WGR

كانت محطة WGR أول محطة إذاعية تجارية في غرب نيويورك. وقد سبقتها محطة هواة الراديو تشارلز كلينك التي لم تدم طويلاً والتي تأسست عام 1920، ^{[ 5 ]} بالإضافة إلى محطات تجريبية متفرقة في العقد الثاني من القرن العشرين.

اعتبارًا من 1 ديسمبر 1921، اعتمدت وزارة التجارة الأمريكية، التي كانت تُنظّم عمل الإذاعة في الولايات المتحدة آنذاك، لوائح تُعرّف رسميًا "محطات البث". خُصص طول موجة 360 مترًا (833 كيلوهرتز) للبث الترفيهي، بينما  حُجز طول موجة 485 مترًا (619 كيلوهرتز) لبثّ التقارير الرسمية للأحوال الجوية وغيرها من التقارير الحكومية. ^{[ 6 ]} مُنحت صحيفتا " بافالو ديلي كورير" و "إنكوايرر" (المملوكتان لويليام ج. كونرز ) ترخيصًا مؤقتًا لاستخدام طول موجة 360 مترًا، مع رمز النداء WPU، لبثّ حفل موسيقي في 22 يناير 1922. استُخدم في هذا البثّ جهاز "مُقدّم من شركة الاتصالات والتلغراف الفيدرالية". ^{[ 7 ]}

في أوائل عام ١٩٢٢، بدأت شركة فيدرال، التي يقع مقرها الرئيسي في شمال بوفالو، بإنتاج أجهزة استقبال الراديو. ^{[ ٨ ]} وكجزء من جهودها التسويقية، قررت الشركة التقدم بطلب للحصول على ترخيص بث خاص بها لأول محطة إذاعية دائمة في بوفالو. صدر الترخيص في ١٤ مارس ١٩٢٢، مع تخصيص الأحرف WGR عشوائيًا، ^{[ ٩ ]} والبث على نطاقي ٣٦٠ و٤٨٥ مترًا. ^{[ ١٠ ]} ذكرت صحيفة بوفالو إيفنينج نيوز في عددها الصادر في ٢٨ مارس سماع بث تجريبي أجرته WGR في الليلة السابقة. ^{[ ١١ ]} وفي ١ أبريل، أُعلن أنه ابتداءً من ذلك اليوم، ستبث WGR تقارير الطقس التي تقدمها إدارة الملاحة على نطاق ٤٨٥ مترًا كل يوم من أيام الأسبوع في الساعة ١٢:٣٠ و٦:٠٠  مساءً. ^{[ 12 ]} في منتصف أبريل، أفيد أن جدول البث المنتظم لمحطة WGR كان يتضمن برامج موسيقية تُبث على نطاق 360 مترًا مساء الثلاثاء والخميس وبعد ظهر الأحد، بالإضافة إلى تقارير الطقس والسوق اليومية على نطاق 485 مترًا. ^{[ 13 ]}

علّقت محطة WGR بثها الاعتيادي بينما عمل موظفوها على بناء جهاز إرسال أكثر قوة يمكن استقباله بسهولة عبر أجهزة الراديو البلورية التي كانت تبيعها الشركة. وفي مايو، أفيد بأنهم كانوا يُجرون عمليات بث تجريبية، مبدئيًا كمحطة تجريبية تحمل الاسم 8XAD. ^{[ 14 ] [ 15 ]} وكان من المقرر أن تبدأ WGR استخدام جهاز الإرسال المُطوّر في 21 مايو، وهو حدث وُصف بأنه "الافتتاح الرسمي لإحدى أكبر وأقوى محطات البث في الشرق، والتي قد تجعل من بوفالو المركز الروحي لهذا الجزء من البلاد"، لأن "ترتيبات وتجهيزات المحطة ستكون على قدم المساواة مع أي من المحطات الحالية ذات الشهرة الوطنية". ^{[ 16 ]} وتزامن تاريخ البدء مع اليوم الأول من "أسبوع الراديو" في بوفالو. بدأ البث المباشر في 21 مايو/أيار بصلاة ألقاها القس مايكل ج. أهرن، رئيس كلية كانيسيوس ، تلتها كلمة ألقاها عميد كلية الآداب والعلوم بجامعة بافالو ، جوليان بارك، حول إمكانيات التعليم، ثم تحدث القس ف. هايات سميث، من كنيسة كينمور المشيخية، عن طبيعة "النجاح"، وأخيرًا استعرض ألبرت كينزي، رئيس غرفة التجارة، مستقبل بافالو المالي. بعد ذلك، قدم فنانون محليون فقرات ترفيهية. ^{[ 17 ] [ 18 ]}

في أوائل عام 1923، أوقفت محطة WGR بث التقارير الحكومية على تردد 485 مترًا، مع استمرارها في بث البرامج الترفيهية على تردد 360 مترًا. ^{[ 19 ]} وفي سبتمبر 1922، خصصت وزارة التجارة الأمريكية طول موجة ترفيهية ثانية، 400 متر (750  كيلوهرتز)، لمحطات "الفئة ب" التي تمتلك معدات وبرامج عالية الجودة. ^{[ 20 ]} وفي مايو 1923، أُتيحت ترددات إضافية من "الفئة ب"، مع تخصيص تردد 940 كيلوهرتز للمنطقة 1، ^{[ 21 ]} والتي خُصصت لمحطة WGR في وقت لاحق من ذلك العام. ^{[ 22 ]} واعتبارًا من 11 نوفمبر 1928، نفذت لجنة الراديو الفيدرالية المُنشأة حديثًا أمرها العام رقم 40 ، الذي قسم ترددات البث إلى ثلاث فئات: القناة الواضحة، والإقليمية، والمحلية. أصبحت معظم محطات الفئة B السابقة محطات ذات قناة واضحة، ومع ذلك تم نقل محطة WGR إلى تردد إقليمي، 550 كيلو هرتز، ^{[ 23 ]} بينما أعيد تخصيص المحطة التي كانت تعمل سابقًا على هذا التردد، WMAK ، إلى 900 كيلو هرتز. ^{[ 24 ]}

في أغسطس 1941، قيّدت قاعدة "الاحتكار الثنائي" الصادرة عن لجنة الاتصالات الفيدرالية (FCC) حاملي التراخيص من امتلاك أكثر من محطة إذاعية واحدة في السوق الواحدة، ^{[ 26 ]} وقررت شركة بوفالو للبث بيع محطة WGR مع الاحتفاظ بمحطة WKBW . وفي أواخر عام 1946، استحوذت مجموعة من عائلات غرب نيويورك، تُعرف باسم شركة WGR، على محطة WGR. وبدأت هذه الشركة بث قناة WGR-TV (القناة 2) عام 1953، وقناة WGR-FM (التي تُعرف الآن باسم WGRF ) عام 1959. واشترت شركة WGR العديد من محطات التلفزيون والإذاعة الأخرى في خمسينيات القرن الماضي، وأصبحت تُعرف لاحقًا باسم شركة ترانسكونتيننت للبث. اندمجت شركة ترانسكونتيننت مع شركة تافت برودكاستينغ عام ١٩٦٤. باعت تافت محطة WGR-TV عام ١٩٨٣. وبسبب قانون لجنة الاتصالات الفيدرالية آنذاك الذي كان يمنع محطات التلفزيون والإذاعة في السوق نفسه، ولكن بملكية مختلفة، من استخدام نفس الأحرف التعريفية، عدّلت المحطة التلفزيونية أحرفها التعريفية إلى WGRZ بعد بيعها. واحتفظت تافت بكل من WGR وWGRQ (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WGR-FM).

خلال فترة عملها كمحطة إذاعية متكاملة الخدمات ، ضمّت قائمة مذيعي WGR شخصيات بارزة مثل "بافالو بوب" سميث ، الذي اشتهر لاحقًا ببرنامج الأطفال التلفزيوني " هاودي دودى" ، والممثل الكوميدي الشهير فوستر بروكس، الذي اشتهر أيضًا بظهوره على شاشات التلفزيون وفي النوادي الليلية . وقدّمت المحطة، التي استمرت لسنوات طويلة، مزيجًا من أشهر أغاني البوب ​​الرائجة وأغاني الروك القديمة ، واستضافت نخبة من أبرز الشخصيات الإذاعية ومقدمي البرامج الحوارية ومراسلي الأخبار في بافالو، من بينهم ستان روبرتس، وفرانك بيني، وتوم دوناهو، وراندي مايكلز ، وجيم سكوت، وجيري ريو، وشين، وجو جالوسكي ، وتوم لانجماير ، وجورج هامبرغر، وتوم شانون ، وجون أوتو ، وتشاك ليكفيلد، ودون دوسياس، ولوري جيثينز، وواين سميث، وساندي كوزيل، وجين تومتشاك، وتوم باورلي (بالإضافة إلى شقيقه ديك باورلي)، وكريج ماثيوز. وفي أواخر ثمانينيات القرن الماضي ، تحوّلت WGR تدريجيًا إلى محطة إذاعية حوارية .

في عام ١٩٨٧، باع تافت محطتي WGR وWRLT (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WGRQ) إلى شركة ريتش للاتصالات، وهي جزء من ممتلكات عائلة روبرت ريتش التجارية، والتي شملت أيضًا شركة كبرى للأغذية المُصنّعة (وبالتالي حقوق تسمية ملعب بافالو بيلز آنذاك، والذي يُسمى الآن ملعب هايمارك )، ومشروعًا للتقدم بطلب للحصول على امتياز توسعي في دوري البيسبول الوطني (وكان من المُتوقع أن تكون WGR المحطة الرئيسية لشبكة الفريق المُقترحة). على الرغم من أن مصالح ريتش كانت خيار الدوري الوطني للامتياز الجديد، إلا أنهم انسحبوا من المنافسة على فريق توسعي كان من المُقرر أن يبدأ اللعب في عام ١٩٩٣ (والذي ذهب في النهاية إلى دنفر ، باسم كولورادو روكيز ) لأسباب تتعلق بالتكلفة. بعد ذلك بوقت قصير، تم فصل WGR في النهاية إلى مُلاك جدد.

خلال معظم فترة التسعينيات، كانت محطة WGR محطة إذاعية ناجحة تجمع بين الأخبار والحوار، وتنافس محطة WBEN . ومن عام ١٩٩٠ إلى ١٩٩٤، امتلكت WGR حقوق البث الإذاعي لمباريات فريق بافالو بيلز لكرة القدم الأمريكية، وفريق بافالو سيبرز للهوكي، وفريق بافالو بايسونز للبيسبول. كما بثت WGR مباريات فريق بيلز في مواسم السوبر بول الأربعة المتتالية ، وكان من بين مديري برامجها تشاك فيني (١٩٩١-١٩٩٣)، وداريل باركس (١٩٩٣-١٩٩٥)، وجيم باستريك (١٩٩٥-٢٠٠٠).

خلال حقبة برامجها الحوارية الإخبارية، ضمّت محطة WGR مجموعة متنوعة من البرامج، مثل "فطور مع باورلي" (توم باورلي)، و "الرياضية الرائعة " ، و "تشاك ديكرسون" ، و"آرت واندر" ، و "إكستنشن 55" مع جون أوتو ، ورون دوبسون، و "جون وكين" ، وريك إيمرسون ، وجوي رينولدز ، بالإضافة إلى العديد من المذيعين المحليين والوطنيين. كما عمل في المحطة كلٌّ من ليزلي مارشال ، المذيع الإذاعي الحواري الشهير، وجيه آر غاتش، المذيع الحواري المثير للجدل، وكريغ كارتون، الذي أصبح لاحقًا أحد أبرز مذيعي برنامج الصباح على محطة WFAN . وكان جيسي فينتورا مرشحًا في وقتٍ ما لتقديم برنامج على المحطة، لكنه خسر أمام دوبسون. ^{[ 27 ]} ومنذ تأسيس الشبكة، كانت المحطة تابعة لشبكة ESPN Radio ، التي كانت تبث برامجها في عطلات نهاية الأسبوع من عام 1992 إلى عام 2013.

في عام ١٩٩٥، باعت شركة ريتش كوميونيكيشنز، المالكة لمحطتي WGR و WGRF (التابعة لها على موجة FM )، محطة WGRF إلى شركة ميركوري راديو برئاسة تشارلز دبليو بانتا. وفي الوقت نفسه، أبرمت ريتش كوميونيكيشنز اتفاقية تسويق محلية مع شركة كي ماركت كوميونيكيشنز. ووافقت لجنة الاتصالات الفيدرالية على بيع WGR إلى كي ماركت في غضون اثني عشر شهرًا من توقيع الاتفاقية. وكانت كي ماركت تمتلك أيضًا محطات WBEN و WMJQ و WWKB و WKSE . اندمجت كي ماركت مع شركة ريفر سيتي برودكاستينغ التي استحوذت عليها مجموعة سنكلير برودكاست في عام ١٩٩٧. وفي عام ١٩٩٩، باعت مجموعة سنكلير برودكاست قسم الإذاعة بالكامل إلى شركة إنتركوم كوميونيكيشنز .

في فبراير 2000، تحولت محطة WGR إلى محطة إذاعية رياضية حوارية . استمر باورلي لفترة وجيزة في تقديم البرنامج الصباحي مع كريس "بولدوغ" باركر ، الذي انضم من WBEN. وحافظ تشاك ديكرسون على برنامجه المسائي. أما جيم روم ، الذي انضم إلى فريق WGR في أواخر صيف 1998، فقد استمر في تقديم البرنامج بعد تحول المحطة إلى بث البرامج الرياضية فقط. وانضمت آن بيرك، المتصلة الدائمة ببرامج المحطة الحوارية، إلى بوب غوغان لتقديم برنامج منتصف النهار. وتولى مايك مانسكالكو، ثم براد رايتر لاحقًا، تقديم برنامج المساء.

من أكتوبر عام 2000 إلى عام 2004، تنافست محطة WGR مع محطة WNSA ، وهي محطة إذاعية تعمل بنظام FM ومرخصة لمدينة ويذرسفيلد، نيويورك ، في مقاطعة وايومنغ الريفية (مع محطة تقوية ترددها 107.3 في بوفالو). وتنافست المحطتان على جذب المستمعين وحقوق بث الأحداث الرياضية. وتناوب بث مباريات العديد من الفرق بين المحطتين، مثل فريق بانديتس، وفريق نيويورك يانكيز ، وفريق بوفالو ديسترويرز .

حققت محطة WGR إنجازًا كبيرًا عندما تعاقدت مع مايك شوب، المذيع الرئيسي لبرنامج فترة ما بعد الظهر في محطة WNSA، قادمًا من WNSA-FM عام 2002؛ وتزامن ذلك تقريبًا مع بداية انهيار جون ريغاس وشركة أديلفيا للاتصالات إثر فضيحة مالية ضخمة. لم تتعافَ WNSA أبدًا، وفي النهاية سيطرت WGR على المنافسة في سوق برامج الرياضة الإذاعية المحلية. في البداية، انضم شوب إلى تشاك ديكرسون في برنامج فترة ما بعد الظهر. ديكرسون، الذي كان قاسيًا بشكل خاص ضد فريق بيلز، فيما يُعتقد أنه انتقامًا لفصله من منصبه كمساعد مدرب مع الفريق قبل عقد من الزمن، أُجبر على الاستقالة عام 2003 في محاولة لتسوية الأمور مع الفرق الرياضية في المدينة ووضعها في وضع أفضل لاستعادة حقوق التعليق المباشر؛ ^{[ 28 ]} انضم شوب إلى كريس "بولدوغ" باركر . انتقل باورلي من WGR إلى المحطة الشقيقة WBEN، وانضم غوغان إلى كيفن سيلفستر في برنامج فترة الصباح (بعد أن تم تسريح بيرك قبل ذلك بفترة طويلة). تم تقديم برنامج رايتر مع مساعده جيريمي وايت في المساء، وأخيراً أُضيف برنامج توني كورنهايزر (من قناة ESPN) في الموعد الزمني القديم لبرنامج غوغان وبورك. (سيحل كولين كاوهريد محل كورنهايزر لاحقاً في قناة ESPN).

مع استحواذها على محطة WNSA، انضمت WGR مجدداً إلى شبكة إذاعة نيويورك يانكيز ، واستعادت لأول مرة منذ عام 1996 حقوق بث مباريات فريق بافالو سيبرز. وانضم هوارد سيمون، الذي كان يعمل أيضاً في WNSA، في نوفمبر 2004، وانتقل وايت من الفترة المسائية إلى الفترة الصباحية ليكون مساعداً لسيمون.

في عام 2006، جدد فريق سابرز ومحطة WGR اتفاقية البث حتى عام 2012، بينما تم التخلي عن حقوق بث مباريات فريق يانكيز بحلول عام 2007. وفي العام نفسه، تم فصل المذيع براد رايتر لتغيبه عن العمل، وانضم إلى محطة WECK المنافسة في مارس 2008. وتولى عدد من موظفي WGR، بالإضافة إلى شخصيات إعلامية سابقة وحالية من مدينة بوفالو، مثل جيم برينسون، المذيع السابق في WNSA وشبكة إمباير سبورتس ( ومذيع برنامج الصباح السابق في KOHD )، ودينيس ويليامز، مدير قسم الرياضة في WIVB-TV ، تقديم البرنامج في الفترة المسائية الشاغرة. (حاولت WGR أيضًا استقطاب جون مورفي ، ولكن نظرًا لكونه كان أيضًا المذيع الإذاعي لفريق بيلز في ذلك الوقت، منعه عقده من تقديم البرنامج). في يناير 2008، تم تعيين ويليامز مذيعًا جديدًا للبرنامج المسائي في WGR؛ إلا أن WIVB رفضت عرضه بعد ذلك بوقت قصير، واستبدلته بمورفي. غادر ويليامز المحطة في أوائل عام 2009 ليعمل في مجال المبيعات.

بدأت محطة WGR بثًا متزامنًا جزئيًا على محطة WROC الشقيقة في روتشستر في سبتمبر 2008. تم بث مباريات سابرز وبرنامج شوب والبولدوغ وإذاعة ESPN على WROC؛ وتم إيقاف برنامج شوب والبولدوغ في عام 2011. ^{[ 29 ]}

في 4 يناير 2012، أُعلن أن محطة WGR ستصبح المحطة الرئيسية لشبكة راديو بافالو بيلز ، بعد أن قررت مالكتها السابقة WGRF عدم تجديد عقدها. وكجزء من الاتفاق، بدأ جون مورفي بتقديم برنامج حواري ليلي مخصص لفريق بيلز في الليالي التي لا يلعب فيها فريق سابرز. في الوقت نفسه، عاد كيفن سيلفستر إلى المحطة كمقدم لبرنامج حواري يومي عن فريق سابرز بعنوان " هوكي هوت لاين" ، والذي بُثّ آخر مرة عام 2004. وفي سبتمبر 2013، نقلت شركة Entercom، الشركة الأم لمحطة WGR، انتماء ESPN Radio إلى محطتها التابعة بدوام كامل، WWKB. ^{[ 30 ]} وفي النهاية، شغلت CBS Sports Radio فترات البث الليلية التي كانت تشغلها ESPN Radio سابقًا على WGR.

في عام ٢٠١٦، أُعلن عن تأسيس قناة MSG Western New York ، وهي قناة رياضية إقليمية مخصصة لغرب نيويورك، وتبث برامج فريقي سابرز وبيلز. بدأ بث برنامجي WGR الرئيسيين، سابرز هوكي هوت لاين وذا جون مورفي شو، بالتزامن على القناة في ٣ أكتوبر ٢٠١٦. وبعد فترة وجيزة، توصلت WGR وشركة بيغولا للرياضة والترفيه إلى تمديد عقد البث الإذاعي لمدة خمس سنوات، مما يضمن استمرار بث مباريات بيلز وسابرز على WGR حتى عام ٢٠٢١.

في عام 2016 أيضاً، بدأ لاعبا سابرز السابقان، أندرو بيترز وكريغ ريفيت، بتقديم بودكاست "المحرضون ". غادر بيترز وريفت البرنامج في عام 2021، وحل محلهما برايان داف وحارس المرمى السابق مارتن بيرون . استخدموا الاسم نفسه لفترة وجيزة، ثم أعادوا تسميته إلى "سابرز لايف" .

في عام ٢٠١٨، انضم ستيف تاسكر إلى جون مورفي، وتحول برنامج جون مورفي شو إلى برنامج وان بيلز لايف . بعد ذلك بعامين، في عام ٢٠٢٠، أعلن مورفي أنه سيغادر برنامج وان بيلز لايف ليتفرغ كلياً لمهامه في التعليق على مباريات فريق بيلز. وقد حل محله كريس براون .

في فبراير 2026، أعلن كل من فريقَي بيلز وسابرز انفصالهما عن محطة WGR، ونقل إنتاج وتغطية المباريات والبرامج اليومية مثل One Bills Live و Sabres Live إلى داخلهما. وسيبث الفريقان برامجهما عبر الإنترنت من خلال موقعهما الإلكتروني وتطبيقاتهما، وفي جميع أنحاء المنطقة عبر محطات بث جديدة، قد تشمل WGR. ^{[ 31 ] [ 32 ]} وفي 15 مايو 2026، أُعلن عن WGRF كمحطة رئيسية لبث برامج بيلز الإذاعية. ^{[ 33 ]}

أفادت مجلة "راديو إنسايت" ، وهي مجلة متخصصة في مجال البث الإذاعي، في فبراير 2026، أن شركة أوداسي ستبدأ بث برامج محطة WGR بالتزامن مع محطة WLKK الشقيقة على موجة FM (التي كانت تُعرف سابقًا باسم WNSA)، والتي كانت تبث موسيقى الريف. ^{[ 34 ]} ثم تقدمت أوداسي بطلب إلى لجنة الاتصالات الفيدرالية لتغيير اسم WLKK إلى WGR-FM اعتبارًا من 19 فبراير 2026. ^{[ 35 ]} وفي منتصف ليل 17 فبراير 2026، بدأت WGR البث المتزامن على WLKK. ^{[ 36 ]} وقد ساهم البث المتزامن على ما يُعرف الآن بـ WGR-FM ومحطات إعادة البث التابعة لها في تحسين تغطية المحطة في باتافيا ، وتوسيع نطاق بثها ليشمل روتشستر ، بالإضافة إلى توفير صوت أكثر وضوحًا في منطقة بوفالو/ نياجرا . ^{[ 37 ]} وبعد خمسة أيام، أعادت محطة WROC في روتشستر تسمية نفسها إلى "WGR Rochester" وبدأت ببث برامج WGR معظم ساعات اليوم، مما عزز من توافرها في تلك المدينة. ^{[ 38 ]}