لين فورد

📅 آخر تحديث: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣١ يوليو ٢٠٢٦
📷 يحتوي على 6 صور
الموسوعة الحرة

ليونارد جاي فورد الابن (18 فبراير 1926 - 14 مارس 1972) كان لاعب كرة قدم أمريكي محترف ، شغل مركزَي الهجوم والدفاع من عام 1948 إلى عام 1958. لعب كرة القدم الجامعية لصالح جامعة ميشيغان ، ثم لعب كرة القدم الاحترافية مع فرق لوس أنجلوس دونز ، وكليفلاند براونز ، وغرين باي باكرز . تم إدخاله إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1976، وقاعة الشرف الرياضية بجامعة ميشيغان عام 1996.

كان فورد رياضيًا متميزًا على مستوى المدينة في مدرسته الثانوية في واشنطن العاصمة ، والتحق بجامعة مورغان ستيت بعد تخرجه عام 1944. بعد فترة وجيزة قضاها في البحرية الأمريكية في العام التالي، انتقل إلى جامعة ميشيغان، حيث لعب في فريق ميشيغان وولفرينز لكرة القدم الأمريكية في مركزَي الهجوم والدفاع. لعب فورد مع ميشيغان من عام 1945 إلى عام 1947، وكان عضوًا في فريق عام 1947 الذي لم يُهزم، والذي اختير كأفضل فريق في تاريخ كرة القدم الأمريكية في ميشيغان.

لم يُختار فورد في أي من جولات اختيار اللاعبين الـ 32 في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1948 ، لكن فريق لوس أنجلوس دونز، المنافس في مؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم (AAFC)، اختاره، حيث لعب لموسمين كظهير هجومي ودفاعي. بعد حلّ مؤتمر AAFC عام 1949، لعب فورد ثمانية مواسم كظهير دفاعي مع فريق كليفلاند براونز. خلال تلك المواسم الثمانية، تأهل فريق براونز إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين سبع مرات، وفاز بثلاث بطولات، واستقبل أقل عدد من النقاط في الدوري ست مرات. كان فورد أحد أبرز لاعبي الدفاع في عصره، إذ امتلك مزيجًا نادرًا من الحجم والسرعة ساعده على تعطيل هجمات الخصوم وإجبارهم على فقدان الكرة . اختير فورد ضمن الفريق الأول لجميع نجوم دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين خمس مرات، وشارك في أربع مباريات برو بول. كما كان أحد ظهيرين دفاعيين تم اختيارهما ضمن فريق العقد الخمسيني لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين .

انتقل فورد إلى فريق غرين باي باكرز عام 1958، لكنه لعب هناك موسمًا واحدًا فقط قبل اعتزاله. عمل في قسم الترفيه في ديترويت من عام 1963 إلى عام 1972. أصيب بنوبة قلبية وتوفي عام 1972 عن عمر يناهز 46 عامًا.

وقت مبكر من الحياة

وُلد فورد في واشنطن العاصمة عام 1926. كان والده، ليونارد ج. فورد الأب، من مواليد ولاية فرجينيا، وعمل كعامل ماهر لدى الحكومة الفيدرالية عام 1920، ثم كعامل طباعة في مكتب الطباعة الحكومي عام 1940. أما والدته، جيرالدين، فكانت أيضاً من مواليد فرجينيا، وعملت كأخصائية اجتماعية في مركز اجتماعي عام 1940. كان لفورد أخت أكبر منه تُدعى أنيتا، وأخ أصغر منه يُدعى كلود. [ 2 ] [ 3 ]

في فترة مراهقته، التحق فورد بمدرسة أرمسترونغ التقنية الثانوية ، حيث مارس كرة القدم الأمريكية وكرة السلة والبيسبول. [ 4 ] كان يطمح، كرياضي في المدرسة الثانوية، إلى اللعب في مركز الظهير في كرة القدم الأمريكية، لكنه تذكر لاحقًا: "بدأتُ بالنمو، وتجاوزتُ مركز الظهير تمامًا". [ 5 ] اختاره كُتّاب الرياضة المحليون كأفضل رياضي في المدينة في الرياضات الثلاث في سنته الأخيرة، وشغل منصب قائد الفرق الثلاثة جميعها لموسم واحد لكل فريق. [ 4 ] [ 6 ]

بعد تخرجه عام ١٩٤٤، اقترح عليه ثيودور ماكنتاير، مدرب كرة القدم في مدرسته الثانوية، الالتحاق بجامعة مورغان ستيت ، وهي جامعة تاريخية للسود في بالتيمور، ميريلاند . [ ٧ ] [ ٨ ] لعب فورد مع فريق مورغان ستيت بيرز لكرة القدم لمدة عام واحد تحت قيادة المدرب إدوارد ب. هيرت ، كما برز كلاعب ارتكاز في فريق كرة السلة بالجامعة. [ ٨ ] فاز فريق كرة السلة ببطولة الدوري عام ١٩٤٤. [ ٨ ] غادر فورد جامعة مورغان ستيت وانضم إلى البحرية الأمريكية عام ١٩٤٥، لكنه لم يمكث في الخدمة إلا لفترة وجيزة مع انتهاء الحرب العالمية الثانية . [ ٤ ] [ ٨ ] [ ٩ ] [ ١٠ ]

المسيرة الجامعية

انتقل كل من فورد (على اليسار) وبوب مان من أوميغا بسي فاي للعب في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL).

بعد الحرب، انتقل فورد إلى جامعة ميشيغان للعب كرة القدم في برنامج أكبر من برنامج جامعة مورغان ستيت. [ 8 ] وقال لاحقًا إنه كان يطمح إلى "المشاركة في مباراة روز بول يومًا ما". [ 4 ] وخلال دراسته في ميشيغان، كان عضوًا في أخوية أوميغا بسي فاي ، وهي أخوية مخصصة للطلاب السود، وكان من بين أعضائها أيضًا بوب مان ، وهو لاعب آخر من ميشيغان لعب لاحقًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ 11 ]

موسمي 1945 و1946

في عام 1945، كان فورد أطول لاعب في فريق ميشيغان، إذ بلغ طوله 196 سم ( 6 أقدام و5 بوصات ) ووزنه 86 كيلوغرامًا (190 رطلاً). [ 12 ] لعب فورد كلاعب احتياطي في مركز الظهير الأيسر لفريق ميشيغان لكرة القدم عام 1945 ، والذي حقق سجلًا من 7 انتصارات و3 هزائم تحت قيادة المدرب فريتز كريسلر . [ 13 ] عندما استقبل فورد تمريرة من والي تينينغا في فوز ميشيغان الساحق على مينيسوتا بنتيجة 26-0 في أوائل نوفمبر 1945، أشارت صحيفة نيويورك تايمز إلى ذلك ووصفته بأنه "عملاق طوله 196 سم (6 أقدام و5 بوصات)". [ 14 ]   

في عام 1946، عندما كان فورد في سنته الجامعية الثانية، زاد وزنه 16 رطلاً ليصبح 206 أرطال. [ 15 ] في ذلك العام، تقاسم فورد وبوب مان مركز الظهير الأيسر، حيث بدأ فورد أربع مباريات ومان مباراتين. [ 16 ] أنهى فريق ميشيغان موسم 1946 بسجل 6 انتصارات وهزيمتين وتعادل واحد. [ 16 ] خلال موسم 1946، برز فورد كمدافع قوي في التصدي، كما كان يشكل تهديدًا في استقبال التمريرات كظهير في الهجوم. [ 8 ] في المباراة الأولى من موسم 1946، والتي انتهت بفوز ميشيغان على إنديانا بنتيجة 21-0 ، استعاد فورد الكرة بعد خطأ من إنديانا ، ثم سجل الهدف الثاني في المباراة بتمريرة طولها 17 ياردة من بيت إليوت ، [ 17 ] "قفز عاليًا في الهواء ليلتقط الكرة بيد واحدة من بين المدافعين اللذين كانا يحرسانه في منطقة النهاية." [ 18 ] وفي وقت لاحق من الموسم، سجل هدفًا ضد ويسكونسن من خلال هجمة التفافية ، وهي هجمة استخدمها فريق ميشيغان بكثرة مع فورد. [ 19 ] كما اكتسب فورد سمعة طيبة في إجبار الخصوم على فقدان الكرة بفضل أسلوبه في "ضرب الكرة بقوة". [ 18 ]

موسم 1947

بحلول عام 1947، بلغ وزن فورد 215 رطلاً، أي بزيادة 25 رطلاً عن وزنه في عام 1945. [ 20 ] بقيادة لاعبي الوسط المتميزين بوب شابوي وبامب إليوت ، اختير فريق ميشيغان الذي لم يُهزم في عام 1947 كأفضل فريق في تاريخ كرة القدم الأمريكية في ميشيغان. [ 16 ] [ 21 ] وقد لُقّب فريق ميشيغان بـ"السحرة المجانين"، وأنهى الموسم بسجل 10-0، تُوّج بفوز ساحق 49-0 على جامعة جنوب كاليفورنيا في مباراة روز بول في رأس السنة. [ 16 ] بدأ فورد مباراة واحدة فقط في عام 1947، حيث كان بوب مان هو الظهير الأيسر الأساسي في ثماني من مباريات ميشيغان العشر. [ 16 ] وعلى الرغم من قلة وقت لعبه، فقد استقبل فورد تمريرة هبوط لمسافة 35 ياردة في المباراة الأولى من الموسم، واستقبل تمريرتين لمسافة 82 ياردة في الفوز 55-0 على جامعة ولاية ميشيغان . [ 22 ] سجل هدفًا آخر في مباراة ضد بيتسبرغ . [ 22 ] [ 23 ] يُعزى الفضل إلى أداء فورد الدفاعي في إيقاف هجوم ولاية أوهايو في المباراة الأخيرة من موسم 1947. بعد فوز وولفرينز 21-0 على باكييز، كتبت صحيفة ميشيغان ديلي :

فورد يتحدث إلى المشجعين في ميشيغان بعد فوزه في مباراة روز بول عام 1948

أما بالنسبة للدفاع، فقد كان لين فورد العملاق هو من شكّل جدارًا أماميًا منيعًا لم يسمح لفريق باكس بالتهديد. كان موقعه الدفاعي شبه منيع. حطم فورد عرقلة أوهايو مرارًا وتكرارًا، وواصل مضايقة ديك سلاغر وباندل سافيتش ، لاعبي تمرير أوهايو، وجعل حياة بيت بيريني جحيمًا، حيث صدّ إحدى ركلاته وضغط على لاعب ركلات باكي في جميع ركلاته تقريبًا. [ 24 ]

احتلت جامعة ميشيغان المركز الأول في استطلاع وكالة أسوشيتد برس وفازت ببطولة كرة القدم الجامعية الوطنية لعام 1947 ، متقاسمةً هذا الشرف مع جامعة نوتردام ، التي كانت متصدرةً للاستطلاعات قبل مباراة روز بول. [ 25 ] بعد موسم 1947، اختارت وكالة أسوشيتد برس (AP) فورد كلاعب جناح ثالث ضمن فريق كل أمريكا، واختارت زميله بوب مان كلاعب جناح ثانٍ ضمن فريق كل أمريكا. [ 26 ] كما اختارت وكالة أسوشيتد برس فورد كلاعب جناح ثانٍ ضمن فريق مؤتمر بيغ ناين . [ 27 ] في صيف عام 1948، لبّى دعوةً للعب مع فريق الجامعة في مباراة كل النجوم الجامعية ، وهي مباراة سنوية لم تعد تُقام الآن، تجمع بين بطل دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) ومجموعة مختارة من أفضل لاعبي الجامعات في البلاد. [ 28 ]

المسار المهني

لوس أنجلوس دونز

على الرغم من إنجازاته في الجامعة، لم يُختار فورد في أي من جولات اختيار اللاعبين لعام 1948 في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ، وهي الجولات الـ 32، في وقتٍ كانت فيه معظم الفرق المحترفة لا توظف لاعبين سود. [ 8 ] (في العام التالي، أصبح جورج تاليافيرو أول لاعب أسود يُختار في اختيار اللاعبين لدوري كرة القدم الأمريكية. [ 29 ] ) ومع ذلك، اختاره فريق لوس أنجلوس دونس، التابع لمؤتمر عموم أمريكا لكرة القدم (AAFC) المنافس ، في الجولة الثالثة من اختيار اللاعبين لعام 1948. [ 8 ] [ 30 ] ووقع عقدًا مع فريق دونس في أبريل 1948. [ 31 ]

لعب فورد في مركز الجناح الأيمن مقابل جو أغيري ، وسجل 31 استقبالة لمسافة 598 ياردة وسبعة أهداف في عام 1948. [ 32 ] وكما كان الحال في ميشيغان، لعب فورد أيضًا في الدفاع وكان أحد أنجح لاعبي خط الدفاع في مؤتمر AAFC. [ 8 ] [ 33 ] في الوقت نفسه، أنهى فريق الدونز الموسم العادي بسجل 7-7، ليحتل المركز الثالث في القسم الغربي من مؤتمر AAFC. [ 34 ] لعب فورد كرة السلة في غير موسم المباريات مع فريق نيويورك رينيسانس ، وهو فريق محترف بالكامل من اللاعبين السود في الدوري الوطني لكرة السلة . [ 35 ] [ 36 ] لم يلعب كرة السلة في ميشيغان، حيث حافظ مؤتمر بيغ تين على الفصل العنصري في كرة السلة حتى عام 1950. [ 36 ]

سجّل فورد 36 استقبالة لمسافة 577 ياردة وهبوطًا واحدًا في عام 1949، بينما تراجع فريق الدونز إلى 4 انتصارات مقابل 8 هزائم. [ 32 ] [ 37 ] عانى اتحاد كرة القدم الأمريكية (AAFC) من صعوبات مالية خلال فترة وجود فورد مع الدونز. [ 38 ] تنافست فرقه مع فرق دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) على جذب انتباه الجماهير واستقطاب اللاعبين الموهوبين - إذ كان الدونز يتشاركون المدينة مع فريق لوس أنجلوس رامز التابع لدوري كرة القدم الأمريكية . [ 8 ] بحلول أواخر عام 1949، توصل مالكو الفرق إلى اتفاق انضم بموجبه كليفلاند براونز وسان فرانسيسكو 49ers وبالتيمور كولتس إلى دوري كرة القدم الأمريكية، بينما انسحبت بقية فرق الدوري، بما في ذلك الدونز. [ 8 ] [ 39 ]

كليفلاند براونز

فورد يظهر في صورة على بطاقة كرة قدم تعود لعام 1955، عندما كان يلعب مع فريق براونز

موسم 1950

بعد حلّ رابطة كرة القدم الأمريكية (AAFC)، اختار فريق براونز فورد في الجولة الثانية من مسودة توزيع لاعبي الرابطة لعام 1950 ، والتي أُنشئت لإعادة توزيع لاعبي فرق دونس، وبافالو بيلز، وشيكاغو هورنتس السابقين . [ 40 ] ووقع فورد عقدًا مع براونز في يوليو 1950. [ 41 ]

حوّل بول براون، مدرب فريق كليفلاند، فورد إلى لاعب دفاعي فقط مع ازدياد شعبية نظام التناوب الثنائي بعد عام 1950. [ 33 ] ازداد وزن فورد إلى 260 رطلاً، وسرعان ما أصبح ركيزة أساسية في دفاع كليفلاند إلى جانب لاعب الوسط بيل ويليس ولاعب الدفاع وارن لاهر . [ 42 ] كان فورد واحداً من خمسة لاعبين سود في كليفلاند - الآخرون هم ويليس، ولاعب الركل هوراس جيلوم، ولاعبا الظهير إيمرسون كول وماريون موتلي - في وقت لم تكن فيه العديد من الفرق الأخرى قد تعاقدت مع أي لاعب أسود. [ 43 ] في الواقع، كان لدى فريق براونز ما يقرب من ثلث اللاعبين السود في دوري كرة القدم الأمريكية ضمن قائمته. [ 43 ] تذكر تشاك هيتون، كاتب رياضي من كليفلاند، لاحقاً أن فورد كان "قائداً، لا سيما بين اللاعبين السود في الفريق". [ 44 ]

بقيادة هجوم ضم موتلي، والظهير أوتو غراهام ، والجناحين ماك سبيدي ودانتي لافيلي ، أنهى فريق كليفلاند براونز موسم 1950 بسجل 10-2 وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1950 على حساب لوس أنجلوس رامز . [ 45 ] [ 46 ]

في مباراة منتصف أكتوبر ضد فريق شيكاغو كاردينالز ، تسببت ضربة كوع من بات هاردر في كسر أنف فورد وعظم وجنته وفكه العلوي، مما أدى إلى سقوط سنين وخلع عدة أسنان وكسر سن آخر. [ 47 ] فورد، الذي كان يتشاجر مع هاردر طوال المباراة، لكمه بعد اللعبة، مما أدى إلى عقوبة وطرده من المباراة وغرامة قدرها 50 دولارًا (ما يعادل 669 دولارًا في عام 2025 [ 48 ] ). [ 8 ] سحب مفوض دوري كرة القدم الأمريكية بيرت بيل الغرامة عندما تم الكشف عن حجم الضرر الذي لحق بوجه فورد. [ 8 ] كانت إصابات وجه فورد شديدة لدرجة استدعت إجراء جراحة تجميلية، "أعادت بناء وجه اللاعب الضخم تقريبًا". [ 47 ] وصف طبيب فريق براونز المخضرم، فيك إيبوليتو، إصابات فورد بأنها "منظر مقزز". [ 49 ]

لم يشارك فورد إلا في أربع مباريات فقط من الموسم العادي عام 1950 بسبب الإصابة. ومع ذلك، طلب العودة للمشاركة في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لعام 1950. وافق المدرب بول براون على السماح لفورد باللعب بعد حصوله على موافقة طبيب الفريق وترتيبه لصنع قناع خاص لحمايته من المزيد من الإصابات. كان فورد يتبع نظامًا غذائيًا سائلًا حتى أواخر نوفمبر، وانخفض وزنه من 240 إلى 215 رطلاً، على الرغم من أنه عاد إلى 223 رطلاً قبل وقت قصير من مباراة البطولة. [ 50 ] مع انطلاق مباراة البطولة، جلس فورد على مقاعد البدلاء بينما تقدم فريق رامز بالكرة 82 ياردة ليسجل هدفًا. أدرك مدرب فريق براونز، بول براون، أن الدفاع بحاجة إلى تحسين أدائه، فاستدعى فورد للدخول إلى المباراة. وصفت صحيفة كليفلاند بلين ديلر هذا الموقف لاحقًا بأنه "إحدى أعظم لحظات لين فورد". [ 51 ] صرح بول براون أن فورد "أظهر لي في ذلك اليوم أنه رجل حقيقي". [ 44 ] تذكر براون لاحقًا أن فورد كان "الأمل الحقيقي الوحيد للفريق في سد الثغرة" وتذكر تسلسلًا واحدًا كلحظة حاسمة في المباراة:

سأتذكر دائمًا سلسلة من ثلاث هجمات متتالية، حيث ألقى بفيتامين سميث متسببًا في خسارة 14 ياردة في هجمة عكسية، ثم أسقط بوب ووترفيلد متسببًا في خسارة كبيرة أخرى، وأخيرًا أوقف غلين ديفيس في هجمة جانبية. لقد قلب ذلك المباراة لصالحنا. [ 51 ]

نجح دفاع فريق براونز في منع فريق رامز من تسجيل أي نقاط في الربع الأخير، وفاز براونز بالمباراة النهائية بنتيجة 30-28 في موسمه الأول في الدوري. [ 51 ]

موسم 1951

واصل فورد تألقه كمهاجم ضاغط على حامل الكرة في عام 1951، عندما تأهل فريق براونز مجددًا إلى مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لكنه خسر أمام فريق رامز . [ 52 ] استعاد فورد أربع كرات ساقطة خلال الموسم، واختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل كل من وكالة أسوشيتد برس (AP) ووكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI). [ 32 ] كما اختير للمشاركة في مباراة برو بول ، وهي مباراة كل النجوم في دوري كرة القدم الأمريكية. [ 32 ] سمح أداء فورد المهيمن لبراون بتكليفه بمراقبة اثنين من لاعبي خط الهجوم، مما منح كليفلاند حرية وضع أربعة لاعبين على الخط واستخدام ثلاثة لاعبين في خط الوسط فيما يُعرف الآن بخطة الدفاع 4-3 . [ ٨ ] استذكر بلانتون كولير، مدرب دفاع كليفلاند ، لاحقًا سبب نقل فورد: "كنا نعلم أنه يجب علينا تقريبه أكثر حيث يمكن استغلال مهاراته كمهاجم ضاغط على الممرر على أفضل وجه، لذلك نقلنا كلا لاعبي خط الهجوم إلى الداخل وأبعدنا لاعبي خط الوسط عن الأطراف. ربما كانت هذه بداية خطة الدفاع ٤-٣ الحالية." [ ٥٣ ] وأشار كولير أيضًا إلى أن "لين كان عدوانيًا للغاية ولديه تلك النزعة الشرسة التي تجدها في معظم لاعبي الدفاع." [ ٨ ]

موسم 1952

حقق فريق كليفلاند براونز ثمانية انتصارات في الموسم العادي عام 1952، وفاز بلقب القسم الشرقي من دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، لكنه خسر أمام ديترويت ليونز في مباراة بطولة الدوري . [ 8 ] في الوقت نفسه، واصل فورد هيمنته على هجوم الفرق المنافسة في حقبة ما قبل تسجيل إحصائية إسقاط لاعب الوسط . [ 8 ] وللعام الثاني على التوالي، اختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال، كما تم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين. [ 32 ]

موسم 1953

حقق فريق كليفلاند براونز عام 1953 سجلًا مميزًا بلغ 11 فوزًا مقابل هزيمة واحدة، ووصل مجددًا إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية ، لكنه خسر أمام ديترويت ليونز . [ 54 ] وللعام الثالث على التوالي، اختير فورد ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال، كما تم اختياره للمشاركة في مباراة المحترفين (برو بول). [ 32 ]

موسم 1954

اعتزل ويليس وموتلي بعد موسم 1953، لكن فورد ودون كولو واصلا قيادة الدفاع إلى جانب لاهر في الخط الخلفي. [ 8 ] خسر فريق براونز مباراتين من أول ثلاث مباريات له في عام 1954 ، لكنه أنهى الموسم بسجل 9-3 وعاد ليفوز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1954 على حساب فريق ليونز . [ 55 ] حقق فورد اعتراضين في فوز براونز 56-10 على ليونز، بما في ذلك اعتراض أعاده لمسافة 45 ياردة مسجلاً رقماً قياسياً جديداً في تصفيات دوري كرة القدم الأمريكية. [ 8 ] [ 56 ] [ 57 ] استعاد فورد خمس كرات ساقطة، وهو رقم قياسي في مسيرته، في عام 1954، واختير ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالتي أسوشيتد برس ويونايتد برس إنترناشونال للعام الرابع على التوالي. كما اختير للعب في مباراة برو بول للمرة الرابعة على التوالي. [ 32 ]

موسم 1955

حقق فريق كليفلاند براونز في عام 1955 سجلًا مميزًا بلغ 9 انتصارات وتعادلين وخسارة واحدة، وفاز ببطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) ضد لوس أنجلوس رامز ، بفضل أداء دفاعي قوي وست اعتراضات ناجحة من قبل لاعب الوسط نورم فان بروكين . [ 8 ] [ 58 ] اختير فورد ضمن الفريق الأول لجميع المحترفين من قبل وكالة يونايتد برس إنترناشونال (UPI) ورابطة مؤسسات الصحف (NEA) وصحيفة نيويورك ديلي نيوز . كما اختير ضمن الفريق الثاني لجميع المحترفين من قبل وكالة أسوشيتد برس (AP). [ 32 ]

موسمي 1956 و1957

اعتزل غراهام والعديد من اللاعبين الذين ساهموا في وصول فريق براونز إلى سلسلة من مباريات البطولة قبل موسم 1956. [ 8 ] أنهى الفريق موسم 1956 برصيد 5 انتصارات و7 هزائم، [ 59 ] مسجلاً بذلك أول سجل خسائر له. [ 60 ]

بحلول عام ١٩٥٧، انتشرت تكهنات بأن فورد، الذي كان يبلغ من العمر ٣١ عامًا آنذاك، قد لا ينضم إلى قائمة فريق براونز. [ ٦١ ] وصل فورد إلى معسكر التدريب بوزن زائد عن الوزن المثالي للعب، وحصل اللاعب الصاعد بوب ميشاك على مكانه في أغسطس. وعندما انسحب ميشاك من الفريق، مُنح المكان للاعب صاعد آخر، بول ويغين . عمل فورد على إنقاص وزنه خلال معسكر التدريب، كما عمل على تدريب لاعبي الدفاع الشباب، بمن فيهم ويغين وبيل كوينلان . [ ٦١ ] يتذكر جيم براون، لاعب خط الوسط الصاعد، أن فورد استدعاه جانبًا خلال معسكر التدريب عام ١٩٥٧، ونصحه بشأن كيفية التعامل مع مدرب براونز، بول براون. نصح فورد اللاعب الصاعد بالتزام الصمت، والامتثال لتوجيهات المدرب خلال التدريبات، والانتظار حتى يوم المباراة: "اركض بأسلوبك في المباراة، وتمنى أن ينجح الأمر، وإذا نجح، فلا تتفوه بكلمة. فقط حقق المسافة المطلوبة، وتصرف وكأن الأمر كان خطأً." [ ٦٢ ]

تباطأ أداء فورد لعدة أسابيع خلال موسم 1957 بسبب إصابة بالغة في كتفه، [ 63 ] لكن فريق براونز، بقيادة جيم براون، وصل إلى المباراة النهائية لبطولة دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) عام 1957 ، وخسر أمام فريق ليونز . [ 8 ] وكان دفاع كليفلاند هو الأقل استقبالًا للنقاط في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) في ستة من مواسم فورد الثمانية مع الفريق. [ 64 ]

غرين باي باكرز

في مايو 1958، قام فريق كليفلاند براونز بتبادل اللاعب فورد مع فريق غرين باي باكرز مقابل اختيار في جولة التجنيد. صرّح مدرب غرين باي، راي ماكلين، آنذاك بأنه ضمّ فورد لمهارته في الضغط على لاعب الوسط، وأشار إلى أنه "من أصعب اللاعبين في الدوري من حيث التصدي له نظرًا لسرعته وقوته وخفة حركته". [ 65 ] [ 66 ] لم يفز فريق غرين باي في موسم 1958 سوى بمباراة واحدة خلال موسم فورد الوحيد هناك. [ 67 ] تعرّض فورد لكسور متعددة في أصابعه قبل المباراة الأخيرة من موسم 1958، ولأنه لم يتمكن من اللعب، رفض فريق باكرز دفع المبلغ المتبقي من عقده وقدره 916.66 دولارًا. في عام 1961، رفع فورد دعوى قضائية ضد فريق باكرز في محكمة مقاطعة واين في ديترويت للمطالبة بالمبلغ المستحق وقدره 916.66 دولارًا بالإضافة إلى 10,000 دولار كتعويض عن الضرر المزعوم الذي لحق بسمعته نتيجةً لفسخ الفريق عقده. [ 68 ] [ 69 ]

إحصائيات المسيرة المهنية والإرث

استعاد فورد 20 كرة ساقطة خلال مسيرته، وهو رقم قياسي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL) عند اعتزاله اللعب. [ 70 ] ويعود نجاحه جزئيًا إلى مزيجه من السرعة والضخامة. [ 71 ] قلّما كان هناك لاعبون في عصره يتمتعون بطوله وضخامة بنيته قادرين على التحرك بنفس سرعته؛ لم يقترب منه في التناسب سوى لاري برينك من فريق لوس أنجلوس رامز. [ 71 ]

في عام 1969، حلّ فورد في المركز الثاني في التصويت على لقب أفضل لاعب دفاعي في تاريخ دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين. وتفوّق عليه جينو ماركيتي بفارق ضئيل . [ 72 ] وقد تم اختياره هو وماركيتي كلاعبين دفاعيين في فريق العقد الخمسيني لدوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . [ 73 ]

في عام 1976، تم إدخال فورد بعد وفاته إلى قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين . وقد تم اختياره لهذا الإدخال من قبل مجلس الإعلام المكون من 27 عضواً والذي كان مسؤولاً عن الاختيارات في ذلك الوقت. [ 70 ]

كما تم إدخاله إلى قاعة الشرف الرياضية بجامعة ميشيغان في عام 1996. [ 74 ]

العائلة والسنوات اللاحقة

في عام 1951، تزوج فورد من جيرالدين بليدسو فورد (1926-2003)، [ 75 ] التي كانت محامية في خمسينيات القرن العشرين، [ 76 ] وفي منتصف ستينيات القرن العشرين أصبحت أول امرأة سوداء تشغل منصب قاضية في ميشيغان. [ 77 ] أنجبا ابنتين، أنيتا وديبورا، [ 78 ] وانفصلا عام 1959. [ 75 ]

أثناء لعبه في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، عمل فورد خلال فترة توقف الموسم في مكتب عقارات في ديترويت. واشتهر بحرصه الشديد على المال، وصرح لمجلة "جيت " عام 1955: "في أي رياضة أخرى يستطيع شاب تخرج لتوه من الجامعة أن يكسب 5000 دولار في الأشهر الستة الأولى، ثم يتبقى له نصف عام ليكسب المزيد؟" [ 76 ] بعد اعتزاله كرة القدم، التحق فورد بكلية الحقوق في ديترويت لمدة عام ونصف، [ 78 ] لكنه لم يحصل على شهادة في القانون. [ 44 ] من عام 1963 وحتى وفاته، عمل فورد مساعدًا لمدير مركز كونسيدين الترفيهي، وهو أكبر مركز ترفيهي في ديترويت. [ 8 ] [ 75 ] [ 79 ] عند وفاته بعد 16 شهرًا، وُصف في النعي بأنه مساعد مدير الترفيه لمدينة ديترويت. [ 6 ] [ 80 ] [ 81 ]

كتب الصحفي الرياضي تشاك هيتون أن حياة فورد تدهورت بشكل كبير بعد اعتزاله كرة القدم الاحترافية. وتذكر هيتون أنه في سنواته الأخيرة، بدا فورد في حالة بدنية سيئة، "مجرد ظل باهت لما كان عليه في السابق". [ 44 ] كان فورد لا يزال يطمح للحصول على رخصة المحاماة، لكن، بحسب هيتون، "بدا أنه فقد الحافز الذي جعله لاعب كرة قدم عظيماً". [ 44 ] وكان دون نيومكومب ، الذي أصبح صديقاً مقرباً لفورد، أكثر صراحة. ففي مقابلة أجريت معه عام 1980، قال نيومكومب إن حياة فورد "دُمّرت" بسبب الكحول. وأضاف نيومكومب: "أصبح مدمناً على الخمر، يترنح في الأزقة. لقد ضحى بحياته من أجل الكحول". [ 82 ]

أُصيب فورد بنوبة قلبية في أوائل مارس عام 1972، وتوفي في الأسبوع التالي في مستشفى ديترويت العام . [ 79 ] [ 44 ] كان يبلغ من العمر 46 عامًا عند وفاته. [ 6 ] [ 83 ] ودُفن في مقبرة لينكولن التذكارية في سوتلاند، بولاية ماريلاند.

مراجع

  1. ↑ "إحصائيات وأخبار وفيديوهات لين فورد - لاعب جناح" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 17 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 17 يوليو 2023 .
  2. ↑ تعداد الولايات المتحدة لعام 1930 لليونارد ج. فورد وعائلته. مكان التعداد: واشنطن، مقاطعة كولومبيا؛ رقم السجل: 302؛ الصفحة: 8أ؛ منطقة التعداد: 0338؛ الصورة: 245.0؛ فيلم FHL: 2340037. Ancestry.com. تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1930 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  3. ↑ تعداد الولايات المتحدة لعام 1940 لليونارد فورد وعائلته. مكان التعداد: واشنطن العاصمة، مقاطعة كولومبيا؛ رقم السجل: T627_569؛ الصفحة: 8B؛ منطقة التعداد: 1-460. Ancestry.com. تعداد الولايات المتحدة الفيدرالي لعام 1940 [قاعدة بيانات على الإنترنت].
  4. 1 2 3 4 سميث، دون (1984). "لين فورد" (ملف PDF) . ركن التابوت . 6 (7 و8). مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 18 ديسمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  5. ↑ "لين فورد، أفضل لاعب في مركز الجناح لفريق وولفز، 'نشأ من مركز الظهير الخلفي'"صحيفة ميلووكي جورنال ، 9 أكتوبر 1947، صفحة  2. مؤرشفة من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليها في 19 نوفمبر 2015 .
  6. 1 2 3 "وفاة لين فورد، نجم فريق براونز". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . 14 مارس 1972. الصفحات D1، D4. 
  7. ↑ "لين فورد" . جامعة مورغان ستيت. مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  8. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 " لين فورد " . JockBio . مؤرشف من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 1 سبتمبر 2013 .
  9. ↑ أنطون، تود دبليو؛ بيل نولين (2013). عندما تحولت كرة القدم إلى حرب . كتب تريومف. ص 112-113 . ISBN  9781600788451.
  10. ↑ بلومفيلد، غاري ل. الواجب، الشرف، النصر: الرياضيون الأمريكيون في الحرب العالمية الثانية . غيلفورد، كونيتيكت: ليونز برس، 2003، صفحة 250، رقم ISBN 1592280676
  11. ↑ 1947 Michiganensian، ص 269.
  12. ↑ "قائمة لاعبي كرة القدم لعام 1945" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان. مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2014 .
  13. ↑ "فريق كرة القدم لعام 1945" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  14. ↑ «ميشيغان تهزم مينيسوتا بنتيجة 26-0؛ فريق وولفرينز يتألق في مباراة كأس ليتل براون» . صحيفة نيويورك تايمز . آن أربور، ميشيغان. 4 نوفمبر 1945. مؤرشف من الأصل في 12 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 4 سبتمبر 2013 .
  15. ↑ "قائمة لاعبي كرة القدم لعام 1946" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان. مؤرشفة من الأصل في 19 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2014 .
  16. 1 2 3 4 5 "فريق كرة القدم لعام 1946" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان. مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2011. تم الاطلاع عليه في 5 أغسطس 2014 .
  17. ↑ "بوردو وإنديانا تسعيان لتحقيق أول انتصاراتهما في المؤتمر" . صحيفة كوكومو تريبيون . 30 سبتمبر 1946. ص 7. مؤرشف من الأصل في 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه في 2 أكتوبر 2018 . 
  18. جيري ألكسندر ( 14 نوفمبر 1946). "فورد شخصية مألوفة لعشاق كرة القدم هذا الخريف: لاعب فريق هاسكي يتطلع إلى التدريب أو كرة القدم الاحترافية بعد حصوله على شهادة في التربية البدنية" . صحيفة ميشيغان ديلي . ص 3. مؤرشف من الأصل في 14 يوليو 2020. تم الاسترجاع في 11 فبراير 2020 - عبر مكتبة بنتلي التاريخية . 
  19. ↑ "الولفرينز يُبقون آمالهم في الفوز باللقب قائمة" . صحيفة يونغستاون فينديكاتور . آن أربور. يونايتد برس إنترناشونال. 17 نوفمبر 1946. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  20. ↑ "قائمة لاعبي كرة القدم لعام 1946" . مكتبة بنتلي التاريخية، جامعة ميشيغان. مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 5 أغسطس 2014 .
  21. ↑ جونز، تود (2007). "ميشيغان". في ماك كامبريدج، مايكل (محرر). موسوعة إي إس بي إن لكرة القدم الجامعية لمؤتمر العشرة الكبار . إي إس بي إن إنتربرايزز. ص 60. ISBN  978-1-933060-49-1.
  22. 1 2 "الرياضة" . صحيفة ميشيغانسيان . 52 : 92-106 . 1948. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2016. تم الاسترجاع في 5 سبتمبر 2013 .
  23. ↑ جون ف. مايهيو (9 أكتوبر 1947). "لين فورد يسعى ليصبح أحد عظماء السينما" . صحيفة أوسو أرغوس برس . ص 17. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  24. ↑ "فوز فريق مايز آند بلو داونز سكرابي باكييز بنتيجة 21-0" . صحيفة ميشيغان ديلي . 1 يناير 1948. ص 9. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  25. ↑ باجناتو، أندرو (25 سبتمبر 1997). "1947: عندما احتلت كل من ميشيغان ونوتردام المركز الأول" . شيكاغو تريبيون . مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  26. ↑ سميتس، تيد (3 ديسمبر 1947). "نوتردام وميشيغان تهيمنان على تصنيف وكالة أسوشيتد برس لعموم أمريكا" . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . نيويورك. وكالة أسوشيتد برس. ص 20. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 3 سبتمبر 2013 . 
  27. ↑ تشامبرلين، تشارلز (24 نوفمبر 1947). "جامعة ميشيغان تحجز أربعة مقاعد في فريق وكالة أسوشيتد برس لأفضل فرق دوري الجامعات التسع الكبرى" . صحيفة أوسو أرغوس برس . شيكاغو. أسوشيتد برس. ص 14. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 . 
  28. ↑ "عشرة من سكان ميشيغان على متن طائرة ستار إيليفن" . صحيفة ميامي نيوز . شيكاغو. وكالة الأنباء الدولية. 16 يونيو 1948. ص 5ب . تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 . 
  29. ↑ «الأمريكيون من أصل أفريقي في كرة القدم الأمريكية للمحترفين: رواد، إنجازات بارزة، وسبق» . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 سبتمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 4 أغسطس 2014 .
  30. ↑ "مسودة مؤتمر كرة القدم الأمريكية لعام 1948" (ملف PDF) . موسوعة مؤتمر كرة القدم الأمريكية . باحثو كرة القدم المحترفة. ص 1. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 . 
  31. ↑ «لين فورد من ميشيغان يوقع عقدًا مع لوس أنجلوس» . صحيفة ميلووكي جورنال . 16 أبريل 1948. ص 13. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  32. 1 2 3 4 5 6 7 8 "إحصائيات لين فورد في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . مرجع كرة القدم للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 19 أغسطس 2013. تم الاطلاع عليه في 2 سبتمبر 2013 .
  33. 1 2 بياسيك 2007 ، ص. 153.
  34. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق لوس أنجلوس دونز لعام 1948" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  35. ↑ بياسيك 2007 ، ص 299.
  36. 1 2 "رينز يواجهون سيراكيوز" (ملف PDF) . صحيفة نيويورك إيدج . 29 يناير 1949. ص 11. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 2 أكتوبر 2018. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 . 
  37. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق لوس أنجلوس دونز لعام 1949" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 22 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  38. ^ بياسيك 2007 ، ص 140-144.
  39. ^ بياسيك 2007 ، ص 83 ، 140-144.
  40. ↑ "مسودة التخصيص" (ملف PDF) . باحثو كرة القدم المحترفة. مؤرشف من الأصل (ملف PDF) في 17 يونيو 2013. تم الاطلاع عليه في 5 سبتمبر 2013 .
  41. ↑ «لين فورد يوقع مع فريق براونز المحترف» . صحيفة سانت بطرسبرغ تايمز . ١٢ يوليو ١٩٥١. ص ١٠. مؤرشف من الأصل في ٢٠ نوفمبر ٢٠١٥. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  42. ^ بياسيك 2007 ، ص 153-154.
  43. 1 2 بياسيك 2007 ، ص. 158.
  44. 1 2 3 4 5 6 تشاك هيتون (15 مارس 1972). "لين فورد يُصنّف ضمن الأعظم". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . ص. E1. 
  45. ^ بياسيك 2007 ، ص 180-181.
  46. ↑ "إحصائيات ولاعبو فريق كليفلاند براونز لعام 1950" . مرجع كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 14 سبتمبر 2013 .
  47. ١ ٢ هوارد ساوربري (١٧ أكتوبر ١٩٥٠). "بيل يتراجع عن غرامة الضرب بعد إخطاره بأن فورد يخضع لجراحة تجميلية: نجم فريق براونز يغيب لأجل غير مسمى". كليفلاند بلين ديلر . ص ٢٧. 
  48. ↑ ١٦٣٤–١٦٩٩: مكوسكر، جيه جيه (١٩٩٧). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيم النقود في اقتصاد الولايات المتحدة: إضافات وتصويبات (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .1700–1799: مكوسكر، جيه جيه (1992). كم يساوي ذلك بالمال الحقيقي؟ مؤشر أسعار تاريخي لاستخدامه كمُعامل لانكماش قيمة النقود في اقتصاد الولايات المتحدة (ملف PDF) . الجمعية الأمريكية للآثار .من عام 1800 حتى الآن: بنك الاحتياطي الفيدرالي في مينيابوليس. "مؤشر أسعار المستهلك (تقديري) 1800–" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 فبراير 2024 .
  49. ↑ "مذكرات طبيب". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . 29 يناير 1978. ص 3-2. 
  50. ↑ هارولد ساوربري (21 ديسمبر 1950). "لين فورد ينضم مجددًا إلى براونز، وقد يشارك في مباراة اللقب يوم الأحد: النجم يشجع دون ماسك في المعركة". كليفلاند بلين ديلر . ص 27. 
  51. 1 2 3 جاك كلاري (21 ديسمبر 1980). "24 ديسمبر 1950: يوم عظيم لفريق براونز". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . الصفحات 166-170 . 
  52. ^ بياسيك 2007 ، ص 230-234.
  53. ↑ تشاك هيتون. "قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية تستعين بفورد". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . ص 1-ج. 
  54. ↑ "فريق كليفلاند براونز 1953" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 26 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  55. ↑ "فريق كليفلاند براونز 1954" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  56. ↑ "براونز يحطمون 13 رقماً قياسياً في الأدوار الإقصائية" . صحيفة بيتسبرغ برس . 24 ديسمبر 1954. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .
  57. ↑ "لين فورد يحطم الرقم القياسي في مباراة بطولة دوري كرة القدم الأمريكية" . مجلة جيت. 6 يناير 1955. ص 53. مؤرشف من الأصل في 3 يونيو 2016. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  58. ↑ "فريق كليفلاند براونز 1955" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  59. ↑ "فريق كليفلاند براونز 1956" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 2 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  60. ^ بياسيك 2007 ، ص 366-367.
  61. 1 2 تشاك هيتون (18 ديسمبر 1957). "عودة فورد هي إحدى النقاط المضيئة لفريق براونز". كليفلاند بلين ديلر . ص 31. 
  62. ↑ جيم براون (15 نوفمبر 1964). "قصة جيم براون الشخصية: "أفضفض"صحيفة كليفلاند بلين ديلر ، صفحة  ج-1.
  63. ↑ تشاك هيتون (6 ديسمبر 1957). "ويغين قد يلعب دورًا محوريًا يوم الأحد: لاعب دفاعي سريع التطور يستعد ليحل محل ليني فورد المريض في ديترويت". كليفلاند بلين ديلر . ص 35. 
  64. ↑ "لين فورد" . قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. مؤرشف من الأصل في 16 ديسمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  65. ↑ "باكرز يستحوذون على سيارة فورد الخاصة بفريق براونز" . صحيفة ميلووكي سنتينل . 19 مايو 1958. الجزء 2، صفحة 2. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  66. ↑ "براونز يتبادلون ليني فورد مع باكرز" . صحيفة سانت جوزيف غازيت . كليفلاند. أسوشيتد برس. 20 مايو 1958. ص 7. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 . 
  67. ↑ "فريق غرين باي باكرز 1958" . Pro-Football-Reference.com . Sports Reference LLC. مؤرشف من الأصل في 16 أكتوبر 2014. تم الاطلاع عليه في 2 أغسطس 2014 .
  68. ↑ «ليني فورد يرفع دعوى قضائية» . صحيفة أوسو أرغوس برس . 20 ديسمبر 1961. ص 17. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  69. ↑ «لين فورد يقاضي فريق غرين باي باكرز للحصول على 10 آلاف دولار» . صحيفة بالتيمور أفرو-أمريكان . 6 يناير 1962. ص 17. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  70. 1 2 "لين فورد، نجم جامعة ميشيغان، ينضم إلى قاعة المشاهير" . ديترويت فري برس . 27 يناير 1976. ص 1C، 5C. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 . 
  71. 1 2 بياسيك 2007 ، ص. 300.
  72. ↑ "يونيتاس، براون، وسايرز ينضمون إلى فريق دوري كرة القدم الأمريكية التاريخي" . صحيفة صنداي تايمز . 7 سبتمبر 1969. ص 43. مؤرشف من الأصل في 18 سبتمبر 2023. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 - عبر موقع Newspapers.com . 
  73. ↑ "غراهام وهوف يتحدثان عن جميع اختيارات لاعبي كرة القدم المحترفين في الخمسينيات" . نشرة راسين صنداي . 31 أغسطس 1969. ص 6C. مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 11 فبراير 2020 - عبر موقع Newspapers.com . أيقونة الوصول المفتوح
  74. ↑ "قاعة الشرف الرياضية" . مكتبة بنتلي التاريخية. مؤرشف من الأصل في 9 سبتمبر 2013. تم الاطلاع عليه في 6 سبتمبر 2013 .
  75. 1 2 3 "فورد، ليونارد "ليني"" موسوعة تاريخ كليفلاند. مؤرشفة من الأصل في 8 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليها في 6 سبتمبر 2013. "
  76. 1 2 أ. س. "دكتور" يونغ (15 سبتمبر 1955). "داخل الرياضة" . جيت. ص 57. مؤرشف من الأصل في 17 مايو 2016. تم الاسترجاع في 19 نوفمبر 2015 . 
  77. ↑ «ما يسمى برد الفعل العنصري الأبيض لم يظهر في ماريلاند» . جيت. ٢٤ نوفمبر ١٩٦٦. ص ١١. مؤرشف من الأصل في ٦ مايو ٢٠١٦. تم الاطلاع عليه في ١٩ نوفمبر ٢٠١٥ . 
  78. 1 2 دينيس لوستيج (6 ديسمبر 1970). "ماذا حدث لـ... ليني فورد؟". صحيفة كليفلاند بلين ديلر . ص 4-ج. 
  79. 1 2 "أزمة قلبية تودي بحياة ليني فورد لاعب فريق ميسوري عن عمر يناهز 46 عامًا" . ديترويت فري برس . 14 مارس 1972. ص 4C. مؤرشف من الأصل في 14 فبراير 2020. تم الاطلاع عليه في 14 فبراير 2020 . 
  80. ↑ "ليونارد (لين) فورد". ذا سبورتينغ نيوز . 1 أبريل 1972. ص 46. 
  81. ↑ "أزمة قلبية تودي بحياة لين فورد، عامل التعبئة السابق" . صحيفة ميلووكي جورنال . 14 مارس 1972. ص 16. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 . 
  82. ↑ غريغوري س. سيمز (23 أكتوبر 1980). "نيوكومب مستاء من إدمان الكحول". كليفلاند بلين ديلر . ص 3-د. 
  83. ↑ "نهاية ليني فورد العظيمة" . صحيفة ذا سبوكس مان ريفيو (تقرير وكالة أسوشيتد برس) . 27 يناير 1976. مؤرشف من الأصل في 20 نوفمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 19 نوفمبر 2015 .

فهرس

  • بياسيك، آندي (2007). أفضل عرض في كرة القدم: فريق كليفلاند براونز 1946-1955 . لانام، ماريلاند: دار تايلور للنشر التجاري. ISBN 978-1-58979-571-6.