ArmaLite AR-10

📅 آخر تحديث: ١ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ١ أغسطس ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 25 صور
الموسوعة الحرة

بندقية أرما لايت AR-10 هي بندقية قتالية من عيار 7.62×51 ملم تابعة لحلف الناتو ، صممها يوجين ستونر في أواخر الخمسينيات من القرن الماضي، وصنعتها شركة أرما لايت (التي كانت آنذاك قسمًا من شركة فيرتشايلد للطائرات ). عند طرحها في عام 1956، استخدمت AR-10 مزيجًا مبتكرًا من تصميم ماسورة/مخزن مستقيم مصنوع من مركب فينولي ، ونظام مزلاج وحامل يعمل بالغاز حاصل على براءة اختراع، وأجزاء مصنوعة من سبائك معدنية مطروقة، مما أدى إلى سلاح صغير أسهل بكثير في التحكم عند إطلاق النار الآلي، وأخف وزنًا بأكثر من 0.45 كجم من بنادق المشاة الأخرى في ذلك الوقت. [ 1 ] على مدار فترة إنتاجها، صُنعت AR-10 الأصلية بأعداد قليلة نسبيًا، حيث لم يتجاوز عدد البنادق المُجمّعة 10,000 بندقية. ومع ذلك، أصبحت أرما لايت AR-10 السلف الوحيد لمنصة بندقية AR-15 .  

في عام 1957، أعيد تصميم AR-10 الأساسي وتعديله بشكل كبير بواسطة ArmaLite لاستيعاب خرطوشة .223 Remington ، وأُطلق عليه اسم ArmaLite AR-15 . [ 2 ]

في عام 1959، باعت شركة أرما لايت حقوقها في بندقيتي AR-10 وAR-15 لشركة كولت للتصنيع بسبب صعوبات مالية ومحدودية في القوى العاملة والقدرة الإنتاجية. [ 3 ] بعد إجراء تعديلات (أبرزها نقل مقبض التلقيم من أسفل مقبض الحمل، كما في AR-10، إلى الجزء الخلفي من جسم البندقية، وتغيير العيار إلى 5.56×45 ملم ناتو)، اعتمد الجيش الأمريكي البندقية المُعاد تصميمها (AR-15) لاحقًا تحت اسم بندقية M16 . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] استمرت كولت في استخدام علامة AR-15 التجارية لخط إنتاجها من البنادق نصف الآلية فقط ، والتي سوّقتها للمدنيين ورجال إنفاذ القانون تحت اسم كولت AR-15 .

التاريخ والتطور

بدأت شركة أرما لايت كشركة هندسية صغيرة أسسها جورج سوليفان، مستشار براءات الاختراع لشركة لوكهيد، وموّلتها شركة فيرتشايلد للمحركات والطائرات. [ 7 ] في الأول من أكتوبر عام 1954، تم تأسيس الشركة رسميًا باسم شركة أرما لايت، لتصبح قسمًا تابعًا لشركة فيرتشايلد. نظرًا لرأس مالها المحدود وورشة تصنيعها الصغيرة، لم تكن أرما لايت مُصممة أبدًا لتكون مُصنِّعة للأسلحة. [ 7 ] ركزت الشركة على إنتاج مفاهيم وتصاميم للأسلحة الصغيرة لبيعها أو ترخيصها لمصنِّعين آخرين. استأجر سوليفان ورشة تصنيع صغيرة في هوليوود، كاليفورنيا، [ 8 ] ووظّف عددًا من الموظفين، وبدأ العمل على نموذج أولي لبندقية نجاة خفيفة الوزن لاستخدامها من قِبل أطقم الطائرات التي سقطت. [ 7 ]

أثناء اختبار النموذج الأولي لبندقية النجاة ArmaLite AR-5 في ميدان رماية محلي، التقى سوليفان بيوجين ستونر ، مخترع الأسلحة الصغيرة، والذي عينه سوليفان كبير مهندسي التصميم في ArmaLite. في ذلك الوقت، كانت شركة ArmaLite Inc. منظمة صغيرة جدًا (حتى عام 1956، لم يكن لديها سوى تسعة موظفين، بمن فيهم ستونر). [ 7 ] مع تولي ستونر منصب كبير مهندسي التصميم، سرعان ما أصدرت ArmaLite عددًا من مفاهيم البنادق الفريدة. [ 9 ]

ظهرت النماذج الأولية لبندقية  AR-10 عيار 7.62 ملم بين عامي 1955 وأوائل عام 1956. [ 10 ] في ذلك الوقت، كان الجيش الأمريكي بصدد اختبار عدة بنادق لاستبدال بندقية M1 Garand القديمة . كانت بندقيتا T44E4 وT44E5 الأثقل وزنًا من إنتاج شركة Springfield Armory عبارة عن نسخ محدثة من بندقية Garand مصممة لاستخدام  ذخيرة 7.62 ملم الجديدة، بينما قدمت شركة Fabrique Nationale بندقيتها FN FAL تحت اسم T48.

دخلت بندقية AR-10 من شركة ArmaLite المنافسة متأخرة، حيث سارعت الشركة إلى تقديم نموذجين أوليين "إنتاجيين" من طراز AR-10، مصنوعين يدويًا، استنادًا إلى النموذج الأولي الرابع، في خريف عام 1956 إلى مستودع أسلحة سبرينغفيلد التابع للجيش الأمريكي لاختبارهما. [ 11 ] تميزت نماذج AR-10 الأولية (أربعة نماذج إجمالًا) بتصميم مخزون مستقيم، ومناظير مرتفعة متينة، وكاتم ومخفف ارتداد كبير الحجم مصنوع من الألومنيوم [ 12 ] ، ونظام غاز قابل للتعديل. [ 13 ] في النموذج الأولي الرابع والأخير، تم ربط الجزء العلوي والسفلي من البندقية بمفصلات ودبابيس فك مألوفة الآن، ولم يكن مقبض التعبئة يتحرك ذهابًا وإيابًا ولم يكن متصلًا بحامل الترباس. [ 11 ] بالنسبة لبندقية عيار 7.62 ملم الناتو، كان نموذج AR-10 الأولي خفيف الوزن بشكل لا يصدق، حيث بلغ وزنه 6.85 رطلًا فقط وهو فارغ. [ 11 ] كانت التعليقات الأولية من قبل موظفي اختبار مصنع سبرينغفيلد للأسلحة إيجابية، وعلق بعض المختبرين بأن بندقية AR-10 كانت أفضل بندقية آلية خفيفة الوزن تم اختبارها من قبل المصنع. [ 14 ] [ 15 ] 

انفجر ماسورة البندقية المصنوعة من مزيج الألومنيوم والفولاذ (وهو تصميم أولي غير مجرب، حدده رئيس شركة أرما لايت، جورج سوليفان، للاختبارات رغم اعتراضات ستونر الشديدة) خلال اختبار قاسٍ أجرته شركة سبرينغفيلد أرموري في أوائل عام 1957. [ 16 ] سارعت أرما لايت إلى استبدالها بماسورة فولاذية تقليدية، لكن الضرر كان قد وقع. نصح التقرير النهائي لشركة سبرينغفيلد أرموري بعدم اعتماد البندقية، مشيرًا إلى أن الأمر سيستغرق "خمس سنوات أو أكثر لإتمام الاختبارات اللازمة لاعتمادها". [ 15 ] ورغم اعتراض أرما لايت، كان من الواضح أن بندقية AR-10، وهي بندقية جديدة تمامًا لا تزال في مرحلة النموذج الأولي، كانت في وضع غير مواتٍ مقارنة بالتصاميم المنافسة ذات دورات التطوير الأطول، وبحلول عام 1957، كانت قوات المشاة في الجيش الأمريكي في حاجة ماسة إلى بندقية مشاة حديثة تعمل بالمخازن لتحل محل بندقية M1. [ 15 ] في النهاية، اختار الجيش بندقية T44 التقليدية، التي دخلت حيز الإنتاج باسم بندقية M14 عام 1957. في العام نفسه، أكملت شركة ArmaLite إنتاج حوالي 50 بندقية AR-10 في ورشتها لاستخدامها كنماذج تجريبية لوكلاء مبيعاتها، بمن فيهم صموئيل كامينغز ، تاجر الأسلحة الدولي الشهير. [ 17 ] أدت محاولات تسريع إنجاز هذه البنادق الخمسين إلى تجميع بعض الوحدات بوصلات ماسورة مصنعة بشكل غير صحيح، وهو عيب لم يُلاحظ في ذلك الوقت. [ 17 ] عُرفت بنادق الإنتاج هذه، التي صُنعت في ورشة ArmaLite في هوليوود، لاحقًا باسم طراز هوليوود . [ 11 ]

صورة مقربة لـ ArmaLite AR-10 مع علامات Artillerie Inrichtingen (AI).

في الرابع من يوليو عام 1957، باعت شركة فيرتشايلد أرما لايت ترخيصًا لمدة خمس سنوات لتصنيع بندقية AR-10 لشركة أرتيليري إنريشتينجن (AI) الهولندية لتصنيع الأسلحة. وبفضل مصنعها الكبير ومرافق الإنتاج المتطورة، استطاعت شركة AI إنتاج بندقية أرما لايت بكميات كبيرة، وهو ما توقعت فيرتشايلد أن تتلقى طلبات شراء له.

في عام ١٩٥٧، حصل كامينغز على طلبية من نيكاراغوا لشراء ٧٥٠٠ بندقية من طراز AR-10، على أن يتم تسليم ١٠٠٠ بندقية منها قبل يناير ١٩٥٨. [ ١٨ ] وكانت الطلبية مشروطة باجتياز اختبار تحمل ناجح لـ ٧٥٠٠ طلقة. ونظرًا لنقص بنادق AR-10، ترك كامينغز بندقيته التجريبية الشخصية لدى القائد العسكري الأعلى في نيكاراغوا، الجنرال أناستاسيو سوموزا ، الذي أجرى بنفسه اختبار التحمل. وأثناء إطلاق الجنرال سوموزا النار من البندقية في الاختبار، انكسر لسان الترباس فوق قاذف الخراطيش وطار فوق رأسه. أعاد الجنرال بندقية كامينغز غاضبًا وألغى الطلبية النيكاراغوية بالكامل. تم فحص البنادق المتبقية من إنتاج هوليوود وإعادة تجهيزها بقطع غيار جديدة حسب الحاجة لمنع تكرار عطل لسان الترباس، لكن الطلبية النيكاراغوية ضاعت إلى الأبد. [ 17 ]

صورة مقرّبة لكاتم/مُعَوِّض الوميض في طراز AR-10 "هوليوود" المبكر

في غضون ذلك، اكتشف مسؤولو شركة أرما لايت عددًا من مشكلات التصنيع والإنتاج في نسخة هوليوود من بندقية AR-10، والتي كان لا بد من حلها جميعًا قبل بدء الإنتاج على نطاق واسع. [ 19 ] بالإضافة إلى تصميم وبناء أدوات تصنيع البندقية، كان لا بد من تحويل التصميم إلى أبعاد مترية، وإيجاد مقاولين فرعيين لتوفير المواد أو تصنيع الأجزاء. [ 20 ] كما واصلت أرما لايت إرسال طلبات تحسين المنتج إلى شركة أرما لايت، بما في ذلك منظم قابل للتعديل، وأنبوب غاز مُعاد وضعه، وكاتم لهب ثلاثي الشعب جديد. [ 19 ] وكان لا بد من تصميم ملحقات مثل كاتمات اللهب، وحوامل الحربة، وحلقات حمالة البندقية، ومؤشرات التصويب.

نموذج AR-10 السوداني (أعلى) فوق نموذج AR-15 اللاحق (وسط)

صنّف مؤرخو الأسلحة النارية إنتاج بندقية AR-10 بموجب ترخيص شركة AI إلى ثلاثة إصدارات أساسية على الأقل، بالإضافة إلى تصاميم وأعيرة تجريبية متنوعة، منها بنادق رياضية وبنادق كاربين . وقد أُطلق على هذه الإصدارات الثلاثة الرئيسية اسم النموذج السوداني ، والنموذج الانتقالي ، والنموذج البرتغالي من بندقية AR-10. قامت شركة AI بتصنيع جميع هذه البنادق، بدءًا من النموذج السوداني. ويستمد النموذج السوداني اسمه من بيع ما يقارب 2500 بندقية AR-10 لحكومة السودان عام 1958. زُوّد النموذج السوداني بماسورة فولاذية خفيفة الوزن ومخددة، مزودة بكاتم وميض أنيق على شكل شوكة، وحربة، وأجزاء من الألياف الزجاجية خفيفة الوزن، وعلامات تصويب باللغة العربية. [ 21 ] [ 22 ] بلغ وزن النموذج السوداني 3.3 كيلوغرام فقط (7.3 رطل) مع مخزن فارغ. [ 21 ] وكان سعر البندقية الواحدة، شاملاً طقم التنظيف وأربعة مخازن، 225 دولارًا أمريكيًا. [ 23 ] جميع بنادق AR-10، سواءً كانت من إنتاج ArmaLite أو AI، استخدمت نفس مخزن الذخيرة المصنوع من الألومنيوم خفيف الوزن بسعة 20 طلقة، والذي صممه ستونر ، ويتميز بجوانب مموجة مضغوطة، وكان من المفترض التخلص منه في القتال بمجرد تفريغه. [ 24 ]  

كان إنتاج بنادق AR-10 محدودًا، مع ذلك ، اشترت غواتيمالا [ 18 ] وبورما وإيطاليا وكوبا والسودان والبرتغال بنادق AR-10 لتوزيعها بشكل محدود على قواتها العسكرية. [ 21 ] [ 25 ] [ 26 ] استُخدمت بنادق AR - 10 السودانية في اشتباكات متكررة مع قوات حرب العصابات وفي نزاعات مع الدول المجاورة ، وظهرت بعض البنادق التي تم الاستيلاء عليها لاحقًا في خدمة غير رسمية لدى جيوش وقوات شرطة وميليشيات أفريقية واستعمارية مختلفة. [ 27 ] وظلت بنادق AR-10 في الخدمة لدى القوات الخاصة السودانية حتى عام 1985.

في عام 1958، تم إنتاج نسخة خاصة من بندقية AR-10 السودانية عيار 7.62×39 ملم بأعداد محدودة جدًا لتقييمها من قبل فنلندا وألمانيا. [ 28 ] وفي العام نفسه، طُوّرت بندقية AR-10 بماسورة طولها 16 بوصة استجابةً لطلب شركة الخطوط الجوية الملكية الهولندية (KLM) ببندقية كاربين تُزوّد ​​بها طواقمها لرحلاتها عبر القطب الشمالي كجزء من معدات النجاة في القطب الشمالي، وقد تم إنتاج حوالي 30 بندقية كاربين في نهاية المطاف. [ 25 ] كما زُوّد عدد من بنادق AR-10 الانتقالية بحامل ثنائي قابل للطي مصمم ليُوضع بشكل مسطح أسفل الساعد. [ 29 ]

حصلت البحرية الإيطالية على بندقية AR-10 لفرق الكوماندوز التابعة لها تحت الماء (COMSUBIN) . كما اشترت ألمانيا والنمسا وهولندا وفنلندا وجنوب إفريقيا أعدادًا قليلة من هذه البندقية لأغراض الاختبار، وطلبت حكومة باتيستا في كوبا 100 بندقية من طراز "انتقالي" عام 1958. تم تسليم الطلبية الكوبية إلى هافانا، ولكن في ديسمبر/كانون الأول 1958، سيطرت قوات فيدل كاسترو على البلاد، بما في ذلك المستودع الذي يحتوي على شحنة بنادق AR-10. في عام 1959، ردًا على رسالة من سام كامينغز، وكيل مبيعات شركة ArmaLite، دعا كاسترو كامينغز إلى هافانا لمناقشة دفع ثمن بنادق AR-10. أجرى فيدل وشقيقه راؤول وتشي غيفارا اختبار إطلاق نار ببندقية AR-10 خارج هافانا. [ 25 ] أُعجب كاسترو بقوة نيران السلاح، [ 30 ] فدفع لكامينغز ثمن جميع البنادق المئة. [ 25 ]

إلا أن تدهور العلاقات مع الولايات المتحدة بشكل متسارع قضى على أي فرصة لبيع بنادق AR-10 إلى كوبا، فنقل كاسترو بنادق AR-10 التي كانت بحوزة باتيستا إلى مجموعة من الثوار الشيوعيين من جمهورية الدومينيكان . وفي يونيو/حزيران 1959، غزا المتمردون، بقيادة ضباط كوبيين، جمهورية الدومينيكان. [ 25 ] [ 31 ] وهُزم الغزاة على يد الجيش الدومينيكاني، وعُثر على بنادق AR-10 من شحنة باتيستا بحوزة بعض المقاتلين. [ 25 ] [ 31 ] [ 32 ]

يُعرف التصميم النهائي لبندقية AR-10 من قِبل شركة Artillerie Inrichtingen باسم النموذج البرتغالي . وقد اشتمل هذا الإصدار الأخير على كل ما تم التوصل إليه من معلومات حول بندقية AR-10 حتى ذلك الحين، بما في ذلك تقارير اختبارات بندقية المشاة الميدانية. بالإضافة إلى ماسورة أثقل ذات حجرة مطلية بالكروم، وحامل ثنائي اختياري، وواقيات يد بلاستيكية/معدنية قابلة للإزالة كما في النموذج الانتقالي، تميز النموذج البرتغالي بعروات مزلاج أعرض، ومستخرج أقوى، ومنظم غاز جديد مبسط بثلاثة أوضاع، ومقبض تعشيق مزود بمساعد مزلاج أمامي. [ 33 ] يُعتقد أنه تم إنتاج ما يقارب 4000 إلى 5000 نموذج برتغالي؛ وقد بيعت جميعها تقريبًا لوزارة الدفاع الوطني البرتغالية من قِبل تاجر الأسلحة SIDEM International الذي يتخذ من بروكسل مقرًا له في عام 1960.

يظهر في الصورة جنود مظليون برتغاليون يحملون كاتمات صوت بنادق AR-10 .

[ 26 ] تم اعتماد بندقية AR-10 رسميًا من قبلكتائب المظليين البرتغالية(Caçadores páraquedistas)، وشهدت البندقية خدمة قتالية كبيرة فيحملات مكافحة التمرد البرتغالية في أنغولا وموزمبيق. [ 34 ]

في اختبارات الجيش الأمريكي في ميدان أبردين للتجارب في نوفمبر 1960، ولاحقًا في الخدمة البرتغالية، اكتسبت بندقية AR-10 سمعةً طيبةً لدقتها (حيث كانت بعض البنادق تُحقق تجميعًا للطلقات في دائرة قطرها 25  ملم (  بوصة واحدة) على مسافة 100 متر باستخدام الذخيرة المستخدمة). [ 35 ] وجد المظليون البرتغاليون أن بندقية AR-10 ليست دقيقة فحسب، بل موثوقة أيضًا في القتال، على الرغم من ظروف الخدمة القاسية في الأدغال والسافانا الأفريقية. [ 36 ]

وصلت بعض بنادق AR-10 البرتغالية والسودانية، عبر وسائل مختلفة، إلى دول أفريقية مجاورة؛ ففي تشاد ، لاقت هذه البندقية استحسانًا كبيرًا من قبل أعضاء الفيلق الأجنبي الفرنسي . وكما ذكر أحد مدربي الشرطة في الكونغو : "كانت سلاحًا قتاليًا ممتازًا لم يخذلني قط؛ صحيح أنها طويلة بعض الشيء (لكن ليس بقدر طول بندقيتي FAL أو M14) للعمليات من منزل إلى منزل أو في الأدغال الكثيفة، لكنها رائعة للمسافات من 400 إلى 800 متر في المناطق المستوية، ومريحة جدًا للجسم بعد التجول لمدة 12 إلى 14 ساعة بحثًا عن المجرمين." [ 27 ] [ 37 ]

زُوِّدت بعض بنادق AR-10 البرتغالية الطراز بأجزاء علوية مُعدَّلة بتقنية الذكاء الاصطناعي لتركيب مناظير تلسكوبية 3× أو 3.6×. [ 38 ] استُخدمت هذه البنادق من قِبَل قناصة يُرافقون دوريات صغيرة للقضاء على الأعداء من مسافات بعيدة في المناطق المفتوحة. [ 39 ] كما استُخدمت بنادق AR-10 أخرى من قِبَل المظليين في دور ثانوي لإطلاق قنابل يدوية . سمح تصميم قطع الغاز المُدمج في بندقية AR-10 بإطلاق قنابل Energa اليدوية دون الحاجة إلى تعديل نظام الغاز، بل إن آلية التلقيم الذاتي كانت تُخرج حتى الخراطيش الفارغة وتُلقِّم الخرطوشة التالية، مما يسمح بإطلاق عدة قنابل بسرعة. أثَّر الارتداد الإضافي على أخمص البنادق، ولذا جرى تعديل بعض البنادق البرتغالية بأخمص معدني بالكامل لتحمُّل الضغط الناتج عن إطلاق القنابل الثقيلة بشكل أفضل. [ 39 ] تعثرت مبيعات إضافية لبندقية AR-10 بعد أن فرضت هولندا حظرًا على شحنات أخرى منها إلى البرتغال. وقد زُوِّد المظليون الذين انتشروا في أفريقيا في السنوات اللاحقة بنسخة قابلة للطي من بندقية هيكلر آند كوخ G3 الألمانية . [ 34 ] [ 38 ] ومع ذلك، استمرت بندقية AR-10 في الخدمة لدى بعض الوحدات المحمولة جوًا البرتغالية، واستُخدمت حتى عام 1975 خلال حالة الطوارئ المتعلقة بإنهاء الاستعمار في تيمور البرتغالية ( تيمور الشرقية حاليًا ). [ 34 ]

أنتجت Artillerie Inrichtingen (AI) AR-10

لم تكن شركة فيرتشايلد-أرما لايت راضية عن التأخيرات في تجهيز أدوات الإنتاج في شركة أرتيليري إنريشتينجن (AI) لتصنيع بندقية AR-10، وأوضحت أنها لن تجدد ترخيص الشركة لإنتاج البندقية. [ 2 ] وبحلول عام 1960، ونظرًا للقيود الهولندية المفروضة على الصادرات، وإحباطها من قلة مبيعات الأسلحة للمشترين الوطنيين الرئيسيين، قررت شركة أرتيليري إنريشتينجن الخروج نهائيًا من مجال إنتاج الأسلحة الصغيرة، وأوقفت إنتاج بندقية AR-10 بموجب ترخيصها من فيرتشايلد-أرما لايت. في ذلك الوقت، لم يتجاوز عدد بنادق AR-10 المنتجة 10,000 بندقية، معظمها بنادق عسكرية ذات إطلاق نار انتقائي، مع عدد قليل من البنادق نصف الآلية فقط للاستخدام المدني. تم بيع أو إتلاف جميع مخزونات قطع غيار AR-10 وأدواتها ونماذجها الأولية من شركة أرتيليري إنريشتينجن؛ وبيعت أدوات تصنيع السبطانات إلى إسرائيل في أوائل الستينيات. كما تم التخلص من جميع سجلات إنتاج AR-10 ورسومات التصميم والكتيبات والمطبوعات الأخرى الموجودة في المخزون آنذاك. [ 2 ]

في السنوات اللاحقة، بيعت بعض بنادق AR-10 السودانية والبرتغالية، التي كانت تستخدم سابقًا في الجيش، إلى الأسواق المدنية في الولايات المتحدة وكندا وأستراليا ونيوزيلندا. وقد تم تعطيل نظام إطلاق النار الآلي بالكامل في جميع البنادق المستوردة تقريبًا إلى الدول الثلاث الأخيرة. ونتيجة لذلك، يُحتمل أن يكون قد تم مصادرة وتدمير ما يصل إلى 2500 بندقية AR-10 أسترالية بسبب تشريعات أكثر صرامة بشأن الأسلحة النارية صدرت عام 1997. [ 40 ]

كانت معظم بنادق AR-10 العسكرية السابقة التي شُحنت إلى الولايات المتحدة على شكل مجموعات قطع غيار، بعد تفكيكها مسبقًا، على الرغم من استيراد عدد قليل منها بشكل قانوني كأسلحة خاضعة لقانون الأسلحة النارية الوطني (NFA). [ 41 ] كما استُوردت أعداد كبيرة من  مخازن ذخيرة AR-10 عيار 7.62 ملم. جُمعت العديد من هذه البنادق المُجمّعة مع أجزاء استقبال نصف آلية مختلفة من صنع شركات مدنية للسماح بامتلاكها بشكل قانوني. خلال أوائل ثمانينيات القرن الماضي، قامت شركة Paragon Sales and Services في جوليت، إلينوي ، بتصنيع أجزاء استقبال سفلية نصف آلية جديدة باستخدام أجزاء استقبال علوية مستوردة من طراز AR-10، كانت في الأصل من صنع شركة Artillerie Inrichtingen في هولندا.

في عام 1957، وسعيًا لزيادة أرباح مشروع أرما لايت، قررت شركة فيرتشايلد المنافسة في متطلبات الجيش الأمريكي لبرنامج كونارك (CONARC) لبندقية جديدة ذات وزن ستة أرطال، عالية السرعة، عيار .22، قابلة للتحويل بين إطلاق النار الانتقائي، ودقيقة حتى مسافة 500 ياردة. واستجابةً لذلك، استخدم مهندسو أرما لايت، يوجين ستونر وجيم سوليفان وبوب فريمونت، التصميم الأساسي لبندقية AR-10 لإنتاج بندقية أرما لايت AR-15 عيار .223 ريمنجتون، والتي اكتملت كنموذج أولي قابل للاختبار في عام 1958. وواصلت فيرتشايلد-أرما لايت جهودها لبيع كلٍ من AR-10 وAR-15 لقوات عسكرية مختلفة حول العالم. مع ذلك، لم تكن بندقية AR-10 التي سوّقتها أرما لايت بعد عام 1958 هي النسخة المحسّنة من AR-10 التي طورتها شركة أرتيليري إنريشتينجن (Artillerie Inrichtingen)، بل كانت تصميمًا مُكبّرًا من مخططات ومواصفات AR-15، وهو AR-10A. لم يتم استخدام أي من التحسينات التي أدخلتها شركة Artillerie Inrichtingen على مدار ثلاث سنوات من الإنتاج في بندقية AR-10A الجديدة. [ 42 ]

على الرغم من أن بندقية AR-10A لم تستفد من التعديلات التي أجراها المرخص الهولندي، إلا أنها اختلفت عن بندقية AR-15 في بعض الجوانب (إلى جانب العيار وأبعاد الأجزاء)، بما في ذلك تصميم مختلف للترباس والزناد ومقبض التلقيم، بالإضافة إلى مخزن ذخيرة مائل للأمام بزاوية خمس درجات. [ 42 ] وبينما كان الاهتمام ببندقية AR-15 كبيرًا، لم تجذب بندقية AR-10A أي طلبات من عملاء عسكريين محليين أو أجانب. [ 43 ]

في عام 1959، باعت شركة أرما لايت حقوقها في بندقيتي AR-10 وAR-15 لشركة كولت للأسلحة النارية بسبب صعوبات مالية ومحدودية في القوى العاملة والقدرة الإنتاجية. [ 3 ] بعد إجراء تعديلات (أبرزها نقل مقبض التلقيم من أسفل مقبض الحمل، كما في AR-10، إلى الجزء الخلفي من جسم البندقية)، اعتمد الجيش الأمريكي البندقية المُعاد تصميمها لاحقًا باسم بندقية M16 . [ 4 ] [ 5 ] [ 6 ] واصلت كولت استخدام العلامة التجارية AR-15 لخط إنتاجها من البنادق نصف الآلية المُسوّقة للمدنيين ورجال إنفاذ القانون، والمعروفة باسم كولت AR-15 .

تفاصيل التصميم

بندقية AR-10 مجردة (طراز برتغالي)
صورة مقرّبة لماسورة بندقية AR-10 وأنبوب الغاز بعد تجريدها (النموذج البرتغالي)

بندقية AR-10 خفيفة الوزن، مبردة بالهواء، تعمل بنظام الغاز ، وتُغذى بالذخيرة من مخزن ، وتستخدم مكبسًا داخل حامل الترباس مع آلية قفل دوارة . تتميز البندقية بتصميم تقليدي؛ فهي مزودة بمخزن مستقيم، وجسم من سبائك الألومنيوم، ومقبض مسدس، وواقي يد، ومؤخرة بندقية مُدعمة بالألياف الزجاجية . وكجزء من فلسفة التصميم المُخففة للوزن، يشير المصمم في براءة الاختراع الأمريكية رقم 2,951,424 إلى ما يلي: [ 44 ]

من خلال جعل حامل الترباس يعمل كأسطح متحركة والترباس يعمل كمكبس ثابت، يتم التخلص من الحاجة إلى مجموعة أسطوانة الغاز التقليدية والمكبس وقضيب التشغيل.

على الرغم من أن تصميم AR-10 كان في معظمه أصليًا، إلا أنه استند إلى مفاهيم مجربة سابقًا. فقد استُخدم نظام الاستقبال المفصلي من بندقية FAL ، مما يسمح بفتح البندقية للتنظيف تمامًا مثل بندقية الصيد ذات آلية الكسر. غطاء منفذ الإخراج مشابه للغطاء الموجود في بندقية StG44 الألمانية التي تعود إلى حقبة الحرب العالمية الثانية . آلية قفل الترباس مشابهة لبندقية M1941 Johnson (وهي بدورها نسخة معدلة من ترباس بندقية Remington Model 8 التي صممها براوننج ). من الرشاش الألماني الخفيف MG 13 ، وبندقية FG 42، والرشاش M1941 Johnson، جاءت فكرة تصميم المخزن المستقيم. يزيد تصميم الارتداد "المستقيم" من إمكانية التحكم أثناء إطلاق النار المتتابع أو الآلي عن طريق تقليل ارتفاع فوهة البندقية. [ 45 ] عززت طريقة قفل الترباس الدوارة، والارتداد المستقيم، والتشغيل بالغاز في بندقية AR-10 دقتها المتأصلة.

مزلاج بندقية AR-10 (النموذج البرتغالي)

يُطلق على آلية إطلاق النار الأصلية لبندقية AR-10 (التي طُوّرت لاحقًا إلى بندقيتي ArmaLite AR-15 و M16 ) التي صممها يوجين ستونر اسم نظام الارتطام المباشر، إلا أنها لا تستخدم نظام الارتطام المباشر التقليدي. في براءة الاختراع الأمريكية رقم 2,951,424 ، يذكر المصمم ما يلي: [ 44 ]

هذا الاختراع عبارة عن نظام غاز متمدد حقيقي بدلاً من نظام الغاز التقليدي المتدفق.

كان نظام الغاز وحامل الترباس وتصميم قفل الترباس مبتكرًا في ذلك الوقت. في معظم البنادق التي تعمل بالغاز، يتم تحويل غازات الاحتراق من منفذ في الماسورة إلى مكبس وأسطوانة مجاورة لهذا المنفذ. أما في تصميم ستونر، فينتقل الغاز من منفذ قرب منتصف الماسورة عبر أنبوب فولاذي عائدًا إلى جسم البندقية. يدخل الغاز إلى حجرة داخل حامل الترباس، تتشكل بين الجزء الخلفي من الترباس والجزء الداخلي من حامل الترباس. يُزود الترباس داخل حامل الترباس بحلقات مكبس لاحتواء الغاز. بمجرد أن يتحرك حامل الترباس للخلف مسافة قصيرة، يتم تصريف الغاز الزائد عبر فتحات في جانبه. هذا الاستخدام للترباس وحامل الترباس لأداء وظيفتي المكبس وأسطوانة الغاز بشكل منفصل بسّط عملية التصنيع وخفّض الوزن. مع ذلك، فإن نظام مكبس الترباس وحامل الترباس في تصميم ستونر يعتمد على نوع الذخيرة، إذ لا يحتوي على منفذ أو صمام غاز قابل للتعديل لضبط السلاح وفقًا لأنواع الوقود الدافعة والمقذوفات المختلفة أو سلوك الضغط الخاص بطول الماسورة. كانت حركة حامل الترباس متوازية مع محور السبطانة، مما حسّن الدقة بشكل كبير، وحافظ على ثبات البندقية على الهدف أثناء إطلاق النار. ولأن الأخمص المستقيم يضع عين الرامي فوق السبطانة، فقد تم تركيب أجهزة التصويب في مكان مرتفع، مع معايرة المنظار الخلفي وعجلة الارتفاع لعيار 7×51 ملم ناتو، وذلك لضبط المدى بدقة، ومثبتة في مقبض حمل يحمي ذراع التلقيم. وتم ضبط الانحراف الجانبي عن طريق تحريك المنظار الخلفي.

منظار خلفي بفتحة قابلة لتعديل المدى (طراز برتغالي)

صُنع جسم البندقية من الألومنيوم المطروق والمُشَكَّل آليًا لتقليل الوزن. يُقفل المزلاج في امتداد على الماسورة بدلًا من جسم البندقية، مما يسمح بجسم خفيف الوزن دون المساس بقوة آلية قفل المزلاج. في بعض النماذج الأولية، زُوِّدت البندقية بماسورة من الألومنيوم بالكامل (سولالوي) بناءً على إصرار جورج سوليفان، رئيس شركة أرما لايت، ولكن بعد اختبارات سبرينغفيلد أرموري عام 1957، زُوِّدت جميع بنادق AR-10 المُنتَجة بماسورة فولاذية قياسية. [ 46 ] صُنع المخزن من مركب فينولي مُقوَّى بالألياف الزجاجية مع لب من رغوة بلاستيكية صلبة. كما أن واقيات اليد ومقبض المسدس مصنوعة من البلاستيك المُقوَّى بالألياف الزجاجية. كانت شركة فيرتشايلد مُصنِّعة للطائرات، وكان استخدام البلاستيك والتيتانيوم والألومنيوم شائعًا في صناعة الطائرات آنذاك، على الرغم من أنه لم يكن شائعًا في صناعة الأسلحة النارية.

طوّر مهندسو شركتي ArmaLite وAI عدة نماذج تجريبية أولية لنسخة تعمل بنظام التغذية بالحزام من بندقية AR-10، والتي أُطلق عليها اسم AR-10 LMG . في إحدى هذه النسخ، كان الحزام يُغذّى عبر قناة تغذية متصلة بصندوق ذخيرة يتسع لـ 250 طلقة، يُحمل على ظهر المستخدم. عانت جميع النماذج الأولية التي تعمل بنظام التغذية بالحزام من مشاكل عديدة تتعلق بأعطال التغذية وتلف الأجزاء، ولم تُحلّ هذه المشاكل بشكل كامل خلال مرحلة تطوير السلاح، والتي انتهت بإنهاء عقد الإنتاج مع شركة AI. [ 47 ] ونتيجة لذلك، لم تُبَع أي نسخ من بندقية AR-10 LMG. [ 48 ]

إنتاج بنادق AR-10 شبه الآلية فقط

سلسلة ArmaLite AR-10B

ArmaLite AR-10T
صورة مقرّبة لجهاز استقبال بندقية AR-10 National Match

في عام ١٩٩٥، اشترى مارك ويستروم، الضابط السابق في سلاح الذخائر بالجيش الأمريكي ومالك شركة إيجل آرمز، علامة أرما لايت التجارية، وأصبحت الشركة تُعرف باسم أرما لايت إنك. بعد ذلك بوقت قصير، طرحت أرما لايت إنك سلسلة بنادق AR-10B الجديدة كليًا، وهي بنادق نصف آلية فقط. والجدير بالذكر أن تصميم AR-10B لم يعتمد على الرسومات الأصلية لبندقية AR-10 من أرما لايت أو أرتيليري إنريشتينجن، بل استند إلى بندقية AR-15A2 ، مع تكبير أو إعادة تصميم بعض أجزائها حسب الحاجة لإطلاق خرطوشة 7.62×51 ملم ناتو (.308 وينشستر). تكوّن النموذج الأولي لبندقية AR-10B من مكونات فرعية فردية تم اختبارها على هيكل سفلي خاص مصنوع من قطعتين من الألومنيوم، مُركّب على هيكل علوي لبندقية SR-25 من شركة نايتس أرمامنت ، [ ٤٩ ] وتم تصميم النموذج الأولي باستخدام التحليل الحاسوبي. وكان النموذج الأولي الكامل لبندقية AR-10B أول بندقية تخرج من خط الإنتاج. [ ٣ ]

منذ عام 1995، أدخلت شركة ArmaLite الجديدة تحسينات هندسية وتصميمية متنوعة على بندقية AR-10، بما في ذلك مخزن ذخيرة فولاذي مُصمم حديثًا مُستوحى من طراز بندقية M14 الأمريكية. تُقدم ArmaLite AR-10 حاليًا في عدة إصدارات، منها بندقية A2 وA4 أو كاربين بمخزن قابل للطي، وطراز مُخصص للرماية (AR-10T)، وطراز AR-10B "كلاسيكي" مزود بواقي يد وذراع تعشيق على طراز AR-10 السوداني (إنتاج محدود)، وإصدار واحد يستخدم ذخيرة 300 Remington SAUM . ومن بين المستخدمين الحاليين وحدة التكتيكات والإنقاذ التابعة لشرطة مقاطعة أونتاريو .

سلسلة ArmaLite AR-10A الجديدة

بعد طرح طراز AR-10B في عام 1996، والذي استُبدلت فيه مخازن الذخيرة الأصلية بمخازن M14 مُعدّلة، [ 50 ] أعادت شركة ArmaLite طرح نمط مخازن الذخيرة الأصلي مع طراز AR-10A الجديد في عام 2012 (والمعروف أيضًا باسم مخزن ذخيرة SR-25 ). [ 51 ] [ 52 ] [ 53 ]

تتوفر عيارات أخرى

تُقدّم شركة ArmaLite العديد من العيارات الأخرى لبندقية AR10، بما في ذلك: .243 وينشستر ، و.260 ريمنجتون ، و 6.5 ملم كريدمور ، و 7 ملم-08 ريمنجتون ، و .338 فيدرال . ومن بين الشركات المصنّعة لهذه السبطانات: Ballistic Advantage ، و Wilson Combat ، و DPMS Panther Arms .

بنادق أخرى من نوع ArmaLite عيار .308/7.62x51

رغم أن شركة ArmaLite Inc. تمتلك علامة تجارية أمريكية مسجلة لاسم "AR-10"، [ 54 ] فإن شركات تصنيع بنادق أخرى تنتج حاليًا بنادق نصف آلية عيار 7.62×51 ملم متوافقة مع معايير الناتو، وتعتمد بشكل عام على تصميم AR-10. تختلف هذه البنادق عن كل من بندقية ArmaLite AR10 الحالية والأصلية في بعض الأبعاد الطفيفة، مما يجعل بندقية ArmaLite AR10B أقل مرونة من باقي الأسلحة النارية المبنية على أساس AR. تقدم بعض هذه الشركات إصدارات ذات إطلاق نار انتقائي، وإصدارات بأعيرة مختلفة.

مشتري بنادق AR-10 حسب البلد

رفاق برتغاليون مسلحون ببنادق AR-10 خلال الحرب الأنغولية 1961-1974.

مستخدم غير حكومي

انظر أيضاً

مراجع

  1. ↑ بيكولا، الرائد سام (1998). بندقية أرما لايت AR-10: ملحمة أول بندقية قتالية حديثة . دار نشر ريغنم فاند. الصفحات 27-29 . ISBN  9986-494-38-9.
  2. 1 2 3 بيكولا، الصفحات 88-90
  3. 1 2 3 "تاريخ أرما لايت" (ملف PDF) . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 1 أكتوبر 2008.
  4. 1 2 إيزيل، إدوارد كلينتون (1983). الأسلحة الصغيرة في العالم . نيويورك: ستاكبول بوكس. ص 46-47 . ISBN  978-0-88029-601-4.
  5. 1 2 كوكاليس، بيتر ج. "Retro AR-15" (ملف PDF) . nodakspud.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 14 يونيو 2022.
  6. ١ ٢ كيرن، دانفورد آلان (١٥ ديسمبر ٢٠٠٦). "تأثير الثقافة التنظيمية على اقتناء بندقية إم ١٦" (ملف PDF) . m-14parts.com . أطروحة مُقدمة إلى كلية القيادة والأركان العامة للجيش الأمريكي استكمالاً لمتطلبات الحصول على درجة الماجستير في الفنون والعلوم العسكرية، تخصص التاريخ العسكري. فورت ليفنوورث، كانساس. مؤرشفة من الأصل (ملف PDF) بتاريخ ١٤ أبريل ٢٠٢١.
  7. 1 2 3 4 بيكولا، الصفحات 23-26
  8. ↑ بيكولا، الصفحة 25: كانت ورشة العمل في سانتا مونيكا تشغل مساحة 1000 قدم مربع فقط (93 متر مربع ) وكان الموظفون يشيرون إليها باسم "مرآب جورج الخلفي". 
  9. ↑ بيكولا، الصفحات 30-36
  10. ↑ بيكولا، صفحة 30
  11. 1 2 3 4 بيكولا، الصفحات 36، 38
  12. ↑ بيكولا، الصفحات 38: تم تغييرها لاحقًا إلى التيتانيوم.
  13. ↑ بيكولا، الصفحات 27-30
  14. ↑ لويس، جاك (1963). "البندقية إم-14: نعمة أم نقمة". عالم الأسلحة . 3 (4).
  15. 1 2 3 بيكولا، الصفحات 39-40
  16. ↑ بيكولا، صفحة 38: استخدمت البراميل المركبة التجريبية الألومنيوم المشكل حول بطانات رقيقة محلزنة من الفولاذ المقاوم للصدأ 416.
  17. 1 2 3 بيكولا، صفحة 46
  18. 1 2 3 4 بيكولا، صفحة 45
  19. 1 2 بيكولا، الصفحات 46، 50
  20. ↑ بيكولا، صفحة 50
  21. 1 2 3 4 بيكولا، صفحة 78
  22. ↑ بيكولا، صفحة 53
  23. ↑ بيكولا، الصفحات 50-51
  24. ↑ بيكولا، الصفحة 29: تم تصميم "الوافل" (التموجات المضغوطة) لإضافة صلابة إضافية لجسم مخزن الذخيرة المصنوع من الألومنيوم ذي المقياس الخفيف.
  25. 1 2 3 4 5 6 7 8 بيكولا، الصفحات 72-73
  26. 1 2 3 بيكولا، صفحة 75
  27. 1 2 بيكولا، صفحة 81
  28. 1 2 بيكولا، صفحة 55
  29. ↑ بيكولا، صفحة 74
  30. ↑ بيكولا، الصفحة 73: قال كاسترو لكامينغز إنه "كان سيخرج من سييرا مايسترا قبل عامين لو كان لديه ما يكفي منهم".
  31. 1 2 بروجان، باتريك (1983). أعمال مميتة: سام كامينغز، إنترآرمز، وتجارة الأسلحة . دبليو دبليو نورتون وشركاه. ص 89-92 . ISBN  0-393-01766-4.نيويورك
  32. ↑"Blood on the Beach". Time Magazine. July 6, 1959. The Cuban guerrilla invasion consisted of 150 men arriving via Chris-Craft boats, with 63 more dropped by parachute via C-46 Commando. All of the seaborne forces were killed on the beach; all but five of the parachuting rebels were also killed.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archival service (link)
  33. ↑Pikula, pages 76-78
  34. 123Gomes, Carlos de Matos; Afonso, Aniceto (2000). Guerra Colonial. Notícias Editorial. ISBN 972-46-1192-2.
  35. ↑United States Army Ordnance Department, Aberdeen Proving Ground, A Test of Rifle, Caliber 7.62mm, AR-10, Report No. DPS-101 (November 1960): At Aberdeen, the AR-10 test rifles used in the accuracy test averaged 10-shot groups of 2.0 inches at 100 yards. (Archive)
  36. ↑Pikula, pages 70-71, 79-80
  37. ↑Connors, Harry (Major), The AR-10er, Carabillo Publications, 1 April 1984
  38. 12Pikula, page 79
  39. 12Pikula, page 80
  40. ↑Pikula, page 107
  41. ↑Pikula, pages 98-99
  42. 12Pikula, pages 89-90
  43. ↑Durham, Dallas T. (2021). THE M-16: TRADITION, INNOVATION, AND CONTROVERSY(PDF) (MSc). U.S. Army Command and General Staff College. p. 41. Archived from the original(PDF) on March 28, 2023. Stoner and Macdonald demonstrated both the AR-10 and AR-15 in the Philippines, Singapore, Malaysia, Malaya, Indonesia, Thailand, Burma, India, and Italy, but found interest in the AR-10 severely lacking; in fact, Macdonald noted that 'I ended up by giving away 6,000 rounds of 7.62 in the Philippines, because nobody wanted to shoot the rifle. Everybody wanted to shoot the AR-15.' Leaving behind their supply of AR-10 ammunition, the duo focused solely on the AR-15's newfound popularity. It fit the exact specifications sought by many Asian countries who needed a smaller rifle for the relatively small stature of the average Asian. The AR-15's weight and minimal recoil contrasted sharply with the heavy weight and uncomfortable kick of 7.62 weapons such as the M-14 and AR-10. Its fully-automatic capability made it a great replacement for the surplus M2 carbines used by many southeast Asian countries already.
  44. 12"Patent US2951424 - GAS OPERATED BOLT AND CARRIER SYSTEM". Archived from the original on December 12, 2015. Retrieved 2013-04-11.
  45. ↑ سينيتش، بيتر (1987). البندقية الهجومية الألمانية: 1935-1945 . دار بالادين للنشر. ص 239. 
  46. ↑ بيكولا، الصفحة 35: لم يكن مشروع سوليفان السري "سولالوي" سوى ألومنيوم 7075؛ ​​بعد أن أدت عمليات إطلاق النار التجريبية إلى إزالة التخريش، تم تجميد مشروع سولالوي.
  47. ↑ بيكولا، الصفحات 81-86
  48. ↑ بيكولا، صفحة 86: زعم فيلم ترويجي مبكر لبندقية AR-10 تم تصويره في معسكر بندلتون أنه يُظهر بندقية AR-10 LMG أثناء إطلاقها رشقات نارية بشكل آلي كامل، لكن هذا كان نتيجة تحرير إبداعي من قبل المخرج، الذي كان يصرخ "قطع!" في كل مرة يتعطل فيها السلاح، حتى يمكن تصوير المشهد مرة أخرى.
  49. ↑ "بندقية أرما لايت AR-10B نادرة في علبتها الأصلية" . شركة ليجاسي كوليكتبلز . © شركة ليجاسي كوليكتبلز . تاريخ الاسترجاع: ١١ ديسمبر ٢٠٢٥ .
  50. ↑ بندقية AR-10 الكلاسيكية الأصلية: بندقية AR10B من Armalite - أسلحة منسية ( أرشيف )
  51. ↑ جديد من أرما لايت: AR-10A - الحقيقة حول الأسلحة ( أرشيف )
  52. ↑ بارتوتشي، كريستوفر ر. (15 أغسطس 2023). "بندقية AR-10A من أرمالايت" . مجلة الدفاع عن الأسلحة الصغيرة . © دار نشر شيبوتلي . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2025 .
  53. ↑ زيربيان، برايان (6 مايو 2025). "دليل شامل لمنصة AR-10/SR-25" . ماج شاك . © ماج شاك . تاريخ الاسترجاع: 11 ديسمبر 2025 .
  54. ↑ ليمون، داستن (15 يناير 2007). "شركة أرما لايت تدافع عن علامتها التجارية" . صحيفة كواد سيتي تايمز . دافنبورت، أيوا. مؤرشف من الأصل في 7 سبتمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 11 ديسمبر 2019. تستخدم شركة أرما لايت اسم العلامة التجارية AR-10 منذ يناير 1996، وقد سجل مكتب براءات الاختراع والعلامات التجارية العلامة التجارية في أكتوبر 2002.
  55. ^ حسن كامرول (20 ديسمبر 2008). "الحصول على المال هو أفضل ما في الأمر" "" [ تقدم الولايات المتحدة الأسلحة والتدريب لـ RAB والشرطة لمكافحة الإرهاب المتشدد ] . بروثوم ألو (باللغة البنغالية). مؤرشف من الأصل بتاريخ 10 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه بتاريخ 16 أغسطس 2019 .
  56. ↑ أوليف، رونالدو (16 ديسمبر 2014). "بنادق AR-10A4 من ArmaLite تساعد قوات الشرطة النخبوية في ريو على حفظ الأمن" . Tactical-Life. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2023.
  57. ↑ "صور حديثة لحرب المخدرات في ريو دي جانيرو -" . مدونة الأسلحة النارية . 4 أكتوبر 2017. مؤرشف من الأصل في 13 فبراير 2023. تم الاطلاع عليه في 27 أكتوبر 2022 .
  58. ↑ "الشرطة المدنية في ريو دي جانيرو أثناء العمل والصور -" . مدونة الأسلحة النارية . 5 يوليو 2017. مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2023. تم الاطلاع عليه في 25 فبراير 2023 .
  59. ↑ "خراطيش البنادق العسكرية في جمهورية الدومينيكان: من عيار 0.50-70 إلى 5.56 ملم. - المكتبة الإلكترونية المجانية" . www.thefreelibrary.com . مؤرشف من الأصل في 4 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 ديسمبر 2022 .
  60. ↑ سكارلاتا، بول (مايو 2012). "خراطيش البنادق العسكرية في بورما/ميانمار" . أخبار البنادق . مؤرشف من الأصل في 4 أبريل 2023.
  61. ↑ بيكولا، صفحة 71
  62. ^ “Buletinul Contractelor De Achizitii Publice” [ نشرة عقود المشتريات العامة ] (PDF) (باللغة الرومانية). رومانيا: Ministerul Apararii Nationale، Departamentul pentru Armamente. 11 حزيران/يونيه 2009 مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 23 سبتمبر 2015.
  63. 1 2 ملفات هيمبروغ، نشرة أرمالايت السرية رقم 1، هيمبروغ-زاندام يوليو 1958
  64. ↑ طائرة KLM القطبية AR-10 ( أرشيف )