قضية تشاترلي

مسلسل "قضية تشاترلي" هو دراما تلفزيونية من إنتاج بي بي سي ويلز ، عُرضت على قناة بي بي سي فور في 20 مارس 2006. ^{[ 1 ]} يروي المسلسل، بأسلوب شبه خيالي، محاكمة الفحش التي أعقبت نشررواية د. هـ. لورانس "عشيق الليدي تشاترلي" عام 1960. ^{[ 2 ]} كتب السيناريو أندرو ديفيز وأخرجه جيمس هاوز ، ويعتمد المسلسل بشكل كبير ودقيق على ملاحظات كاتب المحكمة (التي نشرتها دار بنغوين بعنوان "محاكمة الليدي تشاترلي ") في تصوير المشاهد التي تدور داخل قاعة المحكمة، ولكنه يقدم أيضًا مشاهد خيالية بالكامل تتعلق بمداولات أعضاء هيئة المحلفين. وكما هو الحال في جميع مداولات هيئة المحلفين بموجب القانون الإنجليزي، لم تخضع هذه المداولات للمراقبة أثناء انعقادها.

يُقدّم فيلم "قضية تشاترلي" لويز ديلامير ورافي سبال في دور مُحلفين خياليين تنشأ بينهما علاقة عاطفية خلال المحاكمة، حيث تعكس علاقتهما القصيرة جوانب من سرد الرواية ومواضيعها. ويُقلب السيناريو الفكرة المحورية للرواية، إذ يُظهر علاقة بين امرأة متمرسة ورجل ساذج، بدلاً من العكس.

كما تم تصوير العديد من المشاركين الحقيقيين في المحاكمة، مثل القاضي السيد القاضي بيرن (الذي يؤدي دوره هنا كارل جونسون )، والمدعي العام ميرفين جريفيث جونز ( بيب تورينز )، ومحامي الدفاع جيرالد جاردينر ( دونالد سومبتر )، وعالم الاجتماع ريتشارد هوجارت ( ديفيد تينانت ).

أعطت نانسي بانكس سميث من صحيفة الغارديان الفيلم تقييماً إيجابياً. ^{[ 3 ]}

• قصة تشاتيرلي على موقع bbc.co.uk
• قصة تشاترلي –صفحة برنامج بي بي سي
• فيلم The Chatterley Shaver على موقع IMDb
• شرطمن صحيفة التايمز