سيبرغ

سيبرغ تلة تقع في منطقة الرور جنوب مدينة دورتموند ، على ارتفاع 240 مترًا فوق مستوى سطح البحر (NN) ، [ 1 ] وهي جزء من تلال أردي . تضم سيبرغ قلعة سيغيبورغ ، وبرج فينكه، ونصبًا تذكاريًا للإمبراطور فيلهلم الأول، بالإضافة إلى معالم أخرى جديرة بالزيارة.

اسم عائلة بيت سيبرغ مشتق من سيبرغ.

الجيولوجيا، التعدين، محمية طبيعية

تُعدّ منطقة سيبرغ جزءًا من تلال أردي ، وقد تشكّلت من الحجر الرملي والأردواز التابعين للعصر الناموري ، وهو وحدة طبقية من العصر الكربوني . يتميّز الحجر الرملي ( حجر الرور ) بمقاومته العالية، وقد استُخدم على نطاق واسع كمادة بناء في المنطقة؛ ولا تزال بعض المحاجر ظاهرة حتى اليوم.

كانت سفوح نهر الرور وروافده أولى مواقع استخراج الفحم في منطقة الرور . وتعود أولى الوثائق التي تُشير إلى استخراج الفحم في سيبرغ إلى عام 1580. توقف التعدين النظامي في نهاية القرن التاسع عشر، ولكن خلال احتلال الرور عام 1923 وفي الأزمة التي أعقبت الحرب العالمية الثانية، استمر التعدين غير القانوني. ولا تزال آثار المناجم والحفر ظاهرة ، كما تم إنشاء مسار للتعدين (مسار سيبرغ للتعدين ).

تُشكّل المنحدرات الشديدة المؤدية إلى منطقة الرور على الجانب الجنوبي من جبال سيبرغ منطقةً قيّمةً للحفاظ على الطبيعة، لما تحتويه من غاباتٍ من أشجار البلوط والزان والقرنفل . وتُعدّ هذه المنطقة إحدى محميتين لسحلية الجدار الشائعة في شمال الراين-وستفاليا.

المواقع التاريخية

برج فينكه (1882) وأطلال هوهنسيبورغ
نصب تذكاري للإمبراطور ويليام (تم بناؤه عام 1902)
نصب تذكاري للإمبراطور ويليام (منذ عام 1935)
نصب تذكاري للحرب (1930)

ما قبل التاريخ

تعود أقدم آثار الوجود البشري في سيبرغ إلى العصر الحجري الحديث والعصر البرونزي . وقد عُثر على بعض العملات المعدنية التي تعود إلى فترة الاحتلال الروماني.

سيجيبورغ

أصبحت سيبرغ موقعًا تاريخيًا خلال الحروب الساكسونية ، عندما استولى شارلمان على حصن على قمة التل يُدعى " سيغيبورغ " عام 775 ميلاديًا؛ وبعد عامين، فشل الساكسونيون في استعادة سيغيبورغ. [ 2 ] في التقاليد التاريخية، يُنسب أصل سيغيبورغ إلى الساكسونيين، ولكن لا توجد أدلة حقيقية تدعم هذا الرأي.

هوهنسيبورغ

في العصور الوسطى العليا، خضعت هذه المنطقة لسيطرة رئيس أساقفة كولونيا ، الذي أنشأ قلعة على تلة سيبرغ منذ عام 1150. وكان سادة سيبرغ ( Herren von Syberg ) أول الوزراء المذكورين. ومنذ حوالي عام 1300، حصلت مقاطعة مارك على السلطة. ودُمّرت القلعة نهائيًا في القرنين السادس عشر والسابع عشر.

كنيسة

أصبحت كنيسة ذات طراز روماني يعود تاريخها إلى عام 1169 مركزًا روحيًا لمستوطنة سيبورغ الصغيرة. دُمرت الكنيسة جراء غارة جوية خلال الحرب العالمية الثانية ، ثم أُعيد بناؤها على الطراز السابق. وخلال عمليات التنقيب التي أُجريت بعد الحرب، تم الكشف عن بقايا كنيسة كارولنجية سابقة . ومن المشكوك فيه جدًا أن تكون هذه الكنيسة قد ضحى بها البابا ليو الثالث عام 799، كما تروي إحدى الأساطير التي تعود إلى العصور الوسطى.

مصدر بيتر

تشير أسطورة البابا ليو أيضًا إلى جرن المعمودية الخاص ببطرس ( Petersbrunnen )، والذي ذُكر لأول مرة في عام 1427. إن التكهن بأصله كملجأ ما قبل التاريخ أمر مشكوك فيه للغاية.

برج فينكي

بالقرب من أطلال قلعة هوهنسيبورغ، شُيّد برج فينكه ( فينكيتورم ) على الطراز القوطي الجديد (ارتفاعه الإجمالي: 26 مترًا (85 قدمًا) ) عام 1857، وجُدّد عام 1882 تكريمًا للودفيغ فون فينكه ، أول رئيس أعلى لمقاطعة وستفاليا البروسية . كان لفينكه علاقة خاصة بهذا المكان، إذ كانت زوجته الأولى، إليونور فون سيبرغ، من سلالة لوردات سيبرغ ومالكة أطلال القلعة.  

في عام 1945، كان برج فينكه نقطة مراقبة للمدفعية الألمانية، وقد أصيب بقذائف الحلفاء .

نصب الإمبراطور ويليام التذكاري

يُعدّ نصب الإمبراطور الألماني فيلهلم الأول (1797-1888) ( Kaiser-Wilhelm-Denkmal ) من تصميم هوبرت أوزوالد شتير ، أحدَ العديد من المعالم الوطنية المماثلة التي شُيّدت خلال ربع القرن الذي انقضى بين وفاته وبداية الحرب العالمية الأولى. في عام 1889، قررت مقاطعة وستفاليا بناء هذا النصب، وناقشت عدة مقترحات لموقعه. فاز موقعٌ فوق نهر فيزر عند مضيق بورتا وستفاليكا على موقع سيبرغ بفارق ضئيل. ورغم خيبة الأمل الكبيرة هذه، بُني النصب على سيبرغ، ومُوّل بالكامل من جهود خاصة، وافتُتح عام 1902. [ 3 ] زُيّن النصب، ذو الطابع الانتقائي ، بتمثال فروسي للإمبراطور فيلهلم الأول، وتمثالين للمستشار أوتو فون بسمارك والقائد الأعلى هيلموت فون مولتكه من تصميم أدولف فون دوندورف . قام ابنه كارل دوندورف بإنشاء تمثالين لقائدي الجيش الناجحين الأمير فريدريك ويليام والأمير فريدريش كارل في حروب التوحيد الألمانية ؛ وقد تمت إزالة كليهما في عام 1935، عندما تم تغيير البناء بشكل كبير وفقًا لمبادئ العمارة النازية من قبل المهندس المعماري فريدريش باجدونز.

النصب التذكاري للحرب

يوجد نصب تذكاري للحرب على شكل جندي مستلقٍ يقوده نسر، من تصميم فريدريك باغدونز عام 1930، داخل أطلال هوهنسيبورغ. بعد الحرب العالمية الثانية، أُضيف إلى النصب لوحة تذكارية تحمل أسماء الجنود الذين سقطوا في هوهنسيبورغ.

التلفريك

تم تركيب قطار جبلي مائل عام 1903 لتطوير المنطقة السياحية على المنحدر الشرقي للتلة، وظل يعمل حتى الحرب العالمية الأولى، ثم تم تفكيكه في عشرينيات القرن الماضي. وكانت محطته الأساسية مجاورة لمحطة الترام. ولا تزال بقايا القطار الجبلي المائل ظاهرة في المنطقة.

حسين

يقع مجمع المباني Husen، الذي يتكون من قلعة Husen ، وبرج سكني من أصل يعود للعصور الوسطى، ومنزل مانور على الطراز الكلاسيكي ، في أسفل المنحدر الشرقي لـ Syburg بالقرب من نهر الرور وبحيرة Hengstey في جوار موقع تخييم ( Campingplatz Hohensyburg ).

نقاط أخرى جديرة بالاهتمام

كازينو هوهنسيبورغ

مسرح في الهواء الطلق

بالقرب من المحطة الأساسية للقطار الجبلي المائل السابق، تم تشغيل مسرح في الهواء الطلق منذ عام 1952 مع عروض مسرحية في المواسم الدافئة تسمى Naturbühne .

كازينو

يُعد كازينو هوهنسيبورغ ( Spielbank Hohensyburg ) أحد الكازينوهات الأربعة في شمال الراين وستفاليا. صممه المهندس المعماري هارالد ديلمان . وشهد الافتتاح الكبير للكازينو حفلاً موسيقياً أحياه سامي ديفيس جونيور في يونيو 1985 على مسرح سيبرغ. [ 4 ]

الملكية والحماية

أصبحت أطلال هوهنسيبورغ، بما فيها النصب التذكاري للحرب، وبرج فينكه، والنصب التذكاري الوطني، ملكًا لهيئة إدارة الأراضي المشتركة بين ولايتي وستفاليا وليبه (LWL). وتُصنّف سيغيبورغ، وهوهنسيبورغ، ونصب الإمبراطور ويليام التذكاري، وبرج فينكه، وكنيسة القديس بطرس، ومعمودية القديس بطرس، وقلعة هوسن، والقطار الجبلي المائل، ومخلفات التعدين، كمعالم تاريخية بموجب لوائح ولاية شمال الراين وستفاليا.

الحي البلدي

نشأت مستوطنة سيبرغ بالقرب من الكنيسة على المنحدر الشمالي المنحدر بلطف لجبل سيبرغ. وأصبح هذا المجتمع الريفي ذو الحكم الذاتي ربعًا من مدينة دورتموند عام 1928 في إطار إعادة تنظيم واسعة النطاق للحكم المحلي، وهو الآن جزء من مقاطعة هورده التابعة للمدينة .

مراجع

  1. إدارة المعلومات الطبوغرافية، كولونيا - قسم جيوباسيس في شمال الراين وستفاليا ( معلومات )
  2. ^ "أناليس ريجني فرانكوروم" . تم الاسترجاع في 28 نوفمبر 2021 .عامي 775 و776. (باللاتينية)
  3. ^ بروشر ، إرنست جاكوب (1901). داس القيصر فيلهلم دينكمال في هوهينسيبورج . ايسن . تم الاسترجاع في 6 مايو 2022 .{{cite book}}: CS1 maint: موقع الناشر مفقود ( رابط )
  4. "Spielbank Hohensyburg" . www.onlinespielcasino.de . 11 سبتمبر 2018. تم الاطلاع عليه بتاريخ 6 مايو 2022 .