مقاطعة تافوش

تافوش ( الأرمينية : ΏΡξρ기 ، [ a ] ​​النطق الأرمني: [ tɑˈvuʃ ]تافوش (ⓘ ) هيمقاطعةأرمينيةتقع في شمال شرق البلاد، تحدهاجورجيامن الشمالوأذربيجانمن الشرق. وتحدها داخلياًمقاطعة غيغاركونيكمن الجنوب،ومقاطعة كوتايكمن الجنوب الغربي، ومقاطعةلوريمن الغرب. وعاصمتها وأكبر مدنها مدينةإيجيفان.

أصل الكلمة

اسم المقاطعة مشتق من تافوش ، وهو شكل مختلف من الاسم الأصلي لكانتون توتشكاتاك التابع لمقاطعة أوتيك التاريخية في أرمينيا القديمة . وقد ظهر هذا الاسم لأول مرة خلال القرن التاسع الميلادي كاسم لحصن باجراتيد الذي يعود تاريخه إلى القرن التاسع الميلادي بالقرب من مدينة بيرد الحالية .

الأصل اللغوي النهائي غير معروف. تشير فرضية حديثة لهراخ مارتيروسيان إلى اشتقاقها من الكلمة العبرية "توشاف" (tosháv)، والتي تعني "يسكن"، حيث قيل إن الأشخاص الذين عاشوا في تافوش كانوا "يسكنون" هناك.

الجغرافيا

القوقاز الصغير

تبلغ مساحة تافوش 2704  كيلومترات مربعة (9% من إجمالي مساحة أرمينيا). تقع في الجزء الشمالي الشرقي من أرمينيا، ويحدها من الشمال جورجيا ومن الشرق أذربيجان. أما داخليًا، فتحدها مقاطعة غيغاركونيك من الجنوب، ومقاطعة كوتايك من الجنوب الغربي، ومقاطعة لوري من الغرب. تتكون أراضيها في الغالب من جبال وتلال صخرية مغطاة ببساط أخضر من المروج الألبية . يُشار إلى تافوش أحيانًا باسم " سويسرا أرمينيا الصغيرة" . يبلغ متوسط ​​ارتفاع المنطقة حوالي 900 متر فوق مستوى سطح البحر.

استناداً إلى التقسيمات التاريخية لأرمينيا القديمة ، فإن الأراضي الحالية للمقاطعة تشغل أجزاء من مقاطعة فاراجنونيك التابعة لمقاطعة أيرارات ، ومقاطعتي دزورابور وكوغبابور التابعتين لمقاطعة جوجارك ، ومقاطعتي أغفي وتوتشكاتاك (تافوش) التابعتين لمقاطعة أوتيك .

بحيرة غوش
نهر أغستيف

تقع المقاطعة بالكامل بين جبال القوقاز الصغرى . يحدها من الشرق جبال ميابور، ومن الشمال جبال سومخيتي، ومن الشرق جبال جوجارك، ومن الجنوب جبال كيناتس. أعلى قمة في تافوش هي قمة ميابور بارتفاع 2993 مترًا، بينما تقع أدنى نقطة على ارتفاع 380 مترًا في وادي نهر ديبيد بالقرب من قرية ديبيدافان .

تُعدّ هذه المقاطعة مصدراً رئيسياً للمياه في أرمينيا. المصدر الرئيسي هو نهر أغستيف وروافده غيتيك وفوسكيبار وسارناجور. ومن الأنهار الثانوية أخوم وتافوش وخندزوروت.

وتشتهر منطقة تافوش أيضاً بينابيعها الجبلية ومياهها المعدنية وبحيراتها الصغيرة مثل بحيرة بارز وبحيرة غوش .

تُغطى معظم أراضي تافوش بغابات كثيفة، لا سيما حول بلدات ديليجان وإيجيفان وبيرد. وتضم المحافظة عدداً من الغابات المحمية، منها منتزه ديليجان الوطني ، ومحمية أخناباد لأشجار الطقسوس، ومحمية أرجاتخيلني لأشجار البندق، ومحمية غاندزاكار، ومحمية إيجيفان، ومحمية زيكاتار.

جبال كيناتس جنوب تافوش

تاريخ

مملكة تاشير-دزوراجيت

أصبحت أراضي لوري وتافوش الحالية ، بالإضافة إلى جورجيا المجاورة ، جزءًا من الإمبراطورية الروسية في الفترة ما بين عامي 1800 و1801. وأصبحت هذه الأراضي منطقة رسمية تابعة لروسيا بموجب معاهدة غوليستان الموقعة بين روسيا القيصرية وبلاد فارس القاجارية في أكتوبر 1813، عقب الحرب الروسية الفارسية (1804-1813) . [ 5 ] وفي عام 1840، شُكِّلت مقاطعة إليزافيتبول ، وضُمَّت معظم أراضي تافوش إلى هذا التقسيم الإداري الجديد للإمبراطورية الروسية. وفي وقت لاحق، عام 1868، أُنشئت محافظة إليزافيتبول ، وأصبحت تافوش جزءًا من مقاطعة كازاخ المُنشأة حديثًا التابعة لها.

من عام 1930 حتى عام 1995، كانت منطقة تافوش الحالية مقسمة إلى ثلاث مقاطعات داخل جمهورية أرمينيا الاشتراكية السوفيتية : مقاطعة إيجيفان ، ومقاطعة نويمبيريان ، ومقاطعة شامشادين . ومع إصلاح الإدارة الإقليمية عام 1995، دُمجت المقاطعات الثلاث لتشكيل مقاطعة تافوش.

في يوليو 2020، أصبحت مدينة تافوش الموقع الرئيسي للاشتباكات مع أذربيجان . [ 6 ]

التركيبة السكانية

سكان

بحسب الإحصاء السوفيتي لعام 1989 ، بلغ عدد سكان مقاطعة تافوش (التي كانت آنذاك جزءًا من مقاطعات شامشادين ونويمبيريان وإيجيفان في الفترة 1930-1995) [ 7 ] 144,583 نسمة. كان 49,114 نسمة (33.97%) منهم من سكان المدن، موزعين على مدينتي ديليجان (30,433 نسمة) وإيجيفان (18,681 نسمة)، بينما كان 95,469 نسمة (66.03%) من سكان الريف، موزعين على مقاطعات شامشادين (34,559 نسمة) ونويمبيريان (33,973 نسمة) وإيجيفان (26,937 نسمة). [ 8 ]

كوغب هي أكبر تجمع سكاني ريفي في تافوش

تُعدّ تافوش ثاني أقلّ مقاطعات أرمينيا كثافةً سكانية. ووفقًا للتعداد الرسمي لعام 2011، يبلغ عدد سكانها 128,609 نسمة (62,083 رجلًا و66,526 امرأة)، أي ما يُشكّل حوالي 4.3% من إجمالي سكان أرمينيا. يبلغ عدد سكان المناطق الحضرية 54,186 نسمة (42.1%)، بينما يبلغ عدد سكان المناطق الريفية 74,423 نسمة (57.9%). تضمّ المقاطعة 5 تجمعات حضرية و55 تجمعًا ريفيًا. أكبر هذه التجمعات الحضرية هي مدينة إيجيفان، مركز المقاطعة، ويبلغ عدد سكانها 21,081 نسمة. أما المراكز الحضرية الأخرى فهي ديليجان، وبيرد، ونويمبيريان، وأيروم.

يبلغ عدد سكان قرية كوغب 4420 نسمة، وهي أكبر بلدية ريفية في تافوش.

الجماعات العرقية والدين

يشكل الأرمن غالبية سكان مقاطعة تافوش، وهم ينتمون إلى الكنيسة الرسولية الأرمنية . وتتولى أبرشية تافوش ، برئاسة الأسقف باغرات غالستانيان، إدارة شؤون الكنيسة . وتتخذ الأبرشية من كاتدرائية سورب نرسيس في إيجيفان مقرًا لها.

تضم بلدة بيرد حوالي 200 من الأوديسيين الذين ينتمون أيضاً إلى الكنيسة الأرمنية.

توجد جالية صغيرة من الإيزيديين في ديليجان .

التقسيمات الإدارية

نتيجة للإصلاحات الإدارية التي جرت في 15 ديسمبر 2015، و17 يونيو 2016، و16 يوليو 2016، و9 يونيو 2017، تنقسم تافوش حاليًا إلى 24 بلدية ( hamaynkner )، منها 5 حضرية، و19 ريفية: [ 9 ] [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ] [ 13 ]

بلديةيكتبالمساحة ( كم² )عدد السكان (تقديرات عام 2017)مركزالقرى المشمولة
بلدية أيروم [ 14 ]حضري7711,097أيرومأرشيس ، باغراتاشن ، ديبيتافان ، دغدزافان ، هاغتاناك ، لتشكادزور ، بتغافان
بلدية بيرد [ 15 ]حضريبيردأيجدزور ، أيجيبار ، آرتسفابيرد ، شيناري ، تشينتشين ، تشوراتان ، إتساكار ، موفسيس ، نافور ، نيركين كارميراغبيور ، نوراشين ، بارافاكار ، تافوش ، فاراجافان ، فيرين كارميراغبيور ، فيرين تساغكافان
بلدية ديليجان [ 16 ]حضريديليجانأغافنافانك ، غوش ، هاغارتسين ، هوفك ، تيغوت ، خاشاردزان
بلدية إيجيفان [ 17 ]حضري4318960إيجيفان
بلدية نويمبريان [ 18 ]حضري154.516782نوييمبيريانباغانيس ، باريكامافان ، بيردافان ، دوفيغ ، جوجيفان ، كوتي ، فوسكيبار ، فوسكيفان
بلدية أتشاجور [ 19 ]ريفي304463أتشاجور
بلدية أشاركوت [ 20 ]ريفي0.2177أشاركوت
بلدية أكناغبيور [ 21 ]ريفي6521أكناغبيور
بلدية أيجيهوفيت [ 22 ]ريفي213591أيجيهوفيتكايان
بلدية أزاتاموت [ 23 ]ريفي0.53182أزاتاموت
بلدية بيركابر [ 24 ]ريفي12552بيركابر
بلدية ديتفان [ 25 ]ريفي8391ديتفان
بلدية غاندزاكار [ 26 ]ريفي343639غاندزاكار
بلدية غيتاهوفيت [ 27 ]ريفي8.52265احصل على
بلدية خاشتاراك [ 28 ]ريفي18.51869خاشتراك
بلدية كيرانتس [ 29 ]ريفي6392كيرانتس
بلدية كوغب [ 30 ]ريفي675970كوغبزوركان
بلدية لوسادزور [ 31 ]ريفي6.5686لوسادزور
بلدية لوساهوفيت [ 32 ]ريفي5333لوساهوفيت
بلدية نيركين تساغكافان [ 33 ]ريفي9618نيركين تساغكافان
بلدية ساريوغ [ 34 ]ريفي141359ساريجيوغ
بلدية سيفكار [ 35 ]ريفي472307سيفكار
بلدية فازاشين [ 36 ]ريفي17887فازاشين
بلدية ينوكافان [ 37 ]ريفي15.5537ينوكافان

خلال السنوات الأخيرة، تم التخلي عن العديد من المستوطنات الريفية في تافوش، بما في ذلك قرى تشيرماكافان ، تشيرشيري ، جيغاتاب ، جومر ، شاماخيان ، وتارساتشاي .

ثقافة

الحصون والمواقع الأثرية

قلعة بيردافان التي تعود إلى القرن العاشر
  • قلعة تافوش التي تعود إلى القرن العاشر الميلادي،
  • قلعة بيردافان التي تعود إلى القرن العاشر الميلادي،
  • قلعة تيفراكار ، القرنين الخامس والسابع قبل الميلاد
  • قلعة أغجكابيرد،
  • جسر سرانوتس، القرنين الثالث عشر والرابع عشر.

الكنائس والأديرة

كنيسة تسرفيز التي تعود إلى القرن الخامس
دير كيرانتس الذي يعود تاريخه إلى القرن الثامن

وسائط

تضم تافوش 3 محطات تلفزيونية إقليمية:

  • "قناة إيجيفان التلفزيونية" التي تتخذ من إيجيفان مقراً لها،
  • "Kamut TV" ومقرها في نويمبريان (منذ عام 1994)،
  • "Tavush TV" مقرها في نوييمبيريان (منذ عام 2010).

مواصلات

اقتصاد

زراعة

تُعاني مقاطعة تافوش من ضعف في المؤشر الزراعي ، إذ لا تتجاوز حصتها 4.8% من إجمالي الناتج الزراعي السنوي لأرمينيا. وتُشكل الأراضي الصالحة للزراعة حوالي 41% (1108  كم² ) من إجمالي مساحة المقاطعة، منها 23% (256 كم² ) تُحرث . ويعمل سكان العديد من المجتمعات الريفية بشكل رئيسي في الزراعة وتربية الماشية والخنازير. وتُعد الحبوب والعنب من أهم المحاصيل. [ 38 ] 

في الآونة الأخيرة، تم افتتاح مزارع لتربية النحل في العديد من المجتمعات.

صناعة

سجادة أرمينية من إيجيفان

تُعدّ مقاطعة تافوش الأقلّ أداءً من حيث المؤشر الصناعي بين المقاطعات الأرمينية، إذ لا تتجاوز حصتها 0.8% من إجمالي الناتج الصناعي السنوي لأرمينيا. ويهيمن على صناعتها الحالية بشكل رئيسي قطاعا تصنيع الأغذية وإنتاج المشروبات الكحولية.

  • تُعدّ إيجيفان المركز الاقتصادي لمدينة تافوش. شهدت المدينة خلال الحقبة السوفيتية تقدماً صناعياً ملحوظاً، لا سيما في مجالي صناعة السجاد ومعالجة الأخشاب. ولا تزال العديد من المصانع التي تعود إلى الحقبة السوفيتية تعمل في إيجيفان، بما في ذلك "مؤسسة إيجيفان للأعمال الخشبية" التي تأسست عام 1936، و"مصنع إيجيفان للنبيذ والبراندي" الذي تأسس عام 1951 (ويشتهر بشكل خاص بنبيذ الرمان)، و"مؤسسة إيجيفان الميكانيكية" التي تأسست عام 1954، و"مصنع سجاد جراسوخ إيجيفان" الذي تأسس عام 1959، و"مجمع إيجيفان بنتونيت" للتعدين الذي تأسس عام 1967. وكان مصنع سجاد إيجيفان الأكبر في القوقاز وثالث أكبر مصنع في الاتحاد السوفيتي . وتشتهر المدينة أيضاً بسجادها المصنوع يدوياً. وبعد استقلال أرمينيا، أُنشئت العديد من المصانع الصغيرة، بما في ذلك مصنع "كارارت" لمعالجة الأحجار (منذ عام 2003). في عام 2014، تم افتتاح شركة "Vector" لتطوير البرمجيات في إيجيفان. [ 39 ]
  • وتشمل المصانع الصناعية الرئيسية الأخرى في المقاطعة مصنع "بيردافان للنبيذ" في قرية بيردافان ، ومصنع "ماغا" لتجهيز الأغذية في فاراغافان، ومصنع "فيتال إيكوغاردن" لتجهيز الأغذية في أيغيدزور ، ومصنع "تافوش للنسيج" في تشوراتان ، ومصنع "بافاغارم" لتجهيز اللحوم في تيغوت ، ومصنع "فيليشين" لتصنيع الخرسانة في هاغارتسين .
  • تشتهر ديليجان بمياهها المعدنية، التي تتم معالجتها وتعبئتها بواسطة "مصنع ديليجان للمياه المعدنية" الذي تأسس عام 1947. كما تضم ​​المدينة شركة "أرامارا" للأعمال الخشبية الدقيقة التي تأسست عام 1993، [ 40 ] ومصنع "ديلي" لمنتجات الألبان الذي تأسس عام 2005.
  • تضم بلدة أيروم الصغيرة مصنع "أيروم للتعليب" (منذ عام 1937)، ومصنع "أيروم للفواكه" لتجهيز الأغذية (منذ عام 2014). [ 41 ]

السياحة

منتجع أباغا في ينوكافان
محمية إيجيفان

لا تزال السياحة والخدمات المرتبطة بها في طور النمو في تافوش. ويجذب التراث الثقافي والمعالم الطبيعية في المنطقة أعداداً كبيرة من السياح.

تُعدّ مدينة ديليجان وجهة سياحية رئيسية للسكان المحليين والسياح الأجانب. كما تُعتبر مركزًا ماليًا هامًا، حيث نُقل إليها جزء كبير من عمليات البنك المركزي عام 2013. وتشتهر المدينة أيضًا بمصحاتها ومياهها المعدنية. ومن الوجهات السياحية الأخرى قرى أتشاجور ، وغوش ، وتيغوت ، وينوكافان .

تم إدراج العديد من غابات المقاطعة ضمن المناطق المحمية في أرمينيا، بما في ذلك منتزه ديليجان الوطني ، ومحمية أخناباد تاكسوس جروف، ومحمية أرجاتكيلني هازل، ومحمية غاندزاكار، ومحمية إيجيفان، ومحمية زيكاتار.

تُعد بحيرة غوش وبحيرة بارز بالإضافة إلى منتزه إيجيفان ديندروبارك وجهات رئيسية للسياحة البيئية .

تعليم

كلية العالم المتحد ديليجان

أصبحت تافوش مؤخراً مركزاً تعليمياً هاماً في أرمينيا. ففي عام 2014، تم افتتاح كلية العالم المتحد ديليجان ، وهي جزء من حركة كليات العالم المتحد التعليمية العالمية ، في ديليجان. [ 42 ]

بين عامي 2013 و2015، اكتمل بناء مدرسة ديليجان المركزية، وهي فرع من مؤسسة أيب التعليمية ، في ديليجان. [ 43 ] وافتُتحت رسميًا في خريف عام 2015.

منذ عام 1994، تعمل فروع جامعة يريفان الحكومية في إيجيفان.

اعتبارًا من العام الدراسي 2015-2016، تضم تافوش 81 مدرسة. [ 44 ]

رياضة

ملعب مدينة ديليجان

تحظى كرة القدم بشعبية كبيرة في تافوش. وقد مثّل المقاطعة في الدوري الأرميني الممتاز كلٌ من نادي إمبولس من ديليجان ونادي بنتونيت إيجيفان . إلا أن كلا الناديين اضطرا إلى الحلّ بسبب صعوبات مالية.

يُعدّ ملعب مدينة ديليجان وملعب أرنار أكبر ملعبين رياضيين في المحافظة. كما توجد ملاعب أصغر في نوييمبيريان وقرية أتشاجور.

استضاف ملعب أرنار المباراة النهائية لكأس الاستقلال الأرميني في عام 2008 حيث فاز فريق أرارات يريفان باللقب بعد تغلبه على فريق بانانتس . [ 45 ]

تُعد إيجيفان مكانًا لمسابقة MultiForce الدولية السنوية لسباقات الطرق الوعرة ، والتي تجذب مشاركين من أرمينيا والدول المجاورة.

انظر أيضاً

مراجع

ملحوظات
مراجع
  1. شركة Helix Consulting ذات المسؤولية المحدودة. " الحاكم الجديد يقول إنه لن يدخر جهداً من أجل تافوش الأرمينية" . www.panorama.am
  2. "النتائج الرئيسية لتعداد سكان جمهورية أرمينيا لعام 2022، ثلاثية اللغات / دائرة الإحصاء الأرمينية لجمهورية أرمينيا" . www.armstat.am . تاريخ الاطلاع: 11 سبتمبر 2025 .
  3. "الملكية الفكرية (الملكية الفكرية) هي كل ما تحتاج إليه." 2015-2017م" (PDF) ، Armstat.am
  4. "مؤشر التنمية البشرية دون الوطني - قاعدة بيانات المناطق - مختبر البيانات العالمي" . hdi.globaldatalab.org . تم الاطلاع عليه بتاريخ 13 سبتمبر 2018 .
  5. (بالروسية) Акты собранные Кавказской Аrhеографической Коmmиссиею. توم 1. تيفليس، 1866. س. 436-437. تنطلق اليونان في 5 أشهر، منها 3 في كارتالين: جوريسكي ولوريسكي ودوشيتسكي، و2 في كاشتي: تيلافسكي و سيغناكسسكي.
  6. هاروتونيان، سركيس؛ دانيليان، إميل. "هدوء على الحدود الأرمينية الأذربيجانية بعد اشتباكات دامية" . azatutyun.am . إذاعة أوروبا الحرة/راديو الحرية . تاريخ الاطلاع: 5 أغسطس/آب 2020. ...الحدود بين مقاطعة تافوش الشمالية في أرمينيا ومنطقة توفوز في أذربيجان، مسرح الاشتباكات.{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  7. "التشريعات: الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا" . www.parliament.am . تاريخ الاسترجاع: 11 فبراير 2022 .
  8. "ديموسكوب ويكلي - تطبيق. عرض إحصائي عملي" . www.demscope.ru . تم الاسترجاع 2022-02-10 .
  9. "مقاطعة تافوش" (ملف PDF) . مقاطعات جمهورية أرمينيا بالأرقام، 2002-2006 . دائرة الإحصاء الوطنية لجمهورية أرمينيا. 2007.
  10. "التشريعات: الجمعية الوطنية لجمهورية أرمينيا" . www.parliament.am .
  11. "تم الوصول إلى 328 نقطة في 34 دقيقة. ἕἕἼἼἈራራራራ ẫẫ ẫẫ ẫ Ả ẫ Ả Ảẫ Ả مؤرشف من الأصل بتاريخ 18-12-2017 . تم الاسترجاع 2017/11/09 .
  12. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  13. "ԻԻԻ Ի ԱԶ" [ مقاطعة تافوش ] . الخصائص الاجتماعية والاقتصادية لمقاطعات جمهورية أرمينيا ومدينة يريفان ] (PDF) . يريفان: اللجنة الإحصائية لأرمينيا . 15 نوفمبر 2022. أرشفة (PDF) من النسخة الأصلية في 9 فبراير 2023.
  14. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  15. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  16. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  17. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  18. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  19. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  20. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  21. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  22. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  23. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  24. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  25. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  26. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  27. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  28. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  29. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  30. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  31. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  32. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  33. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  34. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  35. سيفاكار
  36. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  37. "باللغة الإنجليزية" . tavush.mtad.am .
  38. "Armstat: Tavush" (ملف PDF) . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 19-10-2016 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 28-11-2015 .
  39. "افتتاح شركة تكنولوجيا معلومات جديدة في مدينة إيجيفان الأرمينية" . telecom.arka.am .
  40. "أرامارا للأعمال الخشبية الفاخرة" . مؤرشف من الأصل بتاريخ 11-10-2017 . تم الاطلاع عليه بتاريخ 19-11-2016 .
  41. مركز دعم الأعمال، BSC. "فاكهة أيروم. أرمينيا. مصنع لمعالجة الفواكه والتوت" . ayrum-fruits.am .{{cite web}}له |first=اسم عام ( مساعدة )
  42. "UWCD - الصفحة الرئيسية" . dilijanschool.org . مؤرشف من الأصل في 5 مايو 2012.
  43. "مدرسة ديليجان المركزية - ثقافة جديدة للتعلم" . مدرسة ديليجان المركزية .
  44. "الحصول على قرض عقاري" (PDF) . www.ktak.am (باللغة الأرمينية). مؤرشفة من الأصلي (PDF) في 20 أغسطس 2011 . تم الاسترجاع 2023-04-28 .
  45. "خدمة نظام أسماء النطاقات الديناميكية المجانية | DNSExit.com" . dnsexit.com . مؤرشف من الأصل في 8 يونيو 2011.