القشعريرة

بعد تفكك فرقة "ذا سام"، إحدى أوائل فرق موسيقى البانك روك في نيوزيلندا، أسس المغني وعازف الغيتار مارتن فيليبس فرقة جديدة باسم "ذا تشيلز" في مدينة دنيدن عام ١٩٨٠. وكانت فرقة "ذا سام" قد تأسست عام ١٩٧٨، وكان فيليبس حينها في الخامسة عشرة من عمره يعزف على الغيتار قبل أن يتحول إلى الغناء الرئيسي. ^{[ ٦ ] [ ٧ ]} وضمت التشكيلة الأولية لفرقة "ذا تشيلز" شقيقته راشيل فيليبس على آلة المفاتيح، وبيتر غوتريدج ، المغني الرئيسي السابق لفرقة "ذا كلين" ، على الغيتار ، وجين دود على غيتار البيس، وآلان هيغ على الطبول. ^{[ ٧ ]} وكان أول عرض حي لهم هو دعم فرقة "بورد غيمز" في قاعة كورونيشن في دنيدن في ١٥ نوفمبر ١٩٨٠، وبعدها غادر غوتريدج الفرقة. ^{[ ٧ ]} وبحلول يونيو ١٩٨١، غادرت دود وراشيل فيليبس أيضًا، مما أدى إلى توقف فرقة "ذا تشيلز" مؤقتًا. ^{[ ٦ ]}

انضم مارتن فيليبس كعضو مساعد في فرقة ذا كلين، حيث عمل كعازف لوحة مفاتيح في جولاتهم الموسيقية وعازفًا في الاستوديو لأغنيتهم ​​المنفردة الأولى "تالي هو!" (1981). ^{[ 6 ] [ 7 ]} اجتمعت فرقة ذا تشيلز مجددًا في يوليو 1981، وانضم إلى هايغ وفيليبس كل من فريزر باتس على لوحة المفاتيح وتيري مور (عضو سابق في فرقة بورد غيمز) على غيتار البيس. ^{[ 6 ] [ 7 ]} قدموا ثلاث أغنيات، هي "كاليديوسكوب وورلد" و"فرانتيك دريفت" و"ساتين دول"، لألبوم محلي مزدوج من إنتاج فنانين مختلفين ، بعنوان " دونيدين دبل " (يونيو 1982) من خلال شركة فلاينغ نون ريكوردز ، مسجلين بذلك أول ظهور لهم في عالم التسجيلات. ^{[ 7 ] [ 8 ]} كما شارك فنانون آخرون في هذا الإصدار ، وهم ذا ستونز وذا فيرلينز ، بثلاث أغنيات لكل منهم. ^{[ 9 ]} أصدرت فرقة ذا تشيلز فيديو موسيقيًا لأغنية "كاليديوسكوب وورلد". ^{[ 7 ]}

قبل صدور الألبوم المصغر مباشرةً، غادر هايغ لينضم إلى فرقة فيرلينز، وحلّ مارتن بول محله على الطبول. عادت رايتشل فيليبس مؤقتًا بعد رحيل باتس، قبل جولة في الجزيرة الشمالية مع فرقة ذا كلين، لكنها لم تستمر طوال الجولة. في الحفلات المتبقية، قدموا عروضهم كثلاثي، وسجلوا أغنيتين منفردتين، "رولينغ مون" (1982) و" بينك فروست " (1984). وصف أندرو شميدت من موقع أوديو كلتشر أغنيتهم ​​المنفردة الأولى بأنها "مشرقة، صيفية، مفعمة بالحيوية". ^{[ 7 ]} توقفت عروضهم مؤقتًا عندما شُخّص بول بسرطان الدم ؛ ^{[ 6 ]} عملت الفرقة كلما سمحت له صحة بول بذلك من أكتوبر 1982 إلى أوائل عام 1984. ^{[ 7 ]} انضم بيتر أليسون إلى الفرقة كعازف لوحات مفاتيح. في هذه الأثناء، تدربت فيليبس مع ديفيد كيلغور (من فرقة ذا كلين) في فرقة تايم فلايز، لكنهم لم يقدموا أي عروض حية. بحلول يونيو 1983، انضم هايغ مجدداً إلى فرقة تشيلز كعازف طبول بعد أن تفاقمت حالة سرطان الدم لدى بول؛ وتوفي مارتن ستيوارت بول في 18 يوليو 1983. ^{[ 6 ] [ 7 ]} دخلت الفرقة في فترة توقف مرة أخرى، على الرغم من أن فيليبس قدم عروضاً منفردة حتى نهاية عام 1983. ^{[ 8 ]}

بحلول ديسمبر 1983، عادوا للظهور تحت اسم جديد، "A Wrinkle in Time"، بتشكيلة تضم أليسون، وهايغ، وفيليبس، ومارتن كين على غيتار البيس. ^{[ 6 ] [ 10 ]} كان تغيير الاسم مؤقتًا، إذ عادوا إلى "The Chills" في أوائل العام التالي. ^{[ 6 ]} قاموا بجولة "Looney Tour" برعاية شركة "Flying Nun" إلى جانب زملائهم في الشركة، فرق "Children's Hour" و" The Expendables" و "The DoubleHappys" . ^{[ 7 ]} ترسخ لدى الجمهور اعتقاد بأن "The Chills" كانت فرقة مصاحبة لفيليبس - الذي كان العضو الأساسي الوحيد طوال فترة تغييرات التشكيلة. وصلت أغنية "Pink Frost" (يونيو 1984) إلى قائمة  أفضل 20 أغنية في نيوزيلندا . ^{[ 11 ]} تبعتها أغنية منفردة أخرى، " Doledrums " (1984)، وألبومهم المصغر "The Lost EP" (1985) الذي يضم ست أغنيات. بلغت الأغنية الأولى ذروتها في المركز الثاني عشر، بينما وصلت الثانية إلى المركز الرابع في نيوزيلندا. ^{[ 11 ]} وصل ألبوم The Lost EP إلى المركز الحادي والثلاثين في قائمة الأغاني المستقلة البريطانية . قدّموا عروضًا في لندن أواخر عام 1985. ^{[ 6 ]} صدر ألبوم تجميعي بعنوان Kaleidoscope World في مارس 1986، ضمّ تسجيلاتهم المبكرة، ووصل إلى المركز الثالث في قائمة الألبومات المستقلة البريطانية . بحلول أكتوبر 1986، تغيّر تشكيل الفرقة ليضم فيليبس، وكارولين إيستر (من فرقة The Verlaines) على الطبول، وجاستن هاروود (عضو سابق في فرقة Coconut Rough ) على غيتار البيس، وأندرو تود (عضو سابق في فرقة Smart Russians) على الكيبورد. ^{[ 12 ]}    

حققت أغنيتهم ​​المنفردة التالية، "أحب سترتي الجلدية" (1986)، المركز  الخامس والعشرين في قائمة الأغاني المنفردة المستقلة في المملكة المتحدة ، والمركز الرابع في نيوزيلندا. ^{[ 11 ]} وبدافع من نجاحهم في قوائم الأغاني البريطانية، انتقلوا إلى لندن في فبراير 1987، قبل جولة استمرت خمسة أسابيع في أنحاء أوروبا. في لندن، تعاونوا مع مايو طومسون (من فرقة ريد كرايولا ) في ألبومهم الاستوديو الأول، " كلمات شجاعة" (1987)، الذي وصل إلى قائمة أفضل 30 ألبومًا في نيوزيلندا. ^{[ 11 ] [ 12 ]} أمضت الفرقة الفترة من فبراير إلى منتصف ديسمبر من ذلك العام في الترويج للألبوم بجولة أوروبية، تخللتها أربع حفلات في يوليو في نيويورك وبوسطن. وقاموا بجولة كاملة في أمريكا الشمالية خلال عام 1988. وفي عام 1990، وقعت الفرقة عقدًا عالميًا مع شركة " سلاش ريكوردز" التابعة لشركة " وارنر براذرز " في أمريكا الشمالية. حقق ألبومهم الثاني "Submarine Bells " (1990) المركز الأول في نيوزيلندا، وقدم أغنيتهم ​​المنفردة "Heavenly Pop Hit" أعلى مركز لها في قوائم الأغاني العالمية. ^{[ 11 ]} ووصلت الأغنية إلى المركز 17 في قائمة بيلبورد لأغاني الراديو البديلة ؛ ^{[ 13 ]} وهو الظهور الوحيد لهم في قوائم الأغاني الأمريكية. انضم إلى فيليبس تشكيلة جديدة تضم ماورو روبي على الطبول، وليزا ميدنيك على آلات المفاتيح، وستيفن شاير على الغيتار والغناء المساند، وذلك في ألبومهم الثالث " Soft Bomb" (1992). وصل الألبوم إلى المركز الثالث في نيوزيلندا، بينما وصلت أغنيته المنفردة الرئيسية "The Male Monster from the Id" إلى قائمة أفضل عشر أغاني. ^{[ 11 ]}      

أعلن فيليبس تفكك فرقة "ذا تشيلز" بعد جولة "سوفت بومب"، وانضم إلى كيلغور في فرقة "بوب آرت توسترز"، وهي فرقة غير رسمية تُقدم أغاني الستينيات، والتي أصدرت أسطوانة مطولة تحمل اسمها عام ١٩٩٤. بعد ذلك بفترة وجيزة، تفككت تلك الفرقة، وشكّل فيليبس تشكيلة جديدة لفرقة "ذا تشيلز". يُعزى عدم استقرار مبيعات الفرقة إلى كثرة تغييرات أعضائها، ويُطلق عليه في الصحافة الموسيقية المحلية اسم "لعنة ذا تشيلز". ^{[ ١٤ ]} عُرض فيلم وثائقي يحمل الاسم نفسه، ويتناول تاريخ فيليبس وفرقة "ذا تشيلز"، عام ٢٠١٦. ^{[ ١٥ ]}

عادت اللعنة لتطاردهم مجدداً أثناء تسجيل ألبومهم الاستوديو الرابع "Sunburnt" في إنجلترا، خلال شهري أغسطس وسبتمبر من عام ١٩٩٥. رُفض دخول اثنين من أعضاء الفرقة إلى المملكة المتحدة، فاستعان فيليبس بموسيقيين ضيفين، هما ديف ماتكس (من فرقة فيربورت كونفنشن ) وديف غريغوري (من فرقة إكس تي سي )، اللذان عزفا على الطبول وغيتار البيس على التوالي. وعزف المنتج كريغ ليون على آلات المفاتيح كضيف . صدر الألبوم في أوائل عام ١٩٩٦ تحت اسم مارتن فيليبس وفرقة ذا تشيلز.

انفصلت فرقة "ذا تشيلز" مجددًا، وانضم فيليبس إلى فرقة أخرى من فرق كيلغور، وهي "ذا هيفي إيتس". ثم قام فيليبس بتجنيد أعضاء جدد لفرقة "ذا تشيلز" للعروض الحية، التي كانت تُقام سنويًا بدءًا من عام 1997. خلال أواخر التسعينيات، أُصيب فيليبس بالتهاب الكبد الوبائي سي ، وهو أحد الآثار الجانبية لإدمانه على المخدرات. ^{[ 16 ]} أصدر ألبومًا منفردًا من تسجيلات تجريبية منزلية بعنوان "سكيتش بوك: المجلد الأول" في عام 1999؛ وقد سُجّل بين عامي 1988 و1995. في عام 2000، صدرت مجموعة " سيكريت بوكس" ، وهي عبارة عن ثلاثة أقراص مدمجة تضم تسجيلات حية وعروضًا تجريبية وجلسات إذاعية ومقاطع نادرة لفرقة "ذا تشيلز".

أصدرت فرقة ذا تشيلز أسطوانة مطولة بعنوان Stand By عام 2004، تضم ثماني أغنيات ، وكانت أول عمل جديد كليًا للفرقة منذ تسع سنوات. وعد فيليبس في ملاحظاته المرفقة بالألبوم: "أُحضّر لأخذ الفرقة في اتجاه جديد تمامًا في الألبوم القادم. وسنبدأ العمل عليه قريبًا". ورغم هذا التأكيد، لم يصدر أي ألبوم جديد لأكثر من عقد. في مايو 2010، أحيت فرقة ذا تشيلز حفلتين في أستراليا، وهما أول حفلتين لها خارج نيوزيلندا منذ عام 1996. بعد ثلاث سنوات، وبعد انقطاع آخر عن التسجيل، صدرت أغنية منفردة لفرقة ذا تشيلز بعنوان "Molten Gold". ظهرت الأغنية في عيد ميلاد فيليبس الخمسين (2 يوليو 2013) كأغنية منفردة غير مدرجة في أي ألبوم، مع إعادة تسجيل لأغنية "Pink Frost 13" على الوجه الثاني. ^{[ 17 ]}

في أكتوبر 2015، أصدرت فرقة ذا تشيلز ألبومها الاستوديو الأول منذ 19 عامًا بعنوان "Silver Bullets " . وفي فبراير 2017، أصدرت نسخةً جديدةً من أغنية ديفيد بوي " Conversation Piece " التي صدرت عام 1970. ^{[ 18 ]} وفي 14 سبتمبر 2018، أصدرت ألبومها الاستوديو السادس بعنوان " Snow Bound ". ^{[ 19 ]} أما ألبومها الاستوديو السابع، "Scatterbrain "، فقد صدر في مايو 2021. ^{[ 4 ]}

توفي فيليبس في 28 يوليو 2024. ^{[ 5 ]} وكان يعمل على ألبوم جديد بعنوان "Springboard: Early Unrecorded Songs" وقت وفاته. ^{[ 20 ]} وقد صدر الألبوم في 28 فبراير 2025.

كانت فرقة "ذا تشيلز" موضوعًا للعديد من الأفلام الوثائقية، التي أُنتجت في الغالب لصالح التلفزيون النيوزيلندي. في مارس 2019، تناول فيلم "ذا تشيلز: انتصار ومأساة مارتن فيليبس" تاريخ الفرقة ومعاناة فيليبس المعاصرة مع التهاب الكبد الوبائي سي. ^{[ 21 ]} أخرج الفيلم جوليا بارنيل وروب كاري ، وعُرض لأول مرة في مهرجان SXSW ^{[ 22 ]} قبل عرضه في دور السينما في نيوزيلندا وأستراليا. ثم بُثّ لاحقًا في نيوزيلندا على قناة برايم تي في.

• تود كنودسون  - طبول (1999–حتى الآن)
• إريكا سكالي  - آلات المفاتيح (2006-2010) ، الكمان (2010-حتى الآن)
• أولي ويلسون  - عازف لوحات المفاتيح (2010–حتى الآن)
• كالوم هامبتون  - غيتار باس (2019–حتى الآن)

• مارتن فيليبس  – غناء رئيسي، جيتار (1980–1983، 1984–1992، 1994–1996، 1999–2024، توفي عام 2024)
• جين دود  - عازفة غيتار البيس (1980-1981)
• بيتر غوتيريدج  - عازف غيتار (1980، توفي عام 2014)
• آلان هيغ  – طبول (1980–1982، 1983، 1984–1986)
• رايتشل فيليبس  - عازفة لوحات المفاتيح (1980-1981، 1982)
• فريزر باتس  - عازف لوحات المفاتيح (1981-1982)
• تيري مور  - غيتار باس (1981-1983، 1984-1986، 1990-1992)
• مارتن بول  - طبول (1982، توفي عام 1983)
• بيتر أليسون  - عازف لوحات المفاتيح (1983-1986)
• ديفيد كيلجور  – غيتار (1983)
• مارتن كين  - غيتار البيس (1983-1984)
• جاستن هاروود  - غيتار البيس (1986-1990)
• كارولين إيستر  - طبول (1986-1988)
• جيمس ستيفنسون  - طبول (1988-1991، توفي عام 2025)
• ستيفن شاير  - غيتار (1992)
• جيمس ديكسون  - آلات المفاتيح (1999-2006) ، غيتار البيس (2006-2019)