صلة بيدربيك

مسلسل "رابطة بيدربيك" هو مسلسل تلفزيوني بريطاني من أربعة أجزاء، كتبه آلان بلاتر وعُرض عام ١٩٨٨. وهو الجزء الثالث والأخير من ثلاثية بيدربيك، وبطولة جيمس بولام وباربرا فلين في دور المعلمين تريفور تشابلن وجيل سوينبورن. بعد أن أصبح لديهما طفل رضيع، يطلب منهما آل بلاتر رعاية لاجئ يُدعى "إيفان".

تريفور تشابلن يُدرّس النجارة ويُحب الاستماع إلى موسيقى الجاز. جيل سوينبورن تُدرّس اللغة الإنجليزية وتطمح للمساهمة في إنقاذ الكوكب. يعيشان معًا ويتوقان لحياة هادئة. منذ مغامرتهما الأخيرة في " أشرطة بيدربيك" ، رُزق جيل وتريفور بطفل - "فيرستبورن". يطلب منهما "بيغ آل" استضافة صديق له، فيوافقان. لكن عندما يصل إيفان، يكتشفان أنه لا يتحدث الإنجليزية، ولكنه يعتقد أن "بيكس رائع". لقاءات مع مجرمين، تهريب أشخاص عبر الحدود، نضال من أجل الحق في التعليم حتى وإن كان ذلك مخالفًا للقواعد. تُعرض هذه المغامرات وغيرها على أنغام موسيقى الجاز على طريقة بيكس بيدربيك ، يؤديها فرانك ريكوتي، مع كيني بيكر كعازف منفرد على آلة الكورنيت.

كما هو الحال مع قضية بيدربيك ، فإن الحلقات الأربع تحمل عناوينها من خلال بدايتها ، أي أن العنوان هو ببساطة أول الكلمات المنطوقة التي تُسمع في كل حلقة.

• "انظروا، إنه تريفور تشابلن متوسط ​​الحجم!" - أنجبت جيل وتريفور طفلهما الأول. يحتاجان إلى جليسة أطفال، فيحصلان على لاجئة. يتجهان نحو الحدود.
• "مرحباً سيدي، مرحباً آنسة" - عاد اللاجئ من الحدود. تستمر الحياة. يضع بيغ آل وليتل نورم خططاً أخرى. يتخذ تريفور موقفاً.
• "هل هو النزيل؟" - وجه من الماضي. مجرمون في السرير الإضافي. الشرطة تُبدي اهتمامًا. يوم على شاطئ البحر.
• "ماذا لدينا على عصي الهوكي؟" - يهزّ العالم على محوره. لكن الحياة تستمر لمن يسمعون الموسيقى.

• موقع The Beiderbecke Connection على موقع IMDb