تاناسي

كانت تاناسي ( بالشيروكي : ᏔᎾᏏ ، بالحروف اللاتينية:  Tanasi ؛ وتُكتب أيضًا Tanase ، Tenasi ، Tenassee ، Tunisiasee ، Tennessee ، وغيرها من الصيغ المشابهة) موقعًا تاريخيًا لمستوطنات أوفر هيل في مقاطعة مونرو الحالية بولاية تينيسي ، جنوب شرق الولايات المتحدة. أصبحت القرية مصدر إلهام اسم ولاية تينيسي . هجرها الشيروكي في القرن التاسع عشر لصالح مدينة صاعدة كان زعيمها أكثر نفوذًا. كانت تاناسي بمثابة العاصمة الفعلية لشيروكي أوفر هيل منذ عام 1721 وحتى عام 1730، حين انتقلت العاصمة إلى غريت تيلكو .

نشأت بلدة تشوتا التابعة لقبيلة الشيروكي شمال بلدة تاناسي مباشرةً، وفي وقت لاحق عنها. وكان يفصل بين الموقعين مجرى مائي مجهول الاسم. وبحلول أربعينيات القرن الثامن عشر، أصبحت تشوتا البلدة الأبرز، إذ ضمت مبنى البلدية الذي كان يجتمع فيه أفراد المجتمع، حيث كان الزعماء يلتقون بمبعوثي المستعمرين. ورغم اختلاف السمات السياسية والاجتماعية والديموغرافية بين تشوتا وتاناسي، فقد توصل الباحثون في أواخر ستينيات القرن العشرين إلى أن البلدتين متطابقتان أثريًا. وكانتا من بين العديد من بلدات أوفر هيل، كما أطلق عليها المستعمرون الإنجليز، الذين عبروا جبال الأبلاش من الشرق للوصول إليهما. ^{[ 1 ]} وقد تم إدراج البلدتين معًا في سجل واحد في السجل الوطني للأماكن التاريخية ، مع العلم أن تاناسي حصلت على تصنيف موقع مستقل (40MR62) عام 1972. ^{[ 2 ]}

تم غمر كلا الموقعين بسبب إنشاء خزان تيلكو ، بعد الانتهاء من بناء سد على نهر ليتل تينيسي في عام 1979. وقد أجريت مسوحات أثرية لهذه المواقع في السبعينيات قبل غمرها بالمياه، وتم استخراج آلاف القطع الأثرية.

في ثمانينيات القرن الماضي، أقامت هيئة وادي تينيسي نصبًا تذكاريًا على شاطئ البحر فوق موقع تاناسي المغمور، تخليدًا لتاريخه وإرثه باعتباره أصل اسم تينيسي. يقع هذا النصب على بُعد حوالي 11 كيلومترًا (7 أميال) جنوب شرق فونور ، بالقرب من الطريق السريع 455 (طريق سيتيكو). وتتولى إدارة الموقع قبيلة شيروكي الشرقية . ^{[ 3 ]} 

ينبع نهر ليتل تينيسي من جبال الأبلاش في جورجيا، ويتدفق شمال غربًا من ولاية كارولاينا الشمالية. ويقطع مسافة 64 كيلومترًا (40 ميلًا) في شمال مقاطعة مونرو قبل أن يصب في نهر تينيسي بالقرب من مدينة لينوار . في عام 1979، أدى بناء سد تيلكو عند مصب النهر إلى إنشاء خزان مائي يمتد على مسافة 53 كيلومترًا (33 ميلًا) من الجزء السفلي من نهر ليتل تينيسي، وعلى مسافة 35 كيلومترًا (22 ميلًا) من الجزء السفلي من رافده، نهر تيلكو ، مما أدى إلى غمر مواقع مدن شيروكي المهمة سابقًا. ^{[ 4 ]} كانت تاناسي تقع على الضفة الغربية لنهر ليتل تينيسي، على بعد 43 كيلومترًا (27 ميلًا) من مصب النهر. ^{[ 5 ]} يقع الموقع مقابل منعطف حاد في النهر يُعرف باسم منعطف بيكون.    

كانت تاناسي تقع على مصطبة مسطحة نسبياً، يحدها النهر من جهة وسلسلة من التلال العالية شديدة الانحدار من جهة أخرى. هذه التلال، الموضحة في خريطة تيمبرليك لعام 1762، هي جزء من مقاطعة جبال ووادي الأبلاش ، التي تمتد على مساحة واسعة من وادي تينيسي العلوي . وترتفع سلسلة جبال الأبلاش نفسها على بعد بضعة أميال جنوب موقع تشوتا-تاناسي.

ظهرت تاناسي لأول مرة في السجلات التاريخية في أوائل القرن الثامن عشر، في وقتٍ ازدهرت فيه تجارة الفراء بين الإنجليز والشيروكي لدرجةٍ دفعت المستعمرين إلى تنظيمها. وذكر عالم الأعراق جيمس موني أن معنى اسم البلدة غير معروف، لكنه أشار إلى أنه كان يُستخدم لأماكن أخرى ضمن أراضي الشيروكي في تينيسي وكارولاينا الشمالية. ^{[ 6 ]} ويُرجّح أن اسم نهر كالاماكو كان اسم الشيروكي للنهر الذي تقع عليه تاناسي . وقد أعاد المستكشفون والتجار الأوروبيون الأمريكيون الأوائل تسمية النهر نسبةً إلى تاناسي. ^{[ 7 ] [ 8 ]}

كان إليعازر ويجان ، الملقب بـ "الأرنب العجوز" من قبل الشيروكي ، من أوائل التجار الإنجليز الذين أقاموا في تاناسي، وقد عمل انطلاقاً من تاناسي منذ عام 1711. كما عمل أيضاً كمرشد للدبلوماسيين والمبعوثين الاستعماريين اللاحقين. ^{[ 9 ]}

في عام ١٧٢٥، أرسلت مقاطعة كارولاينا الجنوبية الكولونيل جورج تشيكن إلى تاناسي للحصول على مساعدة الشيروكي في صراع المستعمرة مع قبيلة الكريك . أشار تشيكن في مذكراته إلى أن زعيم تاناسي - المعروف باسم محارب تاناسي أو كبير محاربي تاناسي - كان يحكم بلدات الشيروكي في أوفر هيل، وميدل، وفالي في المنطقة. (لكن هذا كان أمرًا غير معتاد. إذ كان مصطلح ميدل وفالي يشير عمومًا إلى مجموعات من البلدات على الجانب الشرقي من جبال الأبلاش في غرب كارولاينا الشمالية . وكانت كيتوا زعيمة بلدات ميدل. لم يكن مجتمع الشيروكي لا مركزيًا فحسب، بل كانت البلدات تتمتع عمومًا بقدر كبير من الاستقلال الذاتي تحت قيادة زعمائها، وكان السفر بين هذه المناطق صعبًا في المنطقة الجبلية). سجل تشيكن خطابًا تعهد فيه محارب تاناسي بدعم الإنجليز. وفي وقت لاحق، انخرط الاثنان في جلسة تدخين غليون، أخبر خلالها محارب تاناسي تشيكن عن الأعمال العدائية الأخيرة لقبيلة الكريك في المنطقة. ^{[ 10 ]} زار الكولونيل جون هربرت تاناسي في مهمة مماثلة عام 1727، وأفاد بأنه التقى بـ "ملك ومحارب تاناسي الطويل" في منزل الشيروكي. ^{[ 11 ]}

في عام ١٧٣٠، سافر السير ألكسندر كومينغ ، وهو تاجر ادعى أنه مبعوث الملك جورج الثاني ، إلى تاناسي وحصل على ولاء محاربي تاناسي لإنجلترا. وكدليل على نجاحه، سعى كومينغ للحصول على غطاء رأس رمزي مرموق يُعرف باسم تاج تاناسي - والذي وُصف بأنه يشبه شعرًا مستعارًا مصنوعًا من شعر الأبوسوم المصبوغ - والذي كان يأمل في تقديمه لملك إنجلترا. وللحصول على هذا الغطاء، استعان كومينغ بمويتوي ، زعيم تيلكو الكبرى. استخدم كومينغ أسلوبه الباهر لإقناع الشيروكي بتتويج مويتوي "إمبراطورًا للشيروكي". وفي المقابل، حصل مويتوي على غطاء الرأس الذي كان كومينغ يسعى إليه. غادر كومينغ إلى إنجلترا بعد ذلك بوقت قصير، مصطحبًا معه وفدًا ضم إليعازر ويغان، زعيم الشيروكي المستقبلي أتاكولاكولا ، ومحاربين اثنين من تاناسي يُدعيان كلوغويتا وأوكانايكا لتقديمهما إلى الملك. ^{[ ١٢ ]}

أدى تتويج مويتوي عام 1730 إلى نقل مركز قوة الشيروكي إلى غريت تيلكو، الواقعة على طول نهر تيلكو على بُعد حوالي 26 كيلومترًا (16 ميلًا) جنوب غرب تاناسي. بعد وفاة مويتوي عام 1741، بدأ أولد هوب ، زعيم تشوتا، في توطيد سلطته. وسرعان ما طغى نفوذ تشوتا على نفوذ تاناسي، وبحلول أوائل خمسينيات القرن الثامن عشر، أصبحت تشوتا المدينة الأكثر هيمنة. في عام 1765، أفاد هنري تيمبرليك ، الذي زار بلدات أوفر هيل كمبعوث في الفترة 1761-1762، بوجود 12 مسكنًا و21 محاربًا في تاناسي، وحدد أولد هوب كزعيم لكل من تشوتا وتاناسي. ^{[ 13 ]} في عام 1775، كان محارب تاناسي من بين الزعماء الذين وقعوا معاهدة مع جمعية واتوغا لمستوطني كارولينا، الذين أرادوا إنشاء ولاية قضائية مستقلة غرب الجبال، فيما أصبح لاحقًا ولاية تينيسي. ^{[ 14 ]} 

علاقة تاناسي بشوتا

لطالما حيّرت علاقة تاناسي بشوتا المؤرخين وعلماء الآثار. فقد تكهّن البعض بأن المدينتين كانتا مجتمعًا واحدًا يضم منطقتين وحكومتين، على غرار ما يُقال إنه كان سائدًا في جريت تيلكو وشاتوجا في الفترة نفسها تقريبًا. لاحظ المنقبون الأثريون في أوائل سبعينيات القرن العشرين عدم وجود فروق تُذكر في أنواع المواد والمعالم الثقافية المكتشفة في موقعي القريتين، اللتين نشأتا على ضفتي جدول مائي. ومع ذلك، فقد حدّد تجار ودبلوماسيون من القرن الثامن عشر هاتين المدينتين بوضوح على أنهما مدينتان منفصلتان. ^{[ 15 ]}

ذكر التجار الأوروبيون والأمريكيون بلدة تاناسي منذ استكشافاتهم الأولى للمنطقة في أوائل القرن الثامن عشر، بينما لم تظهر تشوتا في السجلات التاريخية إلا حوالي عام ١٧٤٥. تُظهر خرائط جون هربرت وجورج هنتر، المرسومة عامي ١٧٢٧ و١٧٣٠ على التوالي، تاناسي دون تشوتا. في عام ١٧٤٦، التقى الوكيل الإنجليزي جورج باولي بزعماء الشيروكي في منزل تشوتا، مما يشير إلى أن تشوتا قد تفوقت على تاناسي لتصبح البلدة الأكثر نفوذاً. زار المبشر ويليام ريتشاردسون بلدات أوفر هيل في أواخر خمسينيات القرن الثامن عشر، ووصف تشوتا وتاناسي بأنهما مفصولتان بـ"نهر صغير". يدعم وصف ريتشاردسون خريطة تيمبرليك لعام ١٧٦٢، التي سجلت مواقع البلدتين. ^{[ ١٦ ]}

أجرى سايروس توماس، الذي كان يعمل في مكتب علم الأعراق التابع لمؤسسة سميثسونيان في أواخر ثمانينيات القرن التاسع عشر، مسحًا للتلال في موقع تشوتا تاناسي. وأفاد توماس باكتشاف 13 مدفنًا والعديد من القطع الأثرية.

في عام 1939، أشرف توماس لويس ومادلين نيبورغ على أعمال تنقيب في موقع تشوتا-تاناسي بتمويل من إدارة مشاريع الأشغال العامة لتغطية أجور العمال. وقد كشف لويس ونيبورغ، اللذان كانا يبحثان عن بيانات ثقافية لمقارنة اكتشافاتهما السابقة في جزيرة هيواسي ، عن 22 مدفناً، و85 حفرة، و982 قالباً لأعمدة، وهيكل واحد. ^{[ 17 ]}

نظراً لتهديد المواقع بالفيضانات الناجمة عن مشروع بناء سد وخزان، أجرى علماء آثار من جامعة تينيسي ، بين عامي 1969 و1974، حفريات في موقع تشوتا-تاناسي لتحديد تاريخه واستخراج أكبر قدر ممكن من القطع الأثرية. وركزت حفريتان، إحداهما عام 1970 والأخرى عام 1972، تحديداً على موقع تاناسي.

على الرغم من اكتشاف قطع أثرية تعود إلى العصر العتيق (وحتى رأس سهم مخدد يعود إلى العصر الهندي القديم ) في مواقع تشوتا-تاناسي، إلا أن الحفريات ركزت في الغالب على فترة استيطان الشيروكي. كان الباحثون يأملون في تحديد مواقع كل بلدة والعثور على أدلة قد تُحدد علاقة شعب الشيروكي بمن سكنوا المنطقة في حقبة ثقافة المسيسيبي في جنوب جبال الأبلاش (حوالي 1000-1600 ميلادي). ^{[ 18 ]}

كشفت الحفريات التي أُجريت عام 1972 عن 191 معلمًا، و22 مدفنًا، و1005 قوالب أعمدة، و6 مبانٍ في موقع تاناسي وحده. كما تم الكشف عن منزلين متجاورين في موقعي تشوتا وتاناسي، أحدهما أصغر حجمًا وأقدم من الآخر. يُحتمل أن يكون المنزل الأقدم هو منزل تاناسي، الذي ذكره التجار والمبعوثون في عشرينيات القرن الثامن عشر. مع ذلك، من الممكن أيضًا أن يكون المنزل الأقدم نسخةً أقدم من منزل تشوتا، وأن المنقبين لم يعثروا على منزل تاناسي. بلغ قطر المنزل الأقدم ما يزيد قليلًا عن 15 مترًا . في عام 1986، أُعيد دفن رفات الـ22 مدفنًا التي تم الكشف عنها في تاناسي - إلى جانب تلك التي تم الكشف عنها في تشوتا - في تل دفن في متحف سيكويا بالقرب من فونور. ^{[ 19 ]} 

• "التاريخ وعلم الأنساب: الأسئلة المتكررة "ما معنى اسم 'تينيسي'؟"" . مكتبة ومحفوظات ولاية تينيسي . تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
• "التاريخ" . دليل زوار جبال سموكي . مؤرشف من الأصل في 7 مارس 2010. تم الاطلاع عليه في 19 مارس 2006 .
• موني، جيمس. "أساطير الشيروكي" (1900، طبعة جديدة 1995).

• متحف فرانك إتش. ماكلونج
• الفرقة الشرقية من أمة شيروكي