دوس الفناء

فيلم Stomp the Yard هو فيلم درامي راقص أمريكي من إنتاج Rainforest Films، صدر عام 2007 ، وتم توزيعه عبرقسم Screen Gems التابع لشركة Sony Pictures في 12 يناير 2007. الفيلم من إخراج سيلفان وايت ، وتدور أحداثه حول دي جي ويليامز، طالب جامعي في جامعة تاريخية للسود (جامعة خيالية)، والذي يتعهد بالانضمام إلى أخوية طلابية خيالية . يتمحور الصراع الرئيسي في الفيلم حول منافسة أخوية دي جي لأخوية أخرى من نفس الجامعة في مسابقات رقص مختلفة . كتب سيناريو الفيلم روبرت أدوتوي ، استنادًا إلى مسودة أصلية لغريغوري رامون أندرسون. كان عنوان الفيلم في الأصل Steppin' ، ولكن تم تغييرهلتجنب الخلط معفيلم Step Up الصادر عام 2006. ظهرت في الفيلم أخوية دلتا سيغما ثيتا، إلى جانب أخويات نسائية أخرى مثل غاما ثيتا.

يشارك في بطولة الفيلم كولومبوس شورت ، وميغان غود ، ودارين هينسون ، وبرايان وايت ، ولاز ألونسو ، وفاليري بيتيفورد ، إلى جانب هاري لينيكس ، وفي أول ظهور سينمائي لهما، مغنيا موسيقى الريذم أند بلوز ني-يو وكريس براون . تم تصوير فيلم Stomp the Yard في أتلانتا ، جورجيا ، في حرم كلية موريس براون ، ومعهد جورجيا للتكنولوجيا ، وكلية مورهاوس ، وجامعة كلارك أتلانتا ، وفي منطقة ماك التاريخية في ديكاتور ، جورجيا. وقد سبق لشورت وألونسو وبراون أن شاركوا معًا في فيلم This Christmas .

دي جي ويليامز شاب يعيش في أحياء لوس أنجلوس الفقيرة. يتنافس هو وشقيقه الأصغر دورون في مسابقات الرقص المحلية كعضوين في فرقة تُعرف باسم "فرقة البلطجية". في نهاية معركة رقص حامية، تفوز فرقة البلطجية بجائزة مالية. يغامر سفير، زعيم فرقة "وحدة البلطجية" المنافسة، بكل شيء في معركة لا هوادة فيها. يقبل دي جي التحدي، مما يُثير استياء دورون، لعلمه بمخاطرة انتقام عنيف من الفرقة المنافسة. تفوز فرقة البلطجية في المعركة الثانية، فترد "وحدة البلطجية" بنصب كمين لدي جي ورفاقه أثناء عودتهم إلى منازلهم. يندلع شجار، ويبدأ سفير بضرب دي جي. يدفعه دورون بعيدًا ويبدأ بمقاتلته. يُخرج سفير مسدسًا ويطلق النار على دورون، مما يُصيب دي جي بصدمة شديدة.

بعد إلقاء القبض على دي جيه وإدانته بالاعتداء، أرسلته والدته (رغبةً منها في تجنيبه السجن) للعيش مع عمته جاكي وعمه نيت في أتلانتا ، جورجيا، حيث سيلتحق بجامعة تروث، وهي جامعة تاريخية للسود . ويهدف نيت، مدير الصيانة في الجامعة، إلى تعليم دي جيه المسؤولية، فأشركه في أعمال الصيانة ضمن برنامج العمل والدراسة .

يرى دي جي أبريل بالمر، فينجذب إليها فورًا. بعد التسجيل، ينتقل إلى غرفته في السكن الجامعي، حيث يلتقي بزميله الجديد ريتش براون. يلتقي ريتش بدي جي في مسابقة رقص على أرض الملعب بين فرعي "تروث" التابعين لجمعيتي "ثيتا نو ثيتا" و"مو غاما إكسي" المتنافستين. يخطف فريق "مو غاما إكسي"، أبطال الرقص الوطني سبع مرات، الأضواء بسهولة حتى يركض دي جي متجاوزًا صفهم محاولًا التحدث إلى أبريل. ترفض أبريل محاولات دي جي الرومانسية وتعود إلى صديقها غرانت، القائد المشارك في "غاما".

في تلك الليلة، ذهب دي جي وريتش وأصدقاؤهما بايرون وبول وإيست إلى نادٍ محلي يُدعى فينيكس لحضور فعالية "مثّل مدينتك". على أمل إثارة إعجاب أبريل وخطف الأضواء من غرانت وفتيات غاما (اللواتي كنّ حاضرات أيضاً)، صعد دي جي إلى حلبة الرقص. على الرغم من العداء بين دي جي وغرانت، إلا أن فتيات غاما قدّرن مهاراته كراقص، ودعاه رئيس فرعهن زيك للانضمام إلى مو غاما إكسي. رفض دي جي عرض زيك، وكذلك عرضاً من سيلفستر، قائد فرع ثيتا نو ثيتا.

بعد أن علم دي جي أن أبريل تعمل مُدرّسةً لمادة التاريخ، سجّل نفسه في برنامج التدريس ليقضي بعض الوقت معها. بدأت صداقةٌ بينهما تدريجيًا، ودعا دي جي أبريل إلى العشاء. خلال موعدهما، ناقشت أبريل مع دي جي أهمية نوادي الطلاب السود ، ونصحته بزيارة قاعة التراث في منطقة النوادي الطلابية بالحرم الجامعي.

في اليوم التالي، علم دي جيه بالعدد الكبير من الشخصيات التاريخية والمشاهير الأمريكيين من أصل أفريقي الذين كانوا أعضاءً في منظمات أخوية مختلفة، وقرر الانضمام إلى فرع ثيتا مع ريتش وصديقهما نويل. بعد أن أصبحوا أعضاءً رسميين في ثيتا، انضم دي جيه وريتش ونويل إلى فرقة الرقص الخاصة بالفرع.

أثناء تناول العشاء، انفصلت أبريل عن غرانت بسبب سلوكه المتعجرف والأنانية وعدم معرفته بها شيئًا، وخاصةً أن اللون الأخضر هو لونها المفضل. تقربت من دي جي وأصبحا في النهاية حبيبين. أثناء التدريب، أدرك دي جي وريتش ونويل وأعضاء جدد آخرون أن حركات رقصة الخطوات قديمة الطراز وليست جيدة بما يكفي للفوز بمسابقة الخطوات. قرروا استغلال الوقت لتعلم حركات أحدث. جمع سلاي أعضاءه القدامى وتحدى دي جي وبقية الأعضاء في مسابقة خطوات بين الأسلوب القديم والحديث. خسر دي جي المسابقة بسبب استعراضه. ذكّروه، كما فعل دورون، أن الأمر يتعلق بالفريق وليس به. اعتذر دي جي لجميع أعضاء الفريق وسُرعان ما سامحوه. طلب ​​سلاي أيضًا من دي جي أن يُري الفريق بعضًا من حركاته في الشارع.

قبل أيام قليلة من المسابقة، عثر غرانت بالصدفة على ملف دي جي واكتشف سجله الجنائي، فقدم الملف إلى اللجنة. قررت اللجنة إيقاف دي جي عن العمل لعدم إفصاحه عن سجله الجنائي. استدعى الدكتور بالمر، والد أبريل، دي جي إلى مكتبه، وأبدى استعداده لرفع الإيقاف بشرط أن يبتعد دي جي عن أبريل. رفض دي جي هذا الشرط وانصرف. ثم أخبر نيت وجاكي بالإيقاف، فكشفا أن جاكي كانت على علاقة بالدكتور بالمر، وهو عضو في جماعة غاما، إلى أن التقت بنيت، ومنذ ذلك الحين نشأت عداوة بين نيت وبالمر. واجهت جاكي بالمر بشأن إيقاف دي جي، فادعى بالمر أنه يحمي أبريل فقط، التي واجهت والدها بشأن الموقف بعد أن كانت تستمع من خارج الباب. أعاد الدكتور بالمر دي جي إلى العمل، وقرر أنه يفضل التعامل مع دي جي في حياة أبريل على أن يفقدها في حياته.

انضم دي جيه مجددًا إلى فريق ثيتاس للمنافسة جنبًا إلى جنب معهم ضد فريق جاماس في مسابقة الرقص. تعادل الفريقان في النهاية، فتم اللجوء إلى قواعد الحسم لتحديد الفائز. دون علم دي جيه وفريق ثيتاس، كان فريق جاماس قد سجلوا دي جيه وهو يتدرب على حركاته قبل المسابقة. بدأ غرانت أولًا، مستخدمًا بعض حركات دي جيه من شريط الفيديو. بعد انتهائه، قلد دي جيه غرانت حركة بحركة، ثم أنهى عرضه بحركة دورون المميزة، وهي حركة لم يسجلها فريق جاماس. في النهاية، انتصر فريق ثيتاس على فريق جاماس. صعدت أبريل إلى المسرح لعناق دي جيه وتقبيله. أثناء احتفالهم بالفوز، كان دي جيه لا يزال يرتدي قفازات دورون، وقبّل قبضته ورفعها في الهواء تكريمًا لأخيه. التُقطت صورة لفريق ثيتاس، وعُرضت في قاعة التراث.

• كولومبوس شورت في دور دارنيل جيمس "دي جي" ويليامز، راقص شوارع موهوب يبدأ كشخص أناني ومنعزل.
• ميغان غود في دور أبريل بالمر، حبيبة دي جي، وابنة الدكتور بالمر.
• نيو بدور ريتش براون، زميل دي جي في السكن.
• دارين هينسون في دور غرانت، نجم الرقص في جامعة الحقيقة وخصم الدي جي.
• هاري جيه. لينكس في دور ناثان ويليامز، عم دي جيه، وخصم الدكتور بالمر.
• فاليري بيتيفورد في دور جاكي ويليامز، عمة دي جي وصديقة الدكتور بالمر القديمة من أيام الجامعة.
• أبريل كلارك بدور مايا، أفضل صديقة لأبريل.
• برايان ج. وايت في دور سيلفستر، رئيس منظمة ثيتا نو ثيتا.
• لاز ألونسو في دور زيك، رئيس منظمة مو جاما إكس آي.
• أ. جيه سي جونز بصفته آل "بيج آل"، الذي تم اختياره كأكثر أعضاء كابا احتراماً منذ عام 2007.
• جيرمين ويليامز في دور نويل، صديق ريتش.
• كريس براون بدور دورون ويليامز، شقيق دي جي الأصغر الذي قُتل في بداية الفيلم.
• آلان لويس في دور الدكتور ويليام بالمر، والد أبريل بالمر وخصم نيت.
• تشاك مالدونادو، مصمم رقصات مشهور ومدير إبداعي لـ World of Step

أصدرت شركة Artists' Addiction Records ألبومًا موسيقيًا يحتوي على موسيقى الهيب هوب في 24 أبريل 2007، ووصل إلى المركز العشرين في قائمة أفضل الألبومات الموسيقية التصويرية .

أغنية "Hall of Fame" من تأليف جايسون هورنز وأداء فرقة ذا جيه سكواد، ونشرها فريق ذا جيه سكواد بيت ماستاز (ASCAP)، بإذن من شركة ذا جيه سكواد بيت ماستاز للإنتاج.

هددت أخوية ألفا فاي ألفا بمقاطعة الفيلم ، ودعمتها جمعية ألفا كابا ألفا النسائية، بسبب خلاف بين المنظمتين ومنتجي فيلم " ستومب ذا يارد" ، ويل باكر وروب هاردي (كلاهما عضوان في ألفا فاي ألفا)، حول استخدام بعض علامات ألفا فاي ألفا التجارية في الفيلم دون إذن. ^{[ 2 ]} أنهت المجموعتان تهديدهما عندما وافقت شركتا سوني بيكتشرز وسكرين جيمز على إزالة جميع الإشارات إلى الأخوية من الفيلم. وقررت الشركتان التبرع لمؤسسة مشروع النصب التذكاري الوطني لمارتن لوثر كينغ جونيور في واشنطن العاصمة، وهو مشروع تابع لألفا فاي ألفا. ^{[ 3 ]} تظهر المشاهد المثيرة للجدل لراقصي ألفا فاي ألفا، والتي حُذفت من النسخة النهائية، في كلا نسختي إعلان فيلم "ستومب ذا يارد" . على الرغم من الجدل، كرّمت ألفا فاي ألفا صانعي الفيلم في مؤتمرها السنوي الـ 103 الذي عُقد في نيو أورليانز عام 2009.

حقق الفيلم افتتاحيةً متصدراً شباك التذاكر بإيرادات بلغت 22 مليون دولار في عطلة نهاية الأسبوع الأولى، ليصبح أول فيلم يتفوق على فيلم " ليلة في المتحف" في شباك التذاكر خلال ثلاثة أسابيع. وبلغت إيرادات فيلم "ستومب ذا يارد" ، الذي أُنتج بميزانية قدرها 13 مليون دولار، 61 مليون دولار في الولايات المتحدة و75 مليون دولار عالمياً. ^{[ 1 ] [ 4 ]}

On review aggregatorRotten Tomatoes, the film holds an approval rating of 27% based on 90 reviews, with an average rating of 4.6/10. The website's critics consensus reads: "While Stomp the Yard contains impressive musical and dance numbers, it loses its momentum during the intervening soap opera-style subplots."^[5] On Metacritic, the film has a weighted average score of 44 out of 100, based on 24 critics, indicating "mixed or average reviews".^[6]

Sony Pictures held a national high school stepping competition in conjunction with the release of the film. The winning team was from North Stafford High School in the suburb of Stafford, Virginia.

Rainforest Films announced a Stomp the Yard sequel, called Stomp the Yard: Homecoming. The studio signed on studio partner Rob Hardy to direct. Columbus Short, who starred in the original Sony Screen Gems release, makes a cameo appearance as DJ. Other cast members include Terrence J of 106 & Park, Tyler Nelson from Taking the Stage, former Cheetah Girls member Kiely Williams, singer/rapper Teyana Taylor, Pooch Hall from The Game, and Miracle's Boys.

• الموقع الرسمي
• Stomp the Yard على موقع IMDb
• ستومب ذا يارد على موقع روتن توميتوز