ما زالت أليس

فيلم "Still Alice" هو فيلم تراجيدي أمريكي صدر عام 2014،من تأليف وإخراج ريتشارد غلاتزر وواش ويستمورلاند ، ومقتبس عن رواية ليزا جينوفا التي صدرت عام 2007. تقوم جوليان مور بدور أليس هاولاند، أستاذة اللغويات التي شُخّصت بمرض الزهايمر الوراثي . ويؤدي أليك بالدوين دور زوجها جون، بينما تؤدي كريستين ستيوارت وكيت بوسورث وهانتر باريش أدوار أبنائها.

في عام ٢٠١١، تواصل ليكس لوتزوس وجيمس براون مع غلاتزر وويستمورلاند لاقتباس رواية جينوفا، وذلك بعد تشخيص غلاتزر بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS). وكانت مور خيارهم الأول لدور هاولاند، وقد بحثت في مرض الزهايمر لشهور استعدادًا للدور. تم تصوير الفيلم في نيويورك في مارس ٢٠١٤، بميزانية قدرها ٤ ملايين دولار.

عُرض فيلم "Still Alice" لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014 ، في 8 سبتمبر/أيلول من العام نفسه. وكان من بين عدة أفلام سُرقت في عملية اختراق سوني بيكتشرز ، ونُشرت على الإنترنت في 27 نوفمبر/تشرين الثاني 2014. عُرض الفيلم في دور السينما في 16 يناير/كانون الثاني 2015، وحقق إيرادات بلغت 43.9 مليون دولار في شباك التذاكر العالمي. تلقى الفيلم مراجعات إيجابية، مع إشادة بأداء مور، الذي فاز بجوائز من بينها جائزة الأوسكار لأفضل ممثلة . أهدت مور جائزة الأوسكار إلى غلاتزر، الذي توفي بمرض التصلب الجانبي الضموري في مارس/آذار 2015. وقد أُدرج الفيلم ضمن أفضل عشرة أفلام مستقلة في ذلك العام من قِبل المجلس الوطني للمراجعة .

حبكة

احتفلت الدكتورة أليس هاولاند، أستاذة اللغويات في جامعة كولومبيا ، بعيد ميلادها الخمسين برفقة زوجها الطبيب جون وأبنائهما الثلاثة البالغين. بعد أن نسيت كلمةً أثناء محاضرةٍ وضلت طريقها أثناء ممارستها رياضة الجري في الحرم الجامعي، شخّص طبيبها إصابتها بمرض الزهايمر الوراثي المبكر . خضعت ابنتها الكبرى، آنا، وابنها، توم، لاختبارٍ جيني لمعرفة ما إذا كانا سيصابان بالمرض. جاءت نتيجة اختبار آنا إيجابية، بينما كانت سلبية بالنسبة لتوم. أما ابنتها الصغرى، ليديا، وهي ممثلة طموحة، فقد رفضت الخضوع للاختبار.

مع بدء تلاشي ذاكرة أليس، بدأت تحلم بوالدتها وشقيقتها اللتين توفيتا في حادث سيارة عندما كانت مراهقة. حفظت كلماتٍ ووضعت سلسلة من الأسئلة الشخصية على هاتفها، تجيب عليها كل صباح. أخفت حبوبًا منومة في غرفتها، وسجلت رسالة فيديو تحث فيها نفسها في المستقبل على الانتحار بتناول جرعة زائدة من الحبوب عندما تعجز عن الإجابة على الأسئلة. مع تفاقم مرضها، أصبحت غير قادرة على إلقاء محاضرات مركزة وفقدت وظيفتها. تاهت وهي تبحث عن الحمام في منزلها، ولم تتعرف على ليديا بعد أن شاهدتها تؤدي دورًا في مسرحية.

عُرض على جون وظيفة في عيادة مايو في مينيسوتا. طلبت منه أليس تأجيل قبولها، لكنه شعر باستحالة ذلك. بناءً على نصيحة طبيبها، ألقت أليس خطابًا في مؤتمر عن مرض الزهايمر تحدثت فيه عن تجربتها مع المرض، مستخدمةً قلم التظليل لتذكير نفسها بأجزاء الخطاب التي ألقتها بالفعل، ونالت تصفيقًا حارًا.

بدأت أليس تواجه صعوبة في الإجابة على الأسئلة على هاتفها. فقدت الهاتف وشعرت بالضيق. وجده جون بعد شهر في المجمد، لكن أليس ظنت أنه مفقود منذ يوم واحد فقط.

بعد مكالمة فيديو مع ليديا، فتحت أليس عن غير قصد الفيديو الذي يحتوي على تعليمات الانتحار. وبصعوبة بالغة، عثرت على الحبوب وكادت أن تبتلعها، ولكن عندما قاطعها وصول مقدم الرعاية، أسقطت الحبوب ونسيت ما كانت تفعله.

لم يستطع جون أن يرى زوجته تتدهور حالتها، فانتقل إلى مينيسوتا. أما ليديا، التي كانت تعيش في كاليفورنيا، فعادت إلى منزلها لرعاية أليس. قرأت ليديا لأليس مقطعًا من مسرحية " ملائكة في أمريكا" وسألتها عن رأيها في معناها. أجابت أليس، التي بالكاد تستطيع الكلام، بكلمة واحدة: "الحب".

يقذف

إنتاج

يستند فيلم "Still Alice" إلى رواية تحمل الاسم نفسه نُشرت عام 2007. كتبت الرواية ليزا جينوفا ، عالمة الأعصاب التي استلهمت من إصابة جدتها بمرض الزهايمر، فكتبت عن المرض من منظور شخصي. اشترى المنتجان البريطانيان ليكس لوتزوس وجيمس براون حقوق تحويل الرواية إلى فيلم، وعرضا المشروع على صديقيهما وشريكيهما في صناعة الأفلام، الزوجين ريتشارد غلاتزر وواش ويستمورلاند ، [ 4 ] عام 2011. [ 5 ] كان غلاتزر وويستمورلاند مترددين في البداية في كتابة الفيلم وإخراجه، لأن غلاتزر كان قد شُخِّصَ حديثًا بمرض التصلب الجانبي الضموري (ALS)؛ إذ اعتقدا أن الكتابة عن مرض الزهايمر، وهو مرض تنكسي عصبي آخر ، "قد تكون قريبة جدًا من الواقع". [ 6 ] [ 7 ] في نهاية المطاف، قبلوا العرض وكتبوا سيناريو مقتبسًا من رواية جينوفا في أوائل عام 2012. [ 5 ] استُقيت عناصر من القصة من تجربة غلاتزر مع مرض التصلب الجانبي الضموري ودور ويستمورلاند كمقدم الرعاية الرئيسي له. [ 7 ]

كانت جوليان مور الخيار الأول لغلاتزر وويستمورلاند للدور الرئيسي. [ 4 ] [ 8 ] استعدت مور للدور على مدى أربعة أشهر، شاهدت خلالها أفلامًا وثائقية عن مرض الزهايمر. والتقت بإليزابيث جيلفاند ستيرنز، المنتجة المشاركة للفيلم ورئيسة صندوق جودي، الشريك مع جمعية الزهايمر في مكافحة هذا المرض. كما تعرفت على الدكتورة ماري سانو، مديرة أبحاث مرض الزهايمر في مستشفى ماونت سيناي . وتحدثت عبر سكايب مع ثلاث نساء مصابات بمرض الزهايمر المبكر ؛ وزارت أيضًا مجموعة دعم للنساء المصابات بالزهايمر ومركزًا للرعاية طويلة الأمد لمرضى الزهايمر. كما خضعت للاختبارات المعرفية المستخدمة لتشخيص الخرف مع طبيب نفسي متخصص في الأعصاب . [ ٩ ] اقترح مور أن يؤدي أليك بالدوين دور زوج أليس، نظرًا لعملهما السابق معًا في المسلسل الكوميدي " 30 روك ". [ ١٠ ] تم اختيار كيت بوسورث بعد أن أخبرت غلاتزر وويستمورلاند "بمدى أهمية الموضوع وطابعه الشخصي" بالنسبة لها؛ إذ كان لديها أفراد من عائلتها مصابون بمرض الزهايمر، وبعد قراءة كتاب جينوفا، قررت المشاركة في الفيلم المقتبس. [ ١١ ]

جرى التصوير الرئيسي في نيويورك على مدار 23 يومًا في مارس 2014. صُوِّر معظم الفيلم في منزل مستقل في شارع 162 غرب مانهاتن. [ 4 ] وصُوِّرت بعض المشاهد في مبنى سكني في يونكرز ودار رعاية للمسنين في هاستينغز-أون-هدسون . [ 12 ] تولى التصوير السينمائي المصور السينمائي الفرنسي دينيس لينوار ، الذي التقى به غلاتزر وويستمورلاند في عرض سينمائي عام 1999؛ وكانا يرغبان في العمل معه منذ ذلك الحين. [ 10 ] خلال التصوير، حاول غلاتزر وويستمورلاند تقسيم مهام الإخراج بالتساوي بينهما، على الرغم من تدهور حالة غلاتزر الصحية لدرجة أنه لم يكن قادرًا على التواصل إلا بالكتابة على جهاز آيباد بإصبع واحد. [ 13 ]

تم تمويل ميزانية إنتاج الفيلم، التي تراوحت بين 4 و5 ملايين دولار [ 2 من قِبل شركة التمويل الفرنسية BSM Studio. [ 14 ] واكتملت أعمال ما بعد الإنتاج قبل عشرة أيام من عرضه الأول في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي عام 2014. [ 6 ] قام بتأليف الموسيقى التصويرية إيلان إشكيري ، الذي رغب في العمل على فيلم Still Alice نظرًا لتجربته الشخصية مع مرضى الزهايمر. وقد سبق له العمل على العديد من المشاريع المتعلقة بمرض الزهايمر، بما في ذلك فيلم Ashes عام 2012 ، وألبوم Lost Domain لتيم ويلر عام 2014 ، وحملة إعلانية لجمعية الزهايمر ؛ [ 15 ] وعن عمله على Still Alice ، قال: "كان هذا العمل، من نواحٍ عديدة، تتويجًا للتعبير الفني عن شيء أثر بي بعمق". [ 16 ] كتب إشكيري النوتة الموسيقية لتُعزف على البيانو، والتي أراد من خلالها تمثيل حياة أليس العائلية، ولثلاثي وتري ، والذي اعتقد أن تحدي تأليفه مشابه لـ "تحدي التأقلم مع المرض". [ 15 ]

يطلق

عُرض فيلم "Still Alice" لأول مرة عالميًا في مهرجان تورنتو السينمائي الدولي في 8 سبتمبر 2014. [ 17 ] وقد منحت شركة "Sony Pictures Classics" ، التي اشترت حقوق عرض الفيلم في أمريكا الشمالية، الفيلم عرضًا لمدة أسبوع واحد في ديسمبر 2014 ليتأهل لجوائز الأوسكار في ذلك العام. [ 18 ] بعد إبرام الصفقة مع "Sony"، كان ويستمورلاند وجلاتزر حريصين على عرض الفيلم في أقرب وقت ممكن، ويعود ذلك جزئيًا إلى تدهور صحة جلاتزر. [ 19 ] بدأ عرض الفيلم الرسمي في دور السينما بعرض محدود في 16 يناير 2015، محققًا 197 ألف دولار من 12 دار عرض في عطلة نهاية الأسبوع الافتتاحية. وفي 20 فبراير، عُرض الفيلم على نطاق واسع ، ليصل إلى 765 دار عرض في جميع أنحاء الولايات المتحدة. وبلغ إجمالي إيرادات الفيلم 18,754,371 دولارًا على مدار 14 أسبوعًا في دور العرض الأمريكية. وحققت إيرادات بلغت 25,130,281 دولارًا في دول أخرى، ليبلغ إجمالي إيراداتها العالمية 43,884,652 دولارًا. [ 3 ]

القرصنة

كان الفيلم جزءًا من البيانات السرية المسروقة في حادثة اختراق سوني بيكتشرز ؛ حيث سُرّب على مواقع مشاركة الملفات من نظير إلى نظير في 27 نوفمبر 2014، قبل أكثر من شهر من موعد إصداره المقرر. ورافقه فيلم "فيوري" وثلاثة أفلام أخرى من إنتاج سوني بيكتشرز لم تُعرض بعد ( آني ، مستر تيرنر ، وكتابة الحب على ذراعيها ). وفي غضون ثلاثة أيام من التسريب، تم تحميل فيلم "ستيل أليس" من قِبل ما يُقدّر بـ 103,832 عنوان IP فريد. [ 20 ]

الموسيقى التصويرية

استقبال

استجابة حاسمة

فاز أداء جوليان مور بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة ، وهي الأولى في مسيرتها المهنية بعد أربعة ترشيحات سابقة.

على موقع Rotten Tomatoes ، حصل فيلم Still Alice على تقييم إيجابي بنسبة 85% بناءً على 206 مراجعات، بمتوسط ​​تقييم 7.4/10. وجاء في ملخص الموقع: "بفضل الأداء المذهل لجوليان مور، يُعد فيلم Still Alice دراما مؤثرة تُجسد مواضيعها الحساسة بشجاعة وحساسية." [ 21 ] أما على موقع Metacritic، فقد منح الفيلم متوسط ​​تقييم 72 من 100 بناءً على 41 ناقدًا، مما يشير إلى "مراجعات إيجابية بشكل عام". [ 22 ]

كتب الناقد بيتر ترافرز من مجلة رولينج ستون عن "البراعة الفنية المتألقة" لأداء مور، الذي وصفه بأنه "نابض بالحيوية والمشاعر وملتزم بالحقيقة". [ 23 ] ووصف ميك لاسال من صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل تجسيد مور لشخصية أليس بأنه "مقنع ومؤثر وشخصي"، [ 24 ] بينما أشار كريس ناشواتي من مجلة إنترتينمنت ويكلي إلى أنه "من بين أكثر أدوارها تأثيراً". [ 25 ] وفي مراجعة لصحيفة ذا جلوب آند ميل ، كتب ليام لاسي عن "حضورها العاطفي الشفاف"، على الرغم من أنه شعر بأن "دور [أليس] بالكاد يكشف عن جزء بسيط من قدراتها". [ 26 ] ورأى الناقد تيم روبي من صحيفة ديلي تلغراف أن أداء مور "الرقيق والحزين بشكل مذهل" كان أحد أبرز محطات مسيرتها المهنية، ووصف الفيلم ككل بأنه "رائع [و] مؤثر". [ 27 ]

Empire magazine's David Hughes gave Still Alice five out of five, highlighting Moore's "note-perfect performance" and Glatzer and Westmoreland's "sensitivity and scalpel-sharp precision".[28] Deborah Young, reviewing the film for The Hollywood Reporter, praised the directors' "restrained, understated approach" to the story, which she saw as "the best insurance against sloppy sentimentality".[29] The Los Angeles Times critic Kenneth Turan attributed the film's success to Moore and Stewart's ability "to keep things honest" despite parts of it seeming "contrived and overly familiar".[30] Peter Debruge of Variety complimented Glatzer and Westmoreland's "dignified" and "personal" approach to the subject matter, as well as their decision to tell the story from Alice's point of view.[31]

Other critics gave the film lukewarm reviews. A. O. Scott of The New York Times praised Moore's and Stewart's performances, but felt that the story was "too removed from life to carry the full measure of pain that Alice deserves".[32]The New Yorker critic Anthony Lane criticized Glatzer and Westmoreland for "flinch[ing]" when it came to showing Alice's deterioration and its effect on her family, and found the film's sentimental aspects "manipulative—and effective".[33]The Austin Chronicle's Josh Kupecki gave the film two and a half out of five, finding it clichéd and melodramatic, and likening it to a public service announcement.[34]Richard Roeper, writing for the Chicago Sun-Times, described Moore as giving "a four-star performance in a two-star movie", drawing attention to the "intrusive" score and the "maddeningly overwrought and heavy-handed" storytelling.[35]

Accolades

فازت جوليان مور بجائزة الأوسكار ، وجائزة بافتا ، وجائزة غولدن غلوب ، وجائزة نقابة ممثلي الشاشة ، وجائزة اختيار النقاد للأفلام ، عن أدائها لشخصية أليس هاولاند . وكان فيلم "Still Alice" أول فوز لها بجائزة الأوسكار بعد أربعة ترشيحات سابقة. [ 36 ] أهدت مور جائزة الأوسكار إلى غلاتزر، الذي توفي بمرض التصلب الجانبي الضموري بعد عدة أسابيع في 10 مارس 2015. [ 6 ] على الرغم من أنها كانت تُعتبر على نطاق واسع المرشحة الأوفر حظًا لجائزة أفضل ممثلة قبل حفل توزيع جوائز الأوسكار، [ 37 ] إلا أن بعض النقاد رأوا أن فيلم "Still Alice" لم يكن من بين أفضل أدوار مور، وأنها لا تستحق الفوز. [ 38 ] [ 39 ] في عام 2024، صرّحت مور بأن ماريون كوتيار كانت تستحق الفوز بجائزة الأوسكار عن فيلم " Two Days, One Night " (2014) أكثر منها. [ 40 ] [ 41 ]

قائمة الجوائز
جائزة / مهرجان سينمائيفئةالمستلم (المستلمون)نتيجةالمرجع(ات)
جوائز الأوسكارأفضل ممثلةجوليان مورفاز[ 37 ]
تحالف الصحفيات السينمائياتأفضل ممثلةفاز[ 42 ]
جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون الدوليةأفضل ممثلة رئيسيةفاز[ 43 ]
جوائز الأكاديمية البريطانية للأفلامأفضل ممثلة في دور رئيسيفاز[ 44 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في شيكاغوأفضل ممثلةفاز[ 45 ]
جوائز اختيار النقاد للأفلامأفضل ممثلةفاز[ 46 ]
رابطة نقاد السينما في دالاس-فورت وورثأفضل ممثلةالمتسابق الثاني في السباق[ 47 ]
جمعية نقاد السينما في ديترويتأفضل ممثلةرشّح[ 48 ]
جوائز دوريانأفضل ممثلةفاز[ 49 ]
دائرة نقاد السينما في دبلنأفضل ممثلةفاز[ 50 ]
دائرة نقاد السينما في فلوريداأفضل ممثلةالمتسابق الثاني في السباق[ 51 ]
جوائز غولدن غلوبأفضل ممثلة في فيلم سينمائي - درامافاز[ 52 ]
جوائز غوثام للأفلام المستقلةأفضل ممثلةفاز[ 53 ]
جوائز هوليوود السينمائيةجائزة هوليوود لأفضل ممثلةفاز[ 54 ]
جمعية نقاد السينما في هيوستنأفضل ممثلةفاز[ 55 ]
جائزة هيومانيتاسفيلم روائي طويلواش ويستمورلاند وريتشارد جلاتزرفاز[ 56 ]
جوائز الروح المستقلةأفضل ممثلة رئيسيةجوليان مورفاز[ 57 ]
جوائز السينما والتلفزيون الأيرلنديةممثلة عالميةفاز[ 58 ]
جوائز دائرة نقاد السينما في لندنممثلة العامفاز[ 59 ]
جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوسأفضل ممثلةالمتسابق الثاني في السباق[ 60 ]
جوائز MPSE Golden Reelاللغة الإنجليزية - حوار/حوار بديلخافيير بيناساررشّح[ 61 ]
المجلس الوطني للمراجعةأفضل ممثلةجوليان مورفاز[ 62 ]
أفضل 10 أفلام مستقلةما زالت أليسفاز
الجمعية الوطنية لنقاد السينماأفضل ممثلةجوليان مورالمتسابق الثاني في السباق[ 63 ]
جمعية نقاد السينما على الإنترنتأفضل ممثلةرشّح[ 64 ]
مهرجان بالم سبرينغز السينمائي الدوليجائزة إنجازات نخلة الصحراءفاز[ 65 ]
دائرة نقاد السينما في سان فرانسيسكوأفضل ممثلةفاز[ 66 ]
جوائز الأقمار الصناعيةأفضل ممثلة - فيلم سينمائيفاز[ 67 ]
جوائز نقابة ممثلي الشاشةأداء متميز من قبل ممثلة في دور رئيسيفاز[ 68 ]
رابطة نقاد السينما في سانت لويس غيتوايأفضل ممثلةرشّح[ 69 ]
جوائز اختيار المراهقينأفضل ممثلة سينمائية: دراماكريستين ستيوارترشّح[ 70 ]
رابطة نقاد السينما في تورنتوأفضل ممثلةجوليان مورالمتسابق الثاني في السباق[ 71 ]
رابطة نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمةأفضل ممثلةفاز[ 72 ]
دائرة ناقدات الأفلام النسائيةأفضل ممثلةفاز[ 73 ]
الشجاعة في التمثيلفاز
أفضل فيلم عن النساءما زالت أليسفاز

مراجع

  1. "Still Alice (12A)" . المجلس البريطاني لتصنيف الأفلام . تم الاطلاع عليه في 1 ديسمبر 2014 .{{cite web}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  2. 1 2 بيرلمان، سيندي (14 يناير 2015). "جوليان مور ترى فيلم 'ستيل أليس' قصة عالمية" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  3. 1 2 3 "Still Alice (2015)" . Box Office Mojo . تم ​​الاطلاع عليه بتاريخ 26 أبريل 2015 .
  4. 1 2 3 باكلي، كارا (26 نوفمبر 2014). "الشوق إلى التواصل" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  5. 1 2 هاون، هاري (14 يناير 2015). "عبر المرآة: تذكر المخرج المشارك لفيلم 'ستيل أليس' ريتشارد غلاتزر" . مجلة فيلم جورنال إنترناشونال . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  6. 1 2 3 زيتشيك، ستيفن (12 مارس 2015). "ريتشارد غلاتزر وواش ويستمورلاند يتحدثان عن التطهير النفسي في فيلم 'Still Alice'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017. "
  7. 1 2 سانر، أمينة (6 مارس 2015). "مخرجة فيلم Still Alice: الهروب من طائفة دينية، وصناعة الأفلام الإباحية، والاحتفال بفوز جوليان مور بجائزة الأوسكار" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  8. ترونيك، أوستن (20 يناير 2015). "جوليان مور، كريستين ستيوارت، وكيت بوسورث يتحدثن عن فيلم "ستيل أليس""" . تحت الرادار . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  9. سميث، نايجل م. (12 ديسمبر 2014). "كيف قدمت جوليان مور أداءً مذهلاً في فيلم 'ستيل أليس'"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  10. 1 2 "مقابلة مهرجان معهد الفيلم الأمريكي: المخرج المشارك واش ويستمورلاند يتحدث عن فيلم ستيل أليس" . معهد الفيلم الأمريكي . 10 نوفمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  11. كيمرلي، كارين (21 يناير 2015). "كيت بوسورث تتحدث عن فيلم 'ستيل أليس' والعمل مع جوليان مور" . تريبيكا إنتربرايزز . تم الاطلاع عليه في 17 أبريل 2017 .
  12. ويست، لاتوي (4 أبريل 2014). "5 أفلام ومسلسلات تلفزيونية محلية الصنع تستحق المشاهدة" . صحيفة ذا جورنال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  13. جافي، إينا (15 فبراير 2015). "في فيلم 'Still Alice'، يروي الزوجان المخرجان قصة تعكس قصتهما الشخصية" . NPR . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  14. ماكناري، ديف (5 نوفمبر 2013). "سوق الأفلام الأمريكية: جوليان مور تبدأ تصوير فيلم مقتبس من رواية "أليس" (حصري)" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  15. 1 2 باسنت، نينا (16 ديسمبر 2014). "حوار مع مؤلف موسيقى فيلم 'ستيل أليس' إيلان إشكيري" . برودكاست ميوزيك، إنك. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  16. غروبر، زاكي (12 يناير 2015). "الموسيقى الجميلة لفيلم ستيل أليس: أسئلة وأجوبة مع الملحن إيلان إشكيري" . صحيفة هافينغتون بوست . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  17. فليمنج، مايك جونيور (12 سبتمبر 2014). "فيلم جوليان مور 'ستيل أليس' يتجه نحو موسم الجوائز" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  18. سيتوده، رامين (26 سبتمبر 2014). ""فيلم 'Still Alice' يرشح جوليان مور لجائزة الأوسكار" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  19. زيتشيك، ستيفن (12 مارس 2015). "ريتشارد غلاتزر وواش ويستمورلاند يتحدثان عن التطهير النفسي في فيلم 'Still Alice'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 أبريل 2017. "
  20. والنشتاين، أندرو؛ لانغ، برنت (29 نوفمبر 2014). "تسريب أفلام سوني الجديدة على الإنترنت عقب هجوم إلكتروني" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 17 أبريل 2017 .
  21. "Still Alice" . Rotten Tomatoes . تم الاطلاع عليه بتاريخ 29 مارس 2022 .
  22. "Still Alice" . Metacritic . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  23. ترافرز، بيتر (14 يناير 2015). "ستيل أليس" . رولينج ستون . تم الاسترجاع في 19 أبريل 2017 .
  24. ^ لا سال ، ميك (15 يناير 2015). "مراجعة فيلم "Still Alice": مور تقدم أداءً مذهلاً . صحيفة سان فرانسيسكو كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  25. ناشاواتي، كريس (27 يناير 2015). "ستيل أليس" . مجلة إنترتينمنت ويكلي . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  26. لاسي، ليام (23 يناير 2015). "جوليان مور تتقن دور مريض الزهايمر في فيلم Still Alice" . صحيفة ذا غلوب آند ميل . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2017 .
  27. روبي، تيم (10 أبريل 2015). "ستيل أليس: 'مذهل'"" صحيفة ديلي تلغراف . تم الاطلاع عليها بتاريخ 19 أبريل 2017. "
  28. هيوز، ديفيد (20 فبراير 2015). "مراجعة فيلم ستيل أليس" . إمباير . تم الاطلاع عليه في 19 أبريل 2017 .
  29. يونغ، ديبورا (8 سبتمبر 2014). ""ستيل أليس": مراجعة تورنتو" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  30. توران، كينيث (4 ديسمبر 2014). ""يُقدّم فيلم 'Still Alice' صورةً مؤثرةً لعقلٍ يتدهور بسبب مرض الزهايمر" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تاريخ الاطلاع: 19 أبريل 2017 .
  31. ديبروج، بيتر (9 سبتمبر 2014). "مراجعة فيلم تورنتو: 'ستيل أليس'"" . Variety . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19 أبريل 2017 .
  32. سكوت، الحاصل على وسام أستراليا (4 ديسمبر 2014). "فقدانها لاتجاهاتها في أماكن مألوفة" . صحيفة نيويورك تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  33. لين، أنتوني (19 يناير 2015). "ضياع الطريق" . مجلة نيويوركر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  34. كوبيكي، جوش (13 فبراير 2015). "ما زالت أليس" . صحيفة أوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  35. ^ روبر ، ريتشارد (15 يناير 2015). ""ستيل أليس": عرض باهت لأعمال جوليان مور الجميلة" . شيكاغو صن تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  36. لي، بنجامين (24 فبراير 2015). "جوليان مور تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة عن دورها في فيلم Still Alice" . صحيفة الغارديان . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  37. 1 2 ماكناري، ديف (22 فبراير 2015). "جوليان مور تفوز بجائزة الأوسكار لأفضل ممثلة رئيسية" . فارايتي . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  38. أرنودان، إدوين (11 فبراير 2015). "جوليان مور تستحق جائزة الأوسكار ولكن ليس عن فيلم 'ستيل أليس'"" . يو إس إيه توداي . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  39. ساكس، بن (3 فبراير 2015). "قد تستحق جوليان مور جائزة أوسكار، ولكن ليس عن فيلم Still Alice" . شيكاغو ريدر . تم الاطلاع عليه في 7 يوليو 2017 .
  40. ^ “جوليان مور وابنه أوسكار : “ماريون كوتيار لو ميريتايت بلس كيو موي” [ جوليان مور وجائزة الأوسكار  : "ماريون كوتيار تستحقها أكثر مني" ] . العرض الأول (بالفرنسية). 16 مارس 2015.
  41. ^ C à vous – تلفزيون فرنسا (18 ديسمبر 2024). جي مور، ب. ألمودوفار، وسي. كوتين : لقاء في القمة - C à Vous (بالفرنسية). 6:18 دقيقة عبر اليوتيوب . 
  42. "الفائزون بجوائز EDA لعام 2014" . تحالف الصحفيات السينمائيات . 12 يناير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يناير 2015 .
  43. إيداتو، مايكل (1 فبراير 2015). "فيلم بيردمان يحصد جوائز الأكاديمية الأسترالية لفنون السينما والتلفزيون في لوس أنجلوس، وكريس هيمسورث يُكرّم في فعالية G'Day LA" . صحيفة سيدني مورنينغ هيرالد . تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2017 .
  44. "السينما في عام 2015" . الأكاديمية البريطانية لفنون السينما والتلفزيون . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  45. "نقاد شيكاغو ينضمون إلى موجة الإعجاب بفيلم 'Boyhood'" . موقع Uproxx . 15 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  46. غراي، تيم (15 ديسمبر 2014). ""فيلمَا "بيردمان" و"غراند بودابست" يتصدران ترشيحات جوائز اختيار النقاد" . مجلة فارايتي . مؤرشف من الأصل بتاريخ 16 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 15 ديسمبر 2014 .
  47. باتشز، مات (15 ديسمبر 2014). "ريس ويذرسبون تنضم إلى موجة إشادة نقاد دالاس بفيلم "بيردمان"" . أبروكس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  48. غراهام، آدم (15 ديسمبر 2014). "نقاد ديترويت يختارون فيلم 'Boyhood' كأفضل فيلم لهذا العام" . صحيفة ديترويت نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  49. كينيدي، جون ر. (20 يناير 2015). "فيلم "مامي" للمخرج الكندي كزافييه دولان يفوز بجائزة دوريان" . غلوبال نيوز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  50. كلارك، دونالد (22 ديسمبر/كانون الأول 2015). "دائرة نقاد السينما في دبلن تُشيد بفيلم Inside Out" . صحيفة آيريش تايمز . مؤرشف من الأصل في 3 مايو/أيار 2021. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل/نيسان 2017 .
  51. "الفائزون بجوائز FFCC لعام 2014" . 19 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 15 يناير 2015 .
  52. علي، لورين (11 يناير 2015). "جوائز غولدن غلوب 2015: جوليان مور تفوز بجائزة أفضل ممثلة في فيلم درامي" . صحيفة لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  53. "جوائز غوثام 2014: قائمة الفائزين الكاملة" . هوليوود ريبورتر . 1 ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  54. كوتش، آرون (14 نوفمبر 2014). "جوائز هوليوود السينمائية: قائمة الفائزين الكاملة" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 2 ديسمبر 2014 .
  55. لومان، بيتي (11 يناير 2015). ""فيلم 'Boyhood' يهيمن على جوائز جمعية نقاد السينما في هيوستن" . هيوستن كرونيكل . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  56. سيج، أليسا (12 فبراير 2016). "فازت مسلسلات "Still Alice" و"Me and Earl and the Dying Girl" و"Orange Is the New Black" و"The Middle" بجوائز Humanitas . (مجلة فارايتي ، تاريخ الاطلاع: 17 أبريل 2017 ).
  57. "جوائز الروح المستقلة 2015: جوليان مور تفوز بجائزة أفضل ممثلة رئيسية" . هوليوود ريبورتر . 21 فبراير 2015. تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  58. باراكلو، ليو (25 مايو 2015). "فيلم الرسوم المتحركة 'أغنية البحر' يفوز بالجائزة الكبرى في جوائز السينما والتلفزيون الأيرلندية" . مجلة فارايتي . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  59. كلاين، ريتش (19 يناير 2015). "فيلم Boyhood هو الفائز الأكبر في جوائز CC السينمائية" . دائرة النقاد . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  60. "جوائز جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس الأربعين" . جمعية نقاد السينما في لوس أنجلوس . مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2017. تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  61. ^ ياماتو ، جين (14 يناير 2015). ""فيلمَا "بيردمان" و"كوكب القرود" يتصدران ترشيحات جوائز غولدن ريل لعام 2015" . ديدلاين هوليوود . تم الاطلاع عليه بتاريخ 14 يناير 2015 .
  62. "المجلس الوطني للمراجعة يعلن عن الفائزين بجوائز عام 2014" . المجلس الوطني للمراجعة . ديسمبر 2014. تم الاطلاع عليه بتاريخ 2 ديسمبر 2014 .
  63. تومسون، آن (3 يناير 2015). "الجمعية الوطنية لنقاد السينما تُحب فيلم 'اللغة'"" . IndieWire . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  64. ""فيلمَا 'Boyhood' و'Grand Budapest' يتصدران ترشيحات نقاد السينما على الإنترنت لعام 2014" . موقع Uproxx . 8 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 18 أبريل 2017 .
  65. باتشز، مات (13 نوفمبر 2014). "جوليان مور تفوز بجائزة أفضل ممثلة في مهرجان بالم سبرينغز السينمائي" . أبروكس . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  66. غاجيفسكي، رايان (14 ديسمبر 2014). "نقاد السينما في سان فرانسيسكو يختارون فيلم 'Boyhood' كأفضل فيلم" . هوليوود ريبورتر . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  67. "2014" . الأكاديمية الدولية للصحافة . ​​تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017 .
  68. حميدي، سابا (25 يناير 2015). "جوائز نقابة ممثلي الشاشة 2015: جوليان مور تفوز بجائزة أفضل ممثلة عن فيلم 'Still Alice'"" . لوس أنجلوس تايمز . تم الاطلاع عليه بتاريخ 18 أبريل 2017. "
  69. ""فيلمَا "بيردمان" و"غراند بودابست" يتصدران ترشيحات نقاد السينما في سانت لويس" . موقع أبروكس . ١١ ديسمبر ٢٠١٤. تاريخ الاطلاع: ١٨ أبريل ٢٠١٧ .
  70. "إعلان الفائزين بجوائز اختيار المراهقين لعام 2015" . شركة فوكس للبث . 16 أغسطس 2015. مؤرشف من الأصل في 18 أغسطس 2015. تم الاطلاع عليه في 17 أغسطس 2015 .
  71. «جمعية نقاد السينما في تورنتو تُعلن فوز فيلم Boyhood للمخرج ريتشارد لينكليتر بجائزة أفضل فيلم لهذا العام» . جمعية نقاد السينما في تورنتو . 15 ديسمبر 2014. تاريخ الاطلاع: 15 يناير 2015 .
  72. لاتانزيو، رايان (8 ديسمبر 2014). "جوائز نقاد السينما في منطقة واشنطن العاصمة لأفلام 'Boyhood' و'Gone Girl' و'Force Majeure' وغيرها" . إندي واير . تم الاطلاع عليه في 18 أبريل 2017 .
  73. باتلر، كارين (14 ديسمبر/كانون الأول 2014). "ناقدات سينمائيات يُشيدن بأفلام 'ستيل أليس' و'سيلما' و'هومزمان' باعتبارها الأفضل في عام 2014" . يونايتد برس إنترناشونال . تاريخ الاسترجاع: 17 أبريل/نيسان 2017 .