وكالة يونهاب للأنباء

وكالة يونهاب للأنباء ( بالكورية : 연합뉴스 ؛ تُنطق [ jʌn.hap̚ ] ، وتعني حرفيًا "الاتحاد" أو "المتحد") ​​هي وكالة أنباء رئيسية في كوريا الجنوبية . يقع مقرها في سيول ، عاصمة كوريا الجنوبية. تُزوّد ​​يونهاب الصحف وشبكات التلفزيون ووسائل الإعلام الأخرى في كوريا الجنوبية بالمقالات الإخبارية والصور والمعلومات الأخرى .

تأسست وكالة يونهاب للأنباء في 19 ديسمبر 1980، من خلال اندماج وكالة هابدونغ للأنباء ووكالة أورينت برس. ^{[ 1 ]} وكانت وكالة هابدونغ للأنباء قد انبثقت في أواخر عام 1945 من وكالة كوكجي للأنباء التي لم تدم طويلاً، والتي عملت لمدة شهرين من مكتب دومي ، وهي وكالة الأنباء اليابانية السابقة التي كانت تعمل في كوريا خلال الحقبة الاستعمارية اليابانية . ^{[ 1 ]}

في عام ١٩٩٩، استحوذت وكالة يونهاب على وكالة أنباء نايووي. كانت نايووي منظمة تابعة لحكومة كوريا الجنوبية، تأسست في منتصف سبعينيات القرن الماضي، وكُلفت بنشر المعلومات والتحليلات حول كوريا الشمالية من منظور كوري جنوبي عبر الكتب والمجلات. ^{[ ٢ ] [ ١ ]} عُرفت نايووي بعلاقاتها الوثيقة مع جهاز المخابرات الكوري الجنوبي ، ^{[ ٢ ]} ووفقًا للأكاديمي والمؤرخ البريطاني جيمس هوار ، أصبحت منشورات نايووي "أقل تحيزًا بعد أواخر ثمانينيات القرن الماضي، وغالبًا ما تُعد مصدرًا مفيدًا للمعلومات حول كوريا الشمالية". ^{[ ٣ ]} في عام ١٩٩٩، اندمجت نايووي مع وكالة يونهاب للأنباء، ^{[ ١ ]} واستمر توزيع المواد المتعلقة بكوريا الشمالية "مجانًا كجزء من جهود الدعاية الحكومية". ^{[ 3 ]} وفقًا لمكتبة الكونغرس الأمريكية ، "كانت صحيفة ناوواي في الأصل وسيلة دعائية تتبع خط الحكومة بشأن سياسة التوحيد، ثم أصبحت أكثر موضوعية واعتدالًا في منتصف ثمانينيات القرن الماضي في تفسيرها للتطورات السياسية والاجتماعية والاقتصادية في كوريا الشمالية". ^{[ 4 ]} وكان منشور ناوواي الرئيسي هو المجلة الشهرية " وجهة نظر: التطورات في كوريا الشمالية " ، التي استمرت وكالة يونهاب في نشرها حتى توقفها عن الصدور عام 2016. ^{[ 5 ]}

تحتفظ وكالة يونهاب باتفاقيات مختلفة مع 90 وكالة أنباء غير كورية، ولديها أيضًا اتفاقية تبادل خدمات مع وكالة الأنباء المركزية الكورية الشمالية (KCNA)، تم توقيعها في عام 2002. ^{[ 6 ]} وهي وكالة الأنباء الكورية الوحيدة التي تعمل مع وكالات أنباء أجنبية، ^{[ 7 ]} وتوفر مجموعة محدودة ولكنها متاحة مجانًا من الأخبار على موقعها الإلكتروني باللغات الكورية والإنجليزية والصينية واليابانية والإسبانية والعربية والفرنسية.

وكالة يونهاب هي وكالة الأنباء الوحيدة في كوريا الجنوبية التي تتمتع بحجم كافٍ لامتلاك نحو 60 مراسلاً في الخارج و600 صحفي في جميع أنحاء البلاد. ^{[ 6 ]} أكبر مساهميها هي لجنة وكالة الأنباء الكورية (كوناك). كانت يونهاب وكالة الأنباء المضيفة لدورة الألعاب الأولمبية الصيفية في سيول عام 1988 ، وانتُخبت مرتين لعضوية مجلس إدارة منظمة وكالات الأنباء في آسيا والمحيط الهادئ (أوانا). في عام 2021، دخلت يونهاب في شراكة مع شركة الإنتاج " فيكتوري كونتنتس " لإطلاق مسابقة لكتابة سيناريوهات الدراما الكورية . ^{[ 8 ]}

في عام 2003، أصدرت حكومة كوريا الجنوبية قانونًا يُقدّم دعمًا ماليًا ومنهجيًا لوكالة يونهاب، لتعزيز كوادرها وتوفير المعدات اللازمة. ^{[ 7 ]} كما نصّ القانون على دورها في "الترويج لصورة البلاد" لدى الجمهور الدولي. ^{[ 6 ]} عادةً ما يكون رئيس وكالة يونهاب مرتبطًا بالحكومة، وهو ما يرى النقاد أنه يضر بحرية الصحافة ويؤثر على عملية جمع الأخبار. ومع ذلك، يُقال إن الارتباط بالحكومة، وليس قوانين الصحافة (التي تدعم حرية الصحافة)، هو سبب أي قيود تُفرض على الوكالة، ^{[ 9 ]} على الرغم من أن الوكالة تنتقد الحكومة. ^{[ 10 ]}

توظف وكالة يونهاب حوالي 600 صحفي، ولديها نحو 60 مراسلاً في 26 دولة. ^{[ 6 ]} تُعدّ يونهاب من بين المؤسسات الإخبارية الكورية القليلة التي لديها قسم متخصص في تغطية أخبار كوريا الشمالية. في عام 1998، استحوذت يونهاب من جهاز المخابرات الوطنية على خدمة إخبارية تراقب وسائل الإعلام الكورية الشمالية وتحلل المعلومات المتعلقة بكوريا الشمالية. دمجت يونهاب هذه الخدمة وموظفيها في غرفة الأخبار، مُنشئةً قسماً خاصاً (يُشار إليه غالباً باسم "قسم أخبار كوريا الشمالية") لتحسين تغطيتها للأخبار المتعلقة بكوريا الشمالية. في يناير/كانون الثاني 2009، كشف صحفيان من قسم أخبار كوريا الشمالية عن اختيار كيم جونغ أون ولياً للعهد خلفاً للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ إيل . لاحقاً، في عام 2010، فاز الصحفيان بجائزة الصحافة الكبرى عن هذه القصة الحصرية من جمعية الصحفيين الكوريين. وكانت هذه هي المرة الأولى التي تمنح فيها الجمعية هذه الجائزة منذ تسع سنوات. ^{[ 11 ]}

أنشأت جمعية الصحفيين الكوريين في عام 2010 جائزة تشو غي تشانغ للصحافة تقديرًا لإنجازاته في مجال التغطية الإخبارية الدولية، وذلك تخليدًا لذكرى تشو غي تشانغ، مراسل وكالة يونهاب السابق في شنيانغ ، الصين . ^{[ 12 ]} وقد لقي تشو حتفه في حادث سير في ديسمبر/كانون الأول 2008 أثناء عودته من عمله، بعد أن أجرى مقابلة مع أكاديمي كوري صيني. وكان قد عُيّن في شنيانغ عام 2006 كأول مراسل كوري جنوبي في هذه المدينة الواقعة شمال الصين. حظي تشو بإعجاب واسع النطاق ككاتب صحفي شغوف، ركّز على الشؤون الكورية الشمالية والجالية الكورية الصينية. وفي الذكرى السنوية الأولى لوفاته، أشادت به منظمات كورية صينية وصحفيون محليون، واصفين إياه بأنه "مراسل مجتهد يتمتع بمهنية عالية". ^{[ 13 ]} وشكّلت وفاة تشو أول مرة تفقد فيها وكالة يونهاب مراسلًا أثناء مهمة دولية.

تضم وكالة يونهاب للأنباء أكثر من 60 صحفياً في 33 منطقة في 25 دولة. ^{[ 14 ]}

• الاتصالات في كوريا الجنوبية
• وكالة الأنباء المركزية الكورية ، المكافئ الكوري الشمالي
• وسائل الإعلام في كوريا الجنوبية
• وكالة يونهاب للأنباء

• الوسائط المتعلقة بوكالة أنباء يونهاب على ويكيميديا ​​كومنز
• الموقع الرسمي (باللغات الكورية والإنجليزية والصينية واليابانية والعربية والإسبانية والفرنسية)