الأتمتة

رواية "الأتمتة" هي رواية مستقلة من نوع الخيال العلمي الخيالي ، كتبها مؤلف مجهول يستخدم اسمين مستعارين هما BLA وGB Gabbler، وتدور أحداثها حول آلات الإله فولكان التي تعمل بأرواح أسيادها من البشر.[ ^{1 ] [ 2 ] يُعرف} Gabbler باسم " المحرر " ويُضيف تعليقاته على القصة، كما لو كانت عملاً أدبياً عادياً، من خلال الحواشي ، بينما يُعرف BLA باسم " الراوي " ويروي القصة الخيالية كما لو كانت حقيقية. ^{[ 3 ] [ 4 ]} تُعد "الأتمتة" الجزء الأول من ثلاثية مُخطط لها تُسمىسلسلة "سيركو ديل هيريرو" أو سلسلة " سيرك الحداد" . ^{[ 5 ]}

تُهدى أوديس أوديلين عملة معدنية من رجل غامض يُدعى بيبين باوند قبل انتحاره. العملة هي في الواقع جسد جامد لآلة آلية - من صنع الإله فولكان. وهي واحدة من تسع آلات مماثلة تركها الإله على الأرض بعد أن أدت غرضها السابق. اضطر بيبين إلى الانتحار ليحررها لسيد جديد. يُطلق على البشر الذين يمتلكون آلات آلية اسم "السادة"، وتُفعّل هذه الآلات بروح السيد، وهي مجرد وعاء آخر له، لكنها تحمل معرفة وذكريات سادةها السابقين. هناك سيد مارق يُدعى ليلاند، يسعى لجمع كل الآلات الآلية تحت قيادة سيد واحد لاعتقاده أنها شريرة وتُثير الفتن عند استخدامها منفردة. تكاتف السادة الآخرون لحماية أنفسهم، لكن منظمتهم مُهددة عندما يُلمح فولكان إلى خطة جديدة لمخلوقاته - خطة تستغل أفعالهم وخلافاتهم لتحقيق مخططه الكبير.

يدّعي راوي الكتاب أنه شخصية في القصة، لكنه لا يكشف عن هويته إلا في النهاية. أما المحرر، غابلر، فيدّعي أنه يعرف الراوي شخصيًا ويعتقد أن القصة ذات قيمة أدبية وتحتوي على أنصاف حقائق. ويبقى جنس كل منهما مجهولًا.

• أوديس أوديلين - الشخصية التي يتعرف القارئ من خلالها على الآلات.
• أوديسا أوديلين - شقيقة أوديس التوأم، التي تم اختطافها حتى يتمكن السادة الآخرون من السيطرة عليه.
• مود - الآلة الجديدة لأوديس، والتي يتم تفعيلها بواسطة روحه عند أول اتصال بالجلد.
• بيبين ج. باوند - سيد مود السابق الذي انتحر.
• دوريان داندور - سيد آخر أعمى ويرى من خلال آليته، فليتشر.
• فليتشر - الروبوت الخاص بدوريان الذي يساعد دوريان في اختطاف أوديسا.
• الأم - اسمها الحقيقي هو "جويندولين" لكنها قائدة السادة الذين تحالفوا ضد ليلاند.
• ليلاند - السيد العاشق لأمه الذي يقتل السادة من أجل آلاتهم.
• مكة - أصغر الأساتذة، وهو في الواقع كبير في السن ولكنه لا يكبر بسبب وجود آلته الآلية، كيو.
• س - الآلة وجليسة الأطفال في مكة.
• بوب - سيد قُتل زوجُه على يد ليلاند.
• سيستوس - آلة بوب الآلية.
• مادوس - الآلة المفقودة التي لا أحد يعرف ماذا فعل بها بيبين.
• روزموند - سيد يتعين على أوديس ومود زيارته في نهاية الرواية.
• بولفينش - قطة أوديسة الأليفة.

وصفت مجلة "بابليشرز ويكلي" الكتاب بأنه "مُسلٍّ"، مع الإشارة إلى أن الطبيعة الميتافيزيقية للرواية قد تُشتِّت انتباه القارئ عن القصة الأساسية. ^{[ 6 ]} وقد اختارت مجلة "بوك لايف" الكتاب للمراجعة، ثمّ أدرجته ضمن مجموعة مختارة من الكتب في "بابليشرز ويكلي سيليكت". ^{[ 7 ] [ 8 ]}

منح موقع Tales of the Talisman رواية The Automation تقييم 4.5 من 5، ولاحظ أن الشخصيات "يتم التلاعب بها من قبل المؤلف والمحرر، اللذين يكسران الجدار الرابع من خلال تعليقات متواصلة تتنقل بين النص والحواشي..." وأن القصة تُدخل "الآلهة إلى العالم الحديث". ^{[ 9 ]} وصفت مجلة Kirkus الطبعة المجمعة للمجلدين الأول والثاني بمناسبة الذكرى العاشرة بأنها "قصة غير تقليدية رائعة عن الآلهة والخلود". ^{[ 10 ]}

يصف المؤلف آدم أوستر رواية "الأتمتة " بأنها "كتاب يصعب تصنيفه. إنها تجريبية بعض الشيء، وغريبة بعض الشيء، وخيالية بعض الشيء، بينما تحتوي أيضًا على القليل من الأساطير اليونانية وأسلوب سرد روايات التحقيق البوليسية الصارمة." ^{[ 11 ]}

حظيت الرواية أيضاً بالعديد من المراجعات من مدونين متخصصين ^{[ 12 ] [ 13 ] [ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ]} ، بالإضافة إلى مراجعات موثقة على موقع أمازون. ^{[ 20 ]}

• "ملاحظات إضافية (موقع المؤلف الإلكتروني)" .
• جودريدز. الأتمتة.
• الحواشي والفهارس الخيالية (10 يناير 2024). "مطبعة جامعة ميسكاتونيك" (موقع إلكتروني).
• "Smashwords، "مقابلة مع جي بي غابلر".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 11 ديسمبر 2024. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
• "فهرس مجلات الخيال" . مؤرشف من الأصل في 27 يونيو 2018. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .
• "الخيال النسوي، "الأتمتة".تمت أرشفة هذا النص من المصدر الأصلي في 18 يونيو 2015. تم الاطلاع عليه في 8 ديسمبر 2025 .