منطقة تامسوي
حي تامسوي [ 1 ] [ 2 ] [ 3 ] [ 4 ] ( بالصينية :淡水؛ بينيين : Dànshuǐ ؛ بيه-أو-جي : Tām-chúi ؛ تاي-لو : Tām-tsuí ) هو حي ساحلي في مدينة تايبيه الجديدة ، تايوان، يقع على ضفاف نهر تامسوي ويطل على مضيق تايوان . ويعني اسم الحي "الماء العذب" باللغة الصينية. وعلى الرغم من صغر حجمه (يبلغ عدد سكانه 205,706 نسمة)، إلا أن تامسوي يلعب دورًا هامًا في تاريخ تايوان وثقافتها .
اسم
تاريخي
أطلق السكان الأصليون من قبيلة كيتاغالان على المنطقة المحيطة بمدينة تامسوي الحالية اسم هوبا ، أي "مصب النهر". ويُترجم اسم هوبا إلى لغة هوكين التايوانية باسم هوبي . وقد أشارت بعض المصادر التاريخية باللغة الإنجليزية إلى المكان باسم "هوبي" [ 5 ] ، أو "هوبيه" [ 6 ] ، أو "قرية هوبي" [ 7 ] . وفي القرن السابع عشر، أطلق المستعمرون الإسبان على المنطقة اسم كاسيدور ، وعلى نهر تامسوي اسم كيمالون . وتشير السجلات الهولندية إلى اسمي تامسوي وتامباسوي ، ولكنها تشير أيضًا إلى منطقة أخرى تُسمى " تامسوي السفلى " في جنوب تايوان [ 8 ] .
شاع استخدام اسم "تامسوي" كترجمة صوتية إنجليزية في كتاب القس جورج ليزلي ماكاي الصادر عام 1895 بعنوان "من فورموزا البعيدة". [ 9 ] يتوافق اسم "تامسوي" مع القراءات الأدبية للغة هوكين ، [ 10 ] [ 11 ] وربما (مصادفةً) يُعادل كتابة الكنيسة بالحروف اللاتينية لنطق أقدم ( تامسوي ) بدون علامات النبرة والواصلة. [ 12 ] بحلول عام 1900، كان اسم "تامسوي" معروفًا على نطاق واسع [ 13 ] وظهر بشكل بارز في خريطتين باللغة الإنجليزية للمنطقة. [ 14 ] مع ذلك، استمر بعض الالتباس في التسمية، كما يتضح من كتاب الدبلوماسي الأمريكي جيمس دبليو ديفيدسون الصادر عام 1903 بعنوان "جزيرة فورموزا" . يذكر ديفيدسون "تامسوي، تامشوي، تامشوي، تامسوي، وتانسوي" كتهجئات ونطق مقبولة. [ 6 ]
تاريخياً، مصطلح "تامسوي" غامض، حيث "قد يعني الميناء، أو النهر، أو قرية هوبي، أو تواتوتيا ، أو بانكا ، وقد يعني المنطقة بأكملها". [ 15 ]
حديث
منذ عام ١٩٥٠ وحتى إنشاء مدينة تايبيه الجديدة عام ٢٠١٠، كانت تامسوي تُعرف رسميًا باسم " بلدة تامسوي " ( بالصينية :淡水鎮؛ باللغتين التايوانية : Tām-chúi-tìn ؛ باللغتين التايلنديتين : Tām-tsuí-tìn ) في مقاطعة تايبيه السابقة . ويستند التهجئة "دانشوي" (من نظام بينيين Dànshuǐ )، التي كانت تُستخدم رسميًا من قِبل حكومة تايوان ومترو تايبيه ومصادر أخرى، إلى النطق الماندريني . وبعد استخدام "تامسوي" كاسم رسمي باللغة الإنجليزية لفترة طويلة، أبلغت الحكومة المحلية للمنطقة الحكومة الوطنية عام ٢٠١١ بضرورة استخدام "تامسوي" بدلًا من "دانشوي" في اللغة الإنجليزية.
تاريخ
المستعمرة الإسبانية
وصل الإسبان إلى منطقة تامسوي في أوائل القرن السابع عشر. وفي خريف عام ١٦٢٩، أنشأ الإسبان أول مستوطنة رئيسية لغير السكان الأصليين، وهي بلدة وبعثة سانتو دومينغو . احتل الإسبان شمال تايوان بهدف تأمين طرق التجارة البحرية الإسبانية من ساحل فوجيان إلى الفلبين الإسبانية في مواجهة الهولنديين (الذين كانوا قد استقروا بالفعل في جنوب تايوان آنذاك)، والبريطانيين ، والبرتغاليين ، فضلاً عن تسهيل التجارة مع الصين واليابان.
في عام ١٦٤٢، طرد الهولنديون الإسبان من تايوان. وكان الإسبان قد تخلوا عن مستوطنتهم في تامسوي عام ١٦٣٨، فبنى الهولنديون حصنًا جديدًا فوق أنقاض حصن سانتو دومينغو، وأطلقوا عليه اسم حصن أنطونيو (نسبةً إلى الحاكم العام لشركة الهند الشرقية الهولندية، أنطونيو فان ديمين ). يُعرف اليوم باسم أنغمنغ سيا ( بالصينية :紅毛城؛ بالبيجي : Âng-mn̂g-siâⁿ ؛ وتعني حرفيًا " حصن الشعر الأحمر " )، وهو المبنى الرئيسي لمجمع متحف حصن سانتو دومينغو . وإلى جانب "تهدئة" القبائل الأصلية في المنطقة، شجع الهولنديون أيضًا هجرة واستيطان الصينيين الهان في المنطقة ، فضلًا عن توسيع إنتاج وتجارة الكبريت وجلود الحيوانات وغيرها من الموارد المحلية.
غادر الهولنديون حصن زيلانديا في تايوان عام 1662 بعد هزيمتهم على يد كوكسينغا في حصار حصن زيلانديا ، الذي استمر في سياسة زيادة هجرة الصينيين الهان حتى استسلام حفيده تشنغ كيشوانغ لسلالة تشينغ عام 1683. وفي عام 1668، غادر الهولنديون كيلونغ بعد تعرضهم للمضايقة من قبل السكان الأصليين من تامسوي. [ 16 ]
سلالة تشينغ
بسبب قربها من البر الرئيسي للصين ، وموقعها في ميناء طبيعي، سرعان ما أصبحت تامسوي ميناءً رئيسيًا للصيد والتجارة. كما أنشأت دوريات البحرية التابعة لسلالة تشينغ مركزًا متقدمًا في تامسوي عام 1808. وفي عام 1862، فتحت حكومة تشينغ تامسوي للتجارة الخارجية بموجب معاهدة تيانجين ، حيث صدّرت الشاي والكافور والكبريت والفحم والأفيون والأصباغ . وبحلول منتصف القرن التاسع عشر، أصبحت تامسوي أكبر ميناء في تايوان ، وتضم جالية أجنبية كبيرة ، بالإضافة إلى قنصلية بريطانية في حصن سانتو دومينغو . [ 17 ] [ أ ]
وصل الطبيب والمبشر الكندي جورج ليزلي ماكاي إلى تامسوي في 9 مارس 1872، وشرع في إنشاء أول مستشفيات في تايوان في الطب الغربي ومرافق تعليمية رسمية، بما في ذلك كلية أكسفورد (التي أصبحت الآن جزءًا من جامعة أليثيا )، وهي أقدم مؤسسة تعليم عالٍ على الطراز الأوروبي في تايوان إلى حد ما.
خلال الحرب الصينية الفرنسية، حاول الفرنسيون غزو تايوان في حملة كيلونغ . قام ليو مينغتشوان ، قائد الدفاع عن تايوان، بتجنيد السكان الأصليين للخدمة إلى جانب الجنود الصينيين في قتال الفرنسيين. هُزم الفرنسيون في معركة تامسوي ، وحاصرت قوات تشينغ الفرنسيين في كيلونغ في حملة استمرت ثمانية أشهر قبل أن ينسحب الفرنسيون.
في عام 1884، فرضت البحرية الفرنسية بقيادة الأدميرال أميدي كوربيه حصارًا على ميناء تامسوي خلال الحرب الصينية الفرنسية . [ 18 ] وهُزم الفرنسيون في معركة تامسوي على يد الصينيين، ووفقًا للروايات التقليدية، كان ذلك بمساعدة إلهية من الإلهة مازو .
الحكم الياباني
مع حلول وقت تنازل اليابان عن تايوان عقب انتهاء الحرب الصينية اليابانية عام ١٨٩٥، بدأت مكانة تامسوي كميناء بحري بالتراجع نتيجة تراكم الرواسب في نهر تامسوي . وبحلول القرن العشرين، انتقلت معظم عمليات ميناء تامسوي إلى كيلونغ ، وتحول الاقتصاد المحلي بشكل رئيسي إلى الزراعة . ومع ذلك، أدت مشاريع البنية التحتية العامة التي نفذها اليابانيون إلى ازدهار تامسوي كمركز إداري وثقافي محلي.
في السنوات الأولى من الحكم الياباني (1895-1945)، كان عدد سكان المدينة حوالي 6000 نسمة. [ 19 ] منذ عام 1920، في ظل نظام المحافظات، كانت تامسوي تسمى بلدة تانسوي (淡水街) ، وكانت تخضع لحكم مقاطعة تانسوي التابعة لمحافظة تايهوكو .
ما بعد الحرب
بعد انتهاء الحرب العالمية الثانية عام ١٩٤٥، عادت تامسوي إلى كونها بلدة صيد صغيرة تابعة لمقاطعة تايبيه . ومع توسع مدينة تايبيه المجاورة ، أصبحت تامسوي تدريجيًا مركزًا سياحيًا على طول الساحل الشمالي الغربي لتايوان. وفي السنوات العشر الماضية، اكتسبت المدينة شعبية كضاحية من ضواحي تايبيه في سوق العقارات المحلي.
بعد اكتمال خط تامسوي لمترو تايبيه في عام 1997، شهدت المدينة زيادة حادة في حركة السياحة، وانعكس ذلك في اكتمال العديد من الحدائق على ضفاف النهر، ونمو الأسواق المفتوحة المتخصصة في الحرف اليدوية التقليدية والوجبات الخفيفة في أكشاك الشوارع، وبناء رصيف للصيادين ، وزيادة عدد عبارات الركاب التي تعبر النهر وعلى طوله.
التقسيمات الإدارية
تتولى مقاطعة تامسوي إدارة اثنين وأربعين قرية حضرية (里). [ 20 ]
| قسم | الصينية [ 20 ] [ 21 ] | الكتابة بالحروف اللاتينية (من تونغيونغ بينيين ) [ 22 ] [ 23 ] | الكتابة بالحروف اللاتينية (من نظام هانيو بينيين ) [ 24 ] [ 23 ] | النطق الروماني (من ويد-جايلز ) | عدد السكان (2010) [ 20 ] |
|---|---|---|---|---|---|
| القرى الحضرية | 中和里 | جونغهي [ 25 ] | تشونغهي [ 26 ] | تشونغ هو [ 27 ] | 693 |
| 屯山里 | تونشان | تونشان | 1229 | ||
| 賢孝里 | سيانسياو | شيانشياو | هسين شياو | 1736 | |
| هذا هو الحال | سينجرين | زينغرين | هسينغ-جين | 1749 | |
| هذا هو | فانشو | فانشو | فان شو | 1076 | |
| 義山里 | ييشان | ييشان | إيشان | 2820 | |
| 忠山里 | جونغشان | تشونغشان | تشونغ شان | 1026 | |
| 崁頂里 | كاندينغ | كاندينغ | كان-تينغ | 2632 | |
| 埤島里 | بيداو | بيداو | بيتاو | 1312 | |
| جديد | الخطيئة | شينشينغ | هسين-هسينغ | 6547 | |
| 碓里 | شويدوي [ 28 ] | شويدوي | شوي توي | 6304 | |
| 北投里 | بيتوه | بيتوه | بي-تو | 5779 | |
| 水源里 | شوييوان | شوييوان | شوي يوان | 2516 | |
| 忠寮里 | جونغلياو | تشونغلياو | تشونغ لياو | 1354 | |
| جديد | شوسينغ | شوشينغ | شو شينج | 1165 | |
| شكرا جزيلا | بينجدينج | بينجدينج | بينغ-تينغ | 1411 | |
| 福德里 | فود | فود | فو تي | 6574 | |
| 竹圍里 | جووي | تشووي | تشو وي | 6322 | |
| 生里 | مينشنغ | مينشنغ | مين شنغ | 6774 | |
| 八勢里 | باشيه | باشي | با-شيه | 4374 | |
| 竿蓁里 | غانجين | غانزين | كان تشن | 7890 | |
| 鄧公里 | دينغونغ | دينغونغ | 6355 | ||
| 中興里 | جونغسينغ | تشونغشينغ | تشونغ هسينغ | 4613 | |
| 長庚里 | تشانغجينج | تشانغجينج | 1686 | ||
| 清文里 | سينغوون | تشينغوين | 1320 | ||
| 草東里 | كاودونغ | كاودونغ | 901 | ||
| 協元里 | سييوان | شييوان | 1749 | ||
| 永吉里 | يونغجي | يونغجي | 1018 | ||
| 民安里 | مين-آن | مينان/مينان | 930 | ||
| 生里 | سينشنغ | شينشنغ | هسين شنغ | 999 | |
| 文化里 | وونهوا | وينهوا | 2133 | ||
| 油車里 | يوشي | يوشي | يو تشي | 5628 | |
| 沙崙里 | شالون | شالون | شا لون | 3499 | |
| 義里 | سيني | شين يي | هسين-ي | 4658 | |
| 新春里 | سينشون | شينتشون | 6870 | ||
| 新民里 | سينمين | شينمن | هسين مين | 4960 | |
| 正德里 | جينجدي | تشنغده | تشنغ تي | 4482 | |
| 北新里 | بيسين | بيكسين | بي شين | 2907 | |
| 民權里 | مينسيوان | مينكوان | مين تشوان/مين تشوان | 3940 | |
| 幸福里 | سينغفو | شينغفو | هسينغ فو | 4742 | |
| 學府里 | سيويفو | شيويفو | 4357 | ||
| 大庄里 | داجوانغ | داتشوانغ | 4451 |
مناخ
| بيانات المناخ لمنطقة تامسوي (المعدلات الطبيعية 1991-2020، والقيم القصوى 1942-حتى الآن) | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| شهر | يناير | فبراير | مار | أبريل | يمكن | يونيو | يوليو | أغسطس | سبتمبر | أكتوبر | نوفمبر | ديسمبر | سنة |
| أعلى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 28.4 (83.1) | 29.0 (84.2) | 31.9 (89.4) | 33.6 (92.5) | 35.8 (96.4) | 37.3 (99.1) | 38.8 (101.8) | 38.5 (101.3) | 37.4 (99.3) | 35.8 (96.4) | 32.8 (91.0) | 30.5 (86.9) | 38.8 (101.8) |
| متوسط درجة الحرارة العظمى اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 18.8 (65.8) | 19.3 (66.7) | 21.6 (70.9) | 25.4 (77.7) | 28.8 (83.8) | 31.3 (88.3) | 33.3 (91.9) | 33.1 (91.6) | 30.9 (87.6) | 27.1 (80.8) | 24.4 (75.9) | 20.6 (69.1) | 26.2 (79.2) |
| متوسط درجة الحرارة اليومية بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 15.4 (59.7) | 15.7 (60.3) | 17.7 (63.9) | 21.4 (70.5) | 24.7 (76.5) | 27.3 (81.1) | 29.0 (84.2) | 28.7 (83.7) | 26.9 (80.4) | 23.6 (74.5) | 21.0 (69.8) | 17.3 (63.1) | 22.4 (72.3) |
| متوسط الحد الأدنى اليومي °م (°ف) | 12.7 (54.9) | 13.0 (55.4) | 14.7 (58.5) | 18.3 (64.9) | 21.6 (70.9) | 24.2 (75.6) | 25.7 (78.3) | 25.5 (77.9) | 23.8 (74.8) | 20.9 (69.6) | 18.3 (64.9) | 14.6 (58.3) | 19.4 (66.9) |
| أدنى درجة حرارة مسجلة بالدرجة المئوية (الفهرنهايت) | 2.3 (36.1) | 3.2 (37.8) | 3.1 (37.6) | 6.7 (44.1) | 13.4 (56.1) | 15.4 (59.7) | 20.4 (68.7) | 19.6 (67.3) | 15.5 (59.9) | 10.6 (51.1) | 7.6 (45.7) | 4.2 (39.6) | 2.3 (36.1) |
| متوسط هطول الأمطار بالمليمتر (بوصة) | 105.9 (4.17) | 148.0 (5.83) | 153.4 (6.04) | 157.6 (6.20) | 239.8 (9.44) | 257.4 (10.13) | 119.8 (4.72) | 218.3 (8.59) | 290.1 (11.42) | 165.8 (6.53) | 104.2 (4.10) | 112.4 (4.43) | 2072.7 (81.6) |
| متوسط أيام هطول الأمطار (≥ 0.1 مم) | 13.9 | 13.8 | 15.2 | 13.6 | 12.6 | 12.2 | 8.3 | 10.9 | 11.8 | 12.3 | 12.4 | 12.5 | 149.5 |
| متوسط الرطوبة النسبية (%) | 80.8 | 82.4 | 81.0 | 79.9 | 79.2 | 79.9 | 75.0 | 76.0 | 76.1 | 77.8 | 78.5 | 79.0 | 78.8 |
| متوسط ساعات سطوع الشمس الشهرية | 83.1 | 80.4 | 92.7 | 105.9 | 135.6 | 155.9 | 226.9 | 208.6 | 171.7 | 127.5 | 101.9 | 84.1 | 1574.3 |
| المصدر: إدارة الأرصاد الجوية المركزية [ 29 ] [ 30 ] [ 31 ] [ 32 ] [ 33 ] | |||||||||||||
تعليم
المعالم السياحية
- قاعة قطرة الماء التذكارية
- مستودع تجاري بريطاني سابق
- حصن سانتو دومينغو
- هوب فورت
- متحف تامسوي للأسماك
- معرض تامسوي للفنون
- كنيسة تامسوي
- مقر إقامة ضباط الجمارك في تامسوي
- رصيف جمركي تامسوي
- رصيف الصيادين في تامسوي
- معبد تامسوي فويو
- متحف تامسوي التاريخي
- جسر تامسوي للعشاق
- برج تامسوي للعشاق
- معبد تامسوي لونغشان
- مرصد تامسوي للأرصاد الجوية
- شارع تامسوي القديم
- معبد تامسوي كينغشوي
- موكب تامسوي تشينغشوي الكبير، في اليوم السادس من الشهر القمري الخامس، وهو احتفال مهم لمنطقة تامسوي
- قلعة تامسوي الحمراء
- متحف تينغ فنغ لكرة السمك
مواصلات
مترو تايبيه
السكك الحديدية الخفيفة
مدينة توأمة
شخصيات بارزة من السكان الأصليين
- جو هونغ ، ممثل إيطاليا (1993-2000)
- تو تسونغ مينغ ، طبيب سابق
- باتريك براسكا ، مغني تايواني
معرض
رسم تخطيطي فرنسي لمدينة تامسوي عام 1893
ميناء تامسوي، حوالي عام 1970
معبد يينشان في تامسوي، 2018
ميناء تامسوي ( لي مي شو ، 1930)
تامسوي ( تان تينغ فو ، 1935) – 91 × 116.5 سم – متحف تايوان للفنون الجميلة
كنيسة تامسوي (ني شيانغ هواي، 1936) – ورق، ألوان مائية – 49.5 × 66 سم – متحف تايبيه للفنون الجميلة
واجهة تامسوي البحرية عند غروب الشمس
غروب الشمس أمام رصيف تامسوي الطويل
ملحوظات
- ↑ تم إغلاق القنصلية في 13 مارس 1972 وأعيدت إلى السلطات في عام 1980. انظر العلاقات الصينية البريطانية .
مراجع
- ↑ " نبذة عن تامسوي" . مكتب مقاطعة تامسوي، حكومة مدينة تايبيه الجديدة . مؤرشف من الأصل في 12 يوليو 2019. تم الاطلاع عليه في 13 يوليو 2019.
مقاطعة تامسوي
- ↑قد يكون من الصعب على أي شخص القيام بذلك(بي دي إف) . نظام الترجمة الإلكتروني للأسم الجغرافي، وزارة الداخلية . 16 يونيو 2011. ص. 1. مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 25 مارس 2012.
منطقة تامسوي
- ↑ إدوارد ستانفورد (1908). أطلس الإمبراطورية الصينية ( الطبعة الأولى). الصفحات 2 ، 13 – عبر أرشيف الإنترنت .
تامسوي
{...}
تامسوي، فورموزا. 25.11 شمالاً 121.26 شرقاً
- ^ فهرس لخريطة الصين (2 ed.). شنغهاي : المؤسسة الجغرافية للشرق الأقصى. 1915. ص. 86 – عبر أرشيف الإنترنت .
تامسوي ... ... ... 儋 州
[
كذا
]
فورموزا ... 臺灣 ... 25.11 N 121.26 E
- ↑ ديفيدسون (1903) ، ص 310.
- 1 2 ديفيدسون (1903) ، ص. 261.
- ↑ ديفيدسون (1903) ، ص 310 (رسم توضيحي).
- ↑ كامبل، ويليام (1903). "ملاحظات توضيحية" . فورموزا تحت الحكم الهولندي: وصف من سجلات معاصرة، مع ملاحظات توضيحية وقائمة مراجع للجزيرة . لندن: كيغان بول. ص 548. OCLC 644323041 .
- ^ "譯名鬧雙包 淡水正名تامسوي" . 2011-08-05 . تم الاسترجاع 2023-10-27 .
- ^ “الإدخال رقم 824 (水)”.منتجات الألبان[ قاموس مصطلحات مينان التايوانية شائعة الاستخدام ] . (باللغتين الصينية والهوكين). وزارة التعليم، جمهورية الصين 2011.
- ↑ Iûⁿ, Ún-gân.台語線頂字典[ قاموس الأحرف التايواني على الإنترنت ] . مؤرشف من الأصل بتاريخ 25-12-2018 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-01-2015 .
- ↑ دوغلاس، كارستيرز ( 1899). قاموس صيني-إنجليزي للغة العامية أو المحكية في أموي (الطبعة الثانية ). لندن: الكنيسة المشيخية في إنجلترا. ص 473. OCLC 5516636. OL 25126855M .
- ↑ ديفيدسون (1903) ، ص. iii: "في الفصول اللاحقة التي تصف الجزيرة تحت الحكم الياباني، وفي الخريطة، يُذكر الاسم الياباني أولاً، ثم الاسم الصيني بين قوسين، باستثناء بعض الأسماء المعروفة مثل كيلونغ وتاكو ،وما إلى ذلك، وبعض الأسماء الإنجليزية لجزر في جزر بيسكادوريس." (ملاحظة: لم يُعثر على اسم "تانسوي" إلا في الفهرس، وهو غير موجود على الخريطة).
- ↑ انظر، على سبيل المثال:
- كامبل، ويليام (أغسطس 1896). "جزيرة فورموزا: ماضيها ومستقبلها" . المجلة الجغرافية الاسكتلندية . 12 (8). خريطة . doi : 10.1080/00369229608732903 .
- ديفيدسون (1903) ، خريطة
- ↑ ديفيدسون (1903) ، ص 261: "يُستخدم مصطلح تامسوي استخدامًا واسعًا جدًا؛ فقد يعني الميناء، أو النهر، أو قرية هوبي، أو تواتوتيا، أو بانكا، وقد يعني المنطقة بأكملها. وهو في الأصل مجرد اسم نهر. وبالمثل، يجوز لساكن تواتوتيا أن يصف نفسه بأنه ساكن في تواتوتيا، أو تايبيهفو، أو تامسوي، ويبقى ذلك صحيحًا تمامًا من الناحية العرفية، على الرغم من أن التجار والقناصل، سواء في هوبي أو تواتوتيا، يستخدمون عادةً تامسوي كعنوان لهم."
- ↑ شيبارد، جون روبرت (1993). فن الحكم والاقتصاد السياسي على حدود تايوان، 1600-1800 . مطبعة جامعة ستانفورد. ص 95. ISBN 9780804720663.
- ↑ نيفيل-هادلي، بيتر (2014). "تامسوي الهادئة: ميناء معاهدات مزدهر" . موقع Culture Locker . مجموعة كتاب ميريديان. مؤرشف من الأصل بتاريخ 11 يوليو 2015. تاريخ الاسترجاع: 10 يوليو 2015 .
- ↑ إيلمان ، بروس أ. (2001). الحرب الصينية الحديثة، 1795-1989 . روتليدج. ص 89. ISBN 9780415214735عقب هذه النكسة ،
أعلنت أسرة تشينغ الحرب رسميًا على فرنسا في 26 أغسطس 1884. وفي الأول من أكتوبر، نزل الأدميرال كوربيه في جيلونغ برفقة 2250 رجلًا، وسقطت المدينة في يد الفرنسيين. وواصلت القوات الصينية محاصرة جيلونغ طوال ما تبقى من الحرب. ورغم أن الحصار الفرنسي أحبط جميع الجهود الصينية اللاحقة لإرسال أسطول لفك الحصار عن تايوان، إلا أن القوات الفرنسية لم تنجح قط في الاستيلاء على بلدة دانشوي (تامسوي) الواقعة على ضفاف النهر في السهل الساحلي الشمالي الغربي لتايوان، شمال تايبيه الحالية مباشرةً. ونتيجةً لذلك، اقتصرت السيطرة الفرنسية على تايوان على الساحل الشمالي فقط. وعجز الأسطول المركزي الصيني، المتمركز في مقاطعة جيانغسو، عن اختراق حصار الأدميرال كوربيه لتايوان. ورغم أن الجنوب طلب المساعدة سريعًا من الأسطول الشمالي، إلا أن لي هونغ تشانغ رفض تعريض سفنه للخطر. وقد ضمن هذا القرار تقريبًا سيطرة الفرنسيين على المياه الساحلية الصينية.
- ^ تاكوشي (1907) ، ص. 200.
- 1 2 3吳明勇 (محرر).第壹篇 沿革志(PDF) (باللغة الصينية (تايوان)). ص 83 – 84 . تم الاسترجاع 12 يوليو، 2019 .附表17: 2010 年12月
淡水鎮各里人口統計表{...}42
- ↑107年地方公職人員選舉(باللغة الصينية (تايوان)). اللجنة المركزية للانتخابات . مؤرشف من الأصل بتاريخ 12 يوليو 2019 . تم الاسترجاع في
12
يوليو 2019 .水碓里 北投里 水源里 忠寮里 樹興里 福德里 竹圍里 民生里 八勢里 竿蓁里鄧公里 中興里 長庚里新春里 新民里 正德里 北新里 民權里 幸福里 學府里 大庄里
- ^ "منطقة+خريطة.pdf" (PDF) . مكتب منطقة تامسوي، حكومة مدينة تايبيه الجديدة . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
[الرئيسية] تونشان Vlg. سيانسياو فلج. جونجي فلج. سينغرين فلج. فانشو فلج. يشان فلج. جونجشان فلج. كاندينغ Vlg. جونجلياو فلج. بيداو فلج. شالون فلج. داجوانج فلج. سينتشون فلج. شوييوان Vlg. بيتو فلج. يوشي فلج. سينسينج فلج. جونجد فلج. سينمين فل جي. شويدوي في إل جي. بيسين فلج. سيني فلج. وونهوا Vlg. جونجسينج في إل جي. سيويفو Vlg. شوسينج فلج. دينجونج فلج. سينفو [كذا] Vlg. جانجين فلج. بينجدينج فلج. باشيه فلج. مينشنغ فلج. جووي فلج. مينغشيوان Vlg. فود فلج. [أقحم] Wunhua Vlg. سييوان Vlg. سينشنغ فلج. يونغجي فلج. سينغوون Vlg. سينفو Vlg.[خطأ في التسمية؛ يجب أن يكون 'Changgeng Vlg.'] Min-an Vlg. كاودونغ Vlg. سينفو [كذا] Vlg.
(لاحظ أن نسخة الخريطة تقريبية؛ كما تتضمن الخريطة بعض الأخطاء الواضحة) - 1 2 "خريطة المناطق الإدارية" . مكتب منطقة تامسوي، حكومة مدينة تايبيه الجديدة . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
تامسوي تشمل تونشان Vlg. جونجي فلج. سيانسياو فلج. فانش[هكذا] Vlg.Singren Vlg. يشان فلج. جونجشان فلج. كاندينغ Vlg. Pidao Vlg.Jhongliao Vlg.Shueiyuan Vlg. بيتو فلج. شالون Vlg.Dazhung[كذا] Vlg.Youche Vlg. شينتشون فلج. شينشينغ Vlg. شينمين فلج. وينهوا فلج. Zhengde Vlg.Shuidui Vlg. شينيى فلج. بيكسين فلج. جونجسينج في إل جي. سيويفو Vlg. Denggog[كذا] Vlg. سينفو فلج. شوسينج فلج. جانجين فلج. Xleyuan [كذا] Vlg. شينشنغ فلج. Uongli [كذا] Vlg. مين آن Vlg. سينغوين Vlg. تشانغجينج فلج. كاودونغ Vlg. بينغدينج [كذا] Vlg. باشيه فلج. مينشنغ فلج. جووي فلج. مينوسيوان [كذا] Vlg. فود فلج.
(لاحظ أن القائمة تتضمن بعض الأخطاء الواضحة) - ^ "الانتخابات المحلية 2018" . لجنة الانتخابات المركزية . تم الاسترجاع في 12 يوليو 2019 .
تشونغ خه فيل. تونشان فيل. شيانشياو فيل. زينغرين فيل. فانشو فيل. يشان فيل. تشونغشان فيل. كاندينغ فيل. بيداو فيل. شينشينغ فيل. شويدوي فيل. بيتو فيل. شوييوان فيل. تشونغلياو فيل. شوشينغ فيل. بينجدينج فيل. فود فيل. زوي فيل. مينشنغ فيل. باشي فيل. غانزين فيل. دينجونج فيل. تشونغ شينغ فيل. Zhanggeng [كذا] فيل. تشينغوين فيل. كاوتونج [كذا] فيل. شييوان فيل. يونججي فيل. مينان فيل. شينشنغ فيل. وينهوا فيل. يوجو [كذا] فيل. شالون فيل. شينيي فيل. شينتشون فيل. شينمين فيل. تشنغده فيل. بيكسين فيل. مينكوان فيل. شينغفو فيل. شيويفو فيل. داتشوانغ فيل.
(لاحظ أن القائمة تتضمن بعض الأخطاء الواضحة) - ↑ جونغهي (النسخة - V) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
- ↑ تشونغهي (موافق عليه - N) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
- ↑ تشونغ-هو (النسخة - V) في خادم أسماء GEOnet ، الوكالة الوطنية للاستخبارات الجغرافية المكانية بالولايات المتحدة
- ↑ "مركز الشرطة" . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 يوليو 2019.
شوي
دوي - ↑ "المتوسط الشهري" . إدارة الأرصاد الجوية المركزية . تم الاطلاع عليه في 2 مارس 2025 .
- ^ “氣象站各月份最高氣溫統計” (PDF) (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية المركزية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
- ^ “氣象站各月份最高氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية المركزية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
- ^ “氣象站各月份最低氣溫統計” (PDF) (باللغة الصينية). إدارة الأرصاد الجوية المركزية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
- ^ “氣象站各月份最低氣溫統計(續)” (PDF) (بالصينية). إدارة الأرصاد الجوية المركزية . تم الاسترجاع في 2 مارس 2025 .
- ↑ غو، إليزابيث؛ كينيدي، برايان (10 يوليو 2008). "قصة مدينتين: تشيكو، كاليفورنيا، وتامسوي، تايوان، جمهورية الصين، تشتركان في أكثر مما قد تتصور" . تشيكو نيوز آند ريفيو . تاريخ الاسترجاع: 28 ديسمبر 2014 .
- تم استخراج قسم التاريخ وترجمته من موقع مكتب مقاطعة تامسوي الإلكتروني .
فهرس
- ديفيدسون، جيمس و. (1903). جزيرة فورموزا، ماضيها وحاضرها : تاريخها، سكانها، مواردها، وآفاقها التجارية : الشاي، الكافور، السكر، الذهب، الفحم، الكبريت، النباتات الاقتصادية، وغيرها من المنتجات . لندن ونيويورك: ماكميلان. OCLC 1887893. OL 6931635M .
- تاكيكوشي، يوسابورو (1907). الحكم الياباني في فورموزا . لندن، نيويورك، بومباي وكلكتا: لونغمانز، غرين، وشركاه . OCLC 753129. OL 6986981M .
روابط خارجية
دليل السفر تامسوي من Wikivoyage- الموقع الرسمي
- متحف تامسوي التاريخي
- لماذا يُطلق على شعب تامسوي اسم تامسويان؟
- نادي تاكاو: مقبرة تامسوي للأجانب
- دليل تامسوي السياحي
- تاريخ تايبيه الجديدة
- مناطق تايبيه الجديدة