تيد مارشيبودا

كان ثيودور جوزيف مارشيبودا (15 مارس 1931 - 16 يناير 2016) لاعب كرة قدم أمريكي محترف ومدربًا في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين (NFL). ^{[ 1 ]} لعب أربع سنوات في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين كلاعب خط وسط مع فريق بيتسبرغ ستيلرز (1953، 1955-1956 ) وفريق شيكاغو كاردينالز (1957). تولى مارشيبودا لاحقًا منصب المدرب الرئيسي لفريق إنديانابوليس كولتس في مدينتين مختلفتين وعلى مدى عقدين مختلفين، أولًا في بالتيمور من عام 1975 إلى عام 1979، ثم في إنديانابوليس من عام 1992 إلى عام 1995. بانضمامه إلى فريق بالتيمور رافينز عام 1996، أصبح الشخص الوحيد الذي شغل منصب المدرب الرئيسي لكلا فريقي بالتيمور في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين، وحصل على تميز نادر بتوليه منصب المدرب الرئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين ثلاث مرات لفريقين في مدينتين مختلفتين، دون أن تكون أي من فترتيه الاثنتين مع نفس الفريق في نفس المدينة. سجله كمدرب رئيسي في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين هو 87-98-1 ( 0.470 ) و2-4 في الأدوار الإقصائية.

وُلد تيد مارشيبودا في 15 مارس 1931 في فرانكلين، بنسلفانيا . التحق بمدرسة فرانكلين الثانوية ، حيث مارس كرة القدم الأمريكية وكرة السلة والجولف. ^{[ 2 ]} كان مارشيبودا لاعبًا موهوبًا في مركز الظهير الرباعي في كرة القدم الأمريكية، ولعب أربع سنوات في الفريق الأول. وفي سنته الأخيرة، حصل على لقب نجم شمال غرب بنسلفانيا. أما في كرة السلة، فقد لعب مارشيبودا ثلاث سنوات في الفريق الأول، واختير ضمن فريق ولاية بنسلفانيا في سنته الأخيرة. وفي عام 1949، وصفه أحد كُتّاب الرياضة في إيري، بنسلفانيا، بأنه "واحد من أعظم الرياضيين متعددي المواهب في تاريخ شمال غرب بنسلفانيا". ^{[ 3 ] [ 4 ]}

بدأ مارشيبودا مسيرته التدريبية في عام 1961 كمساعد لمدرب فريق واشنطن ريدسكينز تحت قيادة بيل ماكبيك قبل أن ينضم إلى فريق لوس أنجلوس رامز في عام 1966 تحت قيادة المدرب جورج ألين في عامه الأول . ^{[ 15 ]} وانتقل مع ألين إلى فريق ريدسكينز في عام 1971 وشغل منصب منسق الهجوم .

كانت أولى مهام مارشيبودا كمدرب رئيسي مع فريق بالتيمور كولتس في 15 يناير 1975. ^{[ 16 ]} ورث مارشيبودا فريقًا كان سجله 2-12 ، وهو أحد أسوأ فريقين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين عام 1974 ، وقاد أحد أكبر تحولين في تاريخ كرة القدم الأمريكية للمحترفين عندما أنهى الكولتس الموسم العادي لعام 1975 بسجل 10-4 وتأهلوا للأدوار الإقصائية بفوزهم بلقب قسم الشرق في مؤتمر كرة القدم الأمريكية للمرة الأولى من ثلاث سنوات متتالية. ^{[ 17 ]} انتهت جميع مشاركاتهم الثلاث في الأدوار الإقصائية بالخسارة في الدور الثاني، أولًا أمام بيتسبرغ ستيلرز عامي 1975 و 1976 ، ثم أمام أوكلاند رايدرز عام 1977 .

كادت فترة عمله مع فريق بالتيمور كولتس أن تدوم موسمًا واحدًا فقط، إذ استقال في 5 سبتمبر 1976، ردًا على إساءة مالك الفريق روبرت إيرساي اللفظية للاعبيه بعد خسارتهم في المباراة الودية الأخيرة أمام ديترويت ليونز في ملعب بونتياك سيلفردوم قبل ثلاث ليالٍ، في 2 سبتمبر. كما كان مارشيبودا على خلاف مع المدير العام جو توماس بشأن قرارات شؤون اللاعبين. أُعيد تعيينه بعد يومين، في 7 سبتمبر، بعد أن هدد منسقا الهجوم والدفاع وايتي دوفيل وماكسي بوغان بالاستقالة، وفكّر اللاعبون في مقاطعة التدريبات، كل ذلك دعمًا لمارشيبودا. ^{[ 18 ] [ 19 ]}

انتهت فترة مارشيبودا كمدرب رئيسي لفريق كولتس، التي امتدت لخمس سنوات، بموسمين متتاليين انتهى بهما الفريق في المركز الأخير (5-11) عامي 1978 و 1979 . وقد عانى الفريق بشدة من خلافات إيرساي الحادة حول عقود اللاعبين مع ليديل ميتشل وجون داتون ، مما أدى إلى انتقال اللاعبين إلى سان دييغو تشارجرز ودالاس كاوبويز على التوالي. كما عانى الفريق من إصابات في كتف بيرت جونز حدّت من مشاركته إلى سبع مباريات فقط خلال الموسمين الأخيرين، بالإضافة إلى ثلاث سنوات من اختيارات اللاعبين المشكوك فيها . أُعفي مارشيبودا من منصبه في 27 ديسمبر 1979، ^{[ 20 ]} وخلفه مايك ماكورماك في 17 يناير 1980. ^{[ 21 ]}

بعد انقطاع دام عامًا واحدًا، عمل كمدرب للاعبي الوسط لفريق شيكاغو بيرز في عام 1981 ، ومنسقًا هجوميًا لفريق ديترويت ليونز في عامي 1982 و 1983 ، ونفس الدور مع فريق فيلادلفيا إيجلز في عامي 1984 و 1985 . ^{[ 22 ]}

عمل مارشيبودا مدربًا للاعبي الوسط، ثم منسقًا للهجوم لفريق بافالو بيلز تحت قيادة المدرب مارف ليفي من عام 1987 إلى 1991. ^{[ 23 ]} وبصفته منسقًا للهجوم، كان له دورٌ بارزٌ في تطوير أسلوب الهجوم السريع . استخدم ليفي ومارشيبودا ولاعب الوسط جيم كيلي نسختهم من هذا الأسلوب ، المعروفة باسم "هجوم كي-غان"، أكثر من أي فريق سابق في دوري كرة القدم الأمريكية. كان كيلي يندفع نحو خط التماس ، مانعًا الدفاع من إجراء أي تبديلات، ويُصدر أوامر تغيير الخطة عند هذا الخط. لاحقًا، فرض دوري كرة القدم الأمريكية قاعدةً تسمح بوقتٍ كافٍ لتبديلات الدفاع إذا قام الهجوم بتبديلات، باستثناء ما بعد انتهاء الدقيقتين الأخيرتين من كل شوط. ^{[ 24 ]}

عاد مارشيبودا إلى فريق كولتس ، الذي كان مقره آنذاك في إنديانابوليس ، لفترة ثانية كمدرب رئيسي في 28 يناير 1992. وكما كان الحال في فترته الأولى مع الفريق، أنهى كولتس الموسم السابق بسجل 1-15 ، وأقال رون ماير بعد خمس مباريات دون فوز، وعيّن مكانه ريك فينتوري مؤقتًا. ^{[ 25 ]} قاد مارشيبودا فريق كولتس إلى سجل 9-7 في عام 1992. وبعد ثلاثة مواسم، تأهل كولتس إلى الأدوار الإقصائية للمرة الثانية فقط منذ انتقاله إلى إنديانابوليس، والأولى في عام غير متأثر بالإضرابات منذ عام 1977، عندما كان الفريق لا يزال في بالتيمور. وانتهى مشوارهم المذهل إلى الأدوار الإقصائية قبل الوصول إلى سوبر بول XXX بخسارة كولتس في نهائي مؤتمر AFC عام 1995 أمام ستيلرز. على الرغم من ذلك، انفصل مارشيبودا عن فريق كولتس في 9 فبراير 1996، بعد رفض طلبه بتمديد عقده لمدة عامين بدلاً من عام واحد. ^{[ 26 ]} وتمت ترقية منسق الهجوم ليندي إنفانتي ليخلفه في 15 فبراير. ^{[ 27 ]}

لم تدم بطالة مارشيبودا سوى ستة أيام، إذ عاد إلى بالتيمور في 15 فبراير 1996، كأول مدرب رئيسي لفريق كرة قدم محترف لم يُعلن عن اسمه بعد في بالتيمور، والذي أصبح فيما بعد فريق بالتيمور رافينز . ^{[ 28 ]} بعد ثلاثة مواسم خاسرة حقق فيها فريق رافينز 16 فوزًا و 31 خسارة وتعادلًا واحدًا، أُبلغ مارشيبودا في 28 ديسمبر 1998 بأنه لن يتم تجديد عقده. ^{[ 29 ]} وتم تعيين برايان بيليك خلفًا له بعد أكثر من ثلاثة أسابيع بقليل، في 20 يناير 1999. ^{[ 30 ]}

بعد تركه التدريب، عمل مارشيبودا إلى جانب بوب لامي كمعلق إذاعي لفريق إنديانابوليس كولتس من عام 1999 إلى عام 2006. ^{[ 31 ]}

توفي مارشيبودا في 16 يناير 2016 لأسباب طبيعية في منزله في ويمز، فرجينيا ، عن عمر يناهز 84 عامًا. ^{[ 16 ]} وقد ترك وراءه زوجته آن، وأبناءه الأربعة، وستة أحفاد. ^{[ 32 ]}

• تم اختيار مارشيبودا كأفضل مدرب في دوري كرة القدم الأمريكية لعام 1975 من قبل وكالة أسوشيتد برس ، ومجلة سبورتينغ نيوز ، ومجلة برو فوتبول ويكلي ؛ كما تم اختياره كأفضل مدرب في مؤتمر كرة القدم الأمريكية من قبل وكالة يونايتد برس إنترناشونال .
• مارشيبودا عضو في قاعة مشاهير فريق إنديانابوليس كولتس (2002). ^{[ 33 ]}
• مارشيبودا عضو في قاعة مشاهير الرياضة بجامعة ديترويت (دفعة 1983).
• مارشيبودا عضو في قاعة مشاهير ألعاب القوى بجامعة سانت بونافنتشر (دفعة 1970).
• تم إدخال مارشيبودا إلى قاعة مشاهير الرياضة البولندية الأمريكية الوطنية في عام 1976. ^{[ 34 ]}

المدربون الرئيسيون في دوري كرة القدم الأمريكية الذين عمل تحت إمرتهم تيد مارشيبودا:

• بيل ماكبيك : واشنطن ريدسكينز (1961-1965)
• جورج ألين : لوس أنجلوس رامز (1966-1970)، واشنطن ريدسكينز (1971-1974)
• نيل أرمسترونغ : شيكاغو بيرز (1981)
• مونتي كلارك : ديترويت ليونز (1982-1983)
• ماريون كامبل : فيلادلفيا إيجلز (1984-1985)
• مارف ليفي : بافالو بيلز (1987-1991)

المدربون المساعدون تحت قيادة تيد مارشيبودا الذين أصبحوا مدربين رئيسيين في دوري كرة القدم الأمريكية للمحترفين أو في الجامعات: ^{[ 35 ]}

• بيل بيليتشيك : كليفلاند براونز (1991-1995)، نيو إنجلاند باتريوتس (2000-2023)
• كيرك فيرينتز : آيوا (1999–حتى الآن)
• بات هيل : جامعة ولاية فريسنو (1997-2011)
• ليندي إنفانتي : غرين باي باكرز (1988-1991)، إنديانابوليس كولتس (1996-1997)
• مارفن لويس : سينسيناتي بنغالز (2003-2018)
• إريك مانجيني : نيويورك جيتس (2006-2008)، كليفلاند براونز (2009-2010)
• جيم شوارتز : ديترويت ليونز (2009-2013)
• فينس توبين : أريزونا كاردينالز (1996-2000)
• كين ويسنهانت : أريزونا كاردينالز (2007-2012)، تينيسي تايتنز (2014-2015)

• قائمة قادة الهجوم الكلي السنوي في كرة القدم الجامعية الرئيسية التابعة للرابطة الوطنية لرياضة الجامعات

• سيرة ذاتية للاعب في دوري كرة القدم الأمريكية (1997)