سو بنج

سو بنغ ( بالصينية :史明؛ بينيين : Shǐ Míng ؛ بيه-أو-جي : Sú-bêng ؛ 9 نوفمبر 1918 - 20 سبتمبر 2019)، ^{[ أ ]} كان ثوريًا ومؤرخًا وناشطًا سياسيًا تايوانيًا. يُعتبر على نطاق واسع أحد مؤسسي حركة استقلال تايوان ، وكان سو من دعاة القومية اليسارية التايوانية بالمعنى الاشتراكي ، وكان عضوًا في اليسار المطالب باستقلال تايوان والذي عارض الإمبريالية اليابانية والصينية . ^{[ 1 ]}

وُلد سو في 9 نوفمبر 1918، في بلدة شيرين، تايهوكو تشو، تايوان اليابانية ( حي شيلين الحالي في تايبيه ). كان اسمه عند الولادة ليم تيا هوي (林朝暉؛ لين تشاو هوي ؛ لين تشاو هوي ) . عندما بلغ الحادية عشرة من عمره، بدأ باستخدام لقب والدته، شيه (施؛ شي ؛ سي ) . ^{[ 2 ]} نشأ في أسرة من الطبقة المتوسطة. علّمته والدته، سي آ سيو، الكونفوشيوسية . وكان والده، ليم تسيه تشوان، مهندسًا زراعيًا . ^{[ 3 ]}

في عام ١٩٣٧، غادر سو تايوان للدراسة الجامعية في اليابان. بعد تخرجه من جامعة واسيدا في طوكيو عام ١٩٤٢ بشهادة في العلوم السياسية والاقتصاد، توجه سو إلى الصين حيث عمل متخفيًا مع الحزب الشيوعي الصيني (١٩٤٢-١٩٤٩). لسنوات، أحبط محاولات الشيوعيين الصينيين لانضمامه إلى الحزب. وفي النهاية، تمكن من الفرار من تشينغداو إلى تايوان، بالتزامن مع انسحاب جنود الكومينتانغ القوميين الصينيين إلى تايوان. ^{[ ٢ ]} بعد عودته إلى تايوان لمدة عام تقريبًا، أسس سو بنغ " قوة تايوان الثورية المسلحة" عام ١٩٥٠، والتي خططت لاغتيال الجنرال تشانغ كاي شيك . عندما تم اكتشاف مخبأ أسلحة "قوة تايوان الثورية المسلحة" مخبأً في أرض تملكها جدة سو بنغ عام ١٩٥١، اضطر سو بنغ إلى الاختباء.

بعد أشهر من الفرار، تمكن أخيرًا من الوصول إلى اليابان في مايو 1952 بالتسلل إلى سفينة تصدير الموز. قضى أربعة أشهر في الحجز لمحاولته دخول البلاد بطريقة غير شرعية، ولكن عندما أبلغ حزب الكومينتانغ عن اختفائه ومطلوبيته لتورطه في مؤامرة اغتيال تشيانغ كاي شيك، منحته الحكومة اليابانية اللجوء السياسي . وفي وقت لاحق من عام 1954، افتتح سو بنغ مطعمًا للمعكرونة ( سين - تين-بي ؛ أي " الذواقة الجدد " ) في إيكيبوكورو ، اليابان. استخدم سو بنغ المطعم/المسكن كقاعدة لمواصلة عمله مع حركة استقلال تايوان السرية . وهناك أيضًا درّب ناشطين ناشئين في حركة الاستقلال وبدأ بكتابة تاريخ تايوان الممتد لأربعمائة عام . نُشرت النسخة اليابانية من هذا الكتاب لأول مرة عام 1962، ونُشرت النسخة الصينية عام 1980، ونُشرت نسخة إنجليزية مختصرة عام 1986. ^{[ 4 ] [ 5 ]}

في عام ١٩٩٣، عاد سو بنغ للإقامة في تايبيه، تايوان. وفي أبريل من العام التالي، ١٩٩٤، أطلق موكب حركة استقلال تايوان، الذي ابتكره كوسيلة لرفع وعي الشعب التايواني. يجوب الموكب شوارع تايبيه من مقاطعة إلى مدينة تايبيه كل سبت وأحد بعد الظهر، حاملاً رسائل تدعو إلى استقلال تايوان وتطبيع وضعها كدولة.

وُصف بأنه متطرف، ومقاتل عنيف، وشيوعي، ولُقب بـ" تشي جيفارا تايوان". ^{[ 6 ]} انتشرت العديد من القصص الخيالية حول قرارات سو بنغ المثيرة للجدل في حياته، ومنها اختياره إجراء عملية قطع القناة الدافقة عندما كان في العشرينات من عمره أثناء عمله متخفيًا لصالح الحزب الشيوعي الصيني في الصين.

توفي سو بسبب الالتهاب الرئوي وفشل العديد من الأعضاء في مستشفى جامعة تايبيه الطبية في 20 سبتمبر 2019، عن عمر يناهز 100 عام. ^{[ 2 ] [ 7 ] [ 8 ] [ 3 ]}

استخدم سو بنغ (史明، وتعني حرفيًا "فهم التاريخ بوضوح") كاسم مستعار لأول مرة في كتابه " تاريخ تايوان على مدى 400 عام" عام 1962. وقد أراد من خلال اختياره لهذا الاسم المستعار التعبير عن دافعه لكتابة الكتاب. كان سو بنغ يؤمن بأنه بمجرد أن يفهم الشعب التايواني تاريخه الفريد، سيتمكن من معرفة هويته، وما يريده لنفسه ولأمته. ويعني الحرفان اللذان يتكون منهما اسمه "التاريخ" و"الوضوح" على التوالي. ويمكن تفسيرهما معًا على أنهما "التاريخ بوضوح"، كما في "معرفة التاريخ بوضوح". ^{[ 9 ]}

• هو تشي منه
• تشنغ بينغ

• موقع إلكتروني عن سو بنغ، من إعداد وكتابة كاتبة سيرته الذاتية الإنجليزية فيليسيا لين
• موقع سو بنغ الشخصي (باللغة الصينية)