الفراولة والشوكولاتة

فيلم "الفراولة والشوكولاتة " ( بالإسبانية : Fresa y chocolate ) هو فيلم كوميدي درامي من إنتاج عام 1993 ، من إخراج المخرجين الكوبيين توماس غوتيريز أليا وخوان كارلوس تابيو ، وهو مقتبس من القصة القصيرة "الذئب والغابة والإنسان الجديد" (بالإسبانية: El lobo, el bosque y el hombre nuevo ). كتب سينيل باز القصة القصيرة عام 1990، كما كتب سيناريو الفيلم. كان هذا الفيلم أول فيلم كوبي يُرشّح لجائزة الأوسكار . ^{[ 1 ]} وهو إنتاج مشترك دولي بين كوبا والمكسيك.

تدور أحداث القصة في هافانا ، كوبا، عام ١٩٧٩. ترفض فيفيان ديفيد (فلاديمير كروز) وتتزوج رجلاً أكبر سناً وأكثر ثراءً. يتضح أنه طالب جامعي عندما يلتقي دييغو (خورخي بيروغوريا)، وهو فنان مثليّ الجنس غير راضٍ عن موقف نظام كاسترو من مجتمع المثليين وعن الرقابة المفروضة على الثقافة. يخطط زميل ديفيد في الدراسة، ميغيل (فرانسيسكو غاتورنو)، وهو مغاير جنسياً، لاستخدام ديفيد للتجسس على دييغو، الذي يعتبرونه شخصاً شاذاً وخطيراً على القضية الشيوعية. من جانبه، يبادر دييغو إلى التقرب من ديفيد بدوافع جنسية، لكن ديفيد يرفض محاولاته في أغلب الأحيان.

على الرغم من أن ديفيد كان متضايقًا في البداية من فكرة أن يكون "طفل" دييغو، إلا أنه قرر القيام بذلك لنقل المعلومات إلى ميغيل. نشأت بينهما صداقة هشة خلال عملية التجسس هذه، وأوضح ديفيد أن علاقتهما ستكون أفلاطونية. حاولت نانسي، وهي "حارسة" تسكن فوق دييغو، الانتحار عندما وصل ديفيد ذات يوم، فتبرع لها بالدم لتتمكن من التعافي. مع ازدياد الوقت الذي يقضيه ديفيد مع دييغو، بدأ يجادل معه حول الشيوعية والجنس ومفهوم الثورة الحقيقية. بعد أن أبلغ ديفيد ميغيل باستمرار عن أنشطتهما، انفجر غضبًا في النهاية، وأخبر ميغيل أن دييغو يتمسك بمبادئه رغم ميوله الجنسية. حاولت فيفيان إعادة التواصل مع ديفيد وبدء علاقة غرامية، لكنه رفض محاولاتها في النهاية. بدأ ديفيد يُظهر المزيد من علامات المودة لدييغو، فاشترى له الزهور وعلق رموزًا ماركسية في غرفته، وسمح له بقراءة مخطوطته.

في قصة جانبية، يعجز دييغو وجيرمان، تلميذه الفنان وشريكه الجنسي، عن عرض مجموعتهما الفنية كاملة. ونتيجةً لذلك، ينشب خلاف بينهما، فيرسل دييغو رسالة غاضبة إلى أمناء متحف كوبا. يؤدي هذا إلى فصله من العمل وعدم قدرته على إيجاد عمل سوى الأعمال اليدوية بسبب إدراجه على القائمة السوداء للحكومة. يخبر دييغو نانسي، التي بدأت تكنّ مشاعر رومانسية لديفيد، بهذا الأمر. وفي بادرة صداقة للطرفين، يقرر دييغو التوفيق بين نانسي وديفيد، فيفقد ديفيد عذريته مع نانسي. في الأيام التالية، يأتي ميغيل إلى شقة دييغو، متهمًا ديفيد بالمثلية الجنسية.

يقرر دييغو في النهاية مغادرة البلاد، لكنه لا يستطيع إخفاء الأمر عن ديفيد. يعترف دييغو بحبه لديفيد، ويكشف أن عدم إنكاره للشائعات التي تدور حول علاقتهما هو ما دفع ديفيد إلى فضح ميوله الجنسية زوراً. مع ذلك، يعانق ديفيد دييغو بحرارة، تاركاً مستقبل علاقتهما غامضاً.

علّق الناقد السينمائي روجر إيبرت من صحيفة شيكاغو صن تايمز قائلاً: "لا شيء يسير كما نتوقع. فيلم "الفراولة والشوكولاتة" ليس فيلماً عن إغواء الجسد، بل عن إغواء العقل. إنه يهتم بالسياسة أكثر من الجنس - إلا إذا اعتبرنا السياسة الجنسية ، لأن كون المرء مثلياً في كوبا يُعدّ بمثابة إعلان مناهض للسلطوية سواء قصد ذلك أم لا." ^{[ 2 ]}

يشير العنوان إلى تعليق أدلى به دييغو والذي يثبت على الفور لديفيد أن دييغو مثلي الجنس عندما اختار في محل الآيس كريم (كوبيليا) في هافانا آيس كريم الفراولة على الرغم من توفر الشوكولاتة (الأكثر شعبية بكثير).

بعد الثورة الكوبية عام 1959، ترسّخت رهاب المثلية في القانون والمجتمع، حيث كان يُعتقل الرجال لمجرد ظهورهم بمظهر لا يتوافق مع المعايير الذكورية التقليدية، كأن يكون شعرهم طويلاً. ^{[ 3 ]} وفي عام 1979، أُلغي تجريم المثلية الجنسية في كوبا بموجب قانون العقوبات الكوبي لعام 1979، إلا أن المواقف تجاه المثليين ظلت سلبية، ^{[ 4 ]} وحثّت الحكومة المثليين بشدة على مغادرة البلاد. ^{[ 3 ]} كان التغيير في الموقف السلبي تجاه المثليين بطيئًا، إلى أن صدر عام 1981 كتاب " دفاعًا عن الحب" ، وهو منشور صادر عن وزارة الثقافة الكوبية يشجع على المساواة في المعاملة للمثليين. ^{[ 3 ]} وفي مقابلة عام 2010، تراجع كاسترو عن أقواله وأفعاله، معربًا عن ندمه على رهابه للمثلية. ^{[ 5 ]}

بعد عرض الفيلم، بدأت نقاشات حول المثلية الجنسية في كوبا، وأثار هذا الحوار المفتوح موقفًا أكثر إيجابية تجاه المثليين في كوبا، ^{[ 6 ]} حيث تم تقنين زواج المثليين في عام 2022. ^{[ 4 ]} وقد تعرض الفيلم لانتقادات من البعض لتركيزه على أيديولوجية "إما كل شيء أو لا شيء" بين وجهات نظر الشخصيات الرئيسية، ^{[ 6 ]} بالإضافة إلى تركيزه على الدولة وتبرير معاملتها للمثليين بدلاً من تحدي الدولة ورهاب المثلية الذي ساد خلال الثورة. ^{[ 7 ]}

• قائمة الأفلام الكوبية
• حقوق المثليين في كوبا
• قائمة الأفلام المرشحة لجائزة الأوسكار السابعة والستين لأفضل فيلم بلغة أجنبية
• قائمة الأفلام الكوبية المرشحة لجائزة الأوسكار لأفضل فيلم بلغة أجنبية

• الفراولة والشوكولاتة على موقع IMDb
• صفحة Rotten Tomatoes