ستيو باربر

ستيوارت كلير باربر (14 يونيو 1939 - 11 يونيو 2025) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترف ، شغل مركز الظهير الهجومي لفريق بافالو بيلز في دوري كرة القدم الأمريكية (AFL). اختير مرتين ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الدوري، وشارك في خمس مباريات متتالية لنجوم الدوري . كان ضمن فريقين فائزين ببطولة الدوري. شغل لاحقًا منصبًا إداريًا في فريق بافالو بيلز في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). لعب كرة القدم الجامعية لفريق بن ستيت نيتاني ليونز .

وُلد باربر في 14 يونيو 1939 في برادفورد، بنسلفانيا، لوالديه آرثر كلير وجين ستيوارت باربر. ^{[ 1 ]} التحق بمدرسة برادفورد الثانوية (التي تُعرف الآن باسم مدرسة برادفورد الثانوية الإقليمية )، حيث لعب في مركز الظهير في فريق كرة القدم الأمريكية. ^{[ 2 ]} كما ورد أنه لعب في مركز الجناح لمدة أربع سنوات في المدرسة الثانوية، في كلٍ من الهجوم والدفاع. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كما لعب كرة السلة في المدرسة الثانوية. ^{[ 5 ]} وحطم الرقم القياسي لوالده في رمي الجلة في المدرسة الثانوية . ^{[ 1 ]}

حصل على منحة دراسية لكرة القدم من جامعة ولاية بنسلفانيا ، بعد أن تلقى عروضًا لمنح دراسية كاملة كلاعب كرة سلة. ^{[ 1 ]} لعب في مركز الجناح (الطرف) في سنته الأولى، بالإضافة إلى مركز الظهير الدفاعي؛ وكان ضمن الفريق الثاني في مركز الظهير في سنته الثانية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تم تحويل باربر، الذي يبلغ طوله 1.91 متر (6 أقدام و3 بوصات) ووزنه 99.8 كيلوغرام (220 رطلاً)، إلى مركز الظهير الهجومي قبل موسمه الثالث (1959) في جامعة ولاية بنسلفانيا، ولعب في هذا المركز في سنتيه الثالثة والرابعة. ^{[ 3 ] [ 4 ]} كان لاعبًا متعدد المراكز في مركز الظهير الهجومي والدفاعي، أو في مركزي الظهير الهجومي والطرف. ^{[ 6 ] [ 7 ]} بدأ أساسيًا في فريق جامعة ولاية بنسلفانيا عام 1959 الذي هزم جامعة ألاباما بنتيجة 7-0 في أول بطولة ليبرتي بول . ^{[ 4 ]}

بصفته لاعبًا في سنته الأخيرة عام 1960، بطول 190 سم ووزن 105.7 كجم، لعب 305 دقائق من أصل 540 دقيقة ممكنة في تسع مباريات خلال الموسم العادي. ^{[ 8 ] [ 4 ]} اعتبر مدرب جامعة ولاية بنسلفانيا ، ريب إنجل، باربر لاعبًا جيدًا في مركز الظهير الهجومي عام 1959، لكنه صُنِّف كواحد من أفضل اللاعبين في عام 1960، ولاعب جامعة ولاية بنسلفانيا صاحب أفضل الآفاق الاحترافية. ^{[ 9 ]} في ديسمبر 1960، شارك أساسيًا في فريق جامعة ولاية بنسلفانيا الذي فاز على جامعة أوريغون في مباراة ليبرتي بول بنتيجة 41-12. ^{[ 10 ] [ 11 ] [ 4 ]}

في عام 1960، اختير باربر ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الشرق من قبل وكالة أسوشيتد برس (AP)، وكذلك ضمن الفريق الأول لجميع نجوم كرة القدم الجامعية في بنسلفانيا من قبل الوكالة نفسها. كما اختير مايك ديتكا، لاعب خط الوسط المهاجم الذي انضم لاحقًا إلى قاعة المشاهير ^{[ 12 ]} ، ضمن كلا الفريقين الأولين. ^{[ 13 ] [ 14 ]} واختارت وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) باربر أيضًا ضمن فريقها لجميع نجوم الشرق. ^{[ 4 ]} وحصل باربر على العديد من جوائز أفضل لاعب أمريكي كلاعب خط هجومي في سنته الأخيرة. ^{[ 4 ]} واختير للعب في مباراة ^بلو غراي كلاسيك في ذلك العام. ^{[ 4 ]} واختير كواحد من نجوم الجامعات للعب في أول مباراة ^{لجميع نجوم} أمريكا في يونيو 1961. ^{[ 15 ]}

تخرج بشهادة في إدارة الأعمال. ^{[ 16 ]}

اختير باربر من قبل فريق بافالو بيلز في الجولة الرابعة (المركز 25) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1961 ، كما اختير من قبل فريق دالاس كاوبويز في الجولة الثالثة (المركز 30) من مسودة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1961. [ ^{17 ] [ 18 ] [ 19 ] وقد} تم اختياره بعد جولتين من اختيار بيلي شو ، حارس اليسار الذي انضم لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية، والذي لعب باربر بجانبه في خط هجوم فريق بيلز من عام 1962 إلى عام 1969. ^{[ 20 ] [ 21 ] [ 22 ]} في 8 يناير 1961 ، وقّع باربر عقدًا مع فريق بيلز. ^{[ 23 ]} كان من المتوقع أن يلعب باربر، الذي يبلغ طوله 190 سم ووزنه 104.3 كجم، في مركز الحارس أو الظهير الدفاعي مع فريق بيلز، نظرًا لعدوانيته وسرعته وخفة حركته. ^{[ 9 ]}

في معسكر تدريب فريق بوفالو بيلز عام 1961، لعب اللاعب الصاعد باربر في البداية في مراكز الحارس، والمهاجم، والظهير الدفاعي. ونظرًا لحاجة الفريق للاعب في مركز الظهير، قام المدرب باستر رامزي بتحويل باربر إلى هذا المركز في أغسطس؛ وقد أبهر باربر رامزي بأدائه في مركز الظهير الأيمن. ^{[ 24 ] [ 25 ]} خلال موسمه الأول عام 1961، شارك باربر أساسيًا في ثماني مباريات من أصل 14 مباراة لعب فيها في مركز الظهير الخارجي . حقق ثلاث اعتراضات للكرة وهجمتين على حامل الكرة . وفي مباراة أقيمت في 19 نوفمبر ضد فريق دنفر برونكوز، أعاد باربر كرة معترضة ليسجل هدفًا من مسافة 21 ياردة . ^{[ 26 ] [ 27 ] [ 28 ]}

في عام 1962 ، نقل المدرب الجديد لفريق بيلز، لو سابان، باربر إلى مركز الظهير الهجومي الأيسر ، ^{[ 29 ] [ 7 ]} لحماية لاعبي الوسط وارن راب ، وجاك كيمب ، وآل دورو . ^{[ 30 ]} من عام 1962 إلى عام 1968، شارك باربر أساسيًا في جميع مباريات فريق بيلز. في عام 1967، شارك أساسيًا في بعض المباريات في مركز الحارس الأيسر، بدلًا من الظهير الأيسر، ليحل محل بيلي شو المصاب في بداية الموسم. ^{[ 20 ] [ 31 ] [ 7 ] [ 32 ]} في موسمه الأخير، عام 1969، شارك باربر أساسيًا في تسع من أصل 13 مباراة لعبها؛ بما في ذلك بعض الوقت في مركز الحارس الأيسر بدلًا من شو الذي كان يعاني من إصابة في الساق عام 1969. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

اختير باربر للمشاركة في مباراة كل النجوم لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لخمسة مواسم متتالية (من عام 1963 إلى عام 1967). في عامي 1963 و1964، اختارته وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) ضمن الفريق الأول لدوري كرة القدم الأمريكية، بينما اختارته جمعية مؤسسات الصحف (NEA) ضمن الفريق الثاني في عامي 1963 و1965، ثم ضمن الفريق الأول في عام 1964. واختارته وكالة أسوشيتد برس ضمن الفريق الثاني في عام 1966. ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} وساهم في فوز فريق بيلز ببطولتين متتاليتين لدوري كرة القدم الأمريكية في عامي 1964 و 1965 . ^{[ 40 ] [ 41 ] [ 42 ]}

أعلن باربر اعتزاله بعد فترة وجيزة من انتهاء موسم 1969. ^{[ 43 ]}

لعب باربر 125 مباراة متتالية مع فريق بوفالو بيلز بين عامي 1961 و1969، حيث بدأ أساسيًا في 115 أو 119 مباراة متتالية. لم يغب سوى عن مباراة واحدة طوال مسيرته التي امتدت تسع سنوات، وذلك بسبب إصابة في الظهر أجبرته على الغياب عن المباراة الأخيرة من موسم 1969. ^{[ 20 ] [ 7 ] [ 21 ] [ 43 ]} في عام 1970 ، تم اختياره ضمن الفريق الثاني لأفضل لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية على مر العصور . ^{[ 44 ]} وفي عام 1984، تم اختياره ضمن فريق الذكرى السنوية الفضية لفريق بوفالو بيلز على مر العصور. ^{[ 7 ]} وقال زميله السابق تشارلي فيرغسون إن باربر كان يقدم أفضل ما لديه في أهم المباريات. ^{[ 45 ]}

في 15 أبريل 1967، كرّمت مدينة برادفورد باربر بإقامة يوم ستيو باربر. ^{[ 46 ]}

بعد انتهاء مسيرته كلاعب، أصبح باربر مدربًا في دوري كرة القدم العالمي (WFL) عام 1974. تولى تدريب خط الهجوم تحت قيادة المدرب الرئيسي بيب باريلي لفريق نيويورك ستارز ، الذي انتقل خلال موسم 1974 إلى شارلوت، كارولاينا الشمالية (ليصبح شارلوت هورنتس ). ^{[ 47 ] [ 48 ] [ 49 ] [ 50 ]} وفي عام 1975، تولى تدريب خط الهجوم لفريق شيكاغو ويندز التابع لدوري كرة القدم العالمي . ^{[ 51 ]}

عمل باربر في الإدارة الأمامية لفريق بافالو بيلز من عام 1975 إلى عام 1983، حيث شغل مناصب كشاف المواهب الجامعية (1975)، ومساعد المدير العام (1976)، ونائب الرئيس للشؤون الإدارية والمدير العام. ^{[ 52 ] [ 7 ] [ 6 ] [ 53 ]} كما شغل منصب نائب رئيس الفريق المسؤول عن الشؤون الإدارية والمدير العام من عام 1979 إلى أوائل عام 1983. وفي 14 مارس 1983 ، أعلن فريق بافالو بيلز استقالته من الفريق. ^{[ 54 ] [ 1 ]} وأُفيد أيضاً أنه عندما عيّن رالف ويلسون، مالك فريق بافالو بيلز، كاي ستيفنسون مدرباً للفريق في مارس 1983، اشترط ستيفنسون استبدال باربر كشرط لتوليه منصب المدرب. وحتى قبل ذلك، أفادت التقارير أن باربر كان موضع شكاوى من عدد من اللاعبين وغيرهم بسبب قراراته الإدارية والمالية. ^{[ 55 ]} ومع ذلك، ورد أيضاً أنه خلال فترة تولي باربر منصبه، كانت علاقته متوترة مع المدرب الرئيسي تشاك نوكس الذي كان له سلطة التفاوض على الرواتب بدلاً من باربر. ^{[ 53 ]}

في بداية مسيرته مع فريق بوفالو بيلز، أقام باربر وزوجته فيكي (سيرواتكا) باربر وعائلتهما في بوفالو خلال فترة توقف الموسم، حيث عمل باربر لمدة ستة مواسم في شركة دارلينج وشركاه، وهي شركة متخصصة في معالجة اللحوم. التقى باربر وفيكي أثناء دراستهما في جامعة ولاية بنسلفانيا، وتزوجا في سنتها الدراسية الثالثة. استمر زواجهما 63 عامًا حتى وفاته عام 2025. ^{[ 16 ] [ 1 ] [ 43 ]} عند تقاعده بعد موسم 1969، كان باربر شريكًا في مختبر فولكر أناليسيس، وهو مختبر متخصص في الأغذية والكيمياء. ^{[ 43 ]}

بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية نهائياً، اتجه إلى العمل الخاص وانتقل إلى ماونت بليزانت، كارولاينا الجنوبية . ^{[ 1 ]}

توفي باربر في 11 يونيو 2025، عن عمر يناهز 85 عامًا، في منزله في ماونت بليزانت. وقد خلّف وراءه زوجته وثلاث بنات وأربعة أحفاد. وقد توفيت ابنتان أخريان قبل وفاته. ^{[ 1 ] [ 56 ] [ 57 ]}

• قائمة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية

• نبذة عن ستيو باربر
• أبطال دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1964
• أبطال دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1965