، أريزونا . [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] كان بنيامين سارق بنوك، وقد أُلقي القبض عليه في أريزونا عام 1960 عندما كان ستيفن في السابعة من عمره. [ 18 ] أُدين بنيامين لاحقًا وهرب من السجن عام 1969، ليظهر اسمه بعد ذلك على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي . [ 19 ]

بحسب إريك، شقيق ستيفن، "لم يكن (بنيامين بادوك) مع والدتي قط" [ 8 ] و"لم نتربى تحت تأثيره". بعد اعتقال بنيامين، أخبرت والدتهم الأطفال أن والدهم توفي في حادث سيارة، وأخفت عنهم حقيقة كونه سارق بنوك. [ 20 ] انتقلت دولوريس مع ابنيها إلى حي صن فالي في لوس أنجلوس ، حيث قضى ستيفن ما تبقى من طفولته ومراهقته في أسرة متواضعة الدخل. عملت دولوريس سكرتيرة لإعالة الأسرة. ووفقًا لإحدى زوجات بادوك السابقات في مقابلة مع الشرطة، فقد تحدث عن كيف أن نشأته مع أم عزباء وعدم استقرار الأسرة المالي دفعاه إلى إعطاء الأولوية للاعتماد على الذات والاكتفاء الذاتي. [ 4 ]

قال باتريك بادوك الثاني، وهو شقيق آخر لستيفن، إنه وإخوته نشأوا جميعًا على الغضب، لكنه قال إنه يعتقد أن ستيفن كان الأقل تأثرًا به. وأضاف باتريك متحدثًا عن ستيفن: "كان أخي الأكثر مللًا في العائلة، وكان الأقل عنفًا". [ 21 ] ويصف زملاء ستيفن السابقون في المدرسة الثانوية بادوك الأصغر بأنه "عبقري في الرياضيات" و"هادئ ومنطوٍ على نفسه". [ 22 ] [ 23 ]

التحق بادوك بمدرسة ريتشارد إي. بيرد المتوسطة، ومدرسة صن فالي الثانوية ، ومدرسة جون إتش. فرانسيس بوليتكنيك الثانوية ، حيث تخرج منها عام 1971. ثم تخرج من جامعة ولاية كاليفورنيا، نورثريدج ، عام 1977، بدرجة في إدارة الأعمال . [ 24 ] [ 25 ]

المهنة والمقامرة

عمل بادوك ساعي بريد من عام 1975 إلى عام 1978. بعد ذلك، عمل لدى مصلحة الضرائب الأمريكية حتى عام 1984. وفي عام 1985، عمل مدققًا لدى وكالة تدقيق عقود الدفاع . ومن عام 1985 إلى عام 1988، عمل بادوك مدققًا داخليًا في شركة اندمجت لاحقًا مع شركة لوكهيد مارتن . [ 26 ] وكان معروفًا بإدارته لشركة عقارية مع شقيقه إريك. [ 27 ]

عاش بادوك في منطقة لوس أنجلوس الكبرى ، وامتلك عقارات في بانوراما سيتي وسيريتوس وشمال هوليوود من سبعينيات القرن الماضي وحتى أوائل الألفية الجديدة. [ 26 ] [ 28 ] كما امتلك مبنيين سكنيين في هاوثورن، كاليفورنيا . بالإضافة إلى ذلك، امتلك مجمعًا سكنيًا في ميسكيت، تكساس ، باعه عام 2012. [ 28 ]

قال أقارب بادوك إن ثروته بلغت مليوني دولار أمريكي على الأقل عندما باع  أعماله العقارية. [ 29 ] [ 30 ] ومن بين استثماراته الأكثر ربحية مجمع سكني اشتراه عام 2004، والذي درّ عليه أكثر من 500 ألف دولار كدخل سنوي بحلول عام 2011. وتشير سجلات مصلحة الضرائب الأمريكية إلى أنه حقق أرباحًا قدرها 6 ملايين دولار من بيعه عام 2015. [ 31 ]

كان بادوك مقامرًا شرهًا، [ 32 ] ورغم أن حجم أرباحه من المقامرة غير واضح، إلا أن أرباحه المُبلغ عنها قد تكون كبيرة. [ 31 ] [ 33 ] كان يُشاهد أحيانًا في غرف الرهانات العالية، لكنه لم يكن معروفًا بين المقامرين ذوي الرهانات الكبيرة في لاس فيغاس، ولم تعتبره الكازينوهات من كبار المقامرين. [ 34 ] كانت لعبته المفضلة هي لعبة فيديو بوكر ، التي كان يلعبها لأكثر من 25  عامًا. [ 34 ] [ 35 ] كان عادةً ما يقامر بعد حلول الظلام وينام خلال النهار؛ إذ كان يكره التعرض لأشعة الشمس. [ 36 ]

الحياة الشخصية

تزوج بادوك مرتين وانفصل عن زوجتيه، ولم يرزق بأطفال. تزوج للمرة الأولى من عام ١٩٧٧ إلى ١٩٧٩، ثم للمرة الثانية من عام ١٩٨٥ إلى ١٩٩٠، وكلا الزواجين كانا في مقاطعة لوس أنجلوس، كاليفورنيا . [ ٨ ] ويقول أفراد عائلته إنه حافظ على علاقة طيبة مع زوجتيه السابقتين. [ ٢٢ ] [ ٣٧ ]

منزل بادوك في رينو في يونيو 2019

عاش بادوك في تكساس وكاليفورنيا، [ 15 ] [ 38 ] ثم في مجمع سكني للمتقاعدين في ملبورن، فلوريدا ، من عام 2013 إلى عام 2015. [ 8 ] وفي عام 2016، انتقل من فلوريدا إلى دار رعاية أخرى للمتقاعدين في ميسكيت، نيفادا . [ 8 ] [ 39 ] ووفقًا لسجلات الملكية، اشترى منزلًا جديدًا في ميسكيت في يناير 2015 [ 40 ] وباع منزله المكون من غرفتي نوم في ملبورن. [ 29 ]

كان بادوك يعيش في ميسكيت مع صديقته التي التقى بها قبل عدة سنوات في رينو، نيفادا . [ 40 ] ووفقًا للجيران، فقد عاشا معًا أيضًا في رينو. [ 38 ] يتذكر العديد من سكان ميسكيت أنهم لم يروه إلا في أنحاء المدينة؛ ووصفه من يعرفونه بأنه شخص قليل الكلام ومنطوٍ على نفسه. ولم يره أحد من مالكي الأسلحة المحليين في أي من نوادي الرماية أو ميادينها، بما في ذلك تلك المؤقتة في الصحراء المجاورة. [ 41 ]

قال أحد معارفه الأستراليين إنه التقى بادوك في الولايات المتحدة والفلبين . ووصفه بأنه ذكي ومنهجي. وذكر بادوك في روايته أنه ربح المال بتطبيق خوارزميات على ألعاب القمار. وكان بادوك ملمًا بقوانين الأسلحة النارية ، ومدافعًا عن وجهة نظره بشأن التعديل الثاني للدستور الأمريكي . واعتبره معارفه رجلاً كريمًا كلما زاره هو وصديقته. [ 42 ]

في عام ٢٠١٠، تقدم بادوك بطلب للحصول على جواز سفر أمريكي وحصل عليه. [ ٤٣ ] قام بعشرين رحلة بحرية ، زار خلالها العديد من الموانئ الأجنبية، بما في ذلك موانئ في إسبانيا وإيطاليا واليونان والأردن والإمارات العربية المتحدة . رافقته صديقته في تسع من هذه الرحلات. [ ٤٤ ] سافرا معًا إلى الفلبين في عامي ٢٠١٣ و٢٠١٤. [ ٤٥ ] خلال العام الأخير من حياته، سافرا في رحلة بحرية إلى الشرق الأوسط. [ ٤٦ ] كان بادوك يحمل رخصة طيران منذ عام ٢٠٠٤ على الأقل، وكان يمتلك طائرتين صغيرتين، إحداهما من طراز سيروس SR20 (رقم التسجيل N5343M). [ ١٠ ] [ ٤٧ ] [ ٤٨ ] [ ٤٩ ] [ ٥٠ ] 

كان تعامل بادوك الوحيد المسجل مع جهات إنفاذ القانون عبارة عن مخالفة مرورية بسيطة قبل سنوات من حادثة إطلاق النار، والتي تمت تسويتها في المحكمة. [ 51 ] [ 38 ] ووفقًا لسجلات المحكمة، رفع بادوك أيضًا دعوى قضائية ضد فندق كوزموبوليتان في لاس فيغاس في سبتمبر  2012، مدعيًا أنه "انزلق وسقط على عائق على الأرض" وأصيب نتيجة لذلك؛ تمت تسوية الدعوى، وتم رفضها نهائيًا في أكتوبر  2014. [ 51 ]

العوامل المساهمة المحتملة

ذكرت صديقة بادوك أنه لم يكن يتحدث مطولاً عن السياسة ولم يكن ينتمي إلى أي منظمات سياسية. إضافة إلى ذلك، كان بادوك يشكو بشكل متزايد من المرض وكان حساساً للروائح الكيميائية. [ 4 ]

خلال الأشهر الأخيرة من حياته، أفادت التقارير أن بادوك كان تنبعث منه رائحة الكحول في الصباح الباكر، [ 22 ] [ 52 ] وبدا عليه الاكتئاب. [ 22 ] كما ورد أنه صرف وصفات طبية لدواء الفاليوم المضاد للقلق في عام 2013، [ 36 ] وفي عام 2016، وأخيرًا مرة أخرى في يونيو 2017، أي قبل أربعة أشهر من حادثة إطلاق النار. [ 53 ] وقال كبير المسؤولين الطبيين في مركز لاس فيغاس للتعافي إن الكحول قد يضاعف من تأثير الدواء، [ 53 ] وهو ما أكده مايكل فيرست، أستاذ الطب النفسي السريري في جامعة كولومبيا . [ 53 ] [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] وكشف تشريح جثة بادوك أنه لم يكن تحت تأثير أي عقاقير نفسية أو كحول وقت إطلاق النار، على الرغم من أن بوله احتوى على البنزوديازيبينات . [ 57 ] 

خلال مقابلة مع قناة KLAS-TV التابعة لشبكة CBS المحلية ، صرّح جو لومباردو، قائد شرطة مقاطعة كلارك ، بأن بادوك كان يخسر "مبلغًا كبيرًا من ثروته" منذ سبتمبر 2015، مما أدى إلى معاناته من "نوبات اكتئاب". [ 58 ] [ 59 ] [ 60 ] ووفقًا لصديقته، فقد لاحظت تراجعًا في عاطفته وحميميته تجاهها، بعد أن كان رومانسيًا معها في بداية علاقتهما؛ وقد عزا ذلك إلى تدهور صحته. [ 4 ] 

في مارس 2023، نشر مكتب التحقيقات الفيدرالي (FBI) وثائق تُشير إلى أن دافع بادوك هو استياؤه من المعاملة السيئة التي تلقاها هو وغيره من كبار المقامرين في كازينوهات لاس فيغاس. إلا أن شرطة لاس فيغاس رفضت التقرير وأكدت مجددًا أن الدافع غير واضح. [ 61 ] [ 62 ]

قبل إطلاق النار

شهدت مشتريات بادوك من الأسلحة ارتفاعًا ملحوظًا بين أكتوبر  2016 و28 سبتمبر 2017. فقد اشترى أكثر من 55  قطعة سلاح ناري، معظمها بنادق، وفقًا لمكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات . كما اشترى عددًا من ملحقات الأسلحة النارية. وقبل ذلك، اشترى ما يقارب 29  قطعة سلاح ناري بين عامي 1982 وسبتمبر  2016، معظمها مسدسات وبنادق صيد. [ 63 ] [ 64 ] لاحظت صديقته ازدياد مشترياته من الأسلحة النارية، لكنها اعتقدت أن اهتمامه بالأسلحة مجرد هواية. [ 4 ]

بناءً على اقتراحه، وقبل أسبوعين من الهجوم، سافرت صديقته إلى بلدها الأم، الفلبين. اشترى لها بادوك تذكرة طيران مفاجئة، وبعد ذلك بوقت قصير حوّل لها 100 ألف دولار لشراء منزل هناك. [ 65 ] كان معظم تواصلهما خلال هذه الفترة عبر البريد الإلكتروني والرسائل النصية. [ 4 ] شوهد في لاس فيغاس برفقة امرأة أخرى، أفاد المحققون أنها عاملة جنس. [ 66 ] تأكد لاحقًا أن هذه المرأة لم تكن شريكة له في الجريمة، ولم تُعتبر مشتبهًا بها، ولم يُكشف عن اسمها. [ 67 ] قبل يومين من إطلاق النار، سجّل نظام مراقبة منزلي بادوك وهو يقود سيارته بمفرده إلى منطقة مخصصة للتدريب على الرماية بالقرب من منزله. [ 68 ]

حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس عام 2017

تسلسل الأحداث

أطلق بادوك النار من جناحه في الطابق الثاني والثلاثين من فندق ماندالاي باي .

في ليلة الأول من أكتوبر/تشرين الأول 2017، ابتداءً من الساعة 10:05 مساءً  ، أطلق بادوك أكثر من 1000 طلقة من بندقيته من غرفته في فندق وكازينو ماندالاي باي ، الغرفة رقم 32-135 ، على حشد كبير من رواد حفل موسيقي في مهرجان روت 91 هارفست الموسيقي في لاس فيغاس ستريب ، مما أسفر عن مقتل 60 شخصًا وإصابة 867 آخرين. ثم أطلق النار على نفسه وقتل نفسه .

خطط بادوك للهجوم بدقة متناهية. [ 70 ] في  25 سبتمبر، أي قبل ستة أيام من إطلاق النار، نزل في الفندق ومعه 10  حقائب خاصة برماية وجهاز كمبيوتر. [ 64 ] [ 71 ]

المسرح الرئيسي لمهرجان Route 91 في سبتمبر 2017، قبل إطلاق النار.

في 29 سبتمبر، انتقل إلى جناح إضافي، رقمه 32-134، متصل بالجناح الأول؛ وكانت كلتا الغرفتين تُطلّان على أرض المهرجان. أقام في كلتيهما في الأيام التي سبقت إطلاق النار. [ 64 ] بعد انتحار بادوك، عثرت الشرطة على 23  بندقية ومسدس واحد داخل غرفه. [ 72 ] [ 73 ] تضمنت هذه الأسلحة 14 بندقية من طراز AR-15 عيار 0.223 ، و8 بنادق من طراز AR-10 عيار 0.308 ، وبندقية روجر أمريكان عيار 0.308 ، ومسدس سميث آند ويسون موديل 342 عيار 0.38 ، [ 74 ] وجميعها "باهظة الثمن للغاية"، وفقًا لمصدر في جهات إنفاذ القانون. [ 75 ] احتوت ترسانته على كمية كبيرة من الذخيرة في مخازن خاصة عالية السعة، تتسع كل منها لما يصل إلى 100 طلقة. [ 75 ] [ 76 ] كانت بعض البنادق مثبتة على حوامل ثنائية، [ 75 ] ومجهزة بمناظير تلسكوبية عالية التقنية . [ 77 ] [ 78 ] جميع البنادق الأربعة عشر من طراز AR-15 كانت مزودة بمخزونات ارتداد تجعل استخدام الارتداد للمساعدة في سحب الزناد أسهل وأسرع، مما يزيد من معدل إطلاق النار. [ 74 ] [ 79 ] أشارت التسجيلات الصوتية للهجوم إلى أن بادوك استخدم هذه المخزونات لإطلاق النار على الحشد بشكل متتابع وسريع. [ 80 ] [ 81 ] [ 82 ]      

في مرحلة ما خلال الهجوم على رواد الحفل، أطلق بادوك - الذي كان قد وضع كاميرا ويب على عربة خدمة خارج غرفته - حوالي 35  رصاصة عبر باب غرفته. أصابت الرصاصات حارس أمن الفندق، خيسوس كامبوس، الذي كان يقترب منه. حاول كامبوس، وهو أعزل، دخول  الطابق الثاني والثلاثين أولاً في الساعة 9:59  مساءً لأمر آخر، لكنه وجد باب الممر مغلقًا بإحكام من قبل بادوك. [ 4 ] [ 74 ] [ 83 ] في الساعة 10:05  مساءً، بدأ بادوك بإطلاق مئات الرصاصات بسرعة متتالية على الحشد في الأسفل. بدأ في البداية ببضع طلقات منفردة قبل أن يطلق النار في رشقات طويلة. توقف عن إطلاق النار بعد عشر دقائق في الساعة 10:15  مساءً. [ 71 ] [ 84 ] يُعتقد أن بادوك انتحر في ذلك الوقت، حيث أطلق النار على نفسه من فمه. [ 63 ]

بحسب التسلسل الزمني للأحداث الذي حددته السلطات في الأيام التالية، وصل أول ضابطي شرطة إلى الطابق الثاني والثلاثين من الفندق في تمام الساعة 10:17  مساءً. وبعد دقيقة، تم إرشادهما إلى مكان باب بادوك. وبين الساعة 10:26 و10:30  مساءً، انضم إليهما ثمانية ضباط إضافيين من شرطة لاس فيغاس وبدأوا بتفتيش الأجنحة الأخرى على طول  ممر الطابق الثاني والثلاثين. وفي الساعة 10:55  مساءً، دخل ثمانية من أعضاء فريق التدخل السريع الطابق الثاني والثلاثين عبر الدرج الثاني الأقرب إلى جناح بادوك. [ 85 ] وبمجرد تفتيش جميع الغرف الأخرى في الطابق، في تمام الساعة 11:20  مساءً - أي بعد أكثر من ساعة من وصول الضابطين الأولين [ 86 ] [ 87 ] وبعد 65  دقيقة من توقف بادوك عن إطلاق النار - اقتحمت الشرطة بابه بعبوة ناسفة ودخلت الغرفة. [ 85 ] وُجد بادوك ميتًا إثر إصابته بطلق ناري في الرأس أطلقه على نفسه. [ 88 ] [ 89 ]

تحقيق

بالإضافة إلى الأسلحة النارية وملحقاتها التي عُثر عليها في غرفة بادوك بالفندق، وُجدت مذكرة تتضمن حسابات مكتوبة بخط اليد حول المكان الذي يحتاج إلى التصويب إليه لزيادة دقته إلى أقصى حد. [ 90 ] [ 91 ] احتوت المذكرة على المسافة الفعلية إلى الهدف، وارتفاعه، ومسار الرصاصة بالنسبة لخط إطلاق النار. [ 92 ] كما وُجدت عدة أجهزة كمبيوتر محمولة في الجناح، أحدها كان ينقصه قرص صلب . [ 60 ] اكتشف خبراء الأدلة الجنائية الرقمية مئات الصور الإباحية للأطفال على أجهزة الكمبيوتر المحمولة. أُلقي القبض على شقيق بادوك، بروس بادوك (المشار إليه باسم "دانيال بادوك" في مصادر أخرى)، في لوس أنجلوس في أكتوبر/تشرين الأول في تحقيق منفصل يتعلق بمواد استغلال جنسي للأطفال. [ 93 ] [ 94 ] [ 95 ]

عُثر في صندوق سيارة بادوك على نترات الأمونيوم ، التي تُستخدم عادةً في العبوات الناسفة اليدوية الصنع ، إلى جانب 1600 طلقة ذخيرة و 23 كيلوغرامًا من مادة تانيريت ، وهي مادة متفجرة ثنائية تُستخدم في صنع أهداف متفجرة لميادين الرماية. [ 70 ] [ 96 ] ومع ذلك، أوضح المحققون أنه على الرغم من أن بادوك كان لديه "نية خبيثة" تجاه هذه المواد، إلا أنه لم يظهر أنه قام بتجميع عبوة ناسفة. [ 97 ] [ 98 ] كما عُثر على 19 قطعة سلاح ناري إضافية في منزله. [ 63 ]

خلال عطلة نهاية الأسبوع التي أعقبت حادثة إطلاق النار، تعرض منزل بادوك في رينو للاقتحام من الباب الأمامي على يد مجهول. وأفادت السلطات بأنه لم يُسرق أي شيء، وأكدت أن مكتب التحقيقات الفيدرالي يُعيد تفتيش منازله. [ 99 ]

الدافع

بحسب الشرطة، تصرف بادوك بمفرده، ولا يزال دافعه مجهولاً. [ 100 ] [ 101 ] [ 102 ] [ 103 ] وقد دار نقاش حول احتمال وجود خلل في الدماغ، كان يُعتقد في البداية أنه حميد، كسبب محتمل. [ 104 ] [ 105 ] أُرسلت جثة بادوك إلى جامعة ستانفورد لإجراء تحليل أكثر شمولاً لدماغه. [ 106 ] ولم يجد أخصائيو علم الأمراض في ستانفورد أي تشوهات في الدماغ. [ 107 ]

يعتقد المحققون أنه كان مهووسًا بالنظافة، وربما كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب . ورغم أن طبيبًا عرض عليه مضادات الاكتئاب ، إلا أنه لم يقبل سوى أدوية القلق، وذُكر أنه كان يخشى الأدوية ويرفض تناولها في كثير من الأحيان. [ 64 ] [ 108 ] كما وصفه الطبيب بأنه "غريب الأطوار" و"قليل المشاعر". وقد لاحظ علماء النفس، بعد وقوع الحادث، تشابهًا واضحًا بين سلوك بادوك ومفهوم "اللاوعي العاطفي " النفسي ، [ 109 ] والذي ربما يكون قد أثر على قراره بتنفيذ عملية إطلاق النار نظرًا لارتباطه بالعديد من القتلة الجماعيين عبر التاريخ. [ 110 ] [ 111 ] [ 112 ]

أعلن تنظيم الدولة الإسلامية (داعش) مسؤوليته عن إطلاق النار، زاعمًا أن بادوك اعتنق الإسلام قبل ستة أشهر من الهجوم الإرهابي، [ 113 ] وغير اسمه إلى أبو عبد البر الأمريكي، [ 114 ] [ 115 ] إلا أن مسؤولي إنفاذ القانون في الولايات المتحدة لم يقدموا أي دليل على وجود صلة بين بادوك وداعش. [ 46 ] ووفقًا لصديقته الكاثوليكية ، وصف بادوك نفسه بأنه ملحد، وكان كثيرًا ما يقول: "إلهكم لا يحبني". [ 116 ] [ 117 ]

  • تمت تغطية حادثة إطلاق النار التي تعرض لها ستيفن بادوك في حلقة "أكتوبر الأول: مذبحة في شارع لاس فيغاس" من برنامج " أكاذيب، جرائم، وفيديوهات " . [ 118 ] تشير بطاقة العنوان في بداية الحلقة إلى أن بعضًا من أكثر من 22000 ساعة من الفيديو التي تم تغطيتها في الحلقة يتم عرضها لأول مرة.
  • في أغنية مغني الراب إمينيم بعنوان " الظلام " من ألبومه " موسيقى للقتل بها " الصادر في يناير 2020 ، تُصوّر الأغنية والفيديو الموسيقي المصاحب لها عملية تفكير ستيفن بادوك قبل إطلاق النار، كما تُمثّل استعارةً لتوتر إمينيم قبل أدائه حفلاً موسيقياً. [ 119 ] [ 120 ]
  • أصدرت منصة Paramount+ في سبتمبر 2022 سلسلة وثائقية قصيرة من أربعة أجزاء مرشحة لجائزة إيمي بعنوان " 11 دقيقة " تتناول حادثة إطلاق النار. [ 121 ] [ 122 ]

ملحوظات

  1. ↑ بما في ذلك شخصان توفيا في عامي 2019 و2020. [ 2 ] [ 3 ]
  2. توفي 58 شخصًا في موقع الحادث أو في المستشفيات بعد ذلك بوقت قصير. أُعلن رسميًا عن وفاة إحدى الناجيات، التي توفيت متأثرة بمضاعفات إصاباتها في 15 نوفمبر/تشرين الثاني 2019، ضمن ضحايا إطلاق النار في أغسطس/آب 2020. كما توفيت ناجية أخرى متأثرة بمضاعفات إصابتها بطلق ناري في 26 مايو/أيار 2020، وأُعلن عن وفاتها ضمن ضحايا إطلاق النار في سبتمبر/أيلول. وفي 1 أكتوبر/تشرين الأول 2020، في الذكرى السنوية الثالثة لإطلاق النار، رفعت شرطة لاس فيغاس حصيلة القتلى الرسمية من 58 إلى 60.

مراجع

  1. ↑ "إطلاق النار في لاس فيغاس: ستيفن بادوك، القاتل الصامت الذي كان غريباً عن الجيران" . صحيفة ستريتس تايمز . 4 أكتوبر 2017.
  2. 1 2 لاكانلالي، ريو (24 أغسطس/آب 2020). "امرأة من كاليفورنيا تُعلن الضحية رقم 59 لمجزرة لاس فيغاس عام 2017" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تاريخ الاطلاع: 27 أغسطس/آب 2020 . 
  3. 1 2 لاكانلالي، ريو (17 سبتمبر 2020). "امرأة من لاس فيغاس تصبح الضحية الستين لحادث إطلاق النار الجماعي في أكتوبر 2017" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 سبتمبر 2020 .
  4. 1 2 3 4 5 6 7 8 "تقرير التحقيق الجنائي لشرطة لاس فيغاس بشأن حادث إطلاق النار الجماعي الذي وقع في 1 أكتوبر" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 17 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 مارس 2020 - عبر الموقع الإلكتروني www.lvmpd.com. 
  5. 1 2 توريس-كورتيز، ريكاردو (19 يناير 2018). "الشريف: شخص مشتبه به في تحقيق إطلاق النار في لاس فيغاس ستريب؛ بادوك كان يمتلك مواد إباحية للأطفال" . صحيفة لاس فيغاس صن . مؤرشف من الأصل في 19 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 19 يناير 2018 .
  6. ↑ تافرنيس، سابرينا؛ كوفالسكي، سيرج ف.؛ توركويتز، جولي (7 أكتوبر 2017). "من كان ستيفن بادوك؟ لغز رجل الأرقام المجهول"" . صحيفة نيويورك تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0362-4331 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 27 أبريل 2022. " 
  7. ↑ ماجليو، توني (2 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك: ما نعرفه عن مطلق النار الجماعي في لاس فيغاس" . SFGate . TheWrap . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  8. 1 2 3 4 5 غرينبيرغ، إيمانويلا (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "شقيق مطلق النار في لاس فيغاس يقول إن شيئًا ما حدث بشكل خاطئ للغاية" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  9. ↑ آدامز، شار (2 أكتوبر 2017). "جيسون ألدين يهرب من المسرح عندما فتح مسلح لاس فيغاس النار: 'الليلة كانت مروعة للغاية'"مجلة بيبول . مؤرشفة من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليها في 2 أكتوبر 2017 .
  10. 1 2 ديلكيتش، ميلينا (2 أكتوبر 2017). "دوافع ستيفن بادوك غير معروفة: كان طيارًا ومقامرًا محترفًا وجارًا هادئًا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 24 يناير 2018 .
  11. ↑ «سجلات تُظهر أن منفذ هجوم لاس فيغاس، ستيفن بادوك، وُلد في كلينتون، أيوا» . صحيفة كواد سيتي تايمز . 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  12. ↑ بريندرغاست، كورت (2 أكتوبر 2017). "شقيق مطلق النار في لاس فيغاس كان يعيش في توكسون في صغره، بحسب قوله" . صحيفة أريزونا ديلي ستار . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  13. ↑ نيلسون، ديفيد (8 أكتوبر 2017). "مسلح لاس فيغاس وُلد في منطقة المدن الأربع" . KWQC. مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر 2017 .
  14. ↑ ليفين، سكوت (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "شهادة ميلاد: منفذ هجوم لاس فيغاس وُلد في كلينتون" . كلينتون هيرالد . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر/كانون الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 .
  15. 1 2 ويليامز، بيت؛ كونور، تريسي؛ روزنبلات، كالهان؛ وينتر، توم (2 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك، منفذ إطلاق النار في لاس فيغاس، أجرى مؤخرًا معاملات قمار كبيرة" . أخبار إن بي سي. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017 .
  16. ↑ TucsonSentinel.com؛ سميث، ديلان. "منفذ مجزرة لاس فيغاس نشأ في توكسون، وكان والده مدرجًا على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . TucsonSentinel.com . تاريخ الاطلاع: 31 أغسطس 2025 .
  17. ↑ ستار، كورت بريندرغاست، أريزونا ديلي (2 أكتوبر 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس قضى بعض الوقت في توكسون عندما كان صبيًا صغيرًا" . أريزونا ديلي ستار . تم الاطلاع عليه في 31 أغسطس 2025 .
  18. ↑ «مطلق النار في لاس فيغاس، ستيفن بادوك، وُلد في كلينتون» . صحيفة دي موين ريجستر . 6 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 أكتوبر 2017 .
  19. ↑ شيلبورن، مالوري (2 أكتوبر 2017). "والد المشتبه به في لاس فيغاس كان سارق بنك مدرجًا على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة ذا هيل . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  20. ↑ كيربي، جين (5 أكتوبر 2017). "ما نعرفه عن ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس" . nymag.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 أكتوبر 2023 .
  21. ↑ فيليبس، ديف؛ هاغ، ماثيو. "اختفاء والد منفذ هجوم لاس فيغاس المجرم من حياة أبنائه" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 أكتوبر 2017 .
  22. 1 2 3 4 جيلر، آدم؛ ميلي، برايان؛ بالسامو، مايكل؛ كوبر، جوناثان (7 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ستيفن بادوك: شقيق منفذ هجوم لاس فيغاس كان 'ملك العدوان الخفي'" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 14 أكتوبر/تشرين الأول 2023 .
  23. ↑ جيلر، آدم؛ بالسامو، مايكل؛ كوبر، جوناثان. "زبون دائم في الكازينو، هادئ لكنه حاد الطباع، يُطلق العنان لغضبه" . apnews.com . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 .
  24. ↑ وودز، ويس (3 أكتوبر 2017). "جامعة ولاية كاليفورنيا في نورثريدج تؤكد أن ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس، خريج الجامعة" . صحيفة أورانج كاونتي ريجستر . تاريخ الاطلاع: 3 أكتوبر 2017 .
  25. ↑ «المشتبه به في إطلاق النار في لاس فيغاس تخرج من مدرسة صن فالي الثانوية» . صحيفة لوس أنجلوس ديلي نيوز . 3 أكتوبر 2017.
  26. 1 2 ميدينا، جينيفر؛ بيريز-بينيا، ريتشارد ؛ غولدمان، آدم (3 أكتوبر 2017). "تخطيط دقيق من قبل مسلح لاس فيغاس قبل أن يفتح النار" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  27. ↑ كيربي، جين؛ هارتمان، مارغريت (5 أكتوبر 2017). "ما نعرفه عن ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس" . صحيفة ديلي إنتليجنسر . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  28. 1 2 فيفيس، روبن؛ رايان، هارييت؛ سيرنا، جوزيف (2 أكتوبر 2017). "لغز ستيفن بادوك - مقامر، مستثمر عقاري، قاتل جماعي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 5 أكتوبر 2017 .
  29. 1 2 تاتل، براد (4 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس، كان له حياة مالية غير عادية. إليكم ما نعرفه" . Money.com . مؤرشف من الأصل في 12 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر 2017 .
  30. ↑ ألين، نيك (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "صورة لمسلح لاس فيغاس ميتًا على أرضية غرفة فندق بجانب أسلحته وكاميرته ورسالته الأخيرة" . صحيفة ديلي تلغراف . ياهو! نيوز. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  31. 1 2 ألين، جوناثان؛ أكس، جوزيف (8 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ما الذي موّل مجموعة الأسلحة الفتاكة لمسلح لاس فيغاس؟" . رويترز. مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  32. ↑ هيغينز، تاكر (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس ربح ملايين الدولارات كمقامر: إن بي سي" . سي إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر / تشرين الأول 2017. وذكرت شبكة إن بي سي أن بادوك "ربح ما لا يقل عن 5 ملايين دولار في عام 2015"، وفقًا لسجلات ملخص أرباح مصلحة الضرائب الأمريكية. 
  33. ↑ هانت، كاسي؛ وينتر، توم؛ آل ماغير، ميغيل؛ ويليامز، بيت؛ مكوسلاند، فيل (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "الشرطة 'واثقة' من عدم وجود أي شخص آخر في غرفة مطلق النار قبل هجوم لاس فيغاس" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  34. 1 2 برانش، جون (4 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك يطارد عوائد ومزايا المقامرة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  35. ↑ مونتيرو، ديفيد؛ وينتون، ريتشارد؛ فيفيس، روبن (9 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "في عالم لعبة فيديو بوكر المنعزل، كان ستيفن بادوك يعرف كيف يفوز. إلى أن خسر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . الرقم الدولي الموحد للدوريات 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2017 . 
  36. 1 2 غلوفر، سكوت؛ لات، كيونغ (9 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "حصري: قاتل لاس فيغاس يصف عاداته غير المألوفة في شهادته عام 2013" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  37. ↑ وصف آخرون ممن التقوا ببادوك في الأشهر الأخيرة بأنه كان يائساً وتفوح منه رائحة الكحول.
  38. ١ ٢ ٣ "من هو ستيفن بادوك؟ والد منفذ هجوم لاس فيغاس كان سارق بنوك "مختل عقلياً" على قائمة المطلوبين لدى مكتب التحقيقات الفيدرالي" . صحيفة واشنطن بوست . ٢ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٢ أكتوبر ٢٠١٧ .
  39. ↑ سمارت، كريستوفر (3 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "في ميسكيت، نيفادا، صُدم الجيران عندما علموا أن مطلق النار في لاس فيغاس كان يعيش بينهم" . صحيفة سولت ليك تريبيون . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  40. 1 2 ألين، جوناثان؛ دوبوزينسكي، أليكس (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مسلح لاس فيغاس كان 'مُغرمًا' بصديقته ولكنه ربما أخفى عنها أسرارًا" . رويترز . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  41. ↑ بريان، هنري؛ ميلوارد، ويد تايلر؛ لوبيز، ساندي (7 أكتوبر 2017). "سواء كان بادوك مقيمًا أم لا، فإنه لم يترك أثرًا يُذكر على ميسكيت" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  42. ↑ روبرتسون، جوشوا؛ سميث، ديفيد (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "استذكار مطلق النار في لاس فيغاس باعتباره مقامرًا ذكيًا ملمًا بحقوق حمل السلاح" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  43. ↑ شابيرو، إميلي؛ ألين، كارما (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "فوضى مذبحة لاس فيغاس كما يظهر في لقطات كاميرات الشرطة التي نُشرت حديثًا" . ABC News . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  44. ↑ لاه، كيونغ؛ غلوفر، سكوت (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس قام بـ20 رحلة بحرية، بعضها إلى موانئ أجنبية" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 . 
  45. ↑ بالسامو، مايكل؛ ريتر، كين؛ غوميز، جيم (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مسلح لاس فيغاس زار الفلبين مرتين على الأقل" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  46. 1 2 بليك، سارة (8 أكتوبر 2017). "كان ستيفن بادوك قد قام مؤخرًا برحلة بحرية إلى الشرق الأوسط" . صحيفة الأسترالي . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 8 أكتوبر 2017 .
  47. ↑ ليستون، باربرا (2 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "كان ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس، مقامرًا ذا رهانات عالية، وكان "منعزلًا" قبل المجزرة" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 24 يناير/كانون الثاني 2018. تم الاطلاع عليه في 24 يناير/كانون الثاني 2018 .
  48. ↑ "مطلق النار في لاس فيغاس كان طيارًا ومالك طائرة | شبكة أخبار الطيران" .
  49. ↑ "N5343M (2004 CIRRUS DESIGN CORP SR20 مملوكة لشركة VOLANT LLC) تسجيل الطائرة" .
  50. ↑ "الطائرة N5343M (2004 Cirrus SR20 C/N 1402) صورة من ريتشارد تي ديفيس (معرف الصورة: AC601810)" .
  51. 1 2 ليفين، دانيال س. (2 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك، منفذ إطلاق النار في لاس فيغاس، يرفع دعوى قضائية ضد الكازينو" . Heavy.com . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  52. ↑ « الشرطة: رغم وجود ألف خيط، لا يزال الدافع وراء حادث إطلاق النار الجماعي في لاس فيغاس مجهولاً» . سي بي إس نيوز. سي إن إن واير. 6 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017. في كل مرة كان يأتي فيها [للحلاقة]، دائماً في الصباح الباكر، كانت تفوح منه رائحة الكحول القوية.
  53. 1 2 3 هاراسيم، بول (7 أكتوبر 2017). "الخبراء يقولون إن الدواء الذي أُعطي لبادوك يُهدئ البعض ويُثير آخرين" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 18 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 17 أكتوبر 2017 .— ( 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "وصف دواء مضاد للقلق لمطلق النار في لاس فيغاس ستريب في يونيو/حزيران" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  54. ↑ هايز، كريستال (9 أكتوبر 2017). "مسلح لاس فيغاس كان مدمناً على الفاليوم، وكان يقامر بمليون دولار في الليلة" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 9 أكتوبر 2017 . 
  55. ↑ أوزبورن، مارك؛ روس، برايان؛ مارغولين، جوش؛ غالي، سيندي؛ فرانشيسكاني، كريس؛ جاكوبو، جوليا (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "بعد خمسة أيام من مذبحة لاس فيغاس، لا تزال هناك أسئلة كثيرة، وإجابات قليلة" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  56. ↑ رامزي، ليديا (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "أفادت التقارير أن مطلق النار في لاس فيغاس وُصف له دواء شائع لعلاج القلق - إليك ما تحتاج معرفته عنه" . بزنس إنسايدر . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  57. ↑ «كشف تشريح جثة مطلق النار في لاس فيغاس أنه كان رصيناً، مما يجعل دوافعه لغزاً» . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 9 فبراير 2024 .
  58. ↑ هايز، كريستال (3 نوفمبر 2017). "مسلح لاس فيغاس كان من مؤيدي ترامب، وسعيدًا بالرئاسة لأن سوق الأسهم كان مزدهرًا" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 12 نوفمبر 2017 .
  59. ↑ أبغار، بليك (2 نوفمبر 2017). "خسر ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس، أموالاً في العامين السابقين لإطلاق النار" . صحيفة لاس فيغاس ريفيو جورنال . مؤرشف من الأصل في 10 نوفمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 نوفمبر 2017 .
  60. ١ ٢ «قال قائد الشرطة إن ستيفن بادوك، منفذ هجوم لاس فيغاس، كان يعاني من خسائر مالية واكتئاب» . سي بي إس نيوز . أسوشيتد برس. ٤ نوفمبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١١ نوفمبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٠ نوفمبر ٢٠١٧ .
  61. ↑ يامات، ريو؛ ريتر، كين (30 مارس 2023). "وثائق مكتب التحقيقات الفيدرالي تُلقي نظرة جديدة على عقلية مُطلق النار في لاس فيغاس" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  62. ↑ كوفالسكي، سيرج ف.؛ بيكر، مايك (30 مارس 2023). "ملفات جديدة لمكتب التحقيقات الفيدرالي تُظهر أن مُطلق النار في لاس فيغاس عام 2017 كان غاضبًا من الكازينوهات" . نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 3 أبريل 2023 .
  63. روس ، برايان؛ شوارتز، روندا؛ ميك، جيمس جوردون؛ مارغولين، جوش؛ هيل ، جيمس (12 أكتوبر/تشرين الأول 2017). " مصادر: مُطلق النار في لاس فيغاس كان يُحضّر لحصار مع السلطات" . أخبار ABC . مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  64. ١ ٢ ٣ ٤ "التقرير التحقيقي الأولي لشرطة لاس فيغاس الكبرى، ١ أكتوبر / حادث إطلاق نار جماعي: ١٧١٠٠١-٣٥١٩" (ملف PDF) . شرطة لاس فيغاس الكبرى . ١٨ يناير ٢٠١٨. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في ٢٠ يناير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٨ .
  65. ↑ ريتر، كين؛ بالسامو، مايكل؛ ميلي، برايان (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "إطلاق النار في لاس فيغاس: محامي ماريلو دانلي يقول إنها لم تكن على علم بخطط الهجوم" . وكالة أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  66. ↑ لورا إيتاليانو (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "المحققون يقولون إن المرأة الغامضة التي شوهدت مع مسلح لاس فيغاس هي عاهرة" . نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  67. ↑ فرانسيس، ناثان (7 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "كشف هوية 'المرأة الغامضة' لستيفن بادوك: المرأة التي شوهدت مع مسلح لاس فيغاس كانت عاهرة، وليست شريكة له" . إنكويزيتر . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  68. ↑ شوغرمان، إميلي (8 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك ربما يكون قد رتب تدريباً على الرماية قبل حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 25 مايو 2022. تم الاطلاع عليه في 25 أغسطس 2020 .
  69. ↑ "رسم خريطة لمذبحة لاس فيغاس | نيويورك تايمز - تحقيقات مرئية" . 11 نوفمبر 2017 - عبر www.youtube.com.
  70. ١ ٢ "مطلق النار في لاس فيغاس 'مضطرب وخطير'، وقد خزّن أسلحة لعقود: الشرطة" . هيئة الإذاعة الأسترالية. ٥ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ٥ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٦ أكتوبر ٢٠١٧ .
  71. 1 2 بيرس، مات (9 أكتوبر 2017). "كشفت الشرطة أن مسلحًا في لاس فيغاس أطلق النار على حارس أمن قبل ست دقائق كاملة من فتحه النار على رواد الحفل" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 26 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 29 أكتوبر 2017 .
  72. ↑ «العثور على أسلحة متعددة في غرفة فندق منفذ هجوم لاس فيغاس» . صحيفة نيويورك تايمز . 2 أكتوبر 2017. ISSN 0362-4331 . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 . 
  73. ↑ "مكتب الكحول والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات: مُطلق النار في لاس فيغاس كان يمتلك 12 سلاحًا معدلاً لمحاكاة الأسلحة الآلية - تحديثات مباشرة" . سي بي إس نيوز. أسوشيتد برس. 3 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر 2017 . 
  74. ١ ٢ ٣ "إطلاق النار في لاس فيغاس: هذا ما عثر عليه المحققون في غرفة ستيفن بادوك بالفندق" . قناة KTNV-TV . ١٩ يناير ٢٠١٨. مؤرشف من الأصل في ١ فبراير ٢٠١٨. تم الاطلاع عليه في ٣١ يناير ٢٠١٨ .
  75. 1 2 3 فونروج، غابرييل؛ سيلونا، لاري؛ فيرز، دانيكا (3 أكتوبر 2017). "الأسلحة المُعدّلة التي استخدمها مُطلق النار في لاس فيغاس في المجزرة" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاسترجاع في 3 أكتوبر 2017. كان لبندقية بادوك من طراز AR-15 مقبض أمامي... وشملت الأسلحة عالية القوة بندقية AR-10 عيار 0.308 وبندقية من نوع AK-47 - بالإضافة إلى أربع بنادق Daniel Defense DDM4، وثلاث بنادق FN-15 وبنادق أخرى من صنع Sig Sauer وLewis Machine & Tool، وجميعها باهظة الثمن.  انظر أيضًا: هورتون، أليكس؛ باريت، ديفلين (3 أكتوبر 2017). "مُطلق النار في لاس فيغاس عدّل اثنتي عشرة بندقية لتطلق النار كأسلحة آلية" . صحيفة واشنطن بوست . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017. يشير العدد الكبير من الأسلحة النارية التي عُثر عليها في الفندق إلى وجود مخاوف بشأن ارتفاع درجة حرارة سبطانات البنادق.ورد أيضاً في: " الغرفة 32-135: ستيفن بادوك يمتلك 23 قطعة سلاح، تم شراؤها بشكل قانوني، في جناحه بلاس فيغاس" . ناشيونال بوست . خدمات ناشيونال بوست الإخبارية. 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017. عثر المحققون على 23 قطعة سلاح في غرفته بالفندق و19 قطعة أخرى في منزله في ميسكيت... تضمنت ترسانته في غرفته بالفندق: 4 بنادق DDM4، و3 بنادق FN-15، ومسدس واحد، وبندقية AK-47 واحدة، وبندقية كولت AR-15 واحدة، وجميعها تم الحصول عليها بشكل قانوني.      
  76. ↑ دوجان، كيفن (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مخزن ذخيرة عالي السعة استخدمه مطلق النار في لاس فيغاس مطلوب بشدة" . صحيفة نيويورك بوست . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 4 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  77. ↑ بالازولو، جو؛ إلينسون، زوشا (2 أكتوبر 2017). "مسلح لاس فيغاس كان يمتلك ترسانة أسلحة في غرفة الفندق" . صحيفة وول ستريت جورنال . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .(الاشتراك مطلوب)
  78. ↑ ديلريال، خوسيه أ.؛ برومويتش، جوناه إنجل (2 أكتوبر 2017). "ستيفن بادوك، مُطلق النار في لاس فيغاس، كان مقامرًا لم يلفت الانتباه كثيرًا" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  79. ↑ بان، ليزا ماري (5 أكتوبر 2017). "مخزونات الارتداد، التي كانت في السابق جهازًا غامضًا، أصبحت محط الأنظار" . أسوشيتد برس . مؤرشف من الأصل في 4 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 .
  80. ↑ كينالي، ميغان (2 أكتوبر 2017). "العثور على أسلحة ومخازن ذخيرة عالية السعة في غرفة مطلق النار في لاس فيغاس: مصادر" . أخبار ABC. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  81. ↑ بيكيت، لويس (2 أكتوبر 2017). "خبير: ربما استخدم مُطلق النار في لاس فيغاس جهازًا خاصًا لإطلاق النار بسرعة أكبر" . صحيفة الغارديان . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  82. ↑ تشيفرز، سي جيه؛ جيبونز-نيف، توماس؛ غولدمان، آدم (2 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "موقع المسلح الاستراتيجي واستعداداته مهّدت الطريق لمذبحة جماعية" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  83. ↑ توركويتز، جولي؛ غولدمان، آدم (13 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "تغيير آخر في الجدول الزمني للاس فيغاس يختتم أيامًا من الارتباك" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .– يمكن الاطلاع على تقرير سابق يستند إلى نسخة غير منقحة من الأحداث في: وينسور، مورغان؛ جاكوبو، جوليا؛ مارغولين، جوش (5 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس يحجز فندقًا مطلًا على مهرجان لولابالوزا" . ABC News. مؤرشف من الأصل في 13 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 12 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  84. ↑ «أطلق مسلح مجزرة لاس فيغاس أكثر من 1100 رصاصة، بحسب تصريح قائد الشرطة» . فوكس نيوز . أسوشيتد برس. 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. مؤرشف من الأصل في 23 نوفمبر/تشرين الثاني 2017. تم الاطلاع عليه في 24 نوفمبر/تشرين الثاني 2017 . 
  85. ١ ٢ "إليكم التسلسل الزمني لحادثة إطلاق النار في لاس فيغاس - مع التفاصيل الحاسمة التي أغفلتها الشرطة في المرة السابقة" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ٩ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٠ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ٩ أكتوبر ٢٠١٧ .
  86. ↑ «لماذا استغرقت الشرطة وقتًا طويلاً لاقتحام غرفة مُطلق النار في لاس فيغاس؟ إليكم تسلسلًا زمنيًا جديدًا» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . 4 أكتوبر 2017. ISSN 0458-3035 . مؤرشف من الأصل في 5 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر 2017 . 
  87. ↑ هايز، كريستال (2 أكتوبر 2017). "إطلاق نار في لاس فيغاس: استغرقت الشرطة أكثر من ساعة لاقتحام غرفة المسلح" . نيوزويك . مؤرشف من الأصل في 3 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  88. ↑ مور، جاك (5 أكتوبر 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس، ستيفن بادوك، خطط للهروب لكنه انتحر عندما اقتربت فرقة التدخل السريع" . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر 2017 .
  89. ↑ بلانكشتاين، أندرو؛ وينتر، توم؛ دينست، جوناثان؛ جونسون، أليكس؛ فيتزباتريك، سارة؛ سيماشكو، كوركي (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "ماريلو دانلي، صديقة منفذ هجوم لاس فيغاس، تقول إنها لم تكن تعلم شيئًا" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  90. ↑ «ملاحظة في غرفة فندق مُطلق النار في لاس فيغاس تتضمن تفاصيل مسار الرصاصة» . سي بي إس نيوز . 7 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر 2017 .
  91. ↑ هانا، جيسون؛ ألماسي، ستيف؛ ماكيردي، إيوان؛ ريبتين، مات (7 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مصدر: مُطلق النار في لاس فيغاس ترك حسابات لاستهداف الحشود" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  92. ↑ دا سيلفا، شانتال (8 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "الشرطة تكشف تفاصيل مرعبة عن الرسالة التي تركها مسلح لاس فيغاس" . صحيفة الإندبندنت . مؤرشف من الأصل في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  93. ↑ "اعتقال شقيق منفذ هجوم لاس فيغاس ستيفن بادوك في تحقيق يتعلق باستغلال الأطفال جنسياً" . شبكة إن بي سي نيوز . 26 أكتوبر 2017.
  94. ↑ «أُلقي القبض على شقيق منفذ هجوم لاس فيغاس بتهمة حيازة مواد إباحية للأطفال» . businessinsider.com . 25 أكتوبر 2017.
  95. ↑ كين ريتر (19 يناير 2018). "مسلح لاس فيغاس درس تكتيكات قوات التدخل السريع وموقعًا موسيقيًا قبل الهجوم" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 3 مارس 2022 .
  96. ↑ تشيا، جيسيكا (4 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "مطلق النار في لاس فيغاس يطلق النار على خزانات وقود الطائرات" . صحيفة ديلي نيوز . نيويورك. مؤرشف من الأصل في 6 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 5 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  97. ↑ ألماغير، ميغيل؛ وينتر، توم؛ هانت، كاسي؛ هيلسل، فيل (7 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "إجابة السؤال في مذبحة لاس فيغاس، 'لماذا؟'، لا تزال غامضة حتى الآن" . أخبار إن بي سي . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  98. ↑ برانش، جون؛ ميدينا، جينيفر؛ سميث، ميتش؛ بادوك، ريتشارد سي؛ ستولبرغ، شيريل غاي؛ بيريز-بينيا، ريتشارد؛ ميلي، كريستوفر؛ برومويتش، جوناه إنجل (6 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "إطلاق نار في لاس فيغاس: عجز مكتب التحقيقات الفيدرالي عن تحديد الدافع، فيلجأ إلى اللوحات الإعلانية للحصول على أدلة" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 7 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  99. ↑ ليتز، سارة. "لصوص يستهدفون منزل مطلق النار في لاس فيغاس في رينو" . يو إس إيه توداي .
  100. ↑ لو، جيمس (3 أكتوبر 2017). "ما نعرفه عن منفذ هجوم لاس فيغاس ستيفن بادوك" . News.com.au. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2017 .
  101. ↑ يان، هولي؛ فيكتور، فيليب؛ سيمون، داران (2 أكتوبر/تشرين الأول 2017). "العثور على مخبأ أسلحة في منزل مطلق النار في لاس فيغاس" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر/تشرين الأول 2017 .
  102. ↑ ميتشل، روبرت؛ تشو، هنري (2 أكتوبر 2017). "الكشف عن اسم المشتبه به في حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس، والدافع لا يزال غير واضح" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  103. ↑ "ستيفن بادوك: ما نعرفه عن مطلق النار في لاس فيغاس، 'المقامر ذو الرهانات العالية'"قناة فوكس نيوز . 2 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2017 .
  104. ↑ إيغلمان، ديفيد (5 أكتوبر 2017). "لغز دماغ ستيفن بادوك" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه في 10 أكتوبر 2017 .
  105. ↑ فيرنر، مات (31 مارس 2018). "بعد ستة أشهر من حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس، ما زلنا نجهل دوافع القاتل" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 23 أغسطس 2018 . 
  106. ↑ "آخر المستجدات: الطبيب الشرعي: جامعة ستانفورد تدرس جثة منفذ هجوم لاس فيغاس" . أخبار ABC . ABC. ١٣ أكتوبر ٢٠١٧. مؤرشف من الأصل في ١٧ أكتوبر ٢٠١٧. تم الاطلاع عليه في ١٥ أكتوبر ٢٠١٧ .
  107. ↑ «فحص دماغ منفذ هجوم لاس فيغاس يزيد من غموض أفعاله» . صحيفة نيويورك تايمز . 9 فبراير 2018. مؤرشف من الأصل في 19 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 19 سبتمبر 2018 .
  108. ↑ "مطلق النار في لاس فيغاس كان مصابًا برهاب الجراثيم، وربما كان يعاني من اضطراب ثنائي القطب" . سنوبس . 20 يناير 2018. تم الاطلاع عليه في 20 يناير 2018 .
  109. ↑ روبنز، برنت دين (3 أبريل 2018). الجسد المُعالَج طبيًا وثقافة التخدير: الجثة، والجسد التذكاري، واستعادة التجربة المعيشة . سبرينغر. ISBN 9781349953561تم الاطلاع عليه بتاريخ 20 ديسمبر 2018 – عبر كتب جوجل.
  110. ↑ "العجز عن التعبير عن المشاعر، والقضايا السريرية، والسياسة، والجريمة" . مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 26 نوفمبر 2018 .
  111. ↑ بورشغريفينك، آغي (24 نوفمبر 2013). "ما الذي جعل أندرس بيرينغ بريفيك قاتلاً جماعياً في النرويج؟" . ذا ديلي بيست . تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 - عبر www.thedailybeast.com.
  112. ↑ «هذه الحالة الطبية غير معروفة على نطاق واسع، لكنها قد تؤثر على مشاعرنا» . صحيفة الإندبندنت . 20 ديسمبر 2018. مؤرشف من الأصل في 27 نوفمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 20 ديسمبر 2018 .
  113. ↑ «داعش يدّعي أن منفذ هجوم لاس فيغاس ستيفن بادوك اعتنق الإسلام قبل ستة أشهر من إطلاق النار» . نيوزويك . 5 أكتوبر 2017.
  114. ↑ «إطلاق النار في لاس فيغاس: تنظيم داعش يرد على مكتب التحقيقات الفيدرالي، ويحدد هوية منفذ الهجوم بأنه أبو عبد البر الأمريكي، دون تقديم أي دليل» . إنديا توداي . ليفينغ ميديا ​​إنديا ليمتد. سينديكيشنز توداي . 2 أكتوبر 2017. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 ديسمبر 2019 .
  115. ↑ "إجراء هجوم لأحد الجنديين: 60 فرداً وأكثر من 500 مصاب من الصليبيين في (لاس فيغاس) بأمريكا". النبأ (باللغة العربية). العدد 100. 4 أكتوبر 2017. ص. 2-3.  
  116. ↑ «شقيق منفذ هجوم لاس فيغاس يقول إنه كان يعاني من جنون العظمة والضلالات» - سي بي إس نيوز . www.cbsnews.com . 3 أغسطس 2018.
  117. ↑ "آخر الأخبار: ناجية من حادثة إطلاق النار في لاس فيغاس تقول إنها تفتقر إلى الشعور بالراحة النفسية" . وكالة أسوشيتد برس . 4 أغسطس 2018.
  118. ↑ ""أكاذيب وجرائم وفيديو، HLN" أكتوبر واحد: مذبحة في الشريط (حلقة تلفزيونية 2021) ⭐ 7.9 | جريمة" – عبر m.imdb.com.
  119. ↑ إيدي، فو (17 يناير 2020). "إمينيم يستلهم وجهة نظر منفذ هجوم لاس فيغاس عام 2017 في أغنية "الظلام""" . عبقري . تم الاطلاع عليه في 28 يناير 2020 .
  120. ↑ كورنهاوبر، سبنسر (17 يناير 2020). "إمينيم يتسلل إلى عقل مطلق النار في لاس فيغاس" . مجلة ذا أتلانتيك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 25 يناير 2020 .
  121. ↑ "11 دقيقة" . باراماونت+ . باراماونت. 27 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .
  122. ↑ كونكلين، أودري (30 سبتمبر 2022). "إطلاق النار في لاس فيغاس: سلسلة وثائقية بعنوان "11 دقيقة" تُفصّل أحداث أسوأ حادث إطلاق نار في تاريخ الولايات المتحدة" . فوكس نيوز . تم الاطلاع عليه في 13 سبتمبر 2023 .