تيري ديشينجر

تيري جيلبرت ديشينجر ( يُلفظ / ˈdɪʃɪŋər / ديشينجر ؛ [ 1 ] 21 نوفمبر 1940 - 9 أكتوبر 2023) كان لاعب كرة سلة أمريكيًا محترفًا في الرابطة الوطنية لكرة السلة (NBA). اختير ديشينجر ثلاث مرات ضمن فريق كل النجوم في الرابطة ، وحصل على جائزة أفضل لاعب صاعد في عام 1963 ، بعد أن سجل معدل 28 نقطة في المباراة الواحدة خلال مواسمه الثلاثة في جامعة بيردو .

في عام ٢٠١٩، انضم ديشينجر إلى قاعة مشاهير كرة السلة الجامعية . وفي عام ٢٠١٠، انضم فريق كرة السلة الأولمبي الأمريكي للرجال لعام ١٩٦٠، الذي كان ديشينجر أحد أعضائه، إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة . مارس ديشينجر تقويم الأسنان بعد انتهاء مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA).

وقت مبكر من الحياة

التحق ديشينجر بمدرسة جيمس أ. غارفيلد الثانوية في تير هوت، إنديانا . كان ديشينجر، نجل مدرب كرة القدم، لاعبًا متميزًا في كرة السلة لمدة ثلاث سنوات، وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق "النسور الأرجوانية" مرتين. خلال موسمه الأخير (1957-1958)، اختير قائدًا للفريق وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق نجوم إنديانا لعام 1958. كما اختير ديشينجر ضمن فريق " باريد أول أمريكان" لعام 1958. [ 2 ]

خلال مسيرته الدراسية في المدرسة الثانوية، حاز ديشينجر على لقب أفضل لاعب في الولاية في كرة السلة، تحت إشراف المدرب ويلارد كيرت، وفي كرة القدم وألعاب القوى، تحت إشراف والده دوناس ديشينجر. [ 3 ] [ 4 ] في سنته الأولى في المدرسة الثانوية، كان عضوًا في فريق تير هوت الفائز ببطولة العالم للبيسبول عام 1955 في دوري بيبي روث . [ 5 ] كما كان عضوًا في فريق مدرسة غارفيلد الثانوية الفائز ببطولة القسم في الرابطة الرياضية لمدارس إلينوي الثانوية عام 1955 ؛ وكانت هذه أفضل مشاركة لغارفيلد خلال مسيرته الدراسية في المدرسة الثانوية. وكانت مدرسة تير هوت غيرستماير التقنية، المنافسة المحلية، هي الخصم الرئيسي لغارفيلد خلال مسيرة ديشينجر.

المسيرة الجامعية

التحق ديشينجر بجامعة بوردو في ويست لافاييت، إنديانا ، حيث لعب تحت قيادة المدرب راي إيدي في مؤتمر بيج تين .

السنة الثانية والثالثة (1959-1961)

في موسمه الأول مع الفريق الجامعي كطالب في السنة الثانية (إذ لم يكن مسموحًا لطلاب السنة الأولى باللعب في الفريق الجامعي وفقًا للوائح الرابطة الوطنية لرياضة الجامعات في ذلك الوقت)، تم اختيار اللاعب ديشينجر، الذي يبلغ طوله 201 سم ووزنه 86 كجم، والذي  يلعب في مركزي الجناح والمهاجم، ضمن الفريق الثاني لجميع نجوم الجامعات الأمريكية، [ 6 ] حيث قاد فريق "بويلر ميكرز" الذي حقق موسم 2011-2012 ، مسجلاً معدل 26.3 نقطة و14.3 كرة مرتدة. في 9 يناير 1960، حقق ديشينجر 26 كرة مرتدة ضد فريق ويسكونسن ، وهو ثاني أعلى رقم في مباراة واحدة بعد الرقم القياسي للمدرسة الذي سجله كارل ماكنولتي عام 1951 والبالغ 27 كرة مرتدة. انضم ديشينجر إلى الفريق الأولمبي لعام 1960 بعد موسمه الثاني.

خلال موسمه الثالث (1960-1961)، أنهى فريق بيردو الموسم برصيد 16 فوزًا و7 هزائم. اختير ديشينجر ضمن الفريق الأول لجميع نجوم الجامعات الأمريكية [ 6 ] ، وتصدر قائمة هدافي المؤتمر بمتوسط ​​28.2 نقطة و13.4 كرة مرتدة في المباراة الواحدة. في 25 فبراير 1961 - تشير بعض المصادر الإلكترونية إلى أنه "يوم عيد الميلاد عام 1961" وهو خطأ - سجل ديشينجر أعلى رصيد له في مسيرته بواقع 52 نقطة ضد جامعة ولاية ميشيغان ، محققًا 19 رمية ميدانية و14 رمية حرة. حطمت هذه النقاط الـ 52 الرقم القياسي السابق لجيري لوكاس في مؤتمر بيج تين، والبالغ 48 نقطة. وفي مباراته التالية، سجل رقمًا قياسيًا جديدًا للمدرسة بتسجيله 21 رمية حرة في مباراة واحدة ضد جامعة أيوا في 27 فبراير 1961. [ 7 ] [ 8 ]

السنة الأخيرة (1961-1962)

أنهى فريق بيردو الموسم الأخير لديشينجر برصيد 17 فوزًا و7 هزائم. [ 9 ]

في مباراته الجامعية الأخيرة ضد ميشيغان في 12 مارس 1962، لعب ديشينجر وهو يعاني من التواء في الكاحل وسجل 30 نقطة.

بلغ مجموع نقاطه 459 نقطة في موسمه الأخير، متصدرًا بذلك قائمة هدافي المؤتمر للموسم الثالث على التوالي. وحصل على لقب أفضل لاعب في أمريكا للمرة الثانية على التوالي، متصدرًا مؤتمر بيج تين في كل من التسجيل (30.3 نقطة) والارتداد (13.4). كما سدد رقمًا قياسيًا في جامعة بيردو بلغ 350 رمية حرة في موسمه الأخير. [ 9 ] [ 8 ]

ملخص المسيرة الجامعية (1959-1962)

عندما غادر ديشينجر جامعة بيردو، كان يحمل تقريبًا جميع أرقام التسجيل القياسية في تاريخ الجامعة. وقد حطم ديف شيلهاس وريك ماونت العديد منها خلال العقد التالي. تم اختيار ديشينجر ضمن فريق "أول-بيج تين" لثلاثة مواسم متتالية، وحصل على لقب أفضل لاعب في بيردو في كل موسم. ويحمل حاليًا أرقامًا قياسية في الجامعة، منها تسع مباريات سجل فيها أكثر من 40 نقطة، و713 رمية حرة ناجحة من أصل 871 محاولة، و14.3 كرة مرتدة في المباراة الواحدة، وثاني أعلى رقم في مسيرته برصيد 958 كرة مرتدة، بعد جو باري كارول الذي سجل 1148 كرة مرتدة. [ 10 ]

سجّل ديشينجر معدل 28.3 نقطة في المباراة الواحدة خلال مواسمه الثلاثة مع الفريق الجامعي، حيث تصدّر قائمة هدافي المؤتمر في كل موسم. ويحتل حاليًا المركز السادس في قائمة أفضل الهدافين في تاريخ فريق بويلرميكرز برصيد إجمالي 1979 نقطة.

بشكل عام، حقق ديشينجر معدلاً مزدوجاً بلغ 28.3 نقطة و13.7 كرة مرتدة، بنسبة تسديد 55.3% من الملعب و81.9% من خط الرميات الحرة في 70 مباراة خاضها في جامعة بيردو. [ 8 ]

أولمبياد 1960

اختير ديشينجر ضمن فريق كرة السلة الأمريكي للرجال الذي فاز بالميدالية الذهبية في أولمبياد روما عام 1960 تحت قيادة المدرب بيت نيويل ؛ وكان أصغر أعضاء الفريق آنذاك، إذ كان يبلغ من العمر 19 عامًا فقط، وكان قد أنهى لتوه عامه الدراسي الثاني في الجامعة. وبصفته لاعبًا أساسيًا في مركزَي الحارس والمهاجم، لعب إلى جانب أساطير كرة السلة المستقبليين أوسكار روبرتسون ، وجيري ويست ، وجيري لوكاس . [ 11 ] وقد تم اختيار الفريق للانضمام إلى قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة عام 2010. شارك ديشينجر أساسيًا في جميع المباريات الثماني، مسجلًا 90 نقطة إجمالًا، بمعدل 11.3 نقطة في المباراة الواحدة، ليصبح رابع أفضل هداف في الفريق. [ 12 ]

"لقد كانت تجربة أشبه بالخيال لأنني لعبت مع مثلي الأعلى، أوسكار روبرتسون. لقد جعلتني هذه التجربة لاعباً أفضل بكثير." قال ديشينجر. [ 13 ]

المسار المهني

أعضاء فريق بالتيمور بوليتس لموسم 1963-1964، من اليسار إلى اليمين: رود ثورن ، تشارلز هاردنيت ، والت بيلامي ، غاس جونسون ، وتيري ديشينجر. تم انتخاب ثورن وبيلامي وجونسون لعضوية قاعة نايسميث التذكارية لكرة السلة كلاعبين، بينما تم انتخاب ديشينجر ضمن الفريق الأولمبي لعام 1960.

شيكاغو زيفيرز، بالتيمور بوليتس (1962-1964)

كان ديشينجر هو الاختيار الأول في الجولة الثانية (#8 بشكل عام) من قبل فريق شيكاغو زيفيرز في مسودة الدوري الاميركي للمحترفين لعام 1962. [ 6 ]

كان لديشينجر تأثير فوري في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، حيث فاز بجائزة أفضل لاعب صاعد في موسم 1962-1963 ، مسجلاً معدلاً بلغ 25.5 نقطة و8.0 متابعات و3.1 تمريرات حاسمة في 57 مباراة. أنهى فريق زيفيرز الموسم برصيد 25 فوزًا و55 خسارة تحت قيادة المدربين جاك ماكماهون (12 فوزًا و26 خسارة) وسليك ليونارد (13 فوزًا و29 خسارة). [ 6 ] [ 14 ]

يتذكر ديشينجر قائلاً: "خلال عامي الأول كلاعب محترف، كنت أطمح للحصول على شهادة في الهندسة الكيميائية من جامعة بيردو، لذا سمحت لي شيكاغو بالدراسة واللعب في عطلات نهاية الأسبوع والأعياد. في إحدى المرات، بعد انتهاء المحاضرات، غادرت بيردو الساعة الرابعة مساءً، وربطت كاحليّ في سيارة أجرة، ولعبت في تلك الليلة في سان فرانسيسكو. لم يكن عامًا صعبًا للغاية، فقد حصلت على شهادتي، وجائزة أفضل لاعب مبتدئ، وتقاضيت أجرًا مقابل ممارسة اللعبة التي أعشقها." [ 13 ]

تم اختيار ديشينجر كأفضل لاعب مبتدئ في العام متفوقًا على أربعة لاعبين من قاعة المشاهير المستقبلية، والذين انضم إليهم في فريق أفضل اللاعبين المبتدئين في الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين لموسم 1962-1963 : زيلمو بيتي ، ديف دي بوشير ، جون هافليسيك ، وتشيت ووكر . [ 15 ]

بعد موسمه الأول، انتقل فريق زيفيرز إلى بالتيمور ، ميريلاند ، ليصبح بالتيمور بوليتس ( واشنطن ويزاردز حاليًا ). في موسمه الثاني، سجل ديشينجر معدل 20.8 نقطة و8.3 متابعات، حيث أنهى بالتيمور الموسم برصيد 31 فوزًا و49 خسارة تحت قيادة المدرب الأسطوري ليونارد. لعب ديشينجر إلى جانب لاعبين انضموا لاحقًا إلى قاعة مشاهير كرة السلة، مثل والت بيلامي ورود ثورن ، بالإضافة إلى كيفن لوفري وجين شو وسيهوجو جرين . [ 6 ] [ 16 ] [ 17 ]

ديترويت بيستونز – الفترة الأولى (1964–1965)

في موسمه الثالث في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA)، انتقل ديشينجر إلى ديترويت بيستونز . في 18 يونيو 1964، انتقل ديشينجر من واشنطن بوليتس مع دون كوجيس ورود ثورن إلى ديترويت بيستونز مقابل بوب فيري ، وبيلي هاول ، وليس هانتر ، ووالي جونز ، ودون أوهل . مع ديترويت، سجل ديشينجر معدل 18.2 نقطة في المباراة الواحدة، واختير ضمن فريق نجوم الدوري للموسم الثالث على التوالي. [ 6 ] [ 17 ]

الخدمة العسكرية (1965-1967)

بعد موسمه الثالث في الدوري الأمريكي للمحترفين، غادر ديشينجر الدوري الأمريكي للمحترفين للالتحاق بالخدمة العسكرية.

قال ديشينجر: "كنتُ في برنامج تدريب ضباط الاحتياط في الجامعة، وقيل لي إنه بإمكاني إكمال خدمتي مع الحرس الوطني. لكن انتهى بي الأمر بالخدمة لمدة عامين في هاواي. كان ذلك سيئًا للغاية لمسيرتي في كرة السلة، لكن هناك قررتُ ممارسة طب الأسنان بعد انتهاء مسيرتي كلاعب." [ 13 ]

أمضى ديشينجر العامين التاليين في الخدمة في جيش الولايات المتحدة . هناك، واصل لعب كرة السلة، وتم اختياره ضمن فريق كل نجوم رينبو كلاسيك (1965)، وتصدر قائمة هدافي رينبو كلاسيك (91 نقطة، 30.3 نقطة في المباراة الواحدة)، [ 18 ] وحصل على لقب أفضل لاعب في فريق الجيش لمنطقة المحيط الهادئ، وعمل كمدرب لفريق كرة السلة التابع للجيش، ودرب فريقًا تابعًا لوزارة الخارجية في جولة في أمريكا الوسطى عام 1966. [ 4 ]

ديترويت بيستونز – الفترة الثانية (1967–1972)

بعد عودته إلى دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين (NBA) عام 1967، انضم مجددًا إلى فريق ديترويت بيستونز، حيث لعب لخمسة مواسم متتالية. وخلال موسم 1971-1972 ، شارك في تدريب الفريق في مباراتين كلاعب ومدرب في آن واحد ، وكان عمره آنذاك 31 عامًا. وخلال ستة مواسم قضاها في ديترويت، سجل ديشينجر معدل 12.2 نقطة، و5.2 متابعة، و1.6 تمريرة حاسمة في 452 مباراة، ولعب إلى جانب أساطير اللعبة بوب لانير ، وديف بينغ ، ووالت بيلامي. [ 17 ] [ 19 ] [ 20 ]

قال ديشينجر عن فترة لعبه مع فريق ديترويت بيستونز: "عندما كنا نفوز كان الأمر رائعًا، وعندما كنا نخسر لم يكن كذلك، لكن هذا ينطبق على أي مكان. لقد لعبت مع مجموعة من اللاعبين الرائعين مثل ديف دي بوشير، وديف بينغ، وبوب لانيير، وتوم فان أرسديل، وجيمي ووكر. كانت تربطنا علاقة مميزة، وقد أحببت مسيرتي في كرة السلة." [ 13 ]

بورتلاند تريل بليزرز (1972-1973)

في 31 يوليو 1972، انتقل ديشينجر من ديستونز إلى بورتلاند تريل بليزرز مقابل فريد فوستر . [ 17 ] وسجل فوستر معدل 6.1 نقطة و3.0 متابعات في 15 دقيقة لكل مباراة مع فريق بليزرز الذي حقق 21 فوزًا مقابل 61 خسارة تحت قيادة المدرب جاك ماكلوسكي خلال موسم 1972-1973 . [ 21 ]

تورط ديشينجر في مشاجرة عام 1973 مع مايك برايس لاعب فريق فيلادلفيا سفنتي سيكسرز . يتذكر ديشينجر قائلاً: " تشاجر ديل شلوتر ولارو مارتن ، فذهبت للمساعدة، فكان رد فعل برايس. كانت لكمة واحدة، وكما تعلمون، تحدث مثل هذه الأمور في الرياضة. تخلخلت بعض أسناني، لكنني لم أفقد أيًا منها. ظننت أن هناك سنًا في فمي، لكنني تحسست ما بداخله، فوجدت علكة. رميتها. قررت الاعتزال بعد ذلك العام". وأضاف ديشينجر مازحًا: "إذا كان هذا هو الشيء الوحيد الذي يُذكر به المرء، فهناك خلل ما". [ 22 ]

بعد موسم واحد قضاه في بورتلاند، اعتزل اللعب بعد تسعة مواسم في الدوري الأمريكي للمحترفين لكرة السلة.

بشكل عام، خلال مسيرته في الدوري الأمريكي للمحترفين، بلغ متوسط ​​نقاط ديشينجر 13.8 نقطة، و5.6 متابعات، و1.8 تمريرة حاسمة، وبلغت نسبة نجاح تسديداته من الملعب 0.506 في 652 مباراة. [ 6 ]

الحياة الشخصية

بعد اعتزاله اللعب عام ١٩٧٣، أكمل ديشينجر دراسته في طب الأسنان في ممفيس، تينيسي . ثم عاد مع زوجته ماري إلى بورتلاند، حيث أنهى مسيرته في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين، ليفتتح عيادة تقويم أسنان في ضاحية ليك أوسويغو ببورتلاند . كما عمل محللاً رياضياً لمباريات فريق بورتلاند تريل بليزرز. [ ٣ ] [ ٢٣ ] [ ٢٤ ]

تزوج ديشينجر وزوجته ماري لأكثر من خمسين عامًا، ولهما ثلاثة أبناء وتسعة أحفاد. لعب حفيده مايكل لوميس كرة السلة في جامعة نورث ويست كريستيان في يوجين، أوريغون . [ 25 ]

تخرج ديشينجر من جامعة بيردو بدرجة بكالوريوس في الهندسة الكيميائية. كما تخرج من كلية طب الأسنان بجامعة تينيسي في ناشفيل، حيث حصل على شهادة دكتوراه في طب الأسنان وكان الأول على دفعته. [ 26 ]

توفي ديشينجر عن عمر يناهز 82 عامًا بسبب مضاعفات مرض الزهايمر في ليك أوسويغو، أوريغون في 9 أكتوبر 2023. [ 1 ]

التكريمات

إحصائيات مسيرة اللاعب في الدوري الأمريكي للمحترفين

أسطورة
  طبيب عامالألعاب التي تم لعبها  جي إس بدأت الألعاب معدل استهلاك الوقود لكل جالون دقائق لكل مباراة
 نسبة FG نسبة تسجيل الأهداف الميدانية 3P% نسبة نجاح التسديدات الثلاثية نسبة FT نسبة الرميات الحرة
 لعبة تقمص الأدوار عدد الكرات المرتدة في المباراة الواحدة APG معدل التمريرات الحاسمة في المباراة الواحدة SPG عدد الاستحواذات في المباراة الواحدة
 بي بي جي عدد الكتل في كل لعبة PPG النقاط لكل مباراة عريض أعلى مستوى في مسيرته المهنية

الموسم العادي

سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1962–63شيكاغو5740.20.5120.7708.03.125.5
1963-1964بالتيمور8035.20.4960.7768.32.020.8
1964-1965ديترويت8033.70.4930.7556.02.518.2
1967–68ديترويت7824.80.4940.7626.21.513.1
1968–69ديترويت7519.40.5150.7304.31.28.8
1969–70ديترويت7523.40.5260.7224.91.411.4
1970–71ديترويت6528.50.5350.7635.21.711.8
1971–72ديترويت7926.10.5140.7804.31.29.4
1972–73بورتلاند6315.40.4760.6673.01.66.1
حياة مهنية65227.40.5060.7585.61.813.8
كل النجوم314.70.4670.8332.70.76.3

الأدوار الإقصائية

سنةفريقطبيب عاممعدل استهلاك الوقود لكل جالوننسبة FGنسبة FTلعبة تقمص الأدوارAPGPPG
1968ديترويت625.70.3750.7374.81.59.3
حياة مهنية625.70.3750.7374.81.59.3

سجل المدرب الرئيسي

أسطورة
الموسم العاديجيتدريب الألعابدبليومباريات تم الفوز بهالالألعاب المفقودةنسبة الوزن إلى الوزن  % نسبة الفوز والخسارة
الأدوار الإقصائيةPGمباريات التصفياتPWالفوز في الأدوار الإقصائيةPLخسائر في الأدوار الإقصائيةPW–L  % نسبة الفوز والخسارة في الأدوار الإقصائية
فريقسنةجيدبليولW–L%ينهيPGPWPLPW–L%نتيجة
ديترويت1971–722020.000(مؤقت)
حياة مهنية2020.000

انظر أيضاً

مراجع

  1. 1 2 "تيري ديشينجر، نجم الجامعات ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين والبطل الأولمبي، يتوفى عن عمر يناهز 82 عامًا" . صحيفة نيويورك تايمز. 25 أكتوبر 2023. تم الاطلاع عليه في 26 أكتوبر 2023 .
  2. 1 2 "قاعة المشاهير/تيري ديشينجر/" . قاعة المشاهير .
  3. 1 2 هيوز، ديفيد (26 ديسمبر 1999). "أعظم 50 رياضيًا: رقم 1، تيري ديشينجر" . مؤرشف من الأصل في 21 أبريل 2009. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  4. 1 2 "تيري ديشينجر" . قاعة مشاهير كرة السلة في إنديانا. مؤرشف من الأصل في 25 نوفمبر 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  5. بويس، برايان (6 ديسمبر 2008). "وفاة مدرب فريق تير هوت ساوث الأسطوري عن عمر يناهز 68 عامًا" . تريبيون ستار . تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .{{cite news}}: CS1 maint: deprecated archiveal service ( link )
  6. 1 2 3 4 5 6 7 "إحصائيات تيري ديشينجر في دوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين ودوري كرة السلة الأمريكي للمحترفين" . مراجع كرة السلة . تم الاطلاع عليه بتاريخ 12 فبراير 2010 .
  7. "قائمة وإحصائيات فريق بوردو بويلرميكرز لموسم 1960-1961" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com .
  8. 1 2 3 "إحصائيات تيري ديشينجر الجامعية" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com .
  9. 1 2 "قائمة وإحصائيات فريق بوردو بويلرميكرز لموسم 1961-1962" . كرة السلة الجامعية على موقع Sports-Reference.com .
  10. "من 0 إلى 55: أفضل لاعبي كرة السلة للرجال في جامعة بيردو بالأرقام" . صحيفة جورنال آند كورير .
  11. "ألعاب الأولمبياد السابع عشر - 1960" . اتحاد كرة السلة الأمريكي. مؤرشف من الأصل في 3 يناير 2010. تم الاطلاع عليه في 12 فبراير 2010 .
  12. دورة الألعاب الأولمبية لعام 1960  : بطولة الرجال.
  13. داو ، بيل ( 13 فبراير 2010). "ماذا حدث للاعب بيستونز السابق تيري ديشينجر؟" . مدونة شركة ديترويت أثليتيك . مؤرشف من الأصل في 11 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  14. "قائمة وإحصائيات فريق شيكاغو زيفيرز لموسم 1962-1963" . Basketball-Reference.com .
  15. "ملخص موسم 1962-1963 من الدوري الأمريكي لكرة السلة للمحترفين" . Basketball-Reference.com .
  16. "قائمة وإحصائيات فريق بالتيمور بوليتس لموسم 1963-1964" . Basketball-Reference.com .
  17. 1 2 3 4 "إحصائيات تيري ديشينجر" . Basketball-Reference.com .
  18. "دليل جامعة هاواي الإعلامي 2019-2020" (ملف PDF) . قسم ألعاب القوى بجامعة هاواي . مؤرشف من النسخة الأصلية (ملف PDF) بتاريخ 8 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 نوفمبر 2025 .
  19. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت بيستونز لموسم 1970-1971" . Basketball-Reference.com .
  20. "قائمة وإحصائيات فريق ديترويت بيستونز لموسم 1969-1970" . Basketball-Reference.com .
  21. "قائمة وإحصائيات فريق بورتلاند تريل بليزرز لموسم 1972-1973" . Basketball-Reference.com .
  22. إيغرز، كيري. "فريق كريمنز يحافظ على سجله بـ73 نقطة بعد نصف قرن" . مجموعة بامبلين الإعلامية . مؤرشف من الأصل في 18 مايو 2015. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  23. إيغرز، كيري (3 سبتمبر 2008). "بعد صافرة النهاية، لا يزال أوريغون في ملعبه" . بورتلاند تريبيون . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  24. نيويل، كليف (7 يناير 2010). "إنجازٌ في مجال الابتسامات" . مجلة ليك أوسويغو . مؤرشف من الأصل في 23 ديسمبر 2019. تم الاطلاع عليه في 20 أبريل 2013 .
  25. "قائمة فريق كرة السلة للرجال 2017-2018: مايكل لوميس" . GoBEACONS.com .
  26. "مقابلة تيري ديشينجر" . سبريكر .
  27. "قاعة مشاهير ألعاب القوى بين الكليات في جامعة بيردو" (ملف PDF) . grfx.cstv.com . مؤرشف من الأصل (ملف PDF) بتاريخ 4 مارس 2016. تم الاطلاع عليه بتاريخ 28 أبريل 2025 .
  28. "المنضمون حسب الولاية" . www.nfhs.org . مؤرشف من الأصل في 1 ديسمبر 2017. تم الاطلاع عليه في 6 مارس 2019 .
  29. ويلي، جيسون (2 مارس 2017). "اختيار ستيف شوندييل للانضمام إلى قاعة مشاهير المدارس الثانوية الوطنية" (ملف PDF) . بيان صحفي صادر عن رابطة ألعاب القوى في مدارس إنديانا الثانوية . ص 1. مؤرشف (ملف PDF) من الأصل في 16 أبريل 2023. تم الاطلاع عليه في 28 نوفمبر 2025 .