أل ديفيس

الموسوعة الحرة

أل ديفيس
ديفيس يرتدي بدلة داكنة وربطة عنق ويسخر من خلف مكتبه
ديفيس حوالي عام  1970
معلومات شخصية
وُلِدّ:( 1929-07-04 )4 يوليو 1929
بروكتون، ماساتشوستس ، الولايات المتحدة
مات:8 أكتوبر 2011 (2011-10-08)(82 عامًا)
أوكلاند، كاليفورنيا ، الولايات المتحدة
معلومات عن المهنة
مدرسة ثانوية:قاعة إيراسموس
( بروكلين، نيويورك )
كلية:جامعة فيتنبرغ

(حضر)

سيراكيوز
تاريخ المهنة
كمدرب:
بصفتي مديرًا تنفيذيًا:
أبرز الإنجازات والجوائز في مسيرتي المهنية
سجل التدريب الرئيسي
الموسم العادي:23–16–3 (.583)
سجل في Pro Football Reference
الملف التنفيذي في Pro Football Reference
قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين

كان ألين ديفيس (4 يوليو 1929 - 8 أكتوبر 2011) مديرًا تنفيذيًا ومدربًا لكرة القدم الأمريكية المحترفة . كان الشريك العام الإداري والمالك الرئيسي والمدير العام الفعلي [1] لفريق أوكلاند رايدرز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 39 عامًا، من عام 1972 حتى وفاته في عام 2011. قبل أن يصبح المالك الرئيسي لفريق رايدرز، عمل كمدرب رئيسي للفريق من عام 1963 إلى عام 1965 ومالكًا جزئيًا من عام 1966 إلى عام 1971، وتولى كلا المنصبين بينما كان فريق رايدرز جزءًا من دوري كرة القدم الأمريكية (AFL). شغل منصب مفوض دوري كرة القدم الأمريكية في عام 1966.

اشتهر بشعاره "فقط اربح يا صغيري"، [2] وأصبح فريق رايدرز أحد أنجح الفرق وأكثرها شعبية في دوري كرة القدم الأميركي تحت إدارة ديفيس. وتمتع الفريق بأعظم نجاحاته خلال السبعينيات والثمانينيات حيث كانوا من المنافسين الدائمين في التصفيات وفازوا بثلاثة ألقاب سوبر بول . وتم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في عام 1992.

كان ديفيس ناشطًا في مجال الحقوق المدنية ، حيث رفض السماح لفريق رايدرز باللعب في أي مدينة حيث كان على اللاعبين السود والبيض الإقامة في فنادق منفصلة. [3] [4] [5] كان أول مالك في دوري كرة القدم الأميركي في العصر الحديث يوظف مدربًا أسود ( آرت شيل )، [6] [7] وأول من يوظف رئيسة تنفيذية ( إيمي تراسك )، [8] وأول مالك في دوري كرة القدم الأميركي يوظف مدربًا لاتينيًا ( توم فلوريس ). [9] ويظل المدير التنفيذي الوحيد في تاريخ دوري كرة القدم الأميركي الذي كان مساعدًا للمدرب ومدربًا رئيسيًا ومديرًا عامًا ومفوضًا ومالكًا. [10] [11] [12]

وقت مبكر من الحياة

وُلِد ديفيس في بروكتون، ماساتشوستس ، لعائلة يهودية . عمل والد ديفيس، لويس ديفيس، في مجموعة متنوعة من المهن في ماساتشوستس؛ وبعد أن حقق بعض النجاح في مجال تصنيع الملابس، انتقل إلى بروكلين، نيويورك ، في عام 1934 مع زوجته روز وابنيهما جيري وألين. استأجر لويس ديفيس شقة في الطابق السادس لعائلته قبالة شارع يوتيكا، وأصبح ناجحًا للغاية في تجارة الملابس، وأرسل ولديه إلى الكلية قبل البحث عن مسكن أكثر راحة في أتلانتيك بيتش، نيويورك . على الرغم من وجود عدد من القصص عن دعم لويس ديفيس لابنه الأصغر في أي شيء طالما لم يتم القبض على الصبي أو التراجع عن المواجهة، إلا أن معظم هذه القصص مستمدة من آل ديفيس. صوره أصدقاء الطفولة على أنه متحدث أكثر من كونه مقاتلًا، على الرغم من أنه جيد جدًا في فمه. كانت رياضة آل الصغيرة المفضلة هي كرة السلة، واكتسب سمعة كلاعب قوي، إن لم يكن الأكثر مهارة. عندما كان صبيًا، كان عازمًا على اللعب مع المدرب آل بادين في مدرسة إيراسموس هول الثانوية ، متخليًا عن فرصة الالتحاق بمدرسة أقرب إلى منزله. وعلى الرغم من أنه كان مجرد لاعب احتياطي في فريق إيراسموس، ولم يلعب كثيرًا، فقد درس ديفيس تقنيات بادين التدريبية، وشعر أنه تعلم الكثير منه. في الثمانينيات، مع مرض بادين وحاجته، أحضر ديفيس مدربه السابق المسن إلى الساحل الغربي ليشهد فريقه رايدرز في السوبر بول، وسدد ديون الرجل. [13]

على الرغم من الدور الطفيف الذي لعبه ديفيس في فريق مدرسته الثانوية، نشرت أدلة وسائل الإعلام الخاصة بفريق رايدرز لاحقًا أوصافًا لديفيس تصوره كنجم تلميذ، فقط ليتم تقليص الادعاءات قليلاً في الإصدارات المستقبلية بعد أن حقق المراسلون في الأمر. جعله افتقاره إلى الخبرة في لعب كرة القدم (لقد لعب كرة القدم لصالح فريق مدرسته الثانوية) واحدًا من القلائل الذين أصبحوا مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية أو دوري كرة القدم الأسترالي على الرغم من أنه لم يلعب أبدًا حتى لفريق المدرسة الثانوية. [14] [15]

تخرج ديفيس من المدرسة الثانوية في يناير 1947، والتحق على الفور بكلية ويتنبرج في سبرينغفيلد، أوهايو في سن السابعة عشرة. كانت المدرسة قد جندت ديفيس، على الرغم من أنها لم تمنحه منحة دراسية . أمضى فصلًا دراسيًا هناك، منشغلاً بالبيسبول ويخطط للانتقال إلى مدرسة أعلى مكانة. في منتصف عام 1947، انتقل إلى جامعة سيراكيوز . على الرغم من أن ديفيس جرب مرارًا وتكرارًا مع فرق الجامعة المختلفة، إلا أن ذروة مسيرته الرياضية في سيراكيوز كانت تدفئة مقاعد البدلاء لفريق البيسبول الجامعي الصغير. محبطًا من هذا، انتقل لفترة وجيزة إلى كلية هارتويك ، أيضًا في ولاية نيويورك، في عام 1948، لكنه سرعان ما عاد إلى سيراكيوز. على الرغم من افتقار ديفيس للنجاح الرياضي، إلا أنه اختلط عادةً بالرياضيين الجامعيين، الذين افترض الكثير منهم أنه كان أيضًا واحدًا منهم ولكن في فريق آخر. [16] بعد فشله في محاولاته للانضمام إلى فريق كرة السلة للرجال، أصبح ديفيس مهتمًا باستراتيجية كرة القدم، وظل يطارد تدريبات فريق كرة القدم حتى طلب منه المدرب الرئيسي المغادرة، حيث كان يشك في ديفيس لتدوينه للملاحظات. كما أخذ ديفيس أيضًا الدورات الأكاديمية في استراتيجية كرة القدم التي قدمها المدربون المساعدون، وعادة ما يحضرها اللاعبون فقط. [17]

بداية مسيرته التدريبية

مدرب الكلية

في البحث عن وظيفة، كان يقدم نفسه باسم "ديفيس من سيراكوز"، ربما عمدًا للخلط مع جورج ديفيس، نجم خط الوسط لفريق كرة القدم بالمدرسة. بعد رفضه في جامعة هوفسترا ومن قبل بيل ألتينبرج، المدير الرياضي في جامعة أديلفي (كلاهما في لونغ آيلاند )، اقترب من رئيس أديلفي. ما حدث بين الرجلين غير معروف؛ يقترح كاتب سيرته الذاتية مارك ريبوسكي أن ديفيس استخدم مزيجًا من "الخداع والاحتيال"، ولكن بعد نصف ساعة من طرد ألتينبرج لديفيس من مكتبه، تلقى مكالمة من الرئيس تفيد بأنه لديه مدرب كرة قدم جديد. [18]

الخدمة العسكرية

في عام 1952، بعد انتهاء فترة تأجيل دراسته عند حصوله على درجة الماجستير، تم تجنيد ديفيس في جيش الولايات المتحدة. وسرعان ما حصل على مكان مرتبط بوحدة العلاقات العامة بالقرب من سيراكيوز، وشرع في الحصول على مكان في أحد طاقم التدريب لفرق كرة القدم العسكرية. حصل الجنرال ستانلي سكوت من فورت بيلفوار بولاية فرجينيا على خدمات ديفيس في عام 1953 كمدرب كرة قدم لفريق كرة القدم التابع لمنصبه. في ذلك الوقت، كانت كرة القدم العسكرية تؤخذ على محمل الجد؛ كانت الفرق مزودة بنجوم جامعيين تم اختيارهم، وغالبًا ما كانت تتنافس مع فرق الدوري الوطني لكرة القدم. درب ديفيس فورت بيلفوار، جنوب واشنطن العاصمة، إلى رقم قياسي من ثماني انتصارات وخسارتين وتعادل واحد (8-2-1)، وفقد فرصة اللعب في Poinsettia Bowl في سان دييغو بسبب خسارة المباراة النهائية أمام قاعدة كوانتيكو البحرية القريبة . بصفته جنديًا من الدرجة الأولى، كان غالبًا ما يدرب لاعبين من رتبة أعلى، بما في ذلك الضباط. [19] قرب نهاية عام 1952، تم استدعاؤه للإدلاء بشهادته أمام لجنة تابعة للكونجرس للتحقيق فيما إذا كان الرياضيون يتلقون التدليل في الجيش. على الرغم من إرسال معظم فريق ديفيس إلى كوريا ، إلا أنه بقي في فورت بلفوار حتى تسريحه في عام 1954. [20] [21] أثناء التدريب في الجيش، باع ديفيس معلومات الكشف عن لاعبيه لفرق اتحاد كرة القدم الأميركي. [22] كان أحد المسؤولين التنفيذيين في اتحاد كرة القدم الأميركي الذين اتصلوا بديفيس هو بيت روزيل من فريق لوس أنجلوس رامز ، ولكن نظرًا لعدم تخصيص أي أموال لروزيل، لم يقدم له ديفيس أي معلومات. [23]

الاستكشاف والعودة إلى التدريب الجامعي

بعد خدمته العسكرية، تزوج ديفيس من خطيبته كارول ساجال في كنيس بروكلين؛ أسس الزوجان منزلًا أول في أتلانتيك بيتش، بالقرب من والدي آل ديفيس. عمل ديفيس لمدة عام ككشاف مستقل لفريق بالتيمور كولتس التابع لدوري كرة القدم الأمريكية. كان لديه معرفة كبيرة باللاعبين الذين كان في قائمته أو درب ضدهم، ونصح فريق كولتس باللاعبين الذين يجب تقديم عقود لهم أو اختيارهم عند عودتهم إلى الحياة المدنية. قام ديفيس بتنمية مدرب فريق كولتس، ويب إيوبانك ، على أمل أن تؤدي علاقات إيوبانك إلى وظيفة تدريب لديفيس، وقد أتت هذه الجهود بثمارها في يناير 1955، عندما تم تعيين ديفيس من قبل ذا سيتاديل في ساوث كارولينا كمساعد للمدرب الرئيسي في عامه الأول جون ساور . وعلى النقيض من المجد الذي حققه خريجوها في الحرب، خسر فريق كرة القدم التابع للأكاديمية العسكرية في ساوث كارولينا كل مباراة في الموسم السابق، وتم طرد المدرب الرئيسي السابق جون ماكميلان بعد موسمين. صرح ديفيس في مقابلته أنه سيكون قادرًا على إقناع شباب البلدات الصغيرة من الشمال الشرقي بحضور The Citadel، والتي غالبًا ما كانت تواجه صعوبة في تجنيد اللاعبين النجوم بسبب أسلوب حياتها المنظم. لقد نجح في تجنيده، على الرغم من عدم بقاء الجميع بعد معسكر التدريب الأول، في قاعدة Parris Island Marine . [24]

خلال المباريات، كان ديفيس متمركزًا في مقصورة الصحافة ، حيث كان ينادي بالمسرحيات التي كان يديرها ساور عمومًا دون تعديل. بدأ فريق ذا سيتاديل الموسم بشكل غير متوقع بالفوز بخمس من مبارياته الست الأولى، على الرغم من خسارته للمباريات الثلاث التالية لينهي الموسم بنتيجة 5-4. حصل ديفيس على قدر كبير من الفضل لدوره في نجاح ذا سيتاديل، على الرغم من خسارته لاحترام ساور من خلال الترويج الذاتي العدواني للغاية. كان موسم 1956 أقل نجاحًا، حيث أنهى الفريق الموسم بنتيجة 3-5-1. استقال ساور في نهاية الموسم؛ سعى ديفيس دون جدوى إلى منصب المدرب الرئيسي ثم استقال؛ سجل ريبوسكي أنه كانت هناك مزاعم عن مدفوعات ومزايا أخرى للاعبين في انتهاك لقواعد الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات ؛ كما ذكر أن ديفيس ضغط على الأساتذة لتغيير الدرجات لإبقاء الرياضيين الطلاب مؤهلين للعب كرة القدم. بحلول الوقت الذي غادر فيه ذا سيتاديل، كان ديفيس قد رتب بالفعل وظيفته التالية، في جامعة جنوب كاليفورنيا (USC) في لوس أنجلوس. [25]

كان ديفيس مجندًا فعالًا كمدرب مساعد في جامعة جنوب كاليفورنيا، حيث أحضر أحد اللاعبين الواعدين، أنجيلو كويا، إلى ملعب لوس أنجلوس كوليسيوم في الليل، وبينما كانت الأضواء تُطفأ ببطء، طلب من الطالب أن يتخيل نفسه يلعب هناك أمام 100000 شخص. لعب كويا لصالح جامعة جنوب كاليفورنيا وعمل لاحقًا في المكتب الأمامي لفريق رايدر. [23] عندما وصل ديفيس، كانت جامعة جنوب كاليفورنيا في فترة اختبار من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات للسماح للخريجين بإعطاء أموال للاعبين سراً، ولم يُسمح لهم باللعب في مباراة بول بعد موسم 1956؛ أعاقت هذه العقوبات أول موسمين لديفيس في جامعة جنوب كاليفورنيا، 1957 و1958، حيث سجل الفريق رقمًا قياسيًا مشتركًا 5-14-1. اعتمد المدرب الرئيسي، دون كلارك ، بشكل كبير على ديفيس. كان كلارك وديفيس يأملان أن يجلب عام 1959 بطولة المؤتمر وفرصة اللعب في روز بول ، ولكن في أبريل 1959، عوقبت جامعة جنوب كاليفورنيا من قبل الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات مرة أخرى، هذه المرة لتحريض المجندين الذين وقعت معهم مدارس أخرى على انتهاك خطابات نواياهم. لم يُسمح لجامعة جنوب كاليفورنيا باللعب على شاشة التلفزيون، وفازت بأول ثماني مباريات قبل أن تخسر أمام جامعة كاليفورنيا في لوس أنجلوس ونوتردام . وعلى الرغم من الهزائم، كان الفريق بطل مؤتمر ساحل المحيط الهادئ ، ولكن بسبب العقوبات لم يتمكن من اللعب في روز بول. استقال كلارك بعد الموسم؛ وعلى الرغم من أن ديفيس تقدم للمنصب، فقد ذهب إلى مساعد آخر، جون ماكاي ، الذي لم يحتفظ بديفيس في طاقمه. [26]

مساعد الشواحن

كان ديفيس قد التقى بمدرب فريق لوس أنجلوس رامز سيد جيلمان في أتلانتيك سيتي في عيادة تدريبية؛ وقد أعجب مدرب اتحاد كرة القدم الأميركي بجلوس ديفيس في الصف الأمامي، وتدوينه الكثير من الملاحظات، وطرحه العديد من الأسئلة بعد ذلك. تم طرد جيلمان بعد موسم 1959 ، ولكن تم تعيينه بسرعة من قبل فريق لوس أنجلوس تشارجرز من دوري كرة القدم الأميركية الناشئ (AFL) لموسمهم الأول عام 1960. وقد وظف ديفيس كمدرب للخط الخلفي في طاقم التدريب الذي ضم قاعة المشاهير المستقبلية تشاك نول بالإضافة إلى مدرب اتحاد كرة القدم الأميركية المستقبلي والمدير العام لاتحاد كرة القدم الأميركية جاك فوكنر . صرح جيلمان لاحقًا أنه وظف ديفيس لنجاحه كمدرب وكمجند، ولأن "آل لديه تلك الموهبة في إخبار الناس بما يريدون سماعه. لقد كان مقنعًا للغاية." [27] [28]

تم تصميم قواعد AFL لتشجيع كرة القدم المفتوحة عالية التهديف. في السنوات اللاحقة، مما أثار غضب جيلمان، ألمح ديفيس إلى أنه صمم هجوم تشارجرز، أو على الأقل يستحق الفضل الجزئي. [29] أثبت الفريق نجاحه في البداية، حيث فاز بقسم AFL الغربي في عامي 1960 و1961، على الرغم من خسارته في كل مرة في مباراة بطولة AFL أمام فريق هيوستن أويلرز . وبسبب الخسائر المالية التي تكبدها بسبب جذب حشود صغيرة إلى ملعب لوس أنجلوس كوليسيوم الضخم ، انتقل الفريق إلى سان دييغو في عام 1961. ومع ذلك، في عام 1962، فاز الفريق بأربع مباريات فقط من أصل أربع عشرة مباراة. [30]

كان أحد اللاعبين الذين أوصى بهم ديفيس لفريق تشارجرز، ثم نجح في تأمينهم، هو لاعب الاستقبال الواسع لانس ألورث من أركنساس ، والذي كان اختيارًا في الجولة الأولى لفريق سان فرانسيسكو 49رز في مشروع اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1962. ولأنه لم يكن راغبًا في منح فريق 49ers فرصة للتوقيع معه، اندفع ديفيس إلى الملعب في ختام آخر مباراة جامعية لألورث ووقع معه عقدًا تحت مرمى الحارس بينما كان مدرب فريق 49ers ريد هيكي يشاهد بلا حول ولا قوة من المدرجات. صرح ديفيس لاحقًا، "كنت أعلم أنه ليس من الآمن السماح لألورث بالذهاب إلى غرفة الملابس". [31] في عام 1978، اختاره ألورث لتقديمه في حفل إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين في كانتون، أوهايو. [31]

الفترة الأولى مع فريق رايدرز

الخلفية والتوظيف

في وقت مبكر من موسم 1962، تحدث ديفيس مع مالك فريق أوكلاند رايدرز إف واين فالي حول وظيفة المدرب الرئيسي للفريق. ومع ذلك، لم يكن ديفيس مهتمًا في ذلك الوقت. [32] بعد موسم 1962 الكارثي للفريق ، حيث خسر أول 13 مباراة قبل هزيمة فريق بوسطن باتريوتس المحبط بسبب إقصائه للتو من المنافسة على التصفيات، سعى فالي إلى استبدال المدرب الرئيسي ريد كونكرايت . [33]

ترددت شائعات حول عدد من الأسماء التي كانت في المنافسة على وظيفة المدرب الرئيسي لفريق رايدرز، من مدرب فريق جرين باي باكرز فينس لومباردي إلى لو أجاسي ، المدرب السابق لفريق تورنتو أرجونوتس لكرة القدم الكندية . في الأول من يناير عام 1963، التقى ديفيس مع فالي والشريك العام الآخر لفريق رايدرز، إد ماكجاه. [34] وفقًا للشهود الحاضرين في المفاوضات، لم يكن لدى ديفيس رأي عالٍ في فالي وماكجاه، مما يشير إلى أنه أثناء غيابهما لم يعرفا الأسئلة الصحيحة التي يجب طرحها. عرضوا عليه عقدًا لمدة عام كمدرب رئيسي. رفض، وأصر على صفقة متعددة السنوات كمدرب رئيسي ومدير عام، مع سيطرة كاملة على عمليات كرة القدم، والتي وافقوا عليها في النهاية واستقروا على فترة عمل لمدة ثلاث سنوات [35] براتب سنوي قدره 20000 دولار. وفقًا لكاتب سيرة ديفيس إيرا سيمونز، فإن تاريخ وصول ديفيس إلى أوكلاند، 18 يناير 1963، "كان على الأرجح أحد أهم ثلاثة أو أربعة تواريخ في تاريخ AFL. وربما تاريخ NFL أيضًا." [36] صرح فالي لاحقًا، "كنا بحاجة إلى شخص يريد الفوز بشدة، وكان سيفعل أي شيء. في كل مكان ذهبت إليه، أخبرني الناس أن آل ديفيس كان ابن عاهرة، لذلك اعتقدت أنه يجب أن يفعل شيئًا صحيحًا." [34]

كان فريق رايدرز إضافة متأخرة إلى AFL الأصلي في عام 1960؛ تم منح الامتياز عندما تم حث أصحاب فريق AFL Minnesota على الانضمام إلى NFL بدلاً من ذلك. في حين أنه ورث اختيارات مسودة فريق مينيسوتا الراحل، إلا أنه لم يكن لديه سوى القليل. لم يتم إنشاء الامتياز، الملقب في الأصل بـ Señors (تم تغييره إلى Raiders بعد أن أثار الكتاب اعتراضات) حتى أتيحت الفرصة لفرق AFL الأخرى لتوقيع لاعبين ومدربين، وهو عائق ساهم في كونه الفريق الوحيد الذي نشر سجلاً خاسرًا في كل من مواسم AFL الثلاثة الأولى. رفضت جامعة كاليفورنيا السماح له باللعب في ملعب ميموريال في بيركلي، ولم يكن أي مرفق آخر في إيست باي مناسبًا حتى للاستخدام المؤقت، مما أجبره على لعب أول موسمين له في ملعب كيزار وكاندلستيك بارك ، وكلاهما يقع عبر الخليج في سان فرانسيسكو . [37]

اشترى فالي ومجموعته فريق رايدرز في عام 1961. واستخدم فالي وشركاؤه التهديد بالرحيل لحث مسؤولي المدينة على بناء ملعب فرانك يويل ، وهو منشأة مؤقتة في وسط مدينة أوكلاند بجوار طريق نيميتز السريع والتي تستوعب حوالي 15000 شخص، وكان استخدامها مشتركًا مع المدارس الثانوية. بدأ التخطيط لبناء ملعب أكبر - والذي أصبح كولوسيوم أوكلاند - ولكن لم يكن هناك ما يضمن أنه سيتم بناؤه على الإطلاق. [33]

أصغر مدرب في AFL

بدأ ديفيس على الفور في محاولة بناء فريق رايدرز ليصبح فريق بطولة، سواء على أرض الملعب أو في المكتب الأمامي. تم طرد العديد من لاعبي فريق رايدرز وموظفي المكتب الأمامي. منذ موسمهم الأول، استخدم فريق رايدرز الزي الأسود والذهبي المستعمل من جامعة المحيط الهادئ في ستوكتون. أعجب ديفيس بالزي الأسود للاعبي كرة القدم في ويست بوينت ، والذي شعر أنه جعلهم يبدو أكبر حجمًا. بعد وقت قصير من وصوله، تبنى فريق رايدرز شعارهم الفضي والأسود الشهير الآن. كانت مكاتب فريق رايدرز في طابق نصفي مفتوح يطل على بهو فندق في وسط مدينة أوكلاند؛ تمكن ديفيس من إقناع فالي بنقلها إلى مرافق أكثر خصوصية. في غياب الاتفاق بين اتحاد كرة القدم الأمريكية واتحاد كرة القدم الأميركي، غالبًا ما كان اللاعبون الذين تم اختيارهم يذهبون إلى المزايد الأعلى. لم يكن ديفيس يأمل في التفوق على اتحاد كرة القدم الأميركي وقام باختيار اللاعبين الذين ما زالوا مؤهلين للالتحاق بالجامعة، على أمل التوقيع معهم بمجرد انتهاء حياتهم المهنية. وبالتالي، كانت آماله في النجاح لعام 1963 تعتمد على الصفقات التي يمكنه القيام بها، وفي التوقيع على لاعبين تم قطعهم من قبل فرق أخرى. [38]

تسببت أساليب ديفيس في الحصول على هؤلاء اللاعبين في جعل المسؤولين التنفيذيين في الفرق الأخرى ينظرون إليه باحترام وحذر. لقد حصل على حارس All-AFL بوب ميشاك من فريق نيويورك جيتس مقابل دان فيكا دون إخبار مدرب جيتس / المدير العام ويب إيوبانك بأن فيكا لن يتم تسريحه من خدمته العسكرية حتى بعد بدء الموسم. كان لاعب الاستقبال الواسع آرت باول قد أنهى عقده مع نيويورك وأصبح وكيلًا حرًا، ويبدو أنه تم توقيعه من قبل فريق بوفالو بيلز . علم ديفيس أن عقد باول قد تم قبل نهاية الموسم، وبالتالي يشكل تلاعبًا . لقد وقع مع باول بنفسه، ولم يعترض عليه فريق بوفالو بيلز. [39]

استخدمت فرق جيلمان تشارجرز هجومًا قويًا. سعى ديفيس إلى زيادة قوتهم. منذ افتتاح معسكر التدريب ، سعى إلى تحفيز لاعبيه، باستخدام التقنيات التي تعلمها في الجيش. منذ البداية، رأى اللاعبون عبارات مثل "الالتزام بالتميز"، وفي الجداول الزمنية بجوار وقت المباريات، "نحن ذاهبون إلى الحرب!" [40] في المباراة الافتتاحية للموسم، في ملعب جيبسين في هيوستن ضد أويلرز، فاز فريق رايدرز الأضعف بهدفين، 24-13، ثم عاد إلى الديار ليهزم بيلز 35-17. كانت الخسارة على أرضه أمام باتريوتس هي التالية، تليها رحلة برية على الساحل الشرقي خسر فيها رايدرز جميع المباريات الثلاث. [41] وسط إثارة متزايدة في أوكلاند، لم يخسر رايدرز بقية الموسم، حيث أنهى الموسم بنتيجة 10-4، وهي مباراة خلف بطل القسم تشارجرز، الذي هزمه رايدرز مرتين. تم التصويت لديفيز كأفضل مدرب في الدوري الأسترالي لكرة القدم. كان فريق أوكلاند رايدرز عام 1963 هو الفريق المحترف الوحيد الذي حسن سجله بتسعة انتصارات في إطار جدول مكون من 14 مباراة. [42]

على الرغم من تراجع الفريق إلى 5-7-2 في عام 1964 ، إلا أنه انتعش إلى رقم قياسي 8-5-1 في عام 1965 .

مفوض اتحاد كرة القدم الأسترالية (1966)

بحلول نهاية موسمه السادس في عام 1965 ، تغلب دوري كرة القدم الأمريكية على وضعه الأولي كناجي عارٍ ليصبح منافسًا مهمًا لدوري كرة القدم الأمريكية. مع عقد تلفزيوني مع إن بي سي وملاعب رئيسية تم بناؤها أو قيد الإنشاء، يمكن لدوري كرة القدم الأمريكية أن يتحمل المنافسة على قدم المساواة مع دوري كرة القدم الأمريكية على اللاعبين. لم يسع جميع مالكي دوري كرة القدم الأمريكية إلى الاندماج - على سبيل المثال، شعر مالك فريق نيويورك جيتس سوني ويربلين أنه مع ملعب شيا الجديد تمامًا والنجم الشاب جو ناماث في مركز الوسط، يمكن لفريقه التنافس على قدم المساواة مع فريق نيويورك جاينتس ، الذي كان يلعب آنذاك في ملعب يانكي في جنوب برونكس . ومع ذلك، أراد معظم مالكي دوري كرة القدم الأمريكية أن يكونوا جزءًا من دوري كرة القدم الأمريكية الأقدم والأفضل رسوخًا، والذي كان مالكوه يخشون استمرار ارتفاع رواتب اللاعبين. [43]

في حين أحب أصحاب دوري كرة القدم الأمريكية أول مفوض للدوري، جو فوس ، إلا أنهم لم يثقوا في قدراته في وقت الصراع بين الدوريين، واستقال فوس في 7 أبريل 1966. [44] تم التصويت على ديفيس، 36 عامًا، كمفوض في اليوم التالي، [45] وتولى الوظيفة بموافقة فالي، وتم تعيينه كمقاتل سيفوز بالحرب مع دوري كرة القدم الأمريكية. شعر الملاك، بقيادة مالك فريق تشيفز لامار هانت ، أن ديفيس يمكن أن يضغط على دوري كرة القدم الأمريكية ويفرض تسوية مواتية. يلاحظ كاتب سيرته الذاتية، جلين ديكي، أن ديفيس خدعه الملاك، "كان يعتقد أنه تم تعيينه للفوز بالحرب مع دوري كرة القدم الأمريكية. في الواقع، أراد الملاك فقط فرض السلام. كانوا يتفاوضون بهدوء على الاندماج بينما كان ديفيس يخوض حربًا". [46]

وفقًا للكاتب الرياضي كين رابابورت في تاريخه لدوري كرة القدم الأمريكية، "كان لدى ديفيس خطة، وبالنظر إلى عبقرية كرة القدم التي سيصبح عليها الرجل، فلا ينبغي لأحد أن يفاجأ بنجاحها - ببراعة". [47] كان هدف ديفيس في الحرب هو قورتربك اتحاد كرة القدم الأمريكية، وترتيب فرق اتحاد كرة القدم الأمريكية للتعاقد مع لاعبين نجوم، مثل رومان جابرييل من فريق رامز، الذين سيصبحون وكلاء أحرارًا بعد عام 1966 على الرغم من أن ذلك الموسم لم يبدأ بعد. حصل جابرييل، الذي كان عقده في اتحاد كرة القدم الأمريكية سيبدأ في عام 1967، على مكافأة فورية قدرها 100000 دولار. أعلن ديفيس واتحاد كرة القدم الأمريكية عن توقيع لاعب الوسط في فريق 49ers جون برودي . [أ] [46] زادت هذه المعاملات من الضغوط المالية على الامتيازات الأضعف في اتحاد كرة القدم الأمريكية، والتي واجهت احتمال خسارة أفضل لاعبيها في عام واحد، أو زيادة تكاليف العمالة بشكل كبير. تم الإعلان عن اتفاقية الاندماج في 8 يونيو وكان ديفيس مستاءً للغاية من الاتفاقية على جبهتين. لقد طالبت اتفاقية الاندماج فريق نيويورك جيتس وفريق رايدرز بدفع تعويضات لفريق نيويورك جاينتس وفريق سان فرانسيسكو 49رز لتأسيس فرق داخل أراضيهما الحصرية، كما جعلته الاتفاقية خارج وظيفته: فقد ألغت اتفاقية الاندماج على الفور منصب مفوض اتحاد كرة القدم الأميركي. وسيستمر بيت روزيل في منصبه كمفوض اتحاد كرة القدم الأميركي بموجب اتفاقية الاندماج. كان ديفيس يأمل في أن يتم تعيينه مفوضًا إذا تم التوصل إلى أي اندماج؛ وقد أدت هذه النتيجة إلى زيادة الكراهية التي كانت قد أصبحت بالفعل تجاه روزيل. [48] [49]

استقال ديفيس من منصبه كمفوض في 25 يوليو 1966. أراد مالكو AFL أن يستمر ديفيس في العمل كرئيس AFL . وافق مالكو AFL صراحةً على أن منصب رئيس AFL سيكون تابعًا لمنصب مفوض NFL، ورفض ديفيس بشكل قاطع التفكير في العمل كمرؤوس لروزيل. في النهاية، وافق ميلت وودارد (الذي كان مساعدًا للمفوض تحت قيادة فوس) [50] على العمل كرئيس لـ AFL. [51]

العودة مع فريق رايدرز

بعد استقالته من منصبه كمفوض في AFL، شكل ديفيس شركة قابضة، AD Football, Inc. وعاد إلى ناديه القديم كواحد من ثلاثة شركاء عامين، إلى جانب واين فالي وإد ماكجاه. كما تم تعيينه رئيسًا لعمليات كرة القدم. وعلى الرغم من أنه لم يكن يمتلك سوى 10% من أسهم الفريق، إلا أن ديفيس كان الآن رئيسًا تنفيذيًا للامتياز، وظل كذلك لمدة 45 عامًا تالية؛ ترك فالي وماكجاه فريق رايدرز في أيدي ديفيس إلى حد كبير.

على أرض الملعب، تحسن الفريق الذي جمعه ديفيس ودربه بشكل مطرد. مع جون راوخ (خليفة ديفيس المختار يدويًا) كمدرب رئيسي، فاز فريق رايدرز ببطولة AFL لعام 1967 ، بعد هزيمة فريق هيوستن أويلرز بنتيجة 40-7. حصل الفريق على رحلة إلى Super Bowl II ، حيث هزمهم فريق Green Bay Packers بقيادة فينس لومباردي بنتيجة 33-14 . في العامين التاليين، فاز فريق رايدرز مرة أخرى بألقاب القسم الغربي، فقط ليخسر بطولة AFL أمام الفائزين في Super Bowl في النهاية - فريق نيويورك جيتس ( 1968 ) وفريق كانساس سيتي تشيفز ( 1969 ).

في عام 1969، أصبح جون مادن المدرب الرئيسي السادس للفريق، وتحت قيادته، أصبح فريق رايدرز أحد أنجح الامتيازات في دوري كرة القدم الأميركي، حيث فاز بستة ألقاب قسم خلال السبعينيات. في عام 1970، حدث اندماج AFL-NFL وانضم فريق رايدرز إلى القسم الغربي من مؤتمر كرة القدم الأميركية في دوري كرة القدم الأميركي المندمج حديثًا. شهد أول موسم بعد الاندماج فوز فريق رايدرز ببطولة AFC West بسجل 8-4-2 والذهاب طوال الطريق إلى بطولة المؤتمر، حيث خسروا أمام فريق كولتس. على الرغم من موسم آخر 8-4-2 في عام 1971، فشل فريق رايدرز في الفوز بالقسم أو تحقيق مكان في التصفيات.

ملكية رايدرز

في عام 1972، بينما كان الشريك العام الإداري فالي يحضر دورة الألعاب الأولمبية الصيفية لعام 1972 في ميونيخ، صاغ ديفيس اتفاقية شراكة منقحة جعلته الشريك العام الإداري الجديد، مع سيطرة شبه مطلقة على عمليات الفريق. [52] وقَّع ماكجاه الاتفاقية. نظرًا لأن اثنين من الشركاء العامين الثلاثة للفريق قد صوتوا لصالح الاتفاقية، فقد كانت ملزمة بموجب قانون الشراكة في كاليفورنيا في ذلك الوقت. رفع فالي دعوى قضائية لإلغاء الاتفاقية بمجرد عودته إلى البلاد لكنه لم ينجح. باع فالي حصته في عام 1976 ومنذ ذلك الحين لم يلعب أي من الشركاء الآخرين أي دور في عمليات الفريق، [52] على الرغم من حقيقة أن ديفيس لم يستحوذ على حصة الأغلبية في رايدرز حتى عام 2005، عندما اشترى الأسهم التي تمتلكها عائلة ماكجاه (توفي ماكجاه عام 1983). في وقت وفاته، كان ديفيس يمتلك حوالي 67٪ من الفريق.

بالإضافة إلى عمله كمالك، عمل ديفيس فعليًا كمدير عام لنفسه حتى وفاته - لفترة أطول من أي رئيس عمليات كرة قدم في الدوري في ذلك الوقت. عندما توفي، كان واحدًا من ثلاثة ملاك في اتحاد كرة القدم الأميركي لديهم لقب أو صلاحيات المدير العام، والآخرون هم جيري جونز من فريق دالاس كاوبويز ومايك براون من فريق سينسيناتي بنغالز . لطالما كان ديفيس معروفًا بأنه أحد أكثر الملاك تدخلاً في الرياضات الاحترافية ويقال إنه كان يتمتع بسلطة أكبر على العمليات اليومية من أي مالك آخر في الدوري.

كان ديفيس معروفًا في جميع أنحاء الدوري بأنه شخص متمرد ويرتدي الملابس المناسبة لذلك. وبحلول الوقت الذي تولى فيه السيطرة الكاملة على فريق رايدرز، كان قد اكتسب صورته الكلاسيكية - شعره المصفف للخلف على طراز الخمسينيات، ونظارات شمسية داكنة، وبدلات رياضية بيضاء، وخطابه الملون بصبغة بروكلين ("رايدو").

مع سيطرة ديفيس، أصبح فريق رايدرز أحد أنجح الفرق في جميع الرياضات الاحترافية. من عام 1967 إلى عام 1985 ، فاز الفريق بـ 13 بطولة قسم، وبطولة AFL واحدة (1967)، وثلاث بطولات سوبر بول ( XI و XV و XVIII ) وظهر في التصفيات 15 مرة. على الرغم من أن فريق رايدرز سقط في أوقات عصيبة لاحقًا، حيث حقق 37 فوزًا و91 هزيمة من عام 2003 إلى عام 2010، إلا أنه أحد الفرق الخمسة الوحيدة التي لعبت في سوبر بول في أربعة عقود مختلفة [ إطار زمني؟ ] ، والآخرون هم بيتسبرغ ستيلرز ونيو إنجلاند باتريوتس ونيويورك جاينتس ودنفر برونكوز .

في عام 1992 ، تم إدخال ديفيس إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين كمدير فريق ودوري وتم تقديمه من قبل جون مادن. تم اختيار ديفيس من قبل تسعة من المنضمين إلى قاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين لتقديمهم في حفل كانتون، أوهايو: لانس ألورث، وجيم أوتو ، وجورج بلاندا ، وويلي براون ، وجين أبشو ، وفريد ​​بيليتنيكوف ، وآرت شيل ، وتيد هندريكس ، ومادن.

في عام 2007 ، باع ديفيس حصة أقلية في فريق رايدرز مقابل 150 مليون دولار [53] وقال إنه لن يتقاعد حتى يفوز ببطولتين سوبر بول أو يموت. [54]

كان كرم ديفيس أسطوريًا عندما يتعلق الأمر بمساعدة اللاعبين السابقين المحتاجين، على الرغم من أنه كان يفعل ذلك بشكل روتيني دون ضجة. كانت فلسفته: بمجرد أن تصبح لاعبًا في فريق رايدرز، ستظل لاعبًا في فريق رايدرز إلى الأبد. [55]

كان ديفيس يُعتبر لفترة طويلة أحد أكثر الملاك إثارة للجدل في اتحاد كرة القدم الأميركي وكان متورطًا في دعاوى قضائية متعددة تتعلق بلوس أنجلوس وأوكلاند وإيروينديل والرابطة الوطنية لكرة القدم. في عام 1980 ، حاول نقل فريق رايدرز إلى لوس أنجلوس ولكن تم منعه بأمر قضائي. ردًا على ذلك، رفع ديفيس دعوى قضائية ضد اتحاد كرة القدم الأميركي وفاز فريقه ببطولة السوبر بول . في يونيو 1982، حكمت محكمة المقاطعة الفيدرالية لصالح ديفيس وانتقل الفريق إلى لوس أنجلوس لموسم اتحاد كرة القدم الأميركي لعام 1982. عندما رفع اتحاد كرة القدم الأميركي الناشئ دعوى مكافحة الاحتكار في عام 1986، كان ديفيس هو المالك الوحيد لاتحاد كرة القدم الأميركي الذي انحاز إلى اتحاد كرة القدم الأميركي.

في عام 1995 ، بعد عدم تمكنه من تأمين ملعب جديد في منطقة لوس أنجلوس وعندما فشلت خطة الانتقال المقترحة إلى ساكرامنتو والتي تضمنت حصول ديفيس على ملكية ساكرامنتو كينجز ، نقل ديفيس الفريق مرة أخرى إلى أوكلاند ثم رفع دعوى قضائية ضد اتحاد كرة القدم الأميركي، مدعيًا أن الاتحاد خرب جهود الفريق لبناء ملعب في هوليوود بارك في إنجلوود من خلال عدم بذل جهد كافٍ لمساعدة الفريق في الانتقال من ملعب لوس أنجلوس التذكاري القديم إلى ملعب جديد كامل بأجنحة فاخرة . فاز اتحاد كرة القدم الأميركي بحكم في عام 2001، لكن قاضي محكمة مقاطعة لوس أنجلوس العليا ريتشارد هابيل أمر بإجراء محاكمة جديدة وسط اتهامات بأن أحد المحلفين كان متحيزًا ضد الفريق وديفيس وأن محلفًا آخر ارتكب سوء سلوك. ألغت محكمة استئناف الولاية هذا القرار لاحقًا. تم رفض القضية في عام 2007 عندما قضت المحكمة العليا في كاليفورنيا بالإجماع بأن الحكم ضد رايدرز قائم. كانت هذه آخر دعاوى قضائية عديدة رفعها رايدرز ضد الدوري وملاك ملعبه. [ بحاجة لمصدر ]

في منتصف تسعينيات القرن العشرين، رفع ديفيس دعوى قضائية ضد اتحاد كرة القدم الأميركي نيابة عن فريق رايدرز، مدعيًا أن الفريق يتمتع بحقوق حصرية في سوق لوس أنجلوس، على الرغم من أن فريق رايدرز كان في أوكلاند. خسر ديفيس وفريق رايدرز الدعوى القضائية. [56]

في عام 2007، اختارت شركة NFL Films العداوة بين ديفيس ورابطة كرة القدم الأمريكية/بيت روزيل باعتبارها أعظم عداوة في تاريخ الرابطة على قائمة أفضل عشرة عداوات على شبكة NFL ، مستشهدة بما يقرب من نصف قرن من العداوة بين ديفيس والدوري. يعتقد البعض أن جذر عداوة ديفيس تجاه الرابطة ومالكيه السابقين في AFL كان الطريقة الخفية التي دفعوا بها اندماج AFL-NFL خلف ظهره.

تم توثيق العداء مؤخرًا في فيلم Al Davis vs. the NFL ، وهو فيلم وثائقي عن العداء بين Davis وRozelle تم بثه لأول مرة بواسطة ESPN في 4 فبراير 2021، كجزء من سلسلة 30 for 30. يستخدم الهيكل السردي للفيلم إعادة بناء Davis وRozelle "لسرد" قصته، باستخدام تقنية التزييف العميق ومحتوى واسع النطاق من أرشيفات NFL Films. [57]

التحركات المبكرة

قدم ديفيس ألوان رايدرز المميزة الفضية والأسود في عام 1963 في خطوة أحادية الجانب كمدرب رئيسي ومدير عام. [58] في عام 1966 بصفته مفوض AFL، بدأ ديفيس حرب مزايدة مع اتحاد كرة القدم الأميركي على اللاعبين. [59] لكن عودته إلى أوكلاند في عام 1967 سمحت له بالوصول إلى دعوته الحقيقية. في ذلك الموسم، قام ديفيس بعدد من التحركات في القائمة، بما في ذلك التعاقد مع لاعب الوسط في فريق بوفالو بيلز داريل لامونيكا ، وهو بديل للمبتدئين جاك كيمب في فريقين بطلين في AFL من فريق بيلز. كانت هناك خطوة أخرى في البداية كانت يائسة وهي التعاقد مع لاعب الوسط السابق لفريق هيوستن أويلرز جورج بلاندا ، الذي كان يبلغ من العمر 39 عامًا بالفعل ولكنه كان لا يزال لاعبًا قويًا للغاية في الركلات الحرة، ولعب في أول فرق بطلة في AFL مع هيوستن، وكذلك مع فريق شيكاغو بيرز وبالتيمور كولتس قبل ذلك. حدد ديفيس بلاندا كمرشد للامونيكا بالإضافة إلى كونه رجلًا قويًا في الفرق الخاصة على الرغم من تقدمه في السن. في ذلك العام، قام أيضًا بتجنيد الحارس جين أبشو ، الذي سيصبح حجر الزاوية في خط هجوم أوكلاند حتى الثمانينيات. دفع لامونيكا فريق رايدرز إلى سجل 13-1 فوز وخسارة في موسم 1967-1968، وصعدوا بسهولة إلى بطولة الدوري بفوز 40-7 على هيوستن، على الرغم من هزيمتهم بسهولة من قبل فريق جرين باي باكرز في سوبر بول الثاني . فاز أوكلاند تحت قيادة ديفيس بلقبي القسم الغربي المتبقيين في AFL قبل اندماج AFL-NFL عام 1970.

خلال السنوات الأولى من نظام الدوري الجديد، كان أوكلاند امتيازًا مهيمنًا، حيث فاز بقسم AFC West كل عام باستثناء عام 1971، ولم يتم إبعاده عن Super Bowls بين عامي 1970 و1975 إلا من قبل فرق Baltimore Colts و Miami Dolphins و Pittsburgh Steelers الرائعة . في الواقع، خلال فترة السنوات التسع من عام 1967 إلى عام 1975، تم إقصاء فريق Raiders من قبل الفريق الذي فاز ببطولة Super Bowl في سبع مناسبات (Green Bay في Super Bowl II في نهاية موسم 1967، وبطل Super Bowl III نيويورك في بطولة AFL لعام 1968، وبطل Super Bowl IV كانساس سيتي في بطولة AFL لعام 1969، وبطل Super Bowl V بالتيمور في بطولة AFC لعام 1970، وبطل Super Bowl VIII ميامي في بطولة AFC لعام 1973، وبطل Super Bowl IX وX بيتسبرغ في بطولة AFC لعامي 1974 و1975). أخيرًا، في عام 1976، فاز فريق رايدرز بأول لقب له في بطولة سوبر بول الحادية عشرة تحت قيادة المدرب المحلي جون مادن . ومن عام 1970 إلى عام 1980، تمكن فريق أوكلاند من الوصول إلى بطولة اتحاد كرة القدم الأميركي سبع مرات من أصل إحدى عشرة سنة، وفاز ببطولتي سوبر بول. كما فاز بألقاب أقسام إضافية خلال تلك الفترة.

التداول المستقر

في فترة ما بين المواسم لعام 1980، حاول نجم الوسط كين ستابلر إعادة التفاوض على عقده مع فريق رايدرز. وكان ستابلر، وهو لاعب مخضرم، قد فاز بلقب رايدرز الوحيد حتى ذلك الحين وكان عنصرًا أساسيًا منذ توقيعه مع الفريق عام 1968 كحارس للامونيكا. أغضب ديفيس الكثير من مجتمع رايدرز من خلال بيعه لفريق أويلرز مقابل لاعب الوسط دان باستوريني ، وهي التجارة التي اعتبرها الكثيرون أنها تسعى إلى الانتقام بشكل أناني مع تعزيز منافس الفريق الرئيسي في اتحاد كرة القدم الأميركي. أصيب باستوريني في الأسبوع الخامس، ووقع دور البداية على عاتق لاعبه الاحتياطي جيم بلونكيت . قاد المحترف السابق الحائز على جائزة Heisman Trophy ولكنه لم يحقق الكثير فريق Raiders إلى التعادل في المركز الأول مع سان دييغو لأفضل سجل في AFC West ومكان البطاقة البرية لأول ظهور لهم في التصفيات منذ عام 1977. هزم فريق Raiders ستابلر وأويلرز بنتيجة 27-7 في مباراة البطاقة البرية لـ AFC، وأصبح لاحقًا الفريق الثالث الذي يحتل المركز الثاني ويلعب في Super Bowl، وانضم إلى فريق Kansas City Chiefs عام 1969 وفريق Dallas Cowboys عام 1975. هزموا فريق Philadelphia Eagles بنتيجة 27-10 في Super Bowl XV ، مما مكنهم من أن يصبحوا أول فريق بطاقة برية يفوز بلقب Super Bowl على الإطلاق. [60] فاز فريق Raiders بمباراة نصف نهائي AFC على فريق Browns بنتيجة 14-12 في كليفلاند في واحدة من أكثر المباريات إثارة، مع اعتراض رئيسي لتمريرة بريان سيبي لتأمين النصر في البرد القارس من قبل بحيرة إيري. ثم هزموا سان دييغو بنتيجة 34–27 على الطريق في مسيرتهم نحو النصر في سوبر بول الخامس عشر في نيو أورلينز .

ماركوس ألين على مقاعد البدلاء

ماركوس ألين ، اللاعب الأكثر قيمة في فوز رايدرز في السوبر بول الثامن عشر ، أمره ديفيس بالجلوس على مقاعد البدلاء لمدة عامين بعد نزاع على العقد. [61] علق ديفيس فقط، "لقد كان سرطانًا في الفريق". [2] قال ألين إن ديفيس "أخبرني أنه سيقتلني". وأضاف "أعتقد أنه حاول تدمير الجزء الأخير من مسيرتي. إنه يحاول منعي من الذهاب إلى قاعة المشاهير. إنهم لا يريدونني أن ألعب". [62] وصف ديفيس اتهامات ألين بأنها "احتيالية"، وقال مدرب رايدرز آنذاك آرت شيل إنه هو فقط من يقرر من يلعب. [62] أطلق رايدرز سراح ألين في عام 1992، ولعب آخر خمس سنوات من مسيرته التي استمرت 16 عامًا في قاعة المشاهير مع كانساس سيتي تشيفز. [61]

ديفيس يتعامل مع جرودن

في 18 فبراير 2002، باع ديفيس مدربه الرئيسي جون جرودن إلى فريق تامبا باي بوكانيرز مقابل اختيارات تامبا باي في الجولة الأولى لعامي 2002 و 2003 واختيارات الجولة الثانية لعامي 2002 و 2004 و8 ملايين دولار نقدًا. [63] قاد بديله، بيل كالاهان ، أوكلاند إلى سجل 11-5 وبطولة القسم الثالثة على التوالي. وصل فريق رايدرز إلى سوبر بول XXXVII ، حيث واجهوا جرودن، الذي قاد تامبا باي إلى أول ظهور له في سوبر بول. فاز فريق بوكانيرز بنتيجة 48-21، في مباراة أطلق عليها "جرودن بول". [64] بعد سبعة عشر عامًا، عاد جرودن إلى فريق رايدرز كمدرب رئيسي في عام 2018 بعد سبع سنوات مع فريق بوكانيرز وتسع سنوات مع إي إس بي إن، على الرغم من استقالته في عام 2021 نتيجة لرسائل البريد الإلكتروني المسربة لجرودن وهو يدلي بتعليقات معادية للنساء ورهاب المثلية والعنصرية. [65]

خسارة سنوات

على الرغم من أنه لم يكن واضحًا في ذلك الوقت، فإن خسارة فريق رايدرز في السوبر بول ستكون آخر انتصارات ديفيس. سيبدأ فريق رايدرز في النضال ويعاني من سبعة مواسم متتالية من الخسارة من عام 2003 إلى عام 2009 ، وهي أطول فترة جفاف في تاريخ الامتياز. وشمل ذلك مواسم خسائر قياسية مزدوجة الرقم في سبع سنوات متتالية من عام 2003 إلى عام 2009. مر الفريق بالعديد من المدربين الرئيسيين. أطلق موقع FoxSports.com على اختيارهم الأول في المسودة الشاملة لعام 2007 ، لاعب الوسط جاك ماركوس راسل ، لقب "أكبر فشل في المسودة في تاريخ اتحاد كرة القدم الأميركي" . [66] تم إلقاء اللوم على ديفيس إلى حد كبير، وسخر الكثيرون من شعاره "فقط فز يا صغيري!". [66] أطلق فريق رايدرز سراح راسل في مايو 2010 ولم يلعب مرة أخرى في اتحاد كرة القدم الأميركي.

كان سجل فريق رايدرز لعام 2011 هو 2-2 عند وفاة ديفيس. [66] في اليوم التالي لوفاته، هزم فريق رايدرز فريق هيوستن تكسانز 25-20 في اعتراض اللعب الأخير من قبل لاعب الأمان مايكل هوف في منطقة النهاية. أنهى فريق رايدرز الموسم بسجل 8-8 وغاب عن التصفيات، بعد أن بدأ الموسم 7-4.

الحقوق المدنية والتنوع

انتهك ديفيس العديد من الحقوق المدنية وحواجز التنوع خلال مسيرته مع فريق رايدرز. في عام 1963، كان من المقرر أن يلعب فريق رايدرز مباراة ما قبل الموسم في موبايل، ألاباما . احتجاجًا على قوانين الفصل العنصري في ألاباما، رفض ديفيس السماح بلعب المباراة هناك وطالب بنقل المباراة إلى أوكلاند. كما رفض السماح للاعبين بالسفر إلى المدن للعب مباريات حيث يتعين على اللاعبين السود والبيض الإقامة في فنادق منفصلة. [67]

كان ديفيس أول مالك في دوري كرة القدم الأميركي يوظف مدربًا أمريكيًا من أصل أفريقي، آرت شيل ، ورئيسة تنفيذية، إيمي تراسك . [2] كما وظف أيضًا توم فلوريس ، أول مدرب لاتيني في الدوري. [68] [ب]

سجل التدريب الرئيسي

فريق سنة
فاز ضائع ربطات العنق يفوز ٪ ينهي
البلوط 1963 10 4 0 .714 المركز الثاني في AFL Western
البلوط 1964 5 7 2 .417 المركز الثالث في AFL Western
البلوط 1965 8 5 1 .615 المركز الثاني في AFL Western
المجموع 23 16 3 .583

موت

توفي ديفيس عن عمر يناهز 82 عامًا في جناحه بفندق هيلتون مطار أوكلاند في الساعة 2:45 صباحًا بتوقيت المحيط الهادئ في 8 أكتوبر 2011، في أوكلاند، كاليفورنيا . [71] [72] [73] بعد تسعة أيام، أقيمت جنازة وخدمة خاصة لديفيس، الذي دُفن في كنيسة الأجراس . [74] في الأيام التي أعقبت الجنازة، حصلت وكالة أسوشيتد برس على معلومات تتعلق بوفاة ديفيس. كشفت شهادة الوفاة ، الصادرة عن مقاطعة ألاميدا ، أن ديفيس توفي بسبب "عدم انتظام ضربات القلب وفشل القلب الاحتقاني ومرض عضلة القلب". [73] خضع ديفيس سابقًا لجراحة في القلب في عام 1996. كما أصيب ديفيس بسرطان الخلايا ميركل ، [75] وهو سرطان جلدي نادر، وخضع لجراحة في الحلق في الأيام التي سبقت وفاته. [73]

كان هناك تدفق من الدعم والحزن في أعقاب وفاة ديفيس. أعرب جون مادن ، الذي ظل قريبًا من ديفيس منذ لقائهما الأول في عام 1966، عن أسفه قائلاً: "لا يمكنك استبدال رجل مثله. لا يمكن. لا يمكن بأي حال من الأحوال. انظر إلى الأشياء التي فعلها والتي لم يفعلها أحد من قبل، كونه كشافًا ومدربًا مساعدًا ومدربًا رئيسيًا ومديرًا عامًا ومفوضًا ومالكًا." [76] في يوم الأحد الذي أعقب وفاته، زين فريق أوكلاند رايدرز خوذاتهم بملصق كتب عليه "آل" في ذكرى ديفيس. كما تم الالتزام بلحظة صمت على مستوى الدوري. [77] على الرغم من التذكر الواسع النطاق لإنجازاته، فإن موقف ديفيس كشخصية مثيرة للجدل لا يزال قائمًا كجزء من إرثه. كان الكاتب الرياضي ريك رايلي مصمماً بشكل خاص على عدم نسيان قرارات الموظفين المشكوك فيها التي اتخذها ديفيس في وقت لاحق من حياته المهنية وشخصيته المتغطرسة والوقحة وسط مدح الكتاب الرياضيين له باعتباره مالكًا مبتكرًا. [78]

ترك ديفيس زوجته كارول وطفلهما الوحيد مارك ، خريج جامعة ولاية كاليفورنيا، تشيكو . [79] تولى مارك لقب والده القديم كشريك عام إداري لفريق رايدرز ويمتلك مع والدته غالبية الفريق. يمثل كل من مارك وكارول فريق رايدرز في اجتماعات الملاك. [80] أصيبت كارول بنوبة قلبية خطيرة في عام 1979 ودخلت المستشفى لمدة ثلاثة أسابيع لكنها تمكنت من التعافي تمامًا. [81]

عاشت والدة آل ديفيس روز حتى بلغ عمرها 103 أعوام. وتوفيت في عام 2001، بعد أن عاشت أكثر من زوجها لو بأربعين عامًا. [82]

"الرجل الحادي عشر"

في اليوم التالي لوفاة ديفيس، لعب فريق رايدرز ضد فريق هيوستن تكسانز . كان أوكلاند متقدمًا في المباراة بنتيجة 25-20 في أواخر الربع الرابع. في المسرحية الأخيرة من المباراة، اعترض مايكل هوف، لاعب الأمان الحر في فريق رايدرز، لاعب الوسط في فريق تكساس مات شوب في منطقة النهاية للحفاظ على الفوز. [83] كان لدى فريق رايدرز 10 لاعبين دفاعيين فقط في الملعب لهذه المسرحية. [84] تمت الإشارة إلى المسرحية باسم "الاعتراض الإلهي" [84] مع تكهنات وسائل الإعلام بأن ديفيس كان اللاعب الحادي عشر في الملعب بروح معنوية. [85] [86] قال مدرب فريق رايدرز هيو جاكسون إن آل ديفيس "وضع يده على تلك الكرة". [87] كان جاكسون عاطفيًا للغاية في النصر، وكذلك ابن ديفيس مارك ديفيس . قال جاكسون، "أحد الأشياء التي علمني إياها المدرب [ديفيس] دائمًا هو أنه قال: "هيو، لا تؤمن بالمسرحيات. ثق في اللاعبين وفي النهاية سيصنع اللاعبون مسرحيات لك". وهذا ما فعلته. كنت أسمعه يقول لي ذلك طوال الوقت. ثق في لاعبيك وليس في المسرحيات. "نحن نعلم أنه ينظر إلينا من أعلى الآن"، قال هيو. "هذا الفوز من أجله. أنا أقدر كل ما فعله لهذه المنظمة. لم يرحل أبدًا عن أعيننا. لن ندعه يرحل أبدًا. إنه معنا". [88]

شعلة تذكارية لأل ديفيس

بعد وفاة ديفيس، أنشأ مارك ديفيس ورايدرز شعلة تذكارية لأل ديفيس.

يوجد حاليًا نوعان من هذه المشاعل: الشعلة الأصلية هي شعلة تعمل بالغاز تم إحضارها في أيام المباريات في أوكلاند كوليسيوم ، وأضاءها لاعب أو مدرب سابق لفريق رايدرز قبل كل مباراة على أرضه. ثم يقوم هذا الشخص أيضًا بالتوقيع على الجزء الخلفي أو أحد الألواح الجانبية للشعلة.

عندما انتقل الفريق إلى لاس فيغاس في عام 2020، تم نقل الشعلة من الكولوسيوم ووضعها أمام المقر الرئيسي الجديد للفريق في هندرسون، نيفادا ، مع عرض الألواح الجانبية والخلفية الموقعة من قبل اللاعبين في ملعب أليجيانت ، حيث تم بناء شعلة يبلغ ارتفاعها 85 قدمًا (26 مترًا) (ترتفع فوق القاعة الرئيسية). [89] شعلة أليجيانت ستاديوم التذكارية لأل ديفيس هي أكبر كائن مطبوع ثلاثي الأبعاد في العالم. [90]

الأوسمة

في عام 2003، تم إدخال ديفيس إلى قاعة مشاهير الرياضة اليهودية في جنوب كاليفورنيا . [91]

انظر أيضا

ملحوظات

  1. ^ تم إبطال معاملات جابرييل وبرودي بموجب اتفاقية الاندماج. رابوبورت، ص 170.
  2. ^ كان توم فيرس من فريق نيو أورليانز ساينتس في عام 1967 أول مدرب لاتيني في دوري كرة القدم الأميركي. تم ذكر فلوريس، الذي بدأ التدريب في عام 1979، في بعض المصادر باعتباره أول من فعل ذلك. [69] [70]

مراجع

  1. ^ "وفاة آل ديفيس، مالك قاعة المشاهير لفريق رايدرز، عن عمر يناهز 82 عامًا". NFL.com . 8 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 6 أغسطس 2023 .
  2. ^ abc "NFL mourns passing of Raiders owner Al Davis". SportingNews.com . أسوشيتد برس. 8 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 2 فبراير 2013.
  3. ^ "إرث التنوع الذي تركه آل ديفيس: الفضي والأسود وقوس قزح الكامل". ميركوري نيوز . 10 سبتمبر 2020. تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  4. ^ إلمان، جيك (2 فبراير 2021). "مالك فريق رايدرز الراحل آل ديفيس حارب قوانين الفصل العنصري بشراسة كما فعل مع اتحاد كرة القدم الأميركي". البث الرياضي | Pure Sports . مؤرشف من الأصل في 20 مارس 2023 . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  5. ^ "عضو قاعة المشاهير آل ديفيس بذل جهدًا إضافيًا من أجل العدالة الاجتماعية | الموقع الرسمي لقاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين". pfhof . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  6. ^ فرانك، فينسنت. "آل ديفيس: آرت شيل وخمسة مدربين في اتحاد كرة القدم الأميركي يدينون بالكثير لمالك فريق أوكلاند رايدرز". تقرير بليشر . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  7. ^ دافنبورت، جاري. "آل ديفيس: توظيف آرت شيل مهد الطريق للتنوع في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  8. ^ RaiderusMax. "Amy Trask of the Oakland Raiders: The Toughest and 1st Female CEO in the NFL". Bleacher Report . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  9. ^ Shaw, AR (8 أكتوبر 2011). "وفاة مالك فريق أوكلاند رايدرز آل ديفيس، وتعيين أول مدربين من السود واللاتينيين في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية". تم الاسترجاع في 22 يوليو 2024 .
  10. ^ روبرتسون، ماددي (21 أكتوبر 2020). "تأثير رجل واحد على أمريكا وكرة القدم الاحترافية، قصة آل ديفيس". Footballscoop . تم الاسترجاع في 18 مارس 2022 .
  11. ^ شالتر، تاي. "وفاة آل ديفيس: مالك فريق أوكلاند رايدرز يدافع عن التنوع في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية". بليشر ريبورت . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  12. ^ "عضو قاعة المشاهير آل ديفيس بذل جهدًا إضافيًا من أجل العدالة الاجتماعية | الموقع الرسمي لقاعة مشاهير كرة القدم للمحترفين". pfhof . تم الاسترجاع في 19 يونيو 2022 .
  13. ^ ريبوسكي 1991، ص 15-24.
  14. ^ ديكي، ص 3.
  15. ^ سيمونز، ص 12-13.
  16. ^ ريبوسكي 1991، ص 27-31.
  17. ^ ريبوسكي 1991، ص 34-35.
  18. ^ ريبوسكي 1991، ص 11-13.
  19. ^ Toppmeyer, Blake. "كيف جاء لاعب خط الوسط السابق لفريق Tennessee Vols جيم هاسلام للعب كرة القدم مع فريق Al Davis في قاعدة عسكرية"، Knoxnews.com ، 23 أبريل 2019. تم الاسترجاع في 23 يونيو 2021.
  20. ^ ريبوسكي 1991، ص 41-54.
  21. ^ ريتشموند 2010، ص 41.
  22. ^ سيمونز، ص 14-15.
  23. ^ ab Dickey، ص 4.
  24. ^ ريبوسكي 1991، ص 58-64.
  25. ^ ريبوسكي 1991، ص 65-76.
  26. ^ ريبوسكي 1991، ص 76-92.
  27. ^ ديكي، ص 5.
  28. ^ سيمونز، ص 18.
  29. ^ ريبوسكي 1991، ص 95-97.
  30. ^ سيمونز، ص 18-21.
  31. ^ ab Simmons، ص 19.
  32. ^ سيمونز، ص 37-38.
  33. ^ ab Simmons، ص 29-35.
  34. ^ ab Richmond 2010، ص 44.
  35. ^ ريبوسكي 1991، ص 110-111.
  36. ^ سيمونز، ص 29-30.
  37. ^ سيمونز، ص 23-29.
  38. ^ ريبوسكي 1991، ص 118-121.
  39. ^ ريبوسكي 1991، ص 121-123.
  40. ^ ريبوسكي 1991، ص 125-130.
  41. ^ ريبوسكي 1991، ص 130-134.
  42. ^ سيمونز، ص 43-45.
  43. ^ رابابورت، ص 159-166.
  44. ^ "فوس يستقيل من منصبه كقيصر اتحاد كرة القدم الأميركي مقابل 50 ألف دولار". ميلووكي سنتينل . أسوشيتد برس. 8 أبريل 1966. ص 2، الجزء 2.[ رابط ميت دائم ]
  45. ^ "تعيين ديفيس كقيصر لاتحاد كرة القدم الأميركي". ميلووكي سنتينل . أسوشيتد برس. 9 أبريل 1966. ص 1، الجزء 2.[ رابط ميت دائم ]
  46. ^ ab Dickey، ص 38-39.
  47. ^ رابابورت، ص 164.
  48. ^ رابابورت، ص 164-166.
  49. ^ ريبوسكي 1991، ص 165-177.
  50. ^ "وودارد رئيس جديد في تحول السلطة في AFL". Milwaukee Journal . Associated Press. 26 يوليو 1966. ص 13، الجزء 2.[ رابط ميت دائم ]
  51. ^ "آرت موديل رئيس مؤقت لرابطة كرة القدم الأميركية". ميامي نيوز . أسوشيتد برس. 27 مايو 1967. ص. 1ب.[ رابط ميت دائم ]
  52. ^ من تأليف: Sandomir, Richard (10 أكتوبر 2011). "الأسلوب الجريء ومحاولات القوة سمحت لديفيس بانتزاع السيطرة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 25 أبريل 2014 .
  53. ^ يونغ، إيريك (19 نوفمبر 2007). "ديفيس يبيع حصة أقلية في رايدرز مقابل 150 مليون دولار".
  54. ^ "Mercury News - مراجعة فنادق سان دييغو". www.mercextra.com .
  55. ^ ستيف كرونر. "لاعبو ومدربو فريق رايدرز يتذكرون ولاء آل ديفيس". سان فرانسيسكو كرونيكل . 9 أكتوبر 2011.
  56. ^ "وفاة آل ديفيس، مالك قاعة المشاهير لفريق رايدرز، عن عمر يناهز 82 عامًا". NFL.com . تم الاسترجاع في 16 مارس 2015 .
  57. ^ "ESPN Films Latest 30 for 30 Documentary Al Davis vs. The NFL to Premiere February 4" (بيان صحفي). ESPN. 15 يناير 2021. تم الاسترجاع في 7 أكتوبر 2021 .
  58. ^ ميلر 2003، ص 119.
  59. ^ ميلر 2003، ص 197.
  60. ^ ميلين، مات (31 أكتوبر 2011). "تذكر آل ديفيس". مجلة ESPN .
  61. ^ ab Gay, Nancy (4 أغسطس 2003). "Raiders Notebook: Classy Allen has the last word on his day". سان فرانسيسكو كرونيكل . ص. د-7. مؤرشف من الأصل في 16 سبتمبر 2011. تم الاسترجاع في 29 يونيو 2017 .
  62. ^ "كرة القدم الاحترافية: ألين رايدرز منزعج من ديفيس". نيويورك تايمز . 15 ديسمبر 1992. مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011.
  63. ^ "جرودن يوافق على عقد لمدة خمس سنوات مع فريق بوكانيرز". إي إس بي إن. 18 فبراير 2002. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2012.
  64. ^ مارتزكي، رودي. "'Gruden Bowl' يبقي المشجعين ملتصقين بأجهزة التلفاز". USA Today . 27 يناير 2003.
  65. ^ شبيجل، بن (13 نوفمبر 2021). "جرودن يقاضي اتحاد كرة القدم الأميركي وجوديل، مدعيًا وجود مؤامرة "على الطريقة السوفييتية" ضده". نيويورك تايمز . ص. ب10.
  66. ^ abc Marvez, Alex (8 أكتوبر 2011). "Davis leaving Raiders on the right path". FoxSports.com . Fox Sports Interactive Media. مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011.
  67. ^ جودي باتيستا. "ديفيس عاش وفقًا لوصفه بأنه شخص متمرد حتى وفاته". نيويورك تايمز . 8 أكتوبر 2011.
  68. ^ فارمر، سام (9 أكتوبر 2011). "وفاة آل ديفيس عن عمر ناهز 82 عامًا؛ مالك فريق أوكلاند رايدرز يُحول الفريق". لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أكتوبر 2011.
  69. ^ "التاريخ: اللاتينيون في كرة القدم الاحترافية". قاعة مشاهير كرة القدم الاحترافية . مؤرشف من الأصل في 14 أكتوبر 2011.
  70. ^ برانش، جون (15 نوفمبر 2008). "من أجل ألبرتو ريفيرون، من كوبا إلى أول حكم إسباني في الدوري الوطني لكرة القدم الأمريكية". نيويورك تايمز . ص. SP1. مؤرشف من الأصل في 18 يونيو 2013.
  71. ^ ماكدونالد، جيري (12 أغسطس 2016). "وفاة آل ديفيس لا تزال تتردد في أذهان عشاق فريق رايدرز بعد مرور عام واحد". ميركوري نيوز . تم الاسترجاع في 21 نوفمبر 2016 .
  72. ^ "وفاة مالك فريق رايدرز آل ديفيس عن عمر يناهز 82 عامًا". إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 9 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 مارس 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  73. ^ abc "توفي آل ديفيس بسبب قصور في القلب". ESPN. أسوشيتد برس. 28 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 30 ديسمبر 2011. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  74. ^ شولمان، هنري (17 أكتوبر 2011). "مشجعو فريق رايدرز يقدمون احتراماتهم لأل ديفيس في كنيسة أوكلاند". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2012. تم الاسترجاع في 6 يونيو 2012 .
  75. ^ فاروق، ساجد (28 أكتوبر 2011). "شهادة وفاة آل ديفيس تكشف سبب الوفاة". KNTV . تم الاسترجاع في 3 سبتمبر 2023 .
  76. ^ ساندومير، ريتشارد (13 أكتوبر 2011). "من أجل الحزن على مادن، وفاة في العائلة". نيويورك تايمز . تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  77. ^ "Raiders honor Davis with helmet badges, win over Texans". الرابطة الوطنية لكرة القدم. أسوشيتد برس. 9 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 21 يناير 2012. تم الاسترجاع 6 يونيو 2012 .
  78. ^ Reilly, Rick (14 أكتوبر 2011). "الالتزام بالصدق". ESPN. مؤرشف من الأصل في 18 أبريل 2012. تم الاسترجاع في 17 أكتوبر 2011 .
  79. ^ تافور، فيتوريو (9 أكتوبر 2011). "عائلة ديفيس ستحتفظ بملكية فريق رايدرز". سان فرانسيسكو كرونيكل . مؤرشف من الأصل في 28 مارس 2012. تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  80. ^ "مالك فريق رايدرز يعترف بإجراء محادثات بشأن ملعب لوس أنجلوس". إي إس بي إن. أسوشيتد برس. 10 يناير 2012. مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2012. تم الاسترجاع في 11 يناير 2012 .
  81. ^ "عودة كارول ديفيس إلى المرح والسفر وكرة القدم". جادسدن تايمز. 9 نوفمبر 1980. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  82. ^ "وفاة والدة آل ديفيس، روز، عن عمر يناهز 103 أعوام". أماريلو جلوب نيوز . أسوشيتد برس. 23 أكتوبر 2001. مؤرشف من الأصل في 16 يونيو 2013. تم الاسترجاع في 14 أكتوبر 2011 .
  83. ^ "Wk 5 Can't-Miss Play: Emotional finish". مؤرشف من الأصل في 12 أكتوبر 2011. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  84. ^ "المباراة النهائية – رايدرز كان لديه 10 لاعبين في الملعب". مؤرشف من الأصل في 20 يناير 2013. تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  85. ^ "هل كان ديفيس هو المهاجم الحادي عشر في الملعب؟" . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  86. ^ "Raiders vs. Texans, NFL Scores: Last-Second Michael Huff Intercept Seals Raiders 25–20 Win" . تم الاسترجاع في 12 أكتوبر 2011 .
  87. ^ سامانو، سيمون (12 أكتوبر 2011). "أدرك فريق رايدرز أنهم كانوا أقل عدداً من اللاعبين في المباراة النهائية أمام فريق تكساس". NFL.com . تم الاسترجاع في 13 أكتوبر 2011 .
  88. ^ "Raiders hold off Texans on emotional day after honouring Al Davis". ESPN.com . أسوشيتد برس . 9 أكتوبر 2011. مؤرشف من الأصل في 11 أكتوبر 2011 . تم الاسترجاع في 9 أكتوبر 2011 .
  89. ^ Akers, Mick (6 سبتمبر 2018). "خمسة أشياء يجب معرفتها عن منزل RAIDERS المستقبلي". lasvegasweekly.com . تم الاسترجاع في 4 أغسطس 2019 .
  90. ^ Akers, Mick (25 نوفمبر 2019). "هيكل الشعلة التذكارية في @AllegiantStadm قيد الإنشاء. سيبلغ ارتفاعه 85 قدمًا عند اكتماله وسيكون أكبر كائن مطبوع ثلاثي الأبعاد في العالم، وفقًا لدون ويب. #vegas #raiders #stadiumpic.twitter.com/gcikVfIRnS". @mickakers . تم الاسترجاع في 25 نوفمبر 2019 .
  91. ^ "قاعة المشاهير الرياضية اليهودية في جنوب كاليفورنيا". scjewishsportshof.com .

فهرس

  • ديكي، جلين (1991). الفوز فقط، يا صغيري: آل ديفيس وغزاته . نيويورك: هاركورت بريس جوفانوفيتش. رقم ISBN 978-0-15-146580-4.
  • ريبوسكي، مارك (1991). سليك: الحياة الفضية والسوداء لأل ديفيس . نيويورك: شركة ماكميلان للنشر. رقم ISBN 978-0-02-602500-3.
  • سيمونز، إيرا (1990). الفارس الأسود: آل ديفيس وغزاته. روكلين، كاليفورنيا: دار بريما للنشر. رقم ISBN 978-1-55958-055-7.
  • ميلر، جيف (2003). Going Long: The Wild Ten-Year Saga of the Renegade American Football League In Words of Those Who Lived It . McGraw-Hil. ISBN 0-07-141849-0.
  • أولدرمان، موراي (2012). الفوز فقط، يا صغيري: قصة آل ديفيس . إلينوي: كتب تريومف. رقم ISBN 978-1-60078-764-5.
  • ديفيس، جيف (2008). روزيل، قيصر اتحاد كرة القدم الأميركي. نيويورك: ماكجرو هيل. رقم ISBN 978-0-07-147166-4.
  • رابابورت، كين (2010). دوري الصغار القادر على تحقيق النجاح: تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية . لانهام، ماريلاند: دار تايلور للنشر. رقم ISBN 978-1-58979-463-4.
  • ريتشموند، بيتر (2010). الأشرار: أسطورة الثعبان، وفو، والدكتور ديث، وفرقة أوكلاند رايدرز لجون مادن. نيويورك: هاربر كولينز. ​​رقم ISBN 978-0-06-183430-1.
تم الاسترجاع من "https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=آل_ديفيس&oldid=1249347924"
Original text
Rate this translation
Your feedback will be used to help improve Google Translate