رالف ويلسون
رالف كوكرلي ويلسون الابن (17 أكتوبر 1918 - 25 مارس 2014) رجل أعمال أمريكي ومدير تنفيذي رياضي. اشتهر بكونه مؤسس ومالك فريق بافالو بيلز ، أحد فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL). كان ويلسون أحد الملاك المؤسسين لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، الدوري الذي اندمج معه دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1970، وكان آخر مالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) الأصليين الذين احتفظوا بفريقهم. عند وفاته، كان ويلسون أكبر مالك في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) سنًا، حيث بلغ من العمر 95 عامًا. امتدت فترة ملكيته 54 عامًا، وهي ثالث أطول فترة ملكية لمالك واحد في تاريخ الدوري بعد جورج هالاس وآرت روني . [ أ ] تم إدخال ويلسون إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 2009.
حياة مهنية
ولد ويلسون في كولومبوس بولاية أوهايو ، ونشأ في ديترويت ، وهو ابن البائع رالف ويلسون الأب وزوجته إديث كول. [ 3 ]
بعد أن اختار ويلسون الدراسة خارج الولاية في جامعة فرجينيا (حيث انضم إلى أخوية فاي دلتا ثيتا )، عاد إلى ميشيغان لإكمال دراساته العليا في كلية الحقوق بجامعة ميشيغان . [ 4 ] تخرج عام 1936 من مدرسة جامعة ديترويت، التي تُعرف الآن باسم مدرسة ليجيت الجامعية . قبل بيرل هاربر ، [ 5 ] انضم إلى البحرية الأمريكية وخدم في جبهتي المحيط الأطلسي والمحيط الهادئ . [ 6 ] بعد انتهاء الحرب، تولى إدارة شركة التأمين التي كان يديرها والده، واستثمر في مناجم ومصانع منطقة ميشيغان. وفي نهاية المطاف، اشترى العديد من المصانع وشركات البناء ومحطات التلفزيون والإذاعة، وأسس شركة رالف ويلسون للصناعات. [ 7 ]
علم ويلسون بخطط لامار هانت لإنشاء دوري جديد، هو دوري كرة القدم الأمريكية (AFL)، لمنافسة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). حاول ويلسون تشكيل فريق في ميامي ، لكن طلبه قوبل بالرفض. كان خياره التالي مدينة بوفالو، حيث رفض بات ماكجرودر ، المالك المُختار الأول لدوري AFL ، تأسيس فريق. في سبتمبر 1959، أرسل ويلسون برقية إلى هانت جاء فيها: "أنا مع بوفالو". [ 8 ] أطلق على فريقه الجديد اسم "بيلز"، تيمناً بفريق سابق لعب في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم من عام 1946 إلى 1949. في 28 أكتوبر 1959، أصبح فريق بوفالو بيلز رسمياً الفريق السابع في دوري AFL. حقق ويلسون نجاحاً باهراً في كرة القدم الاحترافية في "سوق صغيرة"، حيث ضمّ نجوماً مثل كوكي جيلكريست ، وجاك كيمب ، وتوم سيستاك، بالإضافة إلى أساطير اللعبة بيلي شو وأو جيه سيمبسون .
كان ويلسون قوة دافعة في سياسات دوري كرة القدم الأمريكية (AFL) التي ضمنت النجاح، مثل تقاسم عائدات التذاكر والبث التلفزيوني. وبصفته أحد ثلاثة ملاك فقط في دوري كرة القدم الأمريكية يتمتعون بوضع مالي مستقر نسبيًا (إلى جانب هانت وباد آدامز ، مالك فريق هيوستن أويلرز )، أقرض ويلسون فريق أوكلاند رايدرز المتعثر ماليًا 400 ألف دولار [ 9 ] ، وكان على استعداد أيضًا لإقراض بيلي سوليفان، مالك فريق نيو إنجلاند باتريوتس . ساهم ويلسون في الحفاظ على هذه الفرق، وربما أنقذ الدوري بأكمله من الانهيار (كان دوري كرة القدم الأمريكية فريدًا من نوعه بين دوريات كرة القدم الاحترافية، إذ لم ينهار أي فريق من فرقه على مر تاريخه). في نوفمبر 1963، نجح ويلسون، بالتعاون مع المدير العام لفريق رايدرز آنذاك، آل ديفيس، في الضغط لتأجيل مباريات دوري كرة القدم الأمريكية يوم الأحد الذي يلي اغتيال الرئيس جون إف. كينيدي ؛ بينما أُقيمت مباريات دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في موعدها المحدد. [ 10 ]
كان ويلسون مهتمًا بشكل أساسي بالوضع المالي لفريقه، وكان غير مبالٍ إلى حد كبير بنجاح فريق بيلز على أرض الملعب؛ وقد أشار أو جيه سيمبسون لاحقًا إلى مفاوضات عقده مع فريق بيلز أنه عندما أخبر وكيل سيمبسون ويلسون بإمكانات سيمبسون في جعل الفريق منافسًا على البطولة، رد ويلسون قائلًا: "ما الفائدة التي ستعود عليّ من البطولة؟ كل ما يعنيه ذلك هو أن الجميع يريد زيادة في الراتب." [ 11 ]
في عام ١٩٨٩، وبعد إعلان مفوض الدوري بيت روزيل تقاعده، كان ويلسون عضوًا في اللجنة المكونة من ستة أعضاء والمكلفة بترشيح مرشحين محتملين للمنصب الشاغر. رفض مرشح ويلسون، لاعب الوسط السابق جاك كيمب، الترشح للمنصب، لأنه كان قد شغل بالفعل منصبًا في مجلس الوزراء الأمريكي. (في النهاية، ذهب المنصب إلى محامي الدوري بول تاجليابو ).
بعد انتهاء عقد حقوق التسمية الأصلي لملعب فريق بيلز الحالي عام ١٩٩٨، تم تغيير اسم الملعب من ملعب ريتش إلى ملعب رالف ويلسون؛ ولم يحصل على عقد جديد لحقوق التسمية حتى عام ٢٠١٦، بعد وفاة ويلسون وبيع الفريق لاحقًا. ووفقًا لمقال على موقع msn.com، فقد رفض ويلسون، الذي وُصف بأنه "عنيد"، العديد من عروض حقوق التسمية للملعب. [ ١٢ ]
كان ويلسون أحد أكثر مالكي فرق الدوري صراحةً، حتى في أواخر حياته. صوّت ويلسون ضد انتقال فريق كليفلاند براونز إلى بالتيمور عام 1995. [ 13 ] وانتقد علنًا مفوض دوري كرة القدم الأمريكية، بول تاجليابو، في رسالة مفتوحة عام 1998 بسبب سياسة الدوري التي تمنع انتقاد الحكام، بعد أن كان للتحكيم السيئ تأثير مباشر على خسارة فريق بيلز في ذلك الموسم. [ 14 ] وكان أحد مالكين اثنين ( الآخر هو مايك براون ، مالك فريق سينسيناتي بنغالز ) عارضا اتفاقية المفاوضة الجماعية السابقة للدوري (قبل عام 2011). (وقد أُشيد بويلسون وبراون لبُعد نظرهما عندما أدت الاتفاقية لاحقًا إلى إضراب دوري كرة القدم الأمريكية عام 2011 ). [ 15 ] كما تفاوض على صفقة ليلعب فريقه مبارياته على أرضه في تورنتو من عام 2008 حتى عام 2014. [ 16 ]
تقاعد ويلسون من منصب الرئيس في عام 2001، وسلم السيطرة التشغيلية إلى المدير العام توم دوناهو ؛ [ 17 ] استعاد ويلسون السيطرة على عمليات الفريق في عام 2006. [ 18 ] تقاعد ويلسون مرة أخرى من منصب رئيس الفريق، هذه المرة متنازلاً عن جميع السيطرة على عمليات الفريق إلى روس براندون ، في 1 يناير 2013. [ 19 ] استمر في التشاور مع براندون بشأن عمليات الفريق والدوري حتى وفاته.
الحياة الشخصية
كان ويلسون يقيم إقامة دائمة في غروس بوينت شورز، ميشيغان، مع زوجته ماري ماكلين، التي التقى بها عام 1989. [ 3 ] أنجب ثلاث بنات من زواجه الأول من جانيت ماكجريجور ويلسون، انخرطت اثنتان منهن في أعمال الفريق: ليندا ويلسون بوغدان (1948-2009)، أول كشافة مواهب في كرة القدم الأمريكية للمحترفين، شغلت منصب نائب الرئيس التنفيذي للفريق حتى وفاتها. عملت ابنته الأخرى، كريستي ويلسون هوفمان، مستشارةً في مجال التسويق. أما ابنته الثالثة، إديث ويلسون (1951-2020)، فلم تشارك قط في إدارة الفريق. كانت ماري أوين، ابنة أخت ويلسون، أعلى الأقارب رتبةً في المؤسسة، حيث شغلت منصب نائب الرئيس للتخطيط الاستراتيجي حتى بيع الفريق. [ 20 ] انفصل ويلسون عن زوجته الأولى عام 1970 بعد 26 عامًا من الزواج، وذلك بعد فترة وجيزة من بلوغ ابنتهما الصغرى، إديث، التاسعة عشرة من عمرها. [ 21 ]
ابتداءً من تسعينيات القرن العشرين، احتفظ ويلسون بمجموعة فنية صغيرة ولكنها قيّمة للغاية، تضم أعمالاً لكلود مونيه وإدوارد مانيه وألفريد سيسلي ؛ وقد قُدّرت قيمة هذه المجموعة بعشرات الملايين من الدولارات. [ 22 ]
تم إدخال ويلسون إلى قاعة مشاهير الرياضة في بوفالو الكبرى عام 1992. وكان عضواً في الماسونية الاسكتلندية من الدرجة 33. [ 23 ]
تدهور الصحة والوفيات
تعرض ويلسون لكسر في الورك إثر سقوطه في منزله في يوليو 2011، مما أدى إلى غيابه عن المباراة الافتتاحية لفريق بيلز على أرضه للمرة الأولى في تاريخ الفريق. [ 24 ] وأجبرته الإصابة على استخدام كرسي متحرك. وأصدر بيانًا قال فيه إنه يخضع للعلاج الطبيعي ويأمل في حضور مباراة واحدة على الأقل خلال الموسم. كما صرّح ويلسون بأنه "متفاجئ للغاية" بفوز فريقه 41-7 على كانساس سيتي في الأسبوع الأول. ودخل المستشفى في أغسطس وأوائل سبتمبر 2012 بسبب عدوى غير محددة، وغاب عن حضور المباريات طوال موسم 2012. [ 20 ] وفي أبريل 2013، أفادت التقارير أن ويلسون "بصحة جيدة جدًا"، مع بيان أعرب فيه عن أمله في حضور المباراة الافتتاحية للموسم على أرضه. [ 25 ]
توفي ويلسون في منزله في 25 مارس/آذار 2014 لأسباب طبيعية عن عمر ناهز 95 عامًا. [ 26 ] احتفظت تركة ويلسون بحقوق الامتياز كأمانة حتى بيعها لمالكي فريق بافالو سيبرز، تيري وكيم بيغولا، في سبتمبر/أيلول 2014. [ 27 ] استُخدمت عائدات البيع لتأسيس وقف لمؤسسة رالف سي. ويلسون الابن، التي تموّل الأعمال الخيرية في منطقتي بافالو وديترويت، وفقًا لتعليمات ويلسون بشأن الأموال التي حددها قبل وفاته. [ 28 ] بلغت قيمة التبرع 1.2 مليار دولار أمريكي، وكان من المقرر توزيعه على مدى العقدين التاليين. [ 29 ] أشرفت ابنة أخته، ماري أوين، على المؤسسة لبضعة أشهر حتى اكتمل بيعها لعائلة بيغولا في 8 أكتوبر/تشرين الأول 2014. [ 30 ]
قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين
في 31 يناير 2009، انتُخب ويلسون لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، إلى جانب بروس سميث، لاعب خط الدفاع السابق لفريق بافالو بيلز . [ 31 ] أُقيمت مباراة قاعة المشاهير في اليوم التالي لحفل التكريم، واختلفت عن النظام المعتاد الذي يجمع بين فريقي مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) ومؤتمر كرة القدم الوطنية (NFC)، حيث جمعت بين فريقين من الفرق الأصلية لدوري كرة القدم الأمريكية : بافالو بيلز وتينيسي تايتنز ( هيوستن أويلرز سابقًا ). [ 32 ] أُعلن عن هذه المباراة بعد انتخاب ويلسون. ومثل ويلسون، كان باد آدامز، مالك فريق تايتنز ، المالك الوحيد لفريقه على الإطلاق، وكان كلاهما العضوين الوحيدين الباقيين على قيد الحياة من " نادي الحمقى "، وهم مؤسسو الفرق الثمانية الأصلية لدوري كرة القدم الأمريكية. ويلسون وآدامز هما اثنان من أربعة رجال فقط امتلكوا امتيازًا لكرة القدم الاحترافية بشكل مستمر لمدة خمسين عامًا ( جورج هالاس ، الذي امتلك فريق شيكاغو بيرز من عام 1920 حتى وفاته عام 1983، هو الثالث، وويليام كلاي فورد الأب ، جار ويلسون، الذي امتلك فريق ديترويت ليونز من عام 1961 إلى عام 2014، هو الرابع).
كانت مباراة قاعة المشاهير يوم الأحد 9 أغسطس/آب بمثابة انطلاقة لموسم 2009، الذي كان سيصبح الموسم الخمسين لدوري كرة القدم الأمريكية (AFL) لولا اندماجه مع دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). تم تكريم ويلسون رسميًا في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين يوم السبت 8 أغسطس/آب 2009، حيث قام كريس بيرمان، أحد أبرز الشخصيات الرياضية في شبكة ESPN ، بتقديم التكريم. [ 33 ] كان من المقرر أن يتسلم ويلسون خاتم قاعة المشاهير خلال استراحة الشوط الأول من مباراة فريقه بوفالو بيلز ضد كليفلاند براونز في 11 أكتوبر/تشرين الأول 2009. إلا أن ويلسون ألغى الحفل في اللحظة الأخيرة، دون إخطار الصحافة أو الجماهير، ودون تقديم أي تفسير. انتشرت تكهنات واسعة النطاق بأن ويلسون ألغى الحفل خوفًا من استهجان جماهير بوفالو بيلز له بسبب الأداء السيئ المزمن للفريق على أرض الملعب وسلسلة من القرارات الإدارية التي لا تحظى بشعبية كبيرة. وفي النهاية، تسلم الخاتم في 1 نوفمبر/تشرين الثاني. [ 34 ]
تبرع ويلسون بمبلغ 2.5 مليون دولار أمريكي لبناء "مركز أبحاث وحفظ كرة القدم للمحترفين" في قاعة المشاهير؛ وقد تم تسمية المنشأة تكريماً لويلسون في 13 أغسطس 2012. [ 35 ]
سباق الخيول الأصيلة
انخرط ويلسون لسنوات عديدة في رياضة سباقات الخيول الأصيلة، كمربي ومالك في فرنسا والولايات المتحدة. وقد ربّى الحصان جيم فرينش ، الفائز بسباق سانتا أنيتا ديربي ، بالإضافة إلى الحصان أرازي ، النجم الأوروبي في عمر السنتين ، الفائز بكأس بريدرز للخيول الصغيرة وجائزة حصان العام الأوروبي . [ 36 ] كما شارك حصان آخر، أوتا هير، في سباق كنتاكي ديربي عام 2003 ، وحلّ في المركز السابع.
العمل الخيري
- كلية رالف سي. ويلسون جونيور للتربية، جامعة سانت جون فيشر ، روتشستر، نيويورك .
- وحدة ماري ورالف ويلسون جونيور للمرضى الداخليين في دار رعاية المسنين في بوفالو سميت باسمه.
- مبنى ويلسون، تشيكتواغا، نيويورك.
- ملعب رالف سي. ويلسون جونيور الرياضي في نادي الأولاد والبنات التابع لـ NFL/Youth Education Town في حرم ديك وساندي دوتش في ديترويت، ميشيغان.
- مؤسسة رالف سي ويلسون جونيور:
- تبرعان بقيمة 100 مليون دولار بعد وفاته، تكريماً لذكرى ميلاد ويلسون المئوية، لأنظمة الحدائق في بوفالو وديترويت على التوالي؛ الأول هو أكبر تبرع خيري في تاريخ غرب نيويورك [ 37 ].
- منحة بقيمة 6 ملايين دولار لمتحف إكسبلور آند مور للأطفال في كانالسايد ، بوفالو، والذي أعيد تسميته باسم ويلسون. [ 38 ]
مراجع
- ↑ "قائمة مالكي فرق دوري كرة القدم الأمريكية - الماضي والحاضر" . Footballgeography.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 23 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ دفورتشاك، روبرت. "الأربعينيات وضعت فريق ستيلرز أمام اختبارات كادت أن تحطمهم" . Post-Gazette.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- 1 2 غوغان، مارك. مثال الأب ألهم ويلسون في كرة القدم والأعمال . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 مارس 2014.
- ↑ "رالف ويلسون، فرجينيا '40" . PhiDeltaTheta.org . أخوية فاي دلتا ثيتا . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ "الملازم ويلسون في اجتماع طوكيو" (ملف PDF) . digitize.gp.lib.mi.us . مكتبة غروس بوينت العامة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 1 ديسمبر 2022. تم الاطلاع عليه في 12 يونيو 2022 .
- ↑ غراهام، تيم (21 مارس 2011). "متحف الحرب العالمية الثانية يُكرّم رالف ويلسون" . إي إس بي إن .
- ↑ شيا، بيل. "وفاة رالف ويلسون، المقيم في غروس بوينت شورز ومالك فريق بافالو بيلز، عن عمر يناهز 95 عامًا" . كرينز ديترويت بيزنس . كرينز كوميونيكيشنز، إنك . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ وارن، مات (17 يونيو 2011). "أفضل لحظات تاريخ فريق بيلز، رقم 23: ميامي ترفض رالف ويلسون" . إس بي نيشن: بوفالو رامبلينغز . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ داميان، ليفي (25 مارس 2014). "لم يكن فريق رايدرز ليوجد لولا رالف ويلسون: رحيل مالك فريق بيلز الأسطوري عن عمر يناهز 95 عامًا" . Silverandblackpride.com . Vox Media . تم الاطلاع عليه في 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ روث، ليو. "ليو روث: رالف ويلسون اتخذ القرار الصائب في أعقاب وفاة جون كينيدي" . صحيفة ديموكرات أند كرونيكل . تاريخ الاسترجاع: 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مقابلة أو جيه سيمبسون: حول السجن و"التقاعد" وكرة القدم" . 16 مارس 2018.
- ↑ "الفرق الرياضية الأكثر عرضة للخطر - MSN Money" . مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2011. تم الاطلاع عليه في 18 يوليو 2009 .
- ↑ شابيرو، ليونارد. "المالكون يوافقون على نقل فريق دوري كرة القدم الأمريكية إلى بالتيمور" . صحيفة واشنطن بوست . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ رالف ويلسون - هل تتذكر هذا؟ مؤرشف في 18 أكتوبر 2015، في أرشيف الإنترنت WBEN . تم الاطلاع عليه في 30 مارس 2014.
- ↑ مايرز، غاري (14 مايو 2011). "مالك فريق بافالو بيلز، رالف ويلسون، لم يرغب أبدًا في تلك الصفقة التي يبدو أن ملاك فرق دوري كرة القدم الأمريكية لا يستطيعون تقبّلها الآن" . NYDailyNews.com . صحيفة نيويورك ديلي نيوز . تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ ريوردان، تيم (16 يوليو 2014). "أسوأ لحظات بافالو الرياضية #15 - مباراة فريق بيلز في تورنتو" . إس بي نيشن . فوكس ميديا . تم الاطلاع عليه في 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ بولوك، تشاك (2 يناير 2016). "دوناهو يحصل على فرصة أخرى مع فريق إيجلز" . OleanTimesHerald.com . صحيفة أوليان تايمز هيرالد . تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ «مالك فريق بيلز يُقيل دوناهو، وسيتولى منصب رئيس الفريق» . إي إس بي إن . 4 يناير 2006. تم الاطلاع عليه بتاريخ 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ سيمون، هوارد (1 يناير 2013). "رالف ويلسون، مالك فريق بيلز، يتخلى عن إدارة الفريق" . WGR . مؤرشف من الأصل في 25 مارس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
- تحديث 1 2 : لا يزال ويلسون في المستشفى. رابط قديم مؤرشف بتاريخ 9 فبراير 2013 على archive.today . WGRZ . تم الاطلاع عليه بتاريخ 1 سبتمبر 2012.
- ↑ "أرشيف صحيفة لورانس ديلي جورنال العالمي، 3 فبراير 1971، ص 28" . NewspaperArchive.com . 3 فبراير 1971. تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 نوفمبر 2018 .
- ↑ واورو، جون (5 يونيو 2014). تركة مالك فريق بيلز تعرض مجموعته الفنية للبيع في مزاد علني . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 5 يونيو 2014.
- ↑ "رالف ويلسون يحصل على وسام الخدمة المتميزة" . صحيفة نورثرن لايت . نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 يناير 2013 .
{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link ) - ↑ براون، كليفتون. "كسر في الورك ينهي سلسلة مباريات ويلسون الافتتاحية على أرضه" . SportingNews.com . Sporting News Media. مؤرشف من الأصل في 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2018 .
- ↑ سوليفان، جيري (12 أبريل 2013). "رالف يتدرب على افتتاح الموسم على أرضه" . صحيفة بافالو نيوز . مؤرشف من الأصل في 16 أبريل 2013. تم الاطلاع عليه في 12 أبريل 2013 .
- ↑ «وفاة رالف ويلسون، مالك فريق بافالو بيلز، عن عمر يناهز 95 عامًا» . Buffalonews.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 مارس 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
- ↑ بوسكاليا، جو (3 أبريل 2014). "ماري ويلسون تُعيّن مالكةً مسيطرةً لفريق بيلز" . WGR . مؤرشف من الأصل في 7 أبريل 2014.
- ↑ غراهام، تيم (3 أكتوبر 2014). ماري أوين ستغادر بيلز، لكنها ستبقى ذات نفوذ في الإشراف على مؤسسة ويلسون. مؤرشف في 5 أكتوبر 2014 على موقع Wayback Machine . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 3 أكتوبر 2014.
- ↑ «مؤسسة رالف ويلسون ستتبرع بمبلغ 1.2 مليار دولار على مدى العقدين القادمين» . Sportsnaut.com . 22 يوليو 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 أكتوبر 2020 .
- ↑ "الموافقة بالإجماع على بيع بيلز" . إي إس بي إن . 8 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 7 مارس 2021 .
- ↑ "رالف ويلسون" . phideltatheta.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ "مباراة قاعة المشاهير بين فريقي بيلز وتيتانز عام 2009" . ProFootballHOF.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 سبتمبر 2018 .
- ↑ "رد فعل كريس بيرمان على تقديمه لبرنامج رالف ويلسون جونيور" . ProFootballHOF.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ "رالف ويلسون يتسلم خاتم البطولة" . ProFootballHOF.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 سبتمبر 2018 .
- ↑ "قاعة كرة القدم الأمريكية للمحترفين تكشف النقاب عن مركز ويلسون" . Bizjournals.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 26 نوفمبر 2021 .
- ↑ أندرسون، ديف (26 يناير 1991). "رياضة العصر؛ قبل 25 عامًا، مارا وويلسون أشعلا فتيل الاندماج" . صحيفة نيويورك تايمز .
- ↑ سومر، مارك (18 أكتوبر 2024). "أكبر هبة من رالف ويلسون حتى الآن: 100 مليون دولار لتحويل حديقة لاسال ومساراتها" . صحيفة بافالو نيوز . تم الاطلاع عليه في 21 أكتوبر 2024 .
- ↑ «مؤسسة رالف سي. ويلسون جونيور تعلن عن تبرع بقيمة 6 ملايين دولار لبرنامج "استكشف وأكثر"» . WGRZ . 14 فبراير 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 10 مايو 2019 .
- مواليد عام 1918
- وفيات عام 2014
- مؤسسو الشركات الأمريكية
- مالكو دوري كرة القدم الأمريكية
- أفراد البحرية الأمريكية في الحرب العالمية الثانية
- مالكو ومربو خيول السباق الأمريكية
- مسؤولو فريق بافالو بيلز
- رجال أعمال من ولاية ميشيغان
- مالكو فريق ديترويت ليونز
- رؤساء فرق دوري كرة القدم الأمريكية
- سكان غروس بوينت شورز، ميشيغان
- أعضاء قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية
- رياضيون من منطقة مترو ديترويت
- خريجو كلية الحقوق بجامعة ميشيغان
- خريجو جامعة فرجينيا
- رجال الأعمال الأمريكيون في القرن العشرين
- مالكو فريق بافالو بيلز
