رجل الدبابة

رجل الدبابة (المعروف أيضاً بالمتظاهر المجهول أو المتمرد المجهول ) هو شخص مجهول الهوية، يُفترض أنه رجل صيني، وقف أمام رتل من دبابات من طراز 59 في شارع تشانغآن بالقرب من ميدان تيانانمن في بكين في 5 يونيو 1989. وقعت المواجهة بعد يوم واحد من قيام الحكومة الصينية بإخلاء الميدان بالقوة عقب ستة أسابيع من المظاهرات المؤيدة للديمقراطية، مما أسفر عن مقتل المئات ، وخاصة في المناطق المحيطة بالميدان. ^{[ 1 ] [ 2 ]}

في صباح الخامس من يونيو، تقدم رتل طويل من الدبابات شرقًا على طول شارع تشانغآن بعد عمليات التطهير التي نفذها الجيش. وقف رجل وحيد يحمل أكياس تسوق في مسار الدبابة الأمامية ورفض التحرك. وعندما حاولت الدبابة الالتفاف حوله، غيّر الرجل موقعه مرارًا وتكرارًا لعرقلة حركتها. توقفت الدبابات تمامًا بدلًا من دهسه. ثم صعد الرجل إلى الدبابة الأمامية، حيث بدا أنه يتحدث مع أفراد من جيش التحرير الشعبي الصيني بداخلها قبل أن يعود إلى الطريق.

وثّق المصورون الدوليون وطواقم التلفزيون تلك اللحظة من شرفات غرف الفنادق المطلة على الشارع. وبُثّت الصورة في جميع أنحاء العالم، وسرعان ما أصبحت من أكثر الصور شهرةً وانتشارًا . ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} أما في الصين ، فتخضع الصورة والأحداث المصاحبة لها للرقابة . ^{[ 6 ] [ 7 ]}

تُسلط العديد من الأفلام الوثائقية والمعارض المتعلقة باحتجاجات تيانانمن الضوء على مواجهة الدبابة، وقد أصبح "رجل الدبابة" رمزًا راسخًا للمقاومة السلمية. وكانت صحيفة " صنداي إكسبريس" أول من نشر اسم "وانغ ويلين" للمتظاهر، على الرغم من عدم تأكيد هذه الهوية. ولا تزال هويته الحقيقية ومصيره مجهولين، وقد نشرت العديد من وسائل الإعلام أسماءً مختلفةً متداولة. وفي عام 2006، أنتجت منظمة "فرونت لاين" فيلمًا وثائقيًا مفصلًا يُركز على الأحداث المحيطة بالحادثة. ^{[ 8 ]}

في أبريل/نيسان 1998، أدرجت مجلة تايم صورة "المتمرد المجهول" ضمن قائمة أكثر 100 شخصية مؤثرة في القرن العشرين. كما تضمن كتاب مجلة لايف الصادر عام 2003 بعنوان "100 صورة غيرت العالم " صورًا لمواجهة الدبابات. ورغم المكانة العالمية التي تحظى بها الصورة كرمز للشجاعة الفردية، لا تزال الحكومة الصينية تقيّد نشرها ومناقشتها، فضلًا عن الاحتجاجات الأوسع نطاقًا التي أعقبتها، على الإنترنت.

لا تتوفر معلومات موثوقة تُذكر بشأن هوية أو مصير المتظاهر أو طاقم الدبابة الأمامية. ^{[ 9 ]} يذكر تيموثي بروك أن الرجل حُكم عليه بالسجن عشر سنوات. ^{[ 10 ]} أفاد شهود عيان أن أفرادًا آخرين حاولوا أيضًا عرقلة مرور رتل الدبابات في نقاط مختلفة خلال المظاهرات. ^{[ 12 ]}

في الركن الشمالي الشرقي من ميدان تيانانمن ، على طول شارع تشانغآن ، بعد ظهر يوم 5 يونيو/حزيران 1989 بقليل، في اليوم التالي لقمع الحكومة الصينية العنيف لاحتجاجات تيانانمن ، وقف "رجل الدبابة" في منتصف الشارع العريض، مباشرةً في مسار رتل من دبابات تايب 59 المقتربة . ^{[ 13 ] [ 14 ] [ 15 ]} قال ستيوارت فرانكلين، الذي كان مكلفًا بمهمة لصالح مجلة تايم ، لصحيفة نيويورك تايمز : "في لحظة ما، أُطلقت أعيرة نارية، واستمرت الدبابات في السير على الطريق نحونا، تاركةً ميدان تيانانمن خلفها، إلى أن اعترضها متظاهر وحيد." ^{[ 3 ]} كان يرتدي قميصًا أبيض وبنطالًا أسود، ويحمل حقيبتي تسوق. ^{[ 16 ]} عندما توقفت الدبابات، أشار الرجل إليها بإحدى الحقيبتين. ردًا على ذلك، حاولت الدبابة الأمامية الالتفاف حول الرجل، لكن الرجل ظل يتقدم مرارًا وتكرارًا في مسار الدبابة في استعراض للحركة السلمية . ^{[ 17 ]} بعد محاولات متكررة للالتفاف، أوقفت الدبابة الأمامية محركاتها، وتبعتها المركبات المدرعة التي خلفها. ساد صمتٌ قصيرٌ بين الرجل والدبابات، حيث وصلوا إلى طريق مسدود هادئ.

بعد أن نجح في إيقاف الرتل، صعد الرجل فوق هيكل الدبابة الرصاصية المغلقة، وبعد توقف وجيز عند فتحة السائق، ظهر في لقطات فيديو للحادث وهو ينادي على منافذ مختلفة في برج الدبابة. ثم صعد فوق البرج وبدا أنه أجرى محادثة قصيرة مع أحد أفراد الطاقم عند فتحة المدفعي. بعد انتهاء المحادثة، نزل الرجل من الدبابة. ثم شوهد الرجل وهو يتحدث لفترة وجيزة مع شخص آخر كان يقود دراجته عبر الشارع أمام الدبابات المتوقفة، بينما كانت تبدأ في تشغيل محركاتها مرة أخرى. من غير الواضح ما إذا كان لا يزال يسعى لعرقلة الدبابات.

في هذه اللحظة، يُظهر مقطع الفيديو شخصين يرتديان ملابس زرقاء يركضان لسحب الرجل بعيدًا واقتياده إلى حشد قريب؛ ثم واصلت الدبابات طريقها. ^{[ 17 ]} لم يتأكد شهود العيان من هوية من سحبه جانبًا. ادعى تشارلي كول ، الذي كان حاضرًا لصالح مجلة نيوزويك ، أنهم عملاء للحكومة الصينية ، ^{[ 18 ]} بينما اعتقدت جان وونغ ، التي كانت حاضرة لصالح صحيفة ذا غلوب آند ميل ، أن الرجال الذين سحبوه كانوا من المارة القلقين. ^{[ 19 ]}

لا يُعرف الكثير علنًا عن هوية الرجل أو قائد الدبابة الأمامية. بعد الحادثة بفترة وجيزة، ذكرت صحيفة صنداي إكسبريس اللندنية أن اسمه وانغ ويلين ، وهو طالب يبلغ من العمر 19 عامًا ^{[ 20 ]،} وقد وُجهت إليه لاحقًا تهمة "الشغب السياسي" و"محاولة تقويض أعضاء جيش التحرير الشعبي ". ^{[ 21 ]} كما تُشير مصادر أخرى عديدة وتحليلات تيموثي بروك إلى أن "رجل الدبابة" هو وانغ ويلين، ابن عامل مصنع. ^{[ 10 ]}

وقد دُحض هذا الادعاء بوثائق داخلية للحزب الشيوعي الصيني ، والتي أفادت، وفقًا لمركز المعلومات لحقوق الإنسان في هونغ كونغ، بعدم العثور على الرجل . ^{[ 22 ]} ونُقل عن أحد أعضاء الحزب قوله: "لا نستطيع العثور عليه. حصلنا على اسمه من صحفيين. بحثنا في أجهزة الكمبيوتر لكننا لم نجده بين القتلى أو بين المسجونين." ^{[ 22 ]} وقد ظهرت العديد من النظريات حول هوية الرجل ومكان وجوده. ^{[ 23 ]}

تتضارب الروايات حول مصيره بعد المظاهرة. ففي خطاب ألقاه أمام نادي الرؤساء عام ١٩٩٩، ذكر بروس هيرشينسون ، نائب المساعد الخاص السابق للرئيس الأمريكي ريتشارد نيكسون ، أنه أُعدم بعد ١٤ يومًا؛ بينما تشير مصادر أخرى إلى أنه أُعدم رميًا بالرصاص بعد بضعة أشهر من احتجاجات ميدان تيانانمن. ^{[ ١٧ ]} وفي كتابها "كآبة الصين الحمراء: مسيرتي الطويلة من ماو إلى الآن" ، كتبت جان وونغ أنها تعتقد، استنادًا إلى تفاعلاتها مع وسائل الإعلام الحكومية، أنهم "لا يعرفون من هو أيضًا" وأنه لا يزال على قيد الحياة في البر الرئيسي. وهناك نظرية أخرى تقول إنه هرب إلى تايوان وحصل على وظيفة عالم آثار في متحف القصر الوطني . وقد نشرت وكالة يونهاب للأنباء في كوريا الجنوبية هذا الخبر لأول مرة . ^{[ ٢٤ ]}

لم تُصدر الحكومة الصينية سوى بيانات قليلة حول الحادثة أو الأشخاص المتورطين فيها. وقد وصفته الحكومة بـ"الوضيع" مرة واحدة على التلفزيون الرسمي ، لكن لم يُعرض المقطع علنًا مرة أخرى. ^{[ 25 ] [ 26 ]} في مقابلة أجرتها باربرا والترز عام 1990 ، سُئل جيانغ زيمين ، الأمين العام للحزب الشيوعي الصيني آنذاك ، عن مصير الرجل. قال جيانغ أولًا (عبر مترجم): "لا أستطيع تأكيد ما إذا كان هذا الشاب الذي ذكرته قد اعتُقل أم لا"، ثم أجاب بالإنجليزية: "أعتقد أنه لم يُقتل أبدًا". ^{[ 25 ]} كما زعمت الحكومة أن الحادثة تُبرز "إنسانية" الجيش الصيني. ^{[ 27 ]}

في مقابلة أجراها مايك والاس عام 2000 ، قال جيانغ: "لم يُقبض عليه قط". ثم أضاف: "لا أعرف أين هو الآن". كما أكد أن الدبابة توقفت ولم تدهس الشاب. ^{[ 28 ]}

في يوليو/تموز 2017، ذكرت صحيفة "آبل ديلي" أن الاسم الحقيقي لـ"رجل الدبابة" قد يكون تشانغ ويمين، من مواليد شيجينغشان في بكين، والذي كان يبلغ من العمر 24 عامًا في عام 1989. ^{[ 29 ]} وادعى الشخص الذي روى القصة أنه كان في الزنزانة نفسها مع تشانغ في سجن يانتشينغ ببكين . وجاء في الحكم أنه ضرب دبابة بقطعة من الطوب، وحُكم عليه في البداية بالسجن المؤبد، ثم خُفف الحكم لاحقًا إلى 20 عامًا. بعد فوزه بجائزة في سجن يانتشينغ، أُفرج عنه بشروط في عام 2007. لكن بعد إطلاق سراحه، لم يكن لديه أقارب أو مسكن، وانغمس في إدمان القمار . بعد بضع سنوات، سُجن في سجن كينهوا (الواقع في تيانجين وتديره بكين)، وزادت مدة سجنه عامين. ووفقًا للمقال، كان تشانغ لا يزال محتجزًا في القسم الحادي عشر من سجن كينهوا، وكان من المتوقع إطلاق سراحه قريبًا وقت نشر المقال. ^{[ 30 ]}

في عام ٢٠٠٦، لاحظت مقابلة أجرتها قناة PBS مع ستة خبراء أن ذكرى احتجاجات ميدان تيانانمن قد تلاشت في الصين، وخاصة بين الشباب، بسبب الرقابة الحكومية. ^{[ ٣١ ]} وقد خضعت صور الاحتجاجات على الإنترنت للرقابة في الصين . ^{[ ٢٢ ]} وعندما عُرضت نسخ من الصورة على طلاب المرحلة الجامعية الأولى في جامعة بكين، التي كانت مركز الأحداث، بعد ١٦ عامًا، شعروا بالحيرة الشديدة. ^{[ ٣٢ ]} وقال أحد الطلاب إن الصورة "عمل فني".

وقد أشير إلى أن "المتمرد المجهول"، إن كان لا يزال على قيد الحياة، قد لا يكون على دراية بشهرته الدولية. ^{[ 22 ]}

بعد أحداث الساحة، تعامل مكتب الأمن العام المحلي بقسوة مع أعضاء الصحافة الدولية، وصادر وأتلف كل الأفلام التي عثر عليها، وأجبر الصحفيين على توقيع اعترافات بارتكاب جرائم مثل التصوير الفوتوغرافي أثناء الأحكام العرفية، والتي يعاقب عليها بالسجن لفترات طويلة. ^{[ 18 ]}

في 20 أغسطس 2020، عرض إعلان ترويجي للعبة Call of Duty: Black Ops Cold War لقطات لشخصية "رجل الدبابة". على منصات الفيديو في الصين، مثل Bilibili ، استُبدل هذا الجزء من الإعلان بشاشة سوداء. وفي اليوم التالي، أصدرت شركة Activision Blizzard نسخة مختصرة من الإعلان عالميًا، لم تتضمن المشهد المذكور. ^{[ 33 ] [ 34 ]}

في الرابع من يونيو/حزيران 2021، في الذكرى الثانية والثلاثين لمذبحة ميدان تيانانمين عام 1989 ، حجب محرك بحث بينغ التابع لشركة مايكروسوفت عمليات البحث عن صورة وفيديوهات "رجل الدبابة " في جميع أنحاء العالم. وبعد ساعات من اعتراف مايكروسوفت بالمشكلة، لم تعد نتائج البحث تُظهر سوى صور دبابات في أماكن أخرى من العالم. وواجهت محركات البحث التي تستخدم نتائج مايكروسوفت، مثل دك دك غو وياهو ، مشاكل مماثلة. وقالت مايكروسوفت إن المشكلة "ناجمة عن خطأ بشري غير مقصود". ^{[ 35 ] [ 36 ] [ 37 ] [ 38 ] [ 39 ]} وقال كينيث روث ، مدير منظمة هيومن رايتس ووتش ، إن فكرة أن يكون الخطأ غير مقصود "يصعب تصديقها". وقال ديفيد غرين، مدير الحريات المدنية في مؤسسة الحدود الإلكترونية ، إن مراقبة المحتوى أمر مستحيل تمامًا، و"تحدث أخطاء فادحة باستمرار"، لكنه أضاف موضحًا: "في أسوأ الأحوال، كان هذا قمعًا متعمدًا بناءً على طلب دولة قوية". ^{[ 40 ] [ 41 ]}

تمكن خمسة مصورين من توثيق الحدث بالصور. ^{[ 3 ]} وفي 4 يونيو 2009، نشر المصور الخامس صورة للمشهد التقطها من مستوى الأرض. ^{[ 42 ]}

حظي الحدث بأوسع تغطية إعلامية، كما وثّق ستيوارت فرانكلين إحدى أشهر صوره التي نُشرت في مجلتي تايم ولايف . كان فرانكلين على الشرفة نفسها التي كان يقف عليها تشارلي كول ، وقد هُرِّب فيلمه خارج البلاد بواسطة طالب فرنسي، مخبأً في علبة شاي. ^{[ 3 ]}

التقط جيف وايدنر ، من وكالة أسوشيتد برس، الصورة الأكثر استخدامًا للحدث من شرفة فندق بكين في الطابق السادس ، على بُعد حوالي 800 متر من موقع الحادث. التُقطت الصورة بكاميرا نيكون FE2 وعدسة نيكور 400 مم 5.6 ED-IF ومحول TC-301 . ^{[ 43 ]} التقى الطالب الأمريكي كيرك مارتسن، الذي كان يدرس في الخارج، بوايدنر صدفةً في ردهة الفندق، وبناءً على طلبه، سمح له وايدنر بالتقاط الصور من غرفته. ^{[ 44 ]} لم تكن الظروف مواتية للمصور، الذي يتذكر أنه كاد ألا يلتقط الصورة. ^{[ 45 ]} كان وايدنر مصابًا بالإنفلونزا، ونفد منه فيلم الكاميرا. سارع مارتسن، الطالب الجامعي، إلى الحصول على لفة من فيلم فوجي 100 ASA ملون، مما سمح لوايدنر بالتقاط الصورة. ثم قام مارتسن بتهريب الفيلم من الفندق، وسلمه إلى مكتب وكالة أسوشيتد برس في بكين. ^{[ 3 ]} على الرغم من قلقه من جودة صوره، فقد نُشرت صورته في العديد من الصحف حول العالم ^{[ 3 ]} ، وقيل إنها ظهرت على الصفحة الأولى لجميع الصحف الأوروبية. ^{[ 3 ]} كما رُشِّح لجائزة بوليتزر لكنه لم يفز بها. ومع ذلك، تُعرف صورته على نطاق واسع بأنها واحدة من أكثر الصور شهرةً على مر العصور. ^{[ 3 ] [ 4 ] [ 5 ]} 

قام تشارلي كول ، الذي كان يعمل لصالح مجلة نيوزويك ويجلس في نفس الشرفة التي كان يجلس فيها ستيوارت فرانكلين، بإخفاء لفة فيلمه التي تحتوي على صورة "رجل الدبابة" في حمام أحد فنادق بكين، مُضحياً بلفة فيلم أخرى غير مستخدمة ولفة أخرى تحتوي على صور غير مُحَمَّضة لمتظاهرين جرحى، وذلك عندما داهمت قوات الأمن العام غرفته، وأتلفت لفتي الفيلم، وأجبرته على توقيع اعتراف بالتصوير الفوتوغرافي خلال فترة الأحكام العرفية، وهي جريمة يُعاقب عليها بالسجن. تمكن كول من استعادة اللفة المخفية وإرسالها إلى مجلة نيوزويك . ^{[ 3 ]} وقد مُنح جائزة " صورة العام" من جوائز الصحافة العالمية لعام 1990 ^{[ 46 ]} ، ونُشرت الصورة في مجلة لايف ضمن قائمة " 100 صورة غيّرت العالم " عام 2003.

في الرابع من يونيو/حزيران 2009، بمناسبة الذكرى العشرين للاحتجاجات، كشف مراسل وكالة أسوشيتد برس، تيريل جونز، عن صورة التقطها تُظهر "رجل الدبابة" من مستوى الأرض، وهي زاوية مختلفة عن جميع الصور الأخرى المعروفة له. وكتب جونز أنه لم يدرك ما التقطه إلا بعد شهر عند طباعة صوره. ^{[ 47 ]}

التقط آرثر تسانغ هين واه، من وكالة رويترز، عدة صور من الغرفة 1111 في فندق بكين، ^{[ 48 ]} ولكن لم يُختر سوى صورة "رجل الدبابة" وهو يتسلقها. ^{[ 3 ]} وبعد ساعات، تم اختيار صورة الرجل الواقف أمام الدبابة. عندما لاحظ العاملون عمل وايدنر، أعادوا فحص نيجاتيف تسانغ للتأكد من أنها من نفس لحظة وايدنر. في 20 مارس/آذار 2013، روى تسانغ القصة في مقابلة مع جمعية مصوري الصحافة في هونغ كونغ (HKPPA)، وأضاف تفاصيل أخرى. قال تسانغ للجمعية إنه في ليلة 3 يونيو/حزيران 1989، تعرض للضرب من قبل طلاب أثناء التقاطه الصور، وكان ينزف. وفجأة قال له مصور أجنبي كان يرافقه: "لن أموت من أجل بلدك"، ثم انصرف. عاد تسانغ إلى الفندق. عندما قرر الخروج مرة أخرى، أوقفه الأمن العام ، فبقي في غرفته، ووقف بجوار النافذة، وشاهد في النهاية حادثة رجل الدبابة والتقط عدة صور لها. ^{[ 48 ]}

إضافةً إلى الصور الثابتة، تم تسجيل لقطات فيديو للمشهد وبثها عبر العالم. ويبدو أن مصور هيئة الإذاعة الأسترالية (ABC) ويلي فوا ، ومصور شبكة CNN جوناثان شير، ومصور هيئة الإذاعة الوطنية ( NBC ) توني واسرمان، هم المصورون التلفزيونيون الوحيدون الذين وثقوا المشهد. ^{[ 49 ] [ 50 ] [ 51 ]} وكان مراسلا هيئة الإذاعة الأسترالية، ماكس أويشتريتز وبيتر كيف، هما الصحفيان اللذان كانا يغطيان الحدث من الشرفة. ^{[ 52 ]}

يزعم هارونوبو كاتو، وهو صحفي ياباني يعمل في هيئة الإذاعة والتلفزيون اليابانية (NHK) وغطى احتجاجات ميدان تيانانمين من الموقع، أن الحادثة التي تورط فيها رجل الدبابة كانت مدبرة من قبل الحزب الشيوعي الصيني. ^{[ 53 ]}

بحسب كاتو، كان الرجل الذي يقف خلف الدبابة يرتدي قميصًا أبيض فاقعًا بشكل لافت، وهو أمر غير معتاد بالنسبة لطالب متظاهر كان ينام في الساحة لعدة أيام، كما شوهد أفراد عسكريون قريبون يرتدون قمصانًا بيضاء. ورغم أن الساحة كانت مؤمنة بالكامل من قبل الجيش قبل يوم، إلا أن الرجل سار في الشارع وعرقل مرور رتل من الدبابات لأكثر من ثلاث دقائق. ولم تحاول نحو عشرين دبابة مصطفة خلف الدبابة الأمامية تجاوزه، ولم يبذل الجنود أي جهد لإبعاده أو تقييده، بل تركوه واقفًا هناك دون عائق.

بالإضافة إلى ذلك، وعلى الرغم من الإجراءات الأمنية المشددة المحيطة بالساحة، أعلن الحزب الشيوعي الصيني لاحقاً أن رجل الدبابة قد "هرب"، وهو تفسير وصفه كاتو بأنه مثير للريبة. ^{[ 54 ]}

ويشير كاتو أيضاً إلى أن العديد من الصحفيين الأجانب، بمن فيهم هو، كانوا يقيمون في فندق بكين، الذي وفرت نوافذه موقعاً مثالياً لتسجيل المشهد الشهير. علاوة على ذلك، عندما أجرت شبكة CNN مقابلة مع الأمين العام جيانغ زيمين عام 2000، صرّح بأن الدبابات كانت "إنسانية لأنها لم تقتل الشاب وتوقفت".

في ذلك الوقت، أفادت وسائل الإعلام الغربية بأن الدبابات دهست وقتلت العديد من الطلاب في ميدان تيانانمن، مما استدعى من السلطات الصينية دحض هذا التصور. ^{[ 55 ] [ 56 ]}

في أبريل 1998، أدرجت مجلة تايم صورة "المتمرد المجهول" ضمن قائمة " تايم 100: أهم شخصيات القرن ". ^{[ 17 ]} وفي نوفمبر 2016، أدرجت تايم صورة جيف وايدنر ضمن قائمة "تايم 100: أكثر الصور تأثيرًا على مر العصور". ^{[ 57 ]} ورغم أن صور "رجل الدبابة" تُعتبر رموزًا أيقونية للقرن العشرين، إلا أن معظم الشباب في الصين لا يتعرفون على هذه الصورة لأن الحكومة الصينية تحظر تداول الصور المتعلقة بها على الإنترنت. ^{[ 58 ]}

في أغنية "Stand and Be Counted" لفرقة كروسبي، ستيلز، ناش ويونغ عام 1999 ، من ألبوم Looking Forward ، يغني ديفيد كروسبي عن امتنانه لرجل الدبابة، الذي قام بتأطير صورته وتعليقها. ^{[ 59 ]}

يظهر مشهد مشابه في الفيديو الموسيقي لأغنية " Only One " (2003) لفرقة الروك الأمريكية Yellowcard وكذلك أغنية " Club Foot " (2004) لفرقة الروك الإنجليزية Kasabian . ^{[ 60 ]}

تروي مسرحية "كيميريكا" للكاتبة لوسي كيركوود ، التي عُرضت لأول مرة على مسرح ألميدا من 20 مايو إلى 6 يوليو 2013، قصةً خياليةً عن "رجل الدبابة" وجندي داخل الدبابة. ^{[ 61 ]} ويتضمن المشهد الأخير من مسرحية " القفزة الكبرى " للكاتبة لورين يي، التي عُرضت عام 2018 ، قصةً خياليةً أخرى عن "رجل الدبابة"، حيث يصف بطل الرواية، وين تشانغ، نفسه بأنه "رجل الدبابة" بينما يدخل إلى عرضٍ مُكبّر للصورة الشهيرة. ^{[ 62 ]}

في 4 يونيو/حزيران 2013، حظر موقع سينا ​​ويبو ، أشهر منصة تدوين مصغر في الصين، مصطلحاتٍ تُترجم إلى الإنجليزية بكلمات "اليوم" و"الليلة" و" 4 يونيو/حزيران " و"البطة الصفراء الكبيرة". عند البحث عن هذه المصطلحات، تظهر رسالة تُفيد بأن نتائج البحث لا يُمكن عرضها وفقًا للقوانين والأنظمة والسياسات ذات الصلة. وجاء هذا الحظر بسبب انتشار نسخة مُعدّلة من صورة "رجل الدبابة" على تويتر ، حيث استُبدلت الدبابات ببطات مطاطية ^{[ 63 ]} ، في إشارة إلى تمثال "البطة المطاطية" للفنان فلورنتين هوفمان ، الذي كان يطفو آنذاك في ميناء فيكتوريا بهونغ كونغ . ^{[ 64 ]}

في أبريل 2019، أصدرت شركة لايكا كاميرا إعلانًا يصور مصورين في أجواء سياسية متوترة، بما في ذلك الصين عام 1989. ينتهي الفيلم القصير، الذي تبلغ مدته خمس دقائق، بمصور يلتقط صورة من نافذة فندق، فتنعكس صورة "رجل الدبابة" على عدسته، على الرغم من أن الصورة الأصلية التُقطت بكاميرا نيكون. ^{[ 65 ]} بعد أن حُجبت علامة لايكا التجارية عن موقع سينا ​​ويبو ، سحبت الشركة الإعلان وسعت إلى النأي بنفسها عنه. ^{[ 66 ]}

• الذكرى الثلاثون لاحتجاجات ومذبحة ميدان تيانانمين عام 1989
• أغسطس لاندميسر
• حركة الديمقراطية الصينية
• فارس عودة
• أفان كورنياوان
• تاريخ جمهورية الصين الشعبية
• حقوق الإنسان في الصين
• قائمة الصور التي تعتبر الأكثر أهمية
• ريد فيكو
• تانكي
• هو تشيهوا
• رجل الدبابة في طهران

• الرابع من يونيو: القصة الحقيقية، أوراق Tian'anmen / Zhongguo Liusi Zhenxiang Volumes 1–2 (الطبعة الصينية)، Zhang Liang، ISBN 962-8744-36-4.
• كآبة الصين الحمراء: مسيرتي الطويلة من ماو إلى الآن ، بقلم جان وونغ، دار دابلداي للنشر، 1997، غلاف ورقي، 416 صفحة، رقم ISBN 0-385-48232-9(يحتوي، بالإضافة إلى مواد سيرة ذاتية واسعة النطاق، على رواية شاهد عيان عن قمع تيانانمن والأساس لتقدير عدد الضحايا.)
• وثائق تيانانمن: قرار القيادة الصينية باستخدام القوة ضد شعبها - بكلماتهم الخاصة ، جمعها تشانغ ليانغ، حررها أندرو ج. ناثان وبيري لينك ، مع خاتمة بقلم أورفيل شيل ، دار بابليك أفيرز، نيويورك، 2001، غلاف مقوى، 514 صفحة، رقم ISBN 1-58648-012-X( يمكن الاطلاع على مراجعة شاملة وملخص لكتاب "أوراق تيانانمن" في مجلة الشؤون الخارجية على الرابط التالي: مراجعة وملخص في مجلة الشؤون الخارجية .)

• لا تزال الصين تشعر بالانزعاج من الصور التي تُظهر "رجل الدبابة" الشهير في ميدان تيانانمين، بعد مرور 30 ​​عامًا على تحوله إلى رمز لوحشية الحكومة.
• فيديو خام لحادثة رجل الدبابة (سي إن إن) على يوتيوب
• صورة ستيوارت فرانكلين في مجلة لايف ضمن قائمة 100 صورة غيرت العالم .
• (باللغة الصينية) كشف أستاذ أن البطل وانغ ويلين لا يزال على قيد الحياة ، dajiyuan.com. تم الاطلاع عليه في 1 يونيو 2006.
• فيلم وثائقي من إنتاج برنامج فرونت لاين على قناة بي بي إس بعنوان "رجل الدبابة" ، 2006، البرنامج متاح للمشاهدة عبر الإنترنت. تاريخ آخر استرجاع: 29 يوليو 2008.
• الصور التي وثّقت مجزرة ، بي بي سي
• جون ماكبيث (13 سبتمبر 2019): "وفاة المصور تشارلي كول، المعروف بـ"رجل الدبابة"، في بالي عن عمر يناهز 64 عامًا "