التكرار

الاسم المكرر هو اسم علمي لنوع حيواني يتطابق فيه جزآ الاسم في التهجئة، مثل Rattus rattus . الجزء الأول من الاسم هو اسم الجنس، أما الجزء الثاني فيُشار إليه بالصفة النوعية في المدونة الدولية لتسمية الطحالب والفطريات والنباتات، وبالاسم النوعي في المدونة الدولية لتسمية الحيوانات .

يُسمح باستخدام الأسماء المتكررة (أي استخدام الأسماء المتشابهة) في التسمية الحيوانية (انظر قائمة الأسماء المتكررة للاطلاع على أمثلة). في الطبعات السابقة من المدونة الحيوانية، كان يُستخدم مصطلح "الأسماء المتكررة"، ولكن تم استبداله الآن بمصطلح "الأسماء المتشابهة" الأكثر شمولاً؛ وتشمل هذه الأسماء الثلاثية للأنواع الفرعية مثل Gorilla gorilla gorilla و Bison bison bison .

قد تنشأ التسميات المتكررة عندما تُمنح الحيوانات أسماءً علمية لأول مرة، أو عندما يُعاد تصنيفها وتُمنح أسماءً علمية جديدة. ^{[ 1 ]} مثال على الحالة الأولى هو فراشة المرآة الخفية في البرازيل، واسمها العلمي Speculum speculum ، وهو مشتق من كلمة لاتينية تعني "مرآة" إشارةً إلى اللون اللامع الشبيه بالمرآة على أجنحتها. ^{[ 2 ] [ 3 ]} مثال على الحالة الثانية هو حيوان الكنغر المنقرض Nombe nombe ، الذي عاش في أواخر العصر البليستوسيني، وعُثر عليه في ملجأ Nombe الصخري في بابوا غينيا الجديدة، وكان يُصنف ضمن جنس Protemnodon nombe حتى عام 2022، عندما أُعيد تصنيفه في ضوء مراجعة أحدث لخصائص أسنانه. ^{[ 4 ]} كما يمكن إعادة تصنيف الحيوانات ذات الأسماء المتكررة بحيث لا تعود تحمل أسماءً متكررة، كما هو الحال مع Polyspila polyspila (التي تُعرف الآن باسم Calligrapha polyspila ). ^{[ 5 ]}

بالنسبة للحيوانات، يشير التكرار الاسمي ضمنيًا (وإن لم يكن دائمًا) إلى أن النوع هو النوع النمطي لجنسه. ^{[ 6 ]} ويمكن الإشارة إلى ذلك أيضًا من خلال اسم النوع الذي يتضمن النعت المحدد typus أو typicus ، ^{[ 7 ]} على الرغم من أنه من الشائع أكثر تحديد النوع النمطي بطريقة أخرى.

فيما يتعلق بالكائنات الحية الأخرى، مُنعت الأسماء المتكررة في تسمية البكتيريا من عام 1947 حتى عام 1975، ولكنها مسموحة الآن لجميع أنواع البكتيريا والكائنات بدائية النواة . ^{[ 8 ]} وتُحظر الأسماء المتكررة بموجب قواعد تسمية النباتات والنباتات المزروعة، ولكنها غير محظورة بموجب قواعد تسمية الفيروسات. ^{[ 9 ]}

في القواعد الحالية لتسمية النباتات (التي تُطبق بأثر رجعي)، يُحظر استخدام الأسماء المتكررة صراحةً. ^{[ 10 ]} لم يُشرح سبب حظر الأسماء المتكررة في مدونات تسمية النباتات الحالية أو التاريخية، ولكن يبدو أنه ناتج عن مخاوف قبل أكثر من قرن من الزمان من أن أسماء التصنيفات المتطابقة قد تُسبب التباسًا عندما تتشابه هذه الأسماء في التهجئة وحالة الأحرف. ^{[ 11 ]}

من الأمثلة على التكرار الاسمي النباتي السابق اسم "Larix larix". أقدم اسم معروف لشجرة الأرز الأوروبي هو Pinus larix L. (1753)، لكن غوستاف كارل فيلهلم هيرمان كارستن لم يوافق على تصنيف هذا النوع ضمن جنس الصنوبر (Pinus) ، وقرر نقله إلى جنس الأرز (Larix) عام 1880. وقد أدى اقتراحه إلى تكرار اسمي. وبموجب القواعد التي وُضعت لأول مرة عام 1906، والتي تُطبق بأثر رجعي، لا يُمكن اعتبار اسم "Larix larix" اسمًا رسميًا. في هذه الحالة، يجب إما البحث عن أقدم اسم منشور صحيح، وهو في هذه الحالة Larix decidua Mill. (1768)، أو (في حال عدم وجوده) نشر اسم جديد.

مع ذلك، يُسمح بأن يحمل كلا جزئي اسم النوع نفس المعنى ( التكرار )، دون أن يكونا متطابقين في التهجئة. على سبيل المثال، يُشير اسم Arctostaphylos uva-ursi إلى عنب الدب مرتين، باليونانية واللاتينية على التوالي؛ بينما يستخدم اسم Picea omorika المصطلحين اللاتيني والصربي لشجرة التنوب .

كانت الحالات التي تكرر اسم الجنس مع تعديل طفيف، مثل Lycopersicon lycopersicum (اليونانية واليونانية اللاتينية، وهو اسم مرفوض للطماطم ) و Ziziphus zizyphus ، مثيرة للجدل، لكنها تتوافق مع مدونة التسمية. ^{[ 12 ]}

في أبريل 2023، تم تقديم اقتراح للسماح بالأسماء المتكررة في التسمية النباتية على أساس غير رجعي، مع الإشارة إلى أن الأسماء المتكررة مسموح بها في قواعد علم الحيوان وعلم البكتيريا منذ عقود دون أي مشكلة، وأن السماح بالأسماء المتكررة من شأنه أن يبسط قواعد التسمية النباتية مع القضاء على بعض مشاكل التسمية والحفاظ على الصفات الأصلية المخصصة للأنواع. ^{[ 13 ]}

• قائمة الكلمات المتشابهة
• التسمية الثنائية
• التكرار
• قائمة بأسماء الأماكن المتكررة

• المدونة الدولية لتسمية الحيوانات ، الفصل 4، المادة 18 والفصل 6، المادة 23.3.7