النظافة

بدأ هاميش وديفيد كيلغور كتابة وتأليف الموسيقى معًا في دنيدن عام ١٩٧٨، متأثرين بموسيقى البوب ​​روك وموسيقى الجراج في الستينيات ، وموسيقى البانك روك ، والموسيقى السيكديلية . ^{[ ٤ ]} كان الشقيقان جزءًا من مشهد موسيقي بديل صغير ولكنه متنامٍ في دنيدن آنذاك، والذي تابع عن كثب حركات البانك الأمريكية والبريطانية المتنامية من خلال المجلات المستوردة وأسطوانات الفينيل. ^{[ ٤ ]} كان هاميش صديقًا لكريس نوكس من خلال هذا المشهد، والذي كان آنذاك المغني الرئيسي لفرقة البانك النيوزيلندية المؤثرة "ذا إنيمي".

بدأت فرقة "ذا كلين" بتقديم عروض حية في مدينة دنيدن منتصف عام ١٩٧٨ برفقة فرقة "ذا إنيمي"، وكان أعضاؤها في البداية هم: هاميش على الغيتار، وديفيد على الطبول، ودوغ هود على الغناء، وبيتر غوتيريدج على غيتار البيس. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٧٩، انتقلت الفرقة مؤقتًا إلى أوكلاند بدون غوتيريدج، مما ترك الفرقة بدون عازف غيتار بيس دائم. انتقل هاميش إلى الغناء، وحلت ليندسي هوك محله على الطبول. ^{[ ٥ ]} في عام ١٩٨٠، عادت فرقة "ذا كيلغورز" إلى دنيدن، وانضم روبرت سكوت إلى الفرقة كعازف غيتار بيس، بينما انتقل هاميش إلى الطبول، وديفيد إلى الغيتار والغناء.

في سبتمبر 1981، كانت أغنية "Tally Ho! / Platypus"، أول أغنية منفردة لفرقة The Clean، هي الإصدار الأول مناصفةً مع أغنية "Ambivalence" لفرقة The Pin Group ، التي صدرت على علامة Flying Nun Records التابعة لروجر شيبرد . وصلت أغنية "Tally Ho!" إلى المركز 19 في قائمة الأغاني المنفردة في نيوزيلندا ، ^{[ 6 ]} مما منح شركة الإنتاج الناشئة أول نجاح لها.

بعد إصدار أغنية "Tally Ho! " ، سجلت فرقة The Clean أول ألبوم قصير لها بعنوان Boodle Boodle Boodle في سبتمبر 1981، من هندسة صوتية لكريس نوكس ودوغ هود في قاعة قديمة في أوكلاند. ^{[ 7 ]} صدر الألبوم القصير عن شركة Flying Nun في أكتوبر، ودخل قائمة أفضل خمسة ألبومات في نيوزيلندا، وبقي ضمن أفضل 20 ألبومًا لمدة ستة أشهر تقريبًا. ^{[ 8 ]} ساهم النجاح المتواصل للألبوم القصير في تعزيز الاستقرار المالي لشركة Flying Nun، مما سمح لها بالتوسع. في مايو 1982، سجلت الفرقة وأصدرت ألبوم Great Sounds Great, Good Sounds Good, So-so Sounds So-so, Bad Sounds Bad, Rotten Sounds Rotten القصير ، من إنتاج نوكس وهود أيضًا. وصل الألبوم إلى المركز الرابع في قوائم الموسيقى، وحظي بإشادة واسعة. ^{[ 9 ]} شاركت الفرقة في جولة The Fall في نيوزيلندا عام 1982، قبل إصدار أغنية "Getting Older" المنفردة على أسطوانة 7 بوصة في أكتوبر 1982.

بعد ألبوم "Getting Older"، وخلال معظم فترة الثمانينيات، تفككت فرقة "ذا كلين" فعليًا. ^{[ 5 ]} أصدرت شركة "فلاينج نون" شريط "Odditties" في يوليو 1983، وهو شريط كاسيت يضم 21 أغنية لم تُصدر سابقًا، العديد منها من تسجيلات الفرقة المنزلية التي أُجريت على مسجل أشرطة "ريفكس B77". ^{[ 5 ]} في سبتمبر، أصدر الأخوان ألبومًا تحت اسم "ذا جريت أنواشد" بعنوان " Clean Out of Our Minds " ، والذي وصفه ديفيد بأنه "امتداد لألبوم Odditties ، أي عقلية غرفة النوم". ^{[ 5 ]} انضم لاحقًا إلى الفرقة عازف غيتار البيس السابق في فرقة "ذا كلين"، بيتر جوتيريدج، وعضو فرقة "بين جروب"، روس همفريز. أصدروا ألبوم "Singles " في مايو 1984، وهو عبارة عن مجموعة من أسطوانتين بحجم 7 بوصات، قبل أن يغادر ديفيد الفرقة نهائيًا في نوفمبر 1984.

انضم روبرت سكوت إلى فرقة Thanks To Llamas، التي أصبحت فيما بعد فرقة The Bats، وهي فرقة أخرى من فرق موسيقى Dunedin وفرقة Flying Nun . بعد مغادرته فرقة Great Unwashed، شارك هاميش في تأسيس Bailter Space عام 1987. حتى مع توقف فرقة The Clean، أصدرت فرقة Flying Nun أسطوانة مطولة حية بعنوان Live Dead Clean عام 1986، ومجموعة من أسطواناتهم المطولة وأغانيهم المنفردة وبعض التسجيلات الحية بعنوان Compilation في نفس العام، وشريط Odditties ثانٍ عام 1988. ^{[ 2 ]}

اجتمعت الفرقة مجددًا عام ١٩٨٨، وقدمت عرضين افتتاحيين لفرقة ذا باتس في لندن. صدرت بعض التسجيلات من هذين العرضين لاحقًا في ألبوم "إن-أ-لايف" ذي الـ ١٢ بوصة عام ١٩٨٩. قامت فرقة ذا كلين بجولة في أهم مراكز نيوزيلندا في مايو ١٩٨٩، ونفدت تذاكر حفلها في قاعة باورستيشن في أوكلاند . أصدرت الفرقة ألبوم "فيكل " عام ١٩٩٠، وقامت بجولات عديدة في الولايات المتحدة وبريطانيا وأوروبا للترويج للألبوم. ^{[ ٢ ]}

خلال تسعينيات القرن العشرين، واصلت فرقة ذا كلين جولاتها العالمية، وأصدرت ألبومات استوديو بعنوان مودرن روك عام 1994 وأنون كانتري عام 1996. وفي عام 1995، أصدرت شركة فلاينج نون ألبومًا تجميعيًا تكريمًا لفرقة آبا بعنوان عباسالوتلي ، والذي تضمن نسخة ديفيد كيلجور وروبرت سكوت من أغنية " واترلو " تحت اسم كلوث، والتي وصفتها الملاحظات المرفقة بأنها "ذا كلين بدون هاميش". ^{[ 10 ]}

في عام ٢٠٠٣، أثار ألبوم التجميع "أنثولوجي" (Anthology) المكون من قرصين ، والذي أصدرته شركة "ميرج ريكوردز" (Merge Records )، اهتمامًا متجددًا بالفرقة في الولايات المتحدة، معززًا بذلك سمعتها العالمية التي تعززت بفضل دعم فرق موسيقى الإيندي البارزة في التسعينيات، مثل " بافمنت" (Pavement) و "يو لا تينغو" (Yo La Tengo) . ^{[ ٢ ]} أصدرت الفرقة المزيد من الألبومات، بما فيها ألبومات حية، مع شركات تسجيل أمريكية ونيوزيلندية، وكان آخر ألبوماتها "ميستر بوب" (Mister Pop) في عام ٢٠٠٩. وقامت بجولة في الولايات المتحدة عامي ٢٠١٢ و٢٠١٤. ^{[ ٢ ]}

أُعلن عن وفاة هاميش كيلغور في 6 ديسمبر 2022، بعد أيام من إبلاغ عائلته عن فقدانه. ^{[ 11 ]} توفي دوغ هود بمرض السرطان في سبتمبر 2024. ^{[ 12 ]}

جوائز أوتياروا الموسيقية (المعروفة سابقًا باسم جوائز الموسيقى النيوزيلندية (NZMA)) هي ليلة جوائز سنوية تحتفل بالتميز في الموسيقى النيوزيلندية ويتم تقديمها سنويًا منذ عام 1965.