جونيور سياو

تيانا باول " جونيور " سيو جونيور ( يُلفظ /ˈseɪ.aʊ/ ؛ ساي - أو ؛ 19 يناير 1969 - 2 مايو 2012) كان لاعب خط وسط دفاعي أمريكي محترف في كرة القدم الأمريكية ، لعب في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) لمدة 20 موسمًا. لعب معظم مسيرته مع فريق سان دييغو تشارجرز ، ويُعتبر أحد أعظم لاعبي خط الوسط الدفاعي على مر التاريخ. [ 1 ] [ 2 ]

لعب سيو كرة القدم الجامعية مع فريق يو إس سي تروجانز ، وحصل على لقب أفضل لاعب أمريكي وفاز بجائزة أفضل لاعب دفاعي في مؤتمر باك-10 عام 1989. اختير في المركز الخامس في مجمل اختيارات دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1990 من قبل فريق لوس أنجلوس تشارجرز، حيث أمضى مواسمه الثلاثة عشر الأولى. خلال فترة وجوده في سان دييغو، شارك في مباراة برو بول 12 مرة متتالية ، واختير ضمن الفريق الأول لجميع النجوم ست مرات. كما تصدّر سيو قائمة الدوري في عدد التدخلات الفردية عام 1994، مساهماً في وصول الفريق إلى أول مشاركة له في مباراة سوبر بول التاسعة والعشرين . بعد انتقاله من تشارجرز، انضم سيو إلى ميامي دولفينز لثلاثة مواسم. لعب مواسمه الأربعة الأخيرة مع نيو إنجلاند باتريوتس ، حيث كان عضواً في فريق 2007 الذي فاز بجميع مباريات الموسم العادي الست عشرة ووصل إلى سوبر بول الثاني والأربعين .

بعد ثلاث سنوات من اعتزاله، انتحر سياو عام ٢٠١٢. شُخِّص لاحقًا بمرض اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)، وهو مرض دماغي وُجد لدى لاعبين آخرين متوفين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL )، مما زاد من التدقيق في صحة لاعبي كرة القدم. [ ٣ ] [ ٤ ] أُدرج اسمه بعد وفاته في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام ٢٠١٥.

وقت مبكر من الحياة

وُلد سيو في 19 يناير 1969 في سان دييغو، كاليفورنيا ، [ 5 ] وهو الطفل الخامس لتياينا سيو الأب ولويزا ماوغا سيو من أونو ، ساموا الأمريكية . كان جد تيانا الأب رئيس قرية في باجو باجو . عمل تيانا الأب في مصنع للمطاط وكان حارسًا في مدرسة، بينما عملت لويزا في متجر تموين معسكر بندلتون في جنوب كاليفورنيا وفي مغسلة ملابس. [ 6 ] بعد ولادة سيو، عادت العائلة إلى ساموا الأمريكية لعدة سنوات قبل أن تعود إلى سان دييغو؛ ولم يتعلم سيو التحدث باللغة الإنجليزية حتى بلغ السابعة من عمره. [ 7 ] في المنزل، كان على سيو وإخوته الثلاثة النوم في مرآب السيارة الوحيد للعائلة. [ 6 ]

التحق سيو بمدرسة أوشنسيد الثانوية في أوشنسيد ، حيث برز في كرة القدم الأمريكية وكرة السلة وألعاب القوى . كلاعب كرة قدم أمريكية، كان سيو لاعبًا أساسيًا في مركزَي الظهير الدفاعي والظهير الهجومي ، وفي سنته الأخيرة، نال لقب أفضل لاعب هجومي في دوري أفوكادو، وقاد فريق أوشنسيد بايرتس المكون من 18 لاعبًا إلى بطولة سان دييغو من الفئة 2A. واختارت مجلة باريد سيو ضمن فريقها الأمريكي لطلاب المدارس الثانوية. [ 6 ]

في كرة السلة، حصل في سنته الأخيرة على لقب أفضل لاعب في قسم سان دييغو التابع لاتحاد كاليفورنيا الرياضي بين المدارس الثانوية. [ 7 ] وساهم في فوز فريقه ببطولة الملازم جيمس ميتشل عام 1987 وحصوله على المركز الثالث في بطولة جبل الكرمل. [ 8 ] وفي ألعاب القوى، فاز ببطولة دوري الأفوكادو في رمي الجلة . [ 7 ] كما تم اختيار سياو ضمن الفريق الأكاديمي المتميز في كاليفورنيا بمعدل تراكمي 3.6 . [ 9 ]

المسيرة الجامعية

بعد تخرجه من المدرسة الثانوية، التحق سياو بجامعة جنوب كاليفورنيا (USC). واضطر إلى التوقف عن لعب كرة القدم في موسمه الأول بسبب حصوله على 690 نقطة في اختبار SAT للقبول الجامعي، وهو ما يقل بعشر نقاط عن الحد الأدنى المطلوب من جامعة جنوب كاليفورنيا للتأهل كطالب مستجد.

قال سياو لمجلة سبورتس إليستريتد : "وُصفتُ بالرياضي الغبي. تحولتُ من نجمٍ في أربع رياضات إلى طالبٍ عادي في جامعة جنوب كاليفورنيا. اكتشفتُ من هم أصدقائي الحقيقيون. لم يدافع عني أحد - لا أقاربنا، ولا أصدقاؤنا المقربون، ولا جيراننا. هناك الكثير من الغيرة بين السامويين ، فهم لا يريدون للآخرين أن يتقدموا في الحياة، وقد سمع والداي توبيخًا شديدًا في الكنيسة: "لقد قلنا لكم إنه لن ينجح أبدًا". دفعه هذا إلى الاعتذار لمدربيه ومعلميه ومدير مدرسة أوشنسيد الثانوية. [ 6 ]

حصل سيو على لقب رياضي متميز في آخر موسمين له مع فريق يو إس سي تروجانز ، عامي 1988 و1989، حيث حقق 19 تدخلًا ناجحًا لإسقاط حامل الكرة في عام 1989، مما أهّله لاختياره بالإجماع ضمن الفريق الأول لجميع نجوم أمريكا . [ 7 ]

المسار المهني

سان دييغو تشارجرز

سياو في معسكر تدريبي عام 1994

بعد ثلاث سنوات قضاها مع فريق تروجان، دخل سياو مسودة اختيار اللاعبين المحترفين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بعد موسمه الثالث، واختير في الجولة الأولى من مسودة عام 1990 من قبل فريق سان دييغو تشارجرز بقيادة بوبي بيثارد ، كخامس اختيار في المسودة. [ 10 ] وسرعان ما أصبح سياو أحد أشهر لاعبي فريق تشارجرز، [ 5 ] وحصل على لقب " الشيطان التسماني " نسبةً إلى حركات الشخصية الكرتونية الجامحة. [ 11 ] وأصبح رمزًا لفريق تشارجرز وأيقونة رياضية في سان دييغو. [ 1 ] [ 2 ]

بدأ سياو 15 مباراة من أصل 16 مباراة لعبها خلال موسمه الأول، واختير كلاعب احتياطي في مباراة "برو بول" عام 1991 بعد تسجيله 85 تدخلًا. في عام 1991 ، حقق 129 تدخلًا وسبع حالات إسقاط للخصم، واختير للمشاركة في مباراة "برو بول" عام 1992 ، وهي الأولى من بين 12 مشاركة متتالية له في هذه المباراة. [ 12 ] في عام 1992 ، حصل على جائزة جورج هالاس من جمعية المؤسسات الصحفية كأفضل لاعب دفاعي في دوري كرة القدم الأمريكية، [ 13 ] وجائزة أفضل لاعب دفاعي في الدوري من مجلة " فوتبول دايجست " ، [ 14 ] وجائزة أفضل لاعب دفاعي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية من وكالة "يونايتد برس إنترناشونال" ، [ 15 ] وجائزة أفضل لاعب خط وسط دفاعي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية من رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية. [ 16 ] كما فاز بجائزة رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية في عامي 1993 و1994. [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]

شارك أساسيًا في 13 مباراة على الأقل مع فريق سان دييغو تشارجرز خلال المواسم الأحد عشر التالية، مسجلًا رقمًا قياسيًا في مسيرته بـ155 تدخلًا في عام 1994 ، حين قاد فريقه إلى نهائي بطولة سوبر بول XXIX . وفي واحدة من أعظم مبارياته، سجل 16 تدخلًا في مباراة بطولة مؤتمر AFC عام 1994 ، رغم معاناته من انضغاط في عصب رقبته، في مباراة انتهت بفوز فريقه على بيتسبرغ ستيلرز بنتيجة 17-13 . [ 20 ] وعلى الرغم من سجل سان دييغو المتواضع (1-15) في عام 2000 ، منحته رابطة خريجي دوري كرة القدم الأمريكية لقب أفضل لاعب خط وسط دفاعي في العام. [ 21 ] [ 22 ] وفي عام 2002، وهو عامه الأخير مع تشارجرز، سجل أدنى مستوى له في مسيرته آنذاك بـ83 تدخلًا، وغاب عن مشاركته الأخيرة في مباراة برو بول بسبب إصابة في الكاحل.

ميامي دولفينز

في 16 أبريل 2003، انتقل سياو إلى فريق ميامي دولفينز مقابل اختيار مشروط في الدرافت. شارك أساسيًا في 15 مباراة ذلك الموسم مع فريق دولفينز الذي حقق 10 انتصارات مقابل 6 هزائم، وكان من أبرز لاعبي الدفاع. [ 23 ] مع ذلك، في عام 2004، حدّت إصابة في عضلة الصدر من مشاركة سياو إلى ثماني مباريات فقط، حيث حقق 68 تدخلًا ناجحًا وإسقاطة واحدة. شارك أساسيًا في خمس من أول سبع مباريات لعبها مع دولفينز في عام 2005، لكن تم وضعه على قائمة المصابين في 24 نوفمبر بسبب إصابة في وتر أخيل . في 6 مارس 2006، استغنى دولفينز عن خدمات سياو.

نيو إنجلاند باتريوتس

أعلن سياو تقاعده في مؤتمر صحفي مؤثر في 14 أغسطس/آب 2006. ووصف ذلك بأنه "تخرجه" لأنه لن يتوقف عن العمل، مؤكداً أنه ينتقل ببساطة إلى المرحلة التالية من حياته. [ 24 ]

سياو مع فريق باتريوتس في عام 2008

عاد سياو إلى كرة القدم بعد أربعة أيام فقط، ووقع عقدًا مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس . [ 25 ] شارك أساسيًا في 10 من أول 11 مباراة مع الباتريوتس، مسجلًا 69 تدخلًا قبل أن يُصاب بكسر في ذراعه اليمنى أثناء محاولته التدخل في مباراة ضد فريق شيكاغو بيرز . وتم وضعه على قائمة المصابين في 27 نوفمبر.

في 21 مايو 2007، جدد سياو عقده مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس لموسم 2007. وفي سبتمبر من العام نفسه، عُيّن سياو أحد قادة الفريق السبعة. [ 26 ] وكان له دور بارز في تحقيق الفريق موسمًا منتظمًا خاليًا من الهزائم في ذلك العام . [ 23 ] شارك سياو أساسيًا في أربع من أصل 16 مباراة لعبها مع باتريوتس في عام 2007، ثم شارك أساسيًا في مباراتي الفريق في الأدوار الإقصائية قبل مباراة السوبر بول الثانية والأربعين ضد نيويورك جاينتس . وانتهت سلسلة انتصارات نيو إنجلاند بالخسارة في السوبر بول أمام جاينتس.

بعد أن تعرض فريق نيو إنجلاند باتريوتس لعدد من الإصابات في أواخر موسم 2008 ، أعادوا التعاقد مع سياو. شارك سياو أساسيًا في مباراتين من أصل أربع مباريات لعبها. [ 27 ] في 22 ديسمبر/كانون الأول 2008، أُلقي القبض على أحد المشجعين بتهمة التعدي على ممتلكات الغير والاعتداء على سياو أثناء وقوفه على خط التماس لفريق نيو إنجلاند خلال مباراة على أرضه ضد فريق أريزونا كاردينالز . صرّح سياو بأنه لم يشعر بالتهديد من المشجع؛ بل اعتقد أن المشجع كان سعيدًا ومتحمسًا، وانجرف في حماسه. [ 28 ]

في 7 أكتوبر 2009، أفادت شبكة NFL أن فريق نيو إنجلاند باتريوتس توصل إلى "اتفاق مبدئي" مع سياو لعقد رابع لمدة عام واحد؛ خضع سياو للفحوصات الطبية وتدرب مع الفريق. [ 29 ] ووقع العقد رسميًا في 13 أكتوبر. [ 30 ] شارك في 7 مباريات مع فريق باتريوتس في عام 2009 ، مسجلاً 14 تدخلًا كلاعب احتياطي في مركز الظهير. [ 31 ]

التقاعد

أعلن سياو عن نيته التقاعد بشكل دائم في البرنامج التلفزيوني Inside the NFL في 13 يناير 2010. [ 32 ]

إحصائيات مسيرة اللاعب في دوري كرة القدم الأمريكية

سنةفريقطبيب عامالتصدياتأخطاء في الإمساكعمليات الاعتراض
سي إم بيمنفردأستSckFFفرنسايارداتعدد صحيحيارداتالمتوسطالغاز الطبيعيتي ديPD
1990SD168561241.0000000.0001
1991SD16129111187.0000000.0002
1992SD1510279234.511025125.529010
1993SD16129110190.011025829.042011
1994SD16154123315.5130000.0003
1995SD16128111172.0130252.5318
1996SD15139111287.01302189.01007
1997SD159784137.012023316.52606
1998SD1611491233.5120000.0007
1999SD149874243.511011616.01609
2000SD16122102203.5100221.02011
2001SD169483111.0200122.0206
2002SD138359241.510012525.02507
2003مفقودة في العمليات159666303.0000000.0003
2004مفقودة في العمليات85731261.0010000.0001
2005مفقودة في العمليات73618181.0000000.0001
2006شمال شرق116939301.0000000.0001
2007شمال شرق167458163.50003289.32304
2008شمال شرق4221570.0000000.0000
2009شمال شرق714950.0010000.0000
المسيرة المهنية [ 33 ] [ 34 ] [ 35 ]2681846143641056.5121801823813.242198

ما وراء كرة القدم

كان مطعمه في ويستفيلد ميشن فالي في ميشن فالي، كاليفورنيا - مطعم سيوز، الذي افتتح عام 1996 - أنجح مشاريعه التجارية.كان لدى سيو أيضًا خط ملابس باسم "ساي أو جير". [ 36 ] [ 37 ] أُغلق المطعم في 16 مايو 2012، بعد أسبوعين فقط من وفاته ؛ وأوضح أمناء تركته أنه "بدون قيادة سيو الكاريزمية، كان يُعتقد أن ربحية المطعم في المستقبل قد تكون موضع شك". [ 38 ]

عُرض برنامج "وظائف رياضية مع جونيور سيو" لأول مرة في 2 ديسمبر 2009 على قناة "فيرسس" . تابع البرنامج سيو وهو يقوم بالوظائف التي تُسهم في إنجاح العمل الرياضي. بُثّت عشر حلقات حتى 27 يناير 2010.

كان سيو منخرطاً بنشاط في العمل المجتمعي من خلال مشاريع " المدينة الشقيقة " الساموية داخل مقاطعة سان دييغو .

مؤسسة جونيور سياو

في عام 1992، أنشأ سيو مؤسسة جونيور سيو بهدف تثقيف وتمكين الشباب من خلال دعم جهود منع إساءة معاملة الأطفال، والتوعية بمخاطر المخدرات والكحول، وتوفير فرص الترفيه، ومكافحة جنوح الأحداث، وتقديم برامج تعليمية تكميلية. [ 39 ]

أقيمت النسخة العشرون من بطولة جونيور سياو للمشاهير للجولف في الفترة من 10 إلى 12 مارس 2012 في منتجع وسبا لا كوستا.

منحت المؤسسة جائزة سنوية للشخص الذي يجسد بيان مهمة مؤسسة جونيور سيو.

الحياة الشخصية

في عام ١٩٨٩، رُزق سياو بابنه الأكبر، تايلر، من حبيبته منذ أيام الدراسة الثانوية، ميليسا والدروب. [ ٤٠ ] [ ٤١ ] انفصل سياو عن والدروب عندما كان تايلر يبلغ من العمر ١٣ شهرًا. [ ٤٢ ] تزوج من جينا ديبور عام ١٩٩١. أنجب الزوجان ثلاثة أطفال، ابنة وولدان، [ ٧ ] قبل انفصالهما عام ٢٠٠٢. [ ٦ ] [ ٤٣ ] [ ٤٤ ] التحق ابن سياو، جيك، بجامعة ديوك حيث لعب اللاكروس. [ ٤٥ ] في عام ٢٠١٩، وقّع جيك عقدًا مع فريق دالاس راتلرز في دوري اللاكروس الرئيسي . [ ٤٦ ]

أُصيب سيو بجروح طفيفة في أكتوبر/تشرين الأول 2010 عندما سقطت سيارته الرياضية متعددة الاستخدامات من منحدر يبلغ ارتفاعه 100 قدم في كارلسباد، كاليفورنيا، بعد ساعات فقط من اعتقاله بتهمة العنف المنزلي إثر حادثة أبلغت عنها صديقته للشرطة في منزلهما في أوشنسيد القريبة. [ 47 ] [ 20 ] وذكر سيو أنه غلبه النعاس أثناء القيادة، ولم تُوجه إليه أي تهمة في حادثة العنف المنزلي. [ 1 ]

كان ابن شقيق سياو، إيان سياو ، لاعب كرة قدم أيضًا. [ 48 ] ولعب ابن شقيق آخر، ميكا سياو، كرة القدم في جامعة سان دييغو الحكومية . [ 49 ] وكان ابن عمه بولو بوميل . [ 50 ]

موت

وسائل الإعلام والمعجبون في نصب تذكاري خارج منزل سيو في اليوم التالي لانتحاره

في الثاني من مايو/أيار 2012، عُثر على سيو ميتًا في منزله بمدينة أوشنسيد، مصابًا بطلق ناري في صدره . [ 51 ] وقد صنّفت السلطات وفاته على أنها انتحار . [ 52 ] لم يترك سيو رسالة انتحار ، ولكنه ترك ورقة في مطبخ منزله عليها كلمات كتبها بخط يده من أغنيته الريفية المفضلة "Who I Ain't". تصف الأغنية، التي شارك في كتابتها صديقه جيمي بولين، رجلًا يندم على الشخص الذي أصبح عليه. [ 40 ] [ 53 ]

أعادت وفاة سيو إلى الأذهان انتحار لاعب كرة القدم الأمريكية السابق ديف دويرسون عام 2011 ، الذي أطلق النار على نفسه في صدره وترك رسالة انتحار يطلب فيها فحص دماغه للتأكد من عدم وجود إصابات دماغية. [ 54 ] [ 55 ] [ 56 ] لم يُسجّل لسيو أي تاريخ سابق من الارتجاجات الدماغية ، [ 51 ] [ 57 ] لكن زوجته السابقة صرّحت بأنه تعرّض لارتجاجات دماغية خلال مسيرته الرياضية. [ 58 ] وقالت جينا سيو: "كان دائمًا يتعافى ويواصل اللعب. إنه مقاتل. لم يوقفه شيء". [ 59 ] عانى سيو من الأرق خلال السنوات السبع الأخيرة من حياته على الأقل، وكان يتناول زولبيديم (أمبين)، وهو دواء يُصرف بوصفة طبية لعلاج اضطرابات النوم. [ 60 ] [ 61 ]

أشار تقرير تشريح جثة سياو، الذي أصدره الطبيب الشرعي لمقاطعة سان دييغو في وقت لاحق من أغسطس 2012 ، إلى خلوّ جثته من أي مخدرات أو كحول، ولكنه أظهر آثارًا من دواء زولبيديم. ولم تُلاحظ أي علامات واضحة على تلف الدماغ، كما لم يُثبت أنه كان يعاني من تقلبات مزاجية أو تهيج، وهي أعراض شائعة في حالات الارتجاج الدماغي وتلف الدماغ. [ 52 ] [ 61 ] [ 62 ] [ 63 ]

انتشرت تكهنات بأن سياو قد عانى من تلف دماغي نتيجة اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE) ، وهي حالة تُعزى إلى تلف الدماغ الناتج عن الارتجاج الدماغي، ويُعدّ الاكتئاب أحد أعراضها، [ 54 ] [ 64 ] [ 65 ] [ 66 ] [ 67 ] حيث وُجد أن عشرات اللاعبين السابقين المتوفين في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) مصابون باعتلال الدماغ الرضحي المزمن. [ 68 ] تبرعت عائلة سياو بأنسجة دماغه للمعهد الوطني للاضطرابات العصبية والسكتة الدماغية ، التابع للمعاهد الوطنية للصحة (NIH) ؛ [ 69 ] وشملت الجهات الأخرى المرشحة مركز دراسة اعتلال الدماغ الرضحي ومعهد أبحاث إصابات الدماغ . [ 66 ] [ 70 ] ونظرًا لحق عائلة سياو في الخصوصية، لم تعتزم المعاهد الوطنية للصحة نشر النتائج. [ 69 ] [ 71 ]

في 10 يناير/كانون الثاني 2013، نشرت عائلة سياو نتائج معاهد الصحة الوطنية الأمريكية التي أظهرت علامات قاطعة لاعتلال الدماغ الرضحي المزمن في دماغه. وقد نسّق راسل لونسر، من معاهد الصحة الوطنية، مع ثلاثة أخصائيي علم أمراض عصبية مستقلين ، حيث زوّدهم بأنسجة غير مُحددة من ثلاثة أدمغة، من بينها دماغ سياو. وتوصل الخبراء الثلاثة - إلى جانب باحثين حكوميين - إلى النتيجة نفسها. وذكرت معاهد الصحة الوطنية أن نتائج فحص سياو تُشابه نتائج تشريح جثث أشخاص "تعرضوا لإصابات متكررة في الرأس". [ 68 ] [ 72 ]

في 23 يناير 2013، رفعت عائلة سياو دعوى قضائية ضد دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) بسبب إصابات الدماغ التي تعرض لها خلال مسيرته الرياضية. [ 73 ] وفي عام 2014، واصلت عائلته الدعوى القضائية مع رفضها التسوية المقترحة من قبل الدوري بشأن إصابات الدماغ ، والتي كانت ممولة مبدئيًا بمبلغ 765 مليون دولار. [ 74 ] وتوصلت العائلة إلى تسوية سرية مع الدوري في عام 2018. وصرح محامي عائلة سياو بأنهم "راضون" عن التسوية. [ 75 ]

يُعدّ سياو واحداً من بين 345 لاعباً على الأقل في دوري كرة القدم الأمريكية (NFL) تم تشخيص إصابتهم بعد وفاتهم باعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)، والذي ينتج عن ضربات متكررة على الرأس. [ 76 ] [ 77 ]

إرث

تم تكريم سيو في قاعة مشاهير فريق تشارجرز

اشتهر سياو بأسلوب لعبه الحماسي، بما في ذلك رقصة رفع القبضة التي كان يؤديها بعد كل هجمة ناجحة. [ 1 ] [ 2 ] قال ريك جوسلين من صحيفة دالاس مورنينغ نيوز إن سياو "ربما كان اللاعب الأكثر ديناميكية في عصره". [ 78 ] قال نورف تيرنر ، المدرب الرئيسي لفريق كرة القدم الأمريكية ، والذي درب سياو وواجهه كخصم: "أهم ما يميز جونيور هو أنه كان لاعبًا يتمتع بقوة هائلة تمكنه من التغلب على المدافعين في المواجهات الفردية، وكان بارعًا في التصدي". [ 78 ]

سمحت سرعة سيو له بالتصرف بحرية، مما أدى أحيانًا إلى وضعه في غير موقعه. يقول توم باس، المدرب السابق في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين: "يقول الناس إنه كان يغامر قليلاً، لكن في الحقيقة، قادته فطنته إلى الكرة... حتى عندما كان مخطئًا، كان عليك أن تأخذه في الحسبان، وهذا ما خلق مشاكل لمنسقي الهجوم. كان من الأفضل أن يكون لديك شخص ما يحجبه " . [ 78 ]

أشاد به زملاؤه في الفريق لالتزامه بالعمل ومهاراته القيادية. كان يلعب حتى وهو مصاب، وكثيراً ما كان يرفض مغادرة المباريات. [ 2 ] قال جون إلواي، لاعب الوسط المتقاعد لفريق دنفر برونكوز: "لقد لعب اللعبة كما ينبغي أن تُلعب". [ 37 ] أشاد بيل بيليتشيك ، مدربه في نيو إنجلاند، بقيادة سياو واستعداده لتولي أي دور. [ 27 ]

تم اختياره ضمن فريقي الذكرى الأربعين والخمسين لتأسيس فريق سان دييغو تشارجرز ، اللذين يُكرّمان أفضل اللاعبين والمدربين في تاريخ الفريق. وفي 27 نوفمبر 2011، انضم إلى قاعة مشاهير سان دييغو تشارجرز، ضمن احتفالات يوم الخريجين في مباراة كاملة العدد ضد دنفر برونكوز على ملعب كوالكوم . وقدّم زميله في قاعة مشاهير تشارجرز، دان فوتس، اللاعب سيو أمام حشدٍ بلغ نحو 71 ألف متفرج. [ 79 ]

تم سحب قميص سياو من قبل فريق سان دييغو تشارجرز، حيث لعب لمدة 13 موسماً.

كرّم دين سبانوس، رئيس فريق تشارجرز، سياو بعد وفاته قائلاً: "...كان رمزاً في مجتمعنا. لقد تجاوز حدود اللعبة. لم يكن مجرد لاعب كرة قدم، بل كان أكثر من ذلك بكثير." [ 36 ] وقد سحب فريق تشارجرز قميصه رقم 55 خلال مراسم تأبينه العامة. [ 80 ] وفي يوليو 2012، أعادت مدينة أوشنسيد تسمية مدرج جونيور سياو بيير ومركز جونيور سياو بيتش المجتمعي تكريماً له. [ 81 ] [ 82 ]

في الأول من سبتمبر/أيلول 2012، وخلال المباراة الافتتاحية لفريق جامعة جنوب كاليفورنيا على أرضه، كرّم الفريق اللاعب سيو. وفي السادس عشر من سبتمبر/أيلول 2012، قام فريق سان دييغو تشارجرز بسحب قميص سيو رقم 55 خلال حفل أقيم في المباراة الافتتاحية للموسم العادي 2012 على أرضه ضد فريق تينيسي تايتنز. وفي 25 فبراير/شباط 2013، ضمّ قاعة مشاهير سان دييغو سيو إلى قاعة مشاهير بريتبارد، متجاوزًا بذلك فترة الانتظار المعتادة لمدة عامين بعد اعتزال أو وفاة أي رياضي. [ 83 ]

أصبح سياو مؤهلاً للانتخاب في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام ٢٠١٥. ولم يتم تسريع أهليته بسبب وفاته، وذلك خلال فترة الانتظار المعتادة التي تبلغ خمس سنوات بعد اعتزال اللاعب. [ ٨٤ ] في ٣١ يناير ٢٠١٥، انتُخب سياو لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين. [ ٨٥ ] كان يرغب في أن تُقدّمه ابنته، سيدني، إذا ما تم تكريمه. إلا أن قاعة المشاهير استندت إلى سياسة الخمس سنوات التي تمنع إلقاء كلمات على المكرمين المتوفين، مما حرم سيدني من فرصة تقديم والدها. [ ٨٦ ] [ ٨٧ ] [ ٨٨ ]

بدلاً من ذلك، سُمح لها بالتحدث على خشبة المسرح لمدة ثلاث دقائق دون مقاطعة على شبكة NFL ، وألقت نسخة مختصرة من خطابها الكامل، والذي نشرته صحيفة نيويورك تايمز . [ 87 ] [ 88 ] سيو هي أول لاعبة من أصول بولينيزية وساموية تُضم إلى قاعة المشاهير. [ 88 ]

في 21 سبتمبر 2018، أصدرت شبكة ESPN فيلمًا وثائقيًا بعنوان "سيو" ضمن سلسلة "30 for 30" ، والذي سلط الضوء على مسيرة سيو الرياضية، بالإضافة إلى تأثير إصاباته على حياته وعائلته ومساعيه بعد اعتزاله كرة القدم. [ 89 ] [ 90 ]

في الخامس من أغسطس/آب 2023، أشاد زاك توماس ، زميل جونيور سيو في فريق ميامي لثلاث سنوات، به في ختام خطابه في قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين، قائلاً: "لكن هناك شخص واحد لم أذكر اسمه بعد. كانت صورته معلقة على حائطي في الجامعة، وكان يمثل كل ما أردت أن أكونه كلاعب كرة قدم. لقد كان مصدر إلهامي، وأصبح زميلي وصديقي. مع أنه ليس حاضرًا جسديًا، إلا أنه حاضر بروحه وفي تمثاله النصفي في ذلك المبنى خلفي. يشرفني حقًا أن أنضم إليه. جونيور سيو، أحبك يا صديقي."

انظر أيضاً

ملحوظات

  1. متعادل مع كريس سبيلمان

مراجع

  1. 1 2 3 4 ويليامسون، بيل (2 مايو 2012). "جونيور سياو كان سان دييغو" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012.
  2. 1 2 3 4 آسي، كيفن (2 مايو 2012). "إنجازات سيو داخل الملعب وخارجه تتحدث عن نفسها" . سان دييغو يونيون تريبيون إس .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  3. فاينارو-وادا، مارك؛ أفيلا، جيم؛ فاينارو، ستيف (9 يناير 2013). "الأطباء: دماغ جونيور سياو مصاب باعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . إي إس بي إن . مؤرشف من الأصل في 13 يناير 2013.
  4. إينبايندر، نيكول (21 سبتمبر/أيلول 2017). "وُجد أن آرون هيرنانديز مصاب بحالة "شديدة" من اعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . فرونت لاين . محطة البث العامة. مؤرشف من الأصل في 26 سبتمبر/أيلول 2017. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر/أيلول 2017 .
  5. 1 2 "جونيور سياو" . أساطير جامعة جنوب كاليفورنيا. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012. تم الاسترجاع في 2 مايو 2012 .
  6. 1 2 3 4 5 ليبر، جيل (6 سبتمبر 1993)، "هارد تشارج" ، سبورتس إليستريتد ، المجلد 79، العدد 10، الصفحات 76-85 ، مؤرشف من الأصل في 10 يوليو 2017 ، تم استرجاعه في 10 ديسمبر 2017   
  7. 1 2 3 4 5 "جونيور سياو" . فريق نيو إنجلاند باتريوتس. مؤرشف من الأصل في 18 ديسمبر 2009. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2010 .
  8. ميلر، جيفري (7 يناير 1987). "جونيور سيو يُساعد في تغيير مسار الفريق" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  9. "احتفالٌ بذكرى جونيور سيو" (ملف PDF) . chargers.com . سان دييغو تشارجرز. 11 مايو 2012. مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) في 13 مارس 2013.
  10. "قائمة اختيار اللاعبين في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1990" . Pro-Football-Reference.com . مؤرشف من الأصل في 12 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 24 مايو 2023 .
  11. القاضي، كلارك (18 سبتمبر 1992). "إنجاز الناشئين". صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . يُطلق عليه زملاؤه في الفريق لقب "الشيطان التسماني"، نسبةً إلى شخصية الرسوم المتحركة الهائجة.
  12. هين، ريكي (31 يناير 2015). "انتخاب جونيور سياو لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين" . Chargers.com . مؤرشف من الأصل في 4 فبراير 2015.
  13. «جونيور سياو يتصدر قائمة أفضل لاعبي الدفاع في دوري كرة القدم الأمريكية» . صحيفة أوكمولجي ديلي تايمز . وكالة الأنباء الوطنية. 24 يناير 1993. ص 7. مؤرشف من الأصل في 9 يوليو 2021. تم الاطلاع عليه في 30 يونيو 2021 عبر موقع Newspapers.com . 
  14. غروشين، توم (8 سبتمبر 1994). "على البنغال فقط أن يتناولوا الدواء: 'قل آخ'"صحيفة سينسيناتي إنكوايرر ، صفحة  C4. مؤرشفة من الأصل بتاريخ 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليها بتاريخ 8 يونيو 2022 عبر موقع Newspapers.com .
  15. كارول، بوب؛ غيرشمان، مايكل؛ نيفت، ديفيد؛ ثورن، جون (1999). كرة القدم الشاملة: الموسوعة الرسمية لدوري كرة القدم الأمريكية . دار هاربر كولينز للنشر. ص 389. ISBN  9780062701749تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 يونيو 2022 عبر أرشيف الإنترنت.
  16. «شولتز يُخبر منتدى الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات: مباريات فاصلة لكرة القدم قادمة» . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ١٧ فبراير ١٩٩٣. ص. د-٢. مؤرشف من الأصل في ٣١ أغسطس ٢٠٢٤. تم الاطلاع عليه في ١٦ يونيو ٢٠٢٢. تم اختيار جونيور سياو، لاعب فريق تشارجرز، كأفضل لاعب خط وسط دفاعي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية (AFC) لهذا العام في تصويت رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية (NFL) . 
  17. القاضي، كلارك (9 فبراير 1994). "سيو لاعب فريق تشارجرز سيصبح أغنى لاعب خط وسط دفاعي في دوري كرة القدم الأمريكية" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ص. د-1. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 15 يونيو 2022. ومع ذلك، قاد سيو الفريق في عدد التدخلات للموسم الثالث على التوالي؛ وقاده في التدخلات التي أدت إلى خسائر؛ وحصل على لقب أفضل لاعب في النادي مناصفةً مع المدافع ليزلي أونيل؛ وتم اختياره كلاعب أساسي في مباراة المحترفين للمرة الثالثة على التوالي؛ وحصل على لقب أفضل لاعب خط وسط دفاعي في مؤتمر كرة القدم الأمريكية من قبل رابطة لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية، وتم اختياره ضمن فريق كل النجوم. 
  18. كيرنان، كيفن (31 مايو 1995). "غريغوري ينضم إلى قسم الكشافة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ص. د-8. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022. تم اختيار جونيور سياو كأفضل لاعب خط وسط دفاعي لهذا العام أمس ، وهو واحد من أربعة لاعبين من فريق تشارجرز يفوزون بجوائز ماكي. تُمنح هذه الجوائز من قبل رابطة لاعبي كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFLPA) للاعبين المتميزين لهذا العام بناءً على إنجازاتهم الإحصائية وتصويت زملائهم لهم كأفضل اللاعبين في مراكزهم. 
  19. خوسيه إي. توريس (3 مايو 2016). "لاعب خط الوسط جونيور سياو من فريق تشارجرز وإصابة الدماغ الرضية المزمنة" . ياهو سبورتس . تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  20. ١ ٢ "الشرطة: العثور على جونيور سيو ميتًا في منزله" . سبورتس إليستريتد . ٢ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٥ مايو ٢٠١٢.
  21. تروتر، جيم (28 يناير 2001). "خريجو دوري كرة القدم الأمريكية يُكرمون سياو كأفضل لاعب خط وسط دفاعي" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . ص. ج-8. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 16 يونيو 2022. كرمت الرابطة لاعبًا واحدًا في كل مركز، وكان اختيار سياو دلالة كبيرة بالنظر إلى أن فريق تشارجرز أنهى الموسم بنتيجة 1-15. 
  22. «انتخاب جونيور سياو لعضوية قاعة مشاهير كرة القدم الأمريكية للمحترفين» . مجلة إيست كاونتي. 1 فبراير 2015. مؤرشف من الأصل في 25 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 15 يونيو 2022 .
  23. 1 2 ووكر، جيمس (2 مايو 2012). "سيو أحدث تأثيرًا في ميامي، نيو إنجلاند" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012.
  24. "مسيرة حافلة؟ جونيور سياو يعتزل بعد 13 موسمًا" . ESPN.com . أسوشيتد برس. 15 أغسطس 2006. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  25. ويلسون، بيرني (18 أغسطس/آب 2006). "سيو يوقع مع نيو إنجلاند" . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2024. تم الاطلاع عليه في 2 مايو/أيار 2012 .
  26. جولين، جيمي (22 يناير 2008). "سيوا يعود إلى السوبر بول بعد 13 عامًا" . أسوشيتد برس . تم الاطلاع عليه في 2 مايو 2012 .
  27. 1 2 ريس، مايك (2 مايو 2012). "تأملات حول فترة سياو مع باتريوتس" . ESPNBoston.com . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012.
  28. بيرلوف، أندرو (24 ديسمبر 2008). "سيو يعلق على تدخل فان تاكل ومستقبله" . سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 3 فبراير 2009. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  29. ديفيس، نيت (8 أكتوبر 2009). "باتريوتس توصلوا إلى 'اتفاق مبدئي' مع لاعب الوسط جونيور سيو" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 5 أبريل 2012. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  30. رابوبورت، إيان (13 أكتوبر 2009). "لاعب خط الوسط جونيور سياو يوقع رسميًا مع فريق نيو إنجلاند باتريوتس، وفقًا لما أعلنته قناة فيرسس" . بوسطن هيرالد . مؤرشف من الأصل في 24 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2009 .
  31. "سجل مباريات جونيور سياو لعام 2009" . Pro-Football-Reference.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 22 سبتمبر 2025 .
  32. ريس، مايك (13 يناير 2010). "جونيور سيو يخطط للاعتزال" . ESPNBoston.com . مؤرشف من الأصل في 24 ديسمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 13 يناير 2010 .
  33. "إحصائيات جونيور سياو" . إي إس بي إن إنترنت فنتشرز. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاسترجاع في 24 مارس 2014 .
  34. دليل سان دييغو تشارجرز الإعلامي لعام 2002. صفحة 128.
  35. دليل الإعلام لفريق نيو إنجلاند باتريوتس لعام 2008. صفحة 247.
  36. 1 2 بيكر، ديبي؛ ديفيس، كريستينا؛ ريبارد، بولين (2 مايو 2012). "جونيور سيو، رمز المدينة، ينتحر" . يو تي سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  37. 1 2 ديفيس، كريستينا؛ ويلكنز، جون (2 مايو 2012). "سان دييغو تنعى فقدان رمز من رموزها" . يو تي سان دييغو .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  38. «إغلاق مطعم جونيور سياو، الذي يحظى بشعبية كبيرة بين عشاق الرياضة» . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . ١٦ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٠ مايو ٢٠١٢. تم الاطلاع عليه في ٢٣ مايو ٢٠١٢ .
  39. مؤسسة "جونيور سيو" . www.radyfoundation.org . مؤرشف من الأصل في 7 ديسمبر 2021. تم الاطلاع عليه في 23 يناير 2021 .
  40. 1 2 ليبر ستيج، جيل (14 أكتوبر 2012). "جونيور سياو: أغنية الحزن" . جامعة تكساس في سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013.
  41. "تايلر سيو رقم 40" . قسم ألعاب القوى بجامعة دلتا ستيت . 2010. مؤرشف من الأصل في 24 سبتمبر 2015. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  42. ليبر ستيج، جيل (21 أكتوبر 2012). "جونيور سياو: نهاية مريرة" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2017. تم الاطلاع عليه في 9 يناير 2013 .
  43. تروتر، جيم (27 أكتوبر 2003). "يقول سياو إن مسيرته المهنية انتعشت بانتقاله إلى ميامي، لكنه يفضل البقاء هنا" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 10 فبراير 2004. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  44. "جونيور سيو: سيرة ذاتية" . دليل التلفزيون. مؤرشف من الأصل في 17 يونيو 2011. تم الاطلاع عليه في 17 يناير 2011 .
  45. "قائمة فريق لاكروس الرجال لعام 2019: جيك سيو" . قسم ألعاب القوى بجامعة ديوك . 2019. مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2019. تم الاطلاع عليه في 11 سبتمبر 2019 .
  46. شور، فيل (20 يونيو 2019). "دالاس راتلرز تسعى لتعزيز الانسجام وسط بداية بطيئة" . مجلة يو إس لاكروس . مؤرشف من الأصل في 11 نوفمبر 2020. تم الاطلاع عليه في 11 نوفمبر 2020 .
  47. مارتينيز، مايكل؛ براتلي، سارة؛ بوتيلو، جيرج (18 أكتوبر/تشرين الأول 2010). "الشرطة تقول إن نجم دوري كرة القدم الأمريكية السابق جونيور سياو يقود سيارته من أعلى منحدر" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 20 مارس/آذار 2012.
  48. "إيان سيو" . ياهو! سبورتس . مؤرشف من الأصل في 13 نوفمبر 2014.
  49. لوه، ستيفاني (29 أغسطس 2014). "ميكا سيو لاعب فريق أزتيكس متحمس لأول مشاركة له" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 12 فبراير 2019.
  50. مافي، جون (4 يونيو 2016). "وفاة لاعب كرة القدم المخضرم بولو بوميل" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 28 أبريل 2019. تم الاطلاع عليه في 11 يونيو 2016 .
  51. 1 2 ديوك، آلان؛ تشيلسي ج. كارتر (3 مايو 2012). "وفاة جونيور سياو مصنفة على أنها انتحار" . CNN.com . مؤرشف من الأصل في 3 مايو 2012. تم الاسترجاع في 3 مايو 2012 .
  52. 1 2 ليبر ستيج، جيل (21 أغسطس 2012). "تشريح الجثة: لا وجود لمخدرات غير مشروعة أو تلف في الدماغ" . جامعة تكساس في سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015.
  53. ليندون، براد (21 أغسطس/آب 2012). "تشريح الجثة: لا يوجد تلف واضح في دماغ سياو" . سي إن إن . مؤرشف من الأصل في 24 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2012 .
  54. 1 2 سميث، مايكل ديفيد، "باحثو بوسطن يطلبون دماغ جونيور سياو". مؤرشف في 19 مايو 2018، في أرشيف الإنترنت . برنامج "حديث كرة القدم المحترفة" على قناة إن بي سي سبورتس، 3 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 3 مايو 2012.
  55. لوبريستي، مايك (2 مايو 2012). "هل وفاة جونيور سياو جزء من مشكلة أكبر؟" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 12 مايو 2012.
  56. «لاعب خط الوسط السابق لفريق نيو إنجلاند باتريوتس، تيد جونسون، يتحدث» . ESPN.com . أسوشيتد برس. ١٨ مايو ٢٠١٢. مؤرشف من الأصل في ٢٣ مايو ٢٠١٢.
  57. "وفاة جونيور سياو تثير تساؤلات" . ESPN.com . 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012.
  58. «وفاة جونيور سياو تُعتبر انتحارًا» . ESPN.com . أسوشيتد برس. 3 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012.
  59. ويلسون، بيرني؛ فلاكوس، جيليان (3 مايو 2012). "جونيور سياو آخر ضحايا سلسلة وفيات لاعبي دوري كرة القدم الأمريكية المخضرمين" . صحيفة سياتل تايمز . أسوشيتد برس. مؤرشف من الأصل في 8 مايو 2012.
  60. مور، ديفيد ليون؛ برادي، إريك (31 مايو 2012). "الأيام الأخيرة لجونيور سياو تعاني من ليالٍ بلا نوم" . يو إس إيه توداي . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012.
  61. 1 2 ميهوكوس، غاري (20 أغسطس 2012). "تشريح جثة سياو يكشف عن وجود مساعدات منومة، وليس أي مواد مخدرة" . يو إس إيه توداي .
  62. بيري، تيري (21 أغسطس/آب 2012). "المعاهد الوطنية للصحة تدرس أنسجة دماغ جونيور سياو" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 22 أغسطس/آب 2012. تم الاطلاع عليه في 22 أغسطس/آب 2012 .
  63. «تشريح جثة جونيور سياو يُظهر عدم وجود أي مخدرات أو كحول غير مشروعة» . NFL.com (وكالة أسوشيتد برس) . 20 أغسطس 2012. مؤرشف من الأصل في 29 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  64. "عائلة سيو تعيد النظر في قرار الدماغ" . ESPN.com . 6 مايو 2012. مؤرشف من الأصل في 6 مايو 2012.
  65. آلان ديوك؛ تشيلسي ج. كارتر (4 مايو 2012). "أطباء يفحصون دماغ جونيور سيو" . سي إن إن. مؤرشف من الأصل في 4 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 4 مايو 2012 .
  66. 1 2 جيفن، كارين (12 مايو 2012). "باحثون يتنافسون على أدمغة الرياضيين" . wbur.org . مؤرشف من الأصل في 15 مايو 2012.
  67. فارمر، سام (3 مايو 2012). "عائلة جونيور سيو ستسمح بدراسة دماغه" . لوس أنجلوس تايمز . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012.
  68. 1 2 فاينارو-وادا، مارك؛ أفيلا، جيم؛ فاينارو، ستيف (10 يناير 2013). "الأطباء: دماغ جونيور سياو مصاب باعتلال الدماغ الرضحي المزمن" . ESPN.com . مؤرشف من الأصل في 30 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
  69. 1 2 لافيل، جانيت (12 يوليو 2012). "التبرع بأنسجة دماغية من سياو لأغراض البحث" . جامعة تكساس في سان دييغو . مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015.
  70. "العائلة تتخذ قرارًا بشأن دماغ سياو" . 10News.com . 10 فبراير 2012. مؤرشف من الأصل في 6 سبتمبر 2012.
  71. بيلون، ماري (12 يوليو/تموز 2012). "التبرع بنسيج دماغي من سياو إلى المعهد الوطني للدراسات" . نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس/آب 2012.
  72. أفيلا، جيم (10 يناير 2013). "تشخيص إصابة جونيور سياو بمرض ناتج عن ضربات في الرأس: حصري" . abcnews.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 10 يناير 2013 .
  73. «عائلة سيو تقاضي اتحاد كرة القدم الأمريكية بسبب إصابات دماغية - ياهو! سبورتس» . sports.yahoo.com . مؤرشف من الأصل بتاريخ 26 يناير 2013.
  74. بوسبي، جاي (3 سبتمبر 2014). "عائلة جونيور سياو ترفض تسوية إصابة ارتجاج المخ في دوري كرة القدم الأمريكية" . yahoo.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2014. تم الاطلاع عليه في 8 سبتمبر 2014 .
  75. فيغيروا، تيري (5 أكتوبر/تشرين الأول 2018). "عائلة جونيور سياو تتوصل إلى تسوية مع اتحاد كرة القدم الأمريكية في دعوى القتل الخطأ" . صحيفة سان دييغو يونيون تريبيون . مؤرشف من الأصل في 1 مارس/آذار 2022. تم الاطلاع عليه في 1 مارس/آذار 2022 .
  76. "القوة الدافعة وراء اعتلال الدماغ الرضحي المزمن (CTE)" . مؤسسة إرث الارتجاج . مؤرشف من الأصل في 2 يوليو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  77. كين بيلسون وبنيامين مولر (20 يونيو 2023). "القوة الجماعية لضربات الرأس، وليس عددها فقط، تزيد من احتمالية الإصابة باعتلال الدماغ الرضحي المزمن. وجدت أكبر دراسة أُجريت حتى الآن حول اعتلال الدماغ الرضحي المزمن أن القوة التراكمية لضربات الرأس التي يتعرض لها اللاعبون خلال مسيرتهم الرياضية هي أفضل مؤشر على الإصابة بأمراض الدماغ في المستقبل" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 30 يونيو 2023. تم الاطلاع عليه في 2 يوليو 2023 .
  78. 1 2 3 كانيبا، نيك (3 مايو 2012). "الاحتفاء بسيو كلاعب" . جامعة تكساس في سان دييغو .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  79. "جونيور سيو يُضم إلى قاعة مشاهير فريق تشارجرز" . 10News.com . 27 نوفمبر 2011. مؤرشف من الأصل في 13 مايو 2012. تم الاطلاع عليه في 29 نوفمبر 2011 .
  80. "تم سحب القميص رقم 55 الخاص بجونيور سياو رسميًا من قبل فريق سان دييغو تشارجرز" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 31 أغسطس 2024. تم الاطلاع عليه في 4 يونيو 2024 .
  81. هوارد، راي. "المجلس يُسمّي مدرجًا شاطئيًا ومركزًا ترفيهيًا لمدينة سياو" . مؤرشف من الأصل في 19 مايو 2012.
  82. هورن، جوناثان. "معالم شاطئية على ساحل المحيط تحمل اسم سيو" . مؤرشف من الأصل في 16 يناير 2013. تم الاطلاع عليه في 8 يوليو 2012 .
  83. «قاعة الأبطال ستضم سياو في 25 فبراير» . يو تي سان دييغو . أسوشيتد برس. 17 سبتمبر 2012. مؤرشف من الأصل في 1 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 25 سبتمبر 2012. قرر مجلس إدارة قاعة أبطال سان دييغو التخلي عن عملية التصويت المعتادة وإدخال جونيور سياو إلى قاعة مشاهير بريتبارد في 25 فبراير.
  84. روزنتال، جريج (2 مايو 2012). "جونيور سياو سيكون مؤهلاً لدخول قاعة المشاهير في عام 2015" . NFL.com . مؤرشف من الأصل في 31 مايو 2012.
  85. غانت، دارين (31 يناير 2015). "جونيور سيو يقود مجموعة قوية من ثمانية لاعبين إلى قاعة المشاهير" . إن بي سي سبورتس . مؤرشف من الأصل في 19 مارس 2024. تم الاسترجاع في 19 مارس 2024 .
  86. بيلسون، كين (24 يوليو/تموز 2015). "لن يُسمح لعائلة جونيور سياو بالتحدث في حفل تكريمه في قاعة المشاهير" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 25 يوليو/تموز 2015.
  87. 1 2 ساندومير، لاري (9 أغسطس 2015). "بعد سيدني سيو، ستُختبر سياسة قاعة مشاهير كرة القدم مرة أخرى" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  88. 1 2 3 سيو، سيدني (8 أغسطس 2015). "خطاب قاعة المشاهير الذي لم تستطع ابنة جونيور سيو إلقاءه" . صحيفة نيويورك تايمز . مؤرشف من الأصل في 10 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 10 أغسطس 2015 .
  89. فيلدمان، جاكوب (20 سبتمبر 2018). "رغم محاولات إصلاح العلاقات مع دوري كرة القدم الأمريكية، تعرض قناة ESPN فيلمًا وثائقيًا بعنوان '30-For-30' عن جونيور سيو" . مجلة سبورتس إليستريتد . مؤرشف من الأصل في 2 أبريل 2024. تم الاطلاع عليه في 2 أبريل 2024 .
  90. بوسبي، جاي (19 سبتمبر 2018). "فيلم وثائقي جديد بعنوان "سيو" يتتبع مأساة في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين . ياهو سبورتس . مؤرشف من الأصل في 21 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه في 21 سبتمبر 2018 .