سو فريدريش

📅 آخر تحديث: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
✍️ نُشر في: ٣ أغسطس ٢٠٢٦
الموسوعة الحرة

سو فريدريش (مواليد 12 ديسمبر 1954) مخرجة أفلام ومنتجة وكاتبة ومصورة سينمائية أمريكية رائدة في مجال السينما الطليعية. تُعدّ شخصية بارزة في صناعة الأفلام الطليعية وقوة محورية في تأسيس سينما الكوير . [ 1 ] أنتجت فريدريش وأخرجت سبعة وعشرين فيلمًا وفيديو. [ 1 ]

هي ابنة اللغوي الأمريكي بول فريدريش .

الحياة المبكرة والأسرة

وُلدت سو فريدريش عام 1954 في نيو هيفن، كونيتيكت . [ 2 ] كانت والدتها ألمانية، وقدِمت إلى الولايات المتحدة مع والدها، بول فريدريش، الذي كان جنديًا أمريكيًا في ألمانيا آنذاك. [ 3 ] درست فريدريش في جامعة شيكاغو (1971-1972) وكلية أوبرلين (1972-1975)، حيث حصلت على بكالوريوس في الفنون وتاريخ الفن. تعيش وتعمل في بروكلين، نيويورك ، ومن عام 1998 حتى عام 2023، شغلت منصب أستاذة الفنون البصرية في مركز لويس للفنون بجامعة برينستون ، حيث درّست إنتاج الأفلام والفيديو. أخرجت فيلمها الأول، " الماء الساخن" ، عام 1978. [ 1 ]

كان جد فريدريش لأبيها هو المنظر السياسي الألماني الأمريكي كارل يواكيم فريدريش . وكان جدها الأكبر لأبيها هو مخترع القفاز المطاطي الجراحي، أستاذ الطب بول ليوبولد فريدريش ، وجدتها الكبرى لأبيها هي كونتيسة بروسية من عائلة فون بولو .

حياة مهنية

تجمع أفلام فريدريش بانتظام بين عناصر السرد والوثائقي والأساليب التجريبية في صناعة الأفلام، وغالبًا ما تركز على أدوار المرأة والأسرة والمثلية الجنسية في أمريكا المعاصرة. [ 4 ] منذ بداية مسيرتها المهنية في أواخر السبعينيات، كانت فريدريش شخصية رائدة في صناعة الأفلام الطليعية وقوة محورية في تأسيس سينما الكوير. وقد أحدثت أعمالها تغييرًا جذريًا في شكل ومضمون الفيلم من خلال دمج منظور نسوي وقضايا الهوية المثلية، ومن خلال خلق توليفة رائعة ومبتكرة من الأنواع التجريبية والسردية والوثائقية . [ 5 ] أفلام فريدريش متعددة اللغات ، وتتنقل بين الشخصي والسياسي، من أفلام السيرة الذاتية عن الأسرة إلى استكشاف مفاهيم المجتمع عن الهوية الجنسية . تشمل أدواتها السينمائية الأفلام المنزلية ولقطات الأرشيف والمقابلات والسرديات المكتوبة. [ 6 ] [ 7 ]

حصلت فريدريش على جائزة ألبرت للفنون من معهد كاليفورنيا للفنون [ 8 ] ، ونالت زمالات من مؤسسة روكفلر ومؤسسة جون سيمون غوغنهايم التذكارية ، بالإضافة إلى العديد من المنح من مجلس ولاية نيويورك للفنون ، ومؤسسة نيويورك للفنون ، وخدمة التلفزيون المستقل، ومؤسسة جيروم . [ 9 ] تُعرض أفلامها ومقاطع الفيديو الخاصة بها على نطاق واسع في الولايات المتحدة وكندا وأوروبا، وكانت موضوع 31 معرضًا استعاديًا، بما في ذلك في متحف ويتني للفن الأمريكي ، ومهرجان روتردام السينمائي الدولي ، وسينما شتاتكينو في فيينا، وسينماتيك المحيط الهادئ في فانكوفر، والمسرح الوطني للأفلام في لندن. تُعد أعمال فريدريش جزءًا من مجموعة متحف الفن الحديث ، ومعهد شيكاغو للفنون ، والأرشيف السينمائي الملكي في بلجيكا، ومركز بومبيدو في باريس، والمكتبة الوطنية الأسترالية . تُحفظ موادها السينمائية الأصلية الكاملة في أرشيف أكاديمية فنون وعلوم الصور المتحركة في لوس أنجلوس. [ 1 ]

حازت أفلام فريدريش على العديد من الجوائز، بما في ذلك: جائزة أفضل فيلم وثائقي في مهرجان الهويات في فيينا عن فيلم " احتمالات التعافي" ؛ وجائزة أفضل فيلم روائي في مهرجان أثينا السينمائي الدولي عن فيلم " الاختباء والبحث" ، وجائزة أفضل فيلم وثائقي طويل في مهرجان أوتفيست 97 في لوس أنجلوس، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان نيويورك للأفلام المثلية والمتحولين جنسياً، وجائزة اختيار لجنة التحكيم في مهرجان شارلوت السينمائي؛ والجائزة الكبرى في مهرجان ملبورن السينمائي عن فيلم "الغرق أو النجاة" ، وجائزة البوابة الذهبية في مهرجان سان فرانسيسكو السينمائي الدولي ، وجائزة اختيار لجنة التحكيم الذهبية في مهرجان شارلوت للأفلام والفيديو، وجائزة لجنة التحكيم الخاصة في مهرجان أتلانتا السينمائي، وجائزة أفضل فيلم تجريبي في مهرجان الولايات المتحدة الأمريكية للأفلام القصيرة والفيديو؛ وجائزة أفضل فيلم تجريبي في مهرجان أثينا السينمائي، وجائزة أفضل فيلم روائي تجريبي في مهرجان أتلانتا السينمائي عن فيلم " ملعون إن لم تفعل" ؛ وجائزة الاستحقاق الخاصة في مهرجان أثينا السينمائي عن فيلم "أيدٍ باردة ، قلب دافئ" . كما فاز فريدريك بجائزة بيتر إس ريد للإنجاز مدى الحياة في عام 2000. [ 10 ] [ 1 ]

تمت مراجعة الأفلام في العديد من المنشورات، بما في ذلك Variety و Premiere و The Village Voice و Artforum و The New York Times و The Nation و Film Quarterly و The Millennium Film Journal و Film Comment و Sight and Sound و Flash Art و Cineaste و The Independent و Heresies Art Journal و Afterimage و The LA Weekly. ظهرت مقالات عن أعمالها بالإضافة إلى مقتطفات من نصوصها في العديد من الكتب، بما في ذلك سينما المرأة التجريبية (2007)، و501 مخرج أفلام (2007)، والسينما الأمريكية المستقلة المعاصرة: من الهامش إلى التيار الرئيسي (2005)، والسينما الرؤيوية: الطليعة الأمريكية، 1943-2000 (2002)، وLeft In the Dark (2002)، وThe Wedding Complex: Forms of Belonging in Modern American Culture (2002)، وGirl Director: A How-To Guide (2001)، وCollating Visible Evidence (1999)، وExperimental Ethnography (1999)، وThe New American Cinema (1998)، وPlay It Again, Sam (1998)، وFilm Fatales (1998)، وCinematerity (1996)، وScreen Writings (1994)، وWomen's Films (1994)، وQueer Looks (1993). فيلم الطليعة: دراسات الحركة (1993)، مصاصو الدماء والبنفسج (1992)، والسينما النقدية: المجلد الثاني (1992).

تُحفظ مجموعة الصور المتحركة لسو فريدريش في أرشيف أكاديمية الأفلام . وقد حفظ الأرشيف أفلام " الأيدي الباردة، والقلب الدافئ، والملعون إن لم تفعل، والغرق أو النجاة". [ 11 ]

فيلموغرافيا

سنةعنوانطولشكللونصوت
1978ماء ساخن12 دقيقةسوبر 8أبيض وأسودصوت
1979أيادٍ باردة، قلب دافئ16 دقيقة16 ممأبيض وأسودصامت
1979النسيج الندبي6 دقائق.16 ممأبيض وأسودصامت
1981برفق مع التيار14 دقيقة16 ممأبيض وأسودصامت
1982لكن لا أحد9 دقائق16 ممأبيض وأسودصامت
1985الروابط التي تجمع55 دقيقة16 ممأبيض وأسودصوت
1987لا مفر من العواقب إن لم تفعل42 دقيقة.16 ممأبيض وأسودصوت
1990إما أن تغرق أو تنجو48 دقيقة.16 ممأبيض وأسودصوت
1991الحب أولاً22 دقيقة16 ممأبيض وأسودصوت
1993قواعد الطريق31 دقيقة16 مملونصوت
1993المنتقمات المثليات يأكلن النار أيضًا60 دقيقة.فيديولونصوت
1996الغميضة65 دقيقة.16 ممأبيض وأسودصوت
2002احتمالات الشفاء65 دقيقة.16 مملونصوت
2004رأس دبوس21 دقيقةفيديولونصوت
2005رؤية اللون الأحمر27 دقيقةفيديولونصوت
2008من الصفر54 دقيقة.فيديولونصوت
2012الممارسة تؤدي إلى الإتقان12 دقيقةفيديولونصوت
2012تجديد شامل81 دقيقةفيديولونصوت
2013الملكة تأخذ بيدقًا6.5 دقيقةفيديولونصوت
2016لا أستطيع أن أصف لك ما أشعر به42 دقيقة.فيديولونصوت
2018تم التحرير بواسطة: الفيلم المرافق، الإصدار 176 دقيقة.فيديوأبيض وأسود وملونصوت
2019تم التحرير بواسطة: الفيلم المرافق، الإصدار 2113 دقيقةفيديوأبيض وأسود وملونصوت
2020سينتراكس 5/10/2020دقيقتان.فيديولونصوت
2022اليوم57 دقيقةفيديولونصوت

برفق مع التيار

يتألف الفيلم القصير من نصوص وصور مُعاد تصويرها، يُمثل كلاهما أحلام فريدريك الأربعة عشر المُستقاة من يومياتها على مدى ثماني سنوات. تُعرض صور مريم العذراء والمسيح ، وامرأة تُجدف على جهاز في صالة الألعاب الرياضية، وأخرى تسبح في المسبح، ومسطح مائي، مصحوبة بكلمة مكتوبة بخط اليد في كل مرة، مما يجذب المشاهدين إلى تدفق وعي فريدريك أثناء إعادة بناء حلمها وتحليله. [ 12 ]

الروابط التي تجمع

فيلم "الروابط التي تجمعنا" هو فيلم وثائقي تجريبي يتناول قصة والدة المخرجة، التي ولدت وعاشت في جنوب ألمانيا بين عامي 1920 و1950. من خلال مزيج من الحكايات الشخصية والتاريخ الاجتماعي، تصف صعود النازية، وسنوات الحرب، واحتلال الحلفاء، الذي التقت خلاله بزوجها المستقبلي، وهو جندي أمريكي. وكما يوحي عنوان الفيلم، فإنه يصور الروابط التي تربط الماضي بالحاضر، بين الأم وابنتها. [ 12 ] [ 13 ]

لا مفر من العواقب إن لم تفعل

يتناول فيلم "ملعون إن لم تفعل" الكاثوليكية والمثلية الجنسية، وخاصةً حياة الراهبات الجنسية. يتألف سرد الفيلم من ثلاثة مستويات: شابة تغوي راهبة شابة؛ اقتباس من فيلم باول وبريسبورغر، " النرجس الأسود " (1947)، الذي يتناول قصة راهبة في دير بجبال الهيمالايا؛ وقراءة لكتاب جوديث سي. براون " أفعال غير لائقة: حياة راهبة مثلية في عصر النهضة بإيطاليا" . من خلال استغلال هذا السرد متعدد المستويات، يكشف فيلم "ملعون إن لم تفعل" عن افتراض شائع في الميلودراما بأن كل رغبة جنسية مغايرة، ويُظهر اتجاهًا جديدًا في تصوير الرغبة والمتعة والجنسانية لدى المرأة. [ 12 ] [ 14 ] [ 15 ]

إما أن تغرق أو تنجو

من خلال سلسلة من ست وعشرين قصة قصيرة، يصف كتاب "النجاة أو الغرق" أحداث الطفولة التي شكلت أفكار فتاة عن الأبوة، والعلاقات الأسرية، والعمل، واللعب. ومع تطور القصص، تتبلور صورة مزدوجة: صورة أبٍ كان يهتم بمسيرته المهنية أكثر من عائلته، وصورة ابنة تأثرت بشدة بسلوكه. وفي تناغم مع النص القوي، تبرز صور حسية بالأبيض والأسود تصور أحداث الحياة اليومية، العادية منها والاستثنائية. [ 16 ]

في عام 2015، اختارت مكتبة الكونغرس الأمريكية فيلم " الغرق أو النجاة" للحفظ في السجل الوطني للأفلام ، معتبرةً إياه "ذا أهمية ثقافية أو تاريخية أو جمالية". [ 17 ]

الغميضة

فيلم "الغميضة" هو استكشاف لمرحلة المراهقة المثلية في ستينيات القرن العشرين. تدور أحداثه حول لو، فتاة تبلغ من العمر 12 عامًا، تحلم في بيت شجرة، وتحاول تجنب مشاهدة فيلم عن التربية الجنسية، وتفوز في مسابقة رمي الحجارة، وتُصدم عندما تكتشف أن صديقتها المقربة مهتمة بالأقراط والفتيان. تتخلل قصة لو ذكرياتٌ طريفة في معظمها، ومؤلمة أحيانًا، لنساء مثليات بالغات يحاولن فهم كيف وصلن إلى هذه المرحلة. وتُكمل الصورة مقاطع من مجموعة واسعة من الأفلام العلمية والتعليمية القديمة، ممزوجة بصور بالأبيض والأسود لعالم لو. [ 18 ] [ 19 ]

من الصفر

لطالما استخدمت فريدريش في أعمالها السرد الشخصي لدعم قناعاتها السياسية الراسخة. ففي فيلمها الأخير " من الأرض إلى القمة"، تتتبع رحلة البن من الحبة إلى فنجان القهوة المُباع، في سعيها لفهم كيف يمكن أن لا يتجاوز سعر فنجان القهوة الذي اشترته للتو من عربة الباعة المتجولين خمسين سنتًا. تبدأ الرحلة مع المزارعين في ريف غواتيمالا، ثم نتابع الحبة من المُصدِّر في مدينة غواتيمالا ، إلى المُستورد في تشارلستون، كارولاينا الجنوبية ، ثم إلى المحمصة في كوينز قبل أن تصل في النهاية إلى عربة الباعة المتجولين في مانهاتن. وبدلًا من إنتاج فيلم وثائقي اجتماعي تقليدي، صنعت فريدريش فيلمًا يعكس تجربتها الشخصية، وهي انبهارها بالحجم الهائل والتعقيد الكبير لصناعة البن، وبالجهد البدني الشاق الذي يتطلبه تحويل تلك الشتلات إلى فنجان قهوة. وخلال تصوير الفيلم، أصبحت فريدريش من مؤيدي حركة تجارة البن العادلة ، وأهدت الفيلم لهذه الحركة وللأشخاص المنخرطين فيها. [ 20 ] [ 21 ]

تجديد شامل

فيلم وثائقي عن عملية التحديث الحضري في ويليامزبرغ، بروكلين، وتشريد الشركات والسكان القدامى. [ 22 ]

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 3 4 5 "سو فريدريش" . مركز لويس للفنون . تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  2. ↑ شنايدر، ستيفن جاي، محرر. (2007). 501 مخرج أفلام . لندن: كاسيل المصورة. ص 562. ISBN  9781844035731. OCLC 1347156402 . 
  3. ↑ سو فريدريش، مقابلة، في سكوت ماكدونالد، سينما نقدية 2: مقابلات مع صانعي الأفلام المستقلين، بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا، 305.
  4. ↑ لين بيل، سو فريدريش، حواس السينما ، موقع إلكتروني
  5. ↑ زريد، مايكل؛ بيل، لين (29 يوليو 2021). "فريدريش، سو - حواس السينما" . تم الاسترجاع في 24 يوليو 2023 .
  6. ↑ "سو فريدريش من جامعة برينستون وموقعها الإلكتروني يُشيدان بالعمل الحيوي، الذي غالبًا ما يُغفل عنه، للمحررات عبر التاريخ" . سينمونتاج . ١١ أكتوبر ٢٠١٩. تم الاطلاع عليه في ٢٤ يوليو ٢٠٢٣ .
  7. ↑ "فريدريش، سو" . فهرس أفلام الطليعة . 29 يونيو 2012. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  8. ↑ "سو فريدريش | جائزة هيرب ألبرت في الفنون" . herbalpertawards.org . 23 مارس 2013. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  9. ↑ "سو فريدريش | مهرجان تجربة أخرى من مهرجان أفلام النساء" . 1 أغسطس 2016. تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023 .
  10. ↑ "بيتر إس. ريد 2000" . www.petersreedfoundation.com . مؤرشف من الأصل في 13 مارس 2017. تم الاطلاع عليه في 12 مارس 2017 .
  11. ↑ "مجموعة سو فريدريش" . أرشيف أكاديمية الأفلام . 13 أكتوبر 2015.
  12. 1 2 3 سكوت ماكدونالد، "سو فريدريش: إعادة التوظيف". مجلة الفيلم الفصلية المجلد 41 العدد 2 شتاء 1987-1988: 34-43.
  13. ↑ "تحليل استراتيجيات اللقطات المكتشفة في رواية "الروابط التي تجمع" لسو فريدريش. الجزء الأول: السياق" . offscreen.com . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  14. ↑ ليز كوتز ، "أي شيء إلا المثالية"، قراءات كولومبيا حول المثليات والمثليين في الإعلام والمجتمع والسياسة. نيويورك: مطبعة جامعة كولومبيا، 1999. مطبوع
  15. ↑ كريس هولملوند، التحولات النسوية: الجراحة السيلولويدية لفالي إكسبورت وسو فريدريش ، العب مرة أخرى يا سام؛ ملاحظات ريتكس، حرره أندرو هورتون وستيوارت واي ماكدوغال، 1998 بيركلي: مطبعة جامعة كاليفورنيا 217-237.
  16. ↑ ويليام سي. فايس، "مواصلة المسيرة: ليزلي ثورنتون، سو فريدريش، أبيجيل تشايلد، وأفلام الطليعة الأمريكية في الثمانينيات". المجلة الكندية لدراسات السينما، المجلد 10، العدد 1، ربيع: 70-95. لاحظ فايس أنه في فيلم "الغرق أو النجاة"، فإن الصور والإشارات المتراكمة "لا تدع مجالاً للشك حول الميول الجنسية للفتاة/المرأة"، ومع ذلك، على عكس بعض أفلام فريدريش الأخرى، مثل "برفق مع التيار" (1981)، و"ملعون إن لم تفعل" (1987)، و"لعبة الاختباء" (1996)، فإن الرغبة المثلية ليست موضوعًا رئيسيًا.
  17. ↑ مايك بارنز (16 ديسمبر 2015). "«"صائدو الأشباح"، و"توب غان"، و"الخلاص من شاوشانك" تدخل السجل الوطني للأفلام» . هوليوود ريبورتر . تاريخ الاطلاع: 16 ديسمبر 2015 .
  18. ↑ "سو فريدريش. الغميضة. 1996 | متحف الفن الحديث " . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  19. ↑ "لعبة الاختباء | ITVS" . itvs.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 24 يوليو 2023 .
  20. ↑ ملاحظات، من الألف إلى الياء، سو فريدريش، 2008
  21. ↑ فريدريش، سو (3 يوليو 2019)، من الألف إلى الياء (2007) بقلم سو فريدريش ، تم الاطلاع عليه في 24 يوليو 2023
  22. ↑ هولدن، ستيفن (5 مارس 2013)، "عمل قيد الإنجاز، من الداخل إلى الخارج" ، نيويورك تايمز ، تم الاطلاع عليه في 28 مايو 2013

للمزيد من القراءة

  • باربرا مينيل : سو فريدريش . مخرجو الأفلام المعاصرون . مطبعة جامعة إلينوي 2023، ISBN 978-0-252-04528-8.
  • سونيا ميسرا، روكس سامر (محرران): سو فريدريش - مقابلات . سلسلة حوارات مع صناع الأفلام. ضمن: دراسات السينما، ودراسات المرأة، والجندر، والجنسانية. مطبعة جامعة ميسيسيبي 2022، ISBN 978-1-4968-3816-2.
  • سكوت ماكدونالد: من الزيجوت إلى السينما العالمية عبر أفلام سو فريدريش . في: مجلة الفيلم والفيديو، المجلد 44، العدد 1/2، القضايا الدولية (ربيع وصيف 1992)، ص 30-34. منشورات جامعة إلينوي.
  • جيلاد بادفا: السيرة الذاتية، والسيرة الذاتية الأنثوية، والسيرة الذاتية المثلية . في: الحنين المثلي في السينما والثقافة الشعبية . بالغراف ماكميلان 2014، ص 129-138، ISBN 978-1-349-44317-8.