سترزيلين

سترزيلين ( بالبولندية: [ ˈstʂɛlʲin ] ؛ بالألمانية : Strehlen ، ^{[ 2 ]} بالتشيكية : Střelín ) هي مدينة تقع في محافظة سيليزيا السفلى جنوب غرب بولندا . ^{[ 3 ]} تقع على نهر أولاوا ، أحد روافد نهر أودر ، على بُعد حوالي 39 كيلومترًا (24 ميلًا) جنوب عاصمة المنطقة، فروتسواف . وهي جزء من منطقة فروتسواف الحضرية .

تُعدّ المدينة مقرّ مقاطعة سترزيلين ، وكذلك مقرّ بلدية سترزيلين الأصغر . وتشتهر بمحاجر الجرانيت الواسعة ، وتضمّ أعمق محجر جرانيت في أوروبا، إذ يبلغ عمقه 123 متراً ويمتدّ على مساحة 19.5 هكتاراً .

يعود تاريخ المستوطنة إلى بدايات الدولة البولندية . ^{[ 4 ]} في القرن الثاني عشر، بُنيت قبة القديس غوديهارد الرومانية . ^{[ 4 ]} ذُكرت المدينة في القرنين الثالث عشر والرابع عشر باسمها البولندي القديم ، ستريلين . اسم المدينة مشتق من الكلمة البولندية strzała ، والتي تعني " سهم ". ^{[ 4 ]} يُعد شعار المدينة مثالًا على التلاعب بالألفاظ ، إذ يصور سهمًا، في إشارة إلى اسم المدينة. مُنحت المدينة حقوقًا مدنية عام 1292 من قِبل الدوق بولكو الأول الصارم من سلالة بياست ، الذي بنى أيضًا أسوارًا دفاعية. ^{[ 4 ]}

نتيجةً لتقسيم بولندا إلى دوقيات أصغر، أصبحت سترتزلين جزءًا من دوقية ليغنيتسا ، وظلت تحت حكم آل بياست حتى عام 1675. في القرن الخامس عشر، استولى الهوسيون على سترتزلين ونهبوها ثلاث مرات. ^{[ 4 ]} بعد ذلك، ازدهرت المدينة في القرنين الخامس عشر والسادس عشر. وجاءت ثروتها من صناعة النسيج والأحذية والدباغة والتخمير وصناعة المعادن . [ ^{4 ]} تعرضت سترتزلين للنهب مرات عديدة على يد قوات من دول مختلفة خلال حرب الثلاثين عامًا . ^{[ 4 ]} في القرن السابع عشر ، كانت سترتزلين تقع في منطقة لا تزال غالبيتها من الناطقين باللغة البولندية. ^{[ 5 ] سكن} سترتزلين بشكل رئيسي البولنديون ، ونتيجة للهجرة، سكنها أيضًا الألمان واليهود . ^{[ 4 ]}

بعد وفاة آخر دوقات بياست، جورج ويليام، عام 1675، ضُمّت المدينة إلى مملكة بوهيميا (التشيك) ​​الخاضعة لحكم آل هابسبورغ ، وانتهت بذلك فترة التسامح الديني. ^{[ 4 ]} تقلصت صلاحيات الحكم الذاتي للمدينة، وازدادت الضغوط الضريبية. ^{[ 4 ]} وفي عام 1742، ضمت مملكة بروسيا المدينة . بعد ذلك، أُزيلت آخر بقايا استقلال المدينة، وبدأت عملية التتريك . ^{[ 4 ]} خلال الحروب النابليونية ، في عام 1807، مرّت قوات الفرسان البولندية (أولان) عبر المدينة، وفي عام 1815، مرّت بها أيضًا القوات الروسية. ^{[ 4 ]} في القرن التاسع عشر، أُنشئت مصانع جديدة: مصنع للطوب عام 1868، ومصنع للسكر عام 1871. وفي عام 1871، افتُتح خط سكة حديد يربط سترزيلين بالعاصمة الإقليمية فروتسواف . ^{[ 4 ]} وسرعان ما ارتبطت المدينة بشبكة سكك حديدية مع مدن أخرى في سيليزيا السفلى . ^{[ 4 ]}

خلال الحرب العالمية الثانية ، جلب الألمان آلاف أسرى الحرب إلى المدينة والمنطقة المحيطة بها: بولنديون، وفرنسيون ، وبلجيكيون، وروس، وإنجليز، ويوغوسلافيون. ^{[ 4 ]} قرب نهاية الحرب، في يناير 1945، قامت السلطات الألمانية بتهجير جميع سكان المدينة. ^{[ 4 ]} أمر رئيس بلدية المدينة الألماني بتفجير برج مبنى البلدية وبرج كنيسة الصليب المقدس. ^{[ 4 ]} في إحدى ساحات المدينة، شنق الألمان ستة عمال بولنديين كانوا يختبئون في المدينة المهجورة. ^{[ 4 ]} تعرضت المدينة لأضرار بالغة خلال هجوم سيليزيا السفلى الذي شنه الجيش الأحمر ضد الفيرماخت في فبراير 1945. في مايو 1945، سُلمت سترزيلين إلى الإدارة البولندية. ^{[ 4 ]}

اعتبارًا من عام 2019، بلغ عدد سكان المدينة 12460 نسمة.

برج قاعة المدينة

كنيسة تمجيد الصليب المقدس

كنيسة مستشفى سانت جورج

مكتب البريد

• بول إرليخ (1854-1915)، طبيب وعالم مناعة وحائز على جائزة نوبل
• يوهان فون رافنشتاين (1889–1962)، جنرال فيرماخت
• بلازيج أوغستين ، لاعب كرة قدم لزينيت ميدزيبورز ، مواليد 1988.
• ميشال ماسلوفسكي ، لاعب كرة قدم للمنتخب البولندي ، من مواليد 1989

انظر المدن التوأم Gmina Strzelin .

• الصفحة الرسمية للمدينة (باللغة البولندية)
• TelewizjaStrzelin، محطة تلفزيون محلية
• strzelin.net، موقع إخباري محلي
• الجالية اليهودية في سترزيلين على شتيتل افتراضي
• PTTK Strzelin